Author: minton Date: 2015-08-30 20:09:54 +0200 (Sun, 30 Aug 2015) New Revision: 92424 Modified: trunk/yast/ru/po/pkg-bindings.ru.po Log: Merged pkg-bindings.pot for ru Modified: trunk/yast/ru/po/pkg-bindings.ru.po =================================================================== --- trunk/yast/ru/po/pkg-bindings.ru.po 2015-08-30 18:09:52 UTC (rev 92423) +++ trunk/yast/ru/po/pkg-bindings.ru.po 2015-08-30 18:09:54 UTC (rev 92424) @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: pkg-bindings.ru\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-04 15:53+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-04-11 01:17+0300\n" "Last-Translator: Alexander Melentiev <alex239@gmail.com>\n" "Language-Team: Russian <opensuse-translation-ru@opensuse.org>\n" @@ -51,18 +51,18 @@ msgstr "<P><BIG><B>Обновление репозитория</B></BIG></P><P>Менеджер пакетов обновляет содержимое репозитория...</P>" #. error message -#: src/Package.cc:651 +#: src/Package.cc:655 msgid "The package cannot be selected to install." msgstr "Пакет не может быть выбран для установки." #. error message -#: src/Package.cc:657 +#: src/Package.cc:661 msgid "The package is not available." msgstr "Пакет недоступен." #. still not initialized, throw an exception #. translators: this is an error message -#: src/PkgFunctions.cc:128 +#: src/PkgFunctions.cc:129 msgid "Cannot connect to the package manager" msgstr "Невозможно соединиться с менеджером пакетов" @@ -90,7 +90,7 @@ msgid "Download Descriptions" msgstr "Загрузить описания" -#: src/Source_Create.cc:590 src/Source_Download.cc:402 src/Source_Load.cc:155 +#: src/Source_Create.cc:590 src/Source_Download.cc:407 src/Source_Load.cc:155 #: src/Source_Load.cc:479 msgid "Rebuild Cache" msgstr "Перестроить кэш" @@ -104,17 +104,17 @@ msgid "Adding the Repository..." msgstr "Добавление репозитория..." -#: src/Source_Download.cc:56 src/Source_Download.cc:320 +#: src/Source_Download.cc:56 src/Source_Download.cc:325 msgid "Downloading " msgstr "Загрузка" #. stages: "download", "build cache" -#: src/Source_Download.cc:401 +#: src/Source_Download.cc:406 msgid "Refresh Metadata" msgstr "Обновить метаданные" #. 3 steps per repository (download, cache rebuild, load resolvables) -#: src/Source_Download.cc:409 +#: src/Source_Download.cc:414 msgid "Refreshing Repository..." msgstr "Обновление репозитория..."