[opensuse-translation-commit] r95799 - trunk/lcn/ko/po
Author: xein Date: 2016-04-29 08:25:58 +0200 (Fri, 29 Apr 2016) New Revision: 95799 Modified: trunk/lcn/ko/po/opensuse-search-page.ko.po Log: Translate Korean Update Modified: trunk/lcn/ko/po/opensuse-search-page.ko.po =================================================================== --- trunk/lcn/ko/po/opensuse-search-page.ko.po 2016-04-28 16:00:03 UTC (rev 95798) +++ trunk/lcn/ko/po/opensuse-search-page.ko.po 2016-04-29 06:25:58 UTC (rev 95799) @@ -1,32 +1,32 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-04 07:24:22 +0100\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: \n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-29 14:24+0900\n" +"Language: ko\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Last-Translator: Yunseok Choi <xein@naver.com>\n" +"Language-Team: \n" +"X-Generator: Poedit 1.8.7\n" #: index.html:0 msgid "Loading Page" -msgstr "" +msgstr "페이지 불러오는 중" #: index.html:4 msgid "openSUSE search" -msgstr "" +msgstr "오픈수세 검색" #: index.html:27 -#, fuzzy msgid "Get software" -msgstr "이 소프트웨어에 대하여" +msgstr "소프트웨어 다운로드" #: index.html:30 msgid "Wiki" -msgstr "" +msgstr "위키" #: index.html:33 msgid "Build Service" @@ -34,43 +34,40 @@ #: index.html:44 msgid "What are you searching for?" -msgstr "" +msgstr "무엇을 찾고 계세요?" #: index.html:46 msgid "Search with Google" -msgstr "" +msgstr "구글로 검색" #: index.html:51 msgid "Powered by" -msgstr "" +msgstr "제공" #: index.html:93 -#, fuzzy msgid "Social Network" -msgstr "로컬 네트워크" +msgstr "소셜 네트워크" #: index.html:96 msgid "News" -msgstr "" +msgstr "뉴스" #: index.html:99 msgid "Forums" -msgstr "" +msgstr "포럼" #: index.html:102 msgid "Shop" -msgstr "" +msgstr "쇼핑" #: index.html:105 msgid "Blogs" -msgstr "" +msgstr "블로그" #: index.html:108 -#, fuzzy msgid "Press" -msgstr "주소" +msgstr "기사 투고" #: index.html:114 -#, fuzzy msgid "Change language" -msgstr "참어군" +msgstr "언어 변경"
participants (1)
-
xein＠svn2.opensuse.org