Author: minton Date: 2015-11-06 04:07:27 +0100 (Fri, 06 Nov 2015) New Revision: 94638 Modified: trunk/packages/pt/po/gnome.pt.po Log: Merged gnome.pot for pt Modified: trunk/packages/pt/po/gnome.pt.po =================================================================== --- trunk/packages/pt/po/gnome.pt.po 2015-11-06 03:07:13 UTC (rev 94637) +++ trunk/packages/pt/po/gnome.pt.po 2015-11-06 03:07:27 UTC (rev 94638) @@ -1,585 +1,608 @@ # This file was automatically generated msgid "" msgstr "" -"POT-Creation-Date: 2012-06-21 16:20:09\n" +"POT-Creation-Date: 2015-11-06 04:09:58\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" -#. summary(phalanx) -msgid "A Chess Program" +#. summary(Mesa-demo:Mesa-demo-x) +msgid "GLX-based demos" msgstr "" -#. summary(ncftp) -msgid "A Comfortable FTP Program" +#. description(Mesa-demo:Mesa-demo-x) +#, fuzzy +msgid "This package contains some common GLX-based demos." +msgstr "O pacote contém uma versão diferente da experada" + +#. summary(NetworkManager-gnome) +msgid "GNOME applications for use with NetworkManager" msgstr "" -#. summary(libdvdnav:libdvdnav4) -msgid "A DVD Navigation Library" +#. description(NetworkManager-gnome) +msgid "This package contains GNOME utilities and applications for use with NetworkManager, including a panel applet for wireless networks." msgstr "" -#. summary(gd) -msgid "A Drawing Library for Programs That Use PNG and JPEG Output" +#. summary(NetworkManager-openconnect) +#. summary(NetworkManager-openconnect:NetworkManager-openconnect-gnome) +msgid "NetworkManager VPN support for OpenConnect" msgstr "" -#. summary(gucharmap) -msgid "A Featureful Unicode Character Map" +#. description(NetworkManager-openconnect) +#. description(NetworkManager-openconnect:NetworkManager-openconnect-gnome) +msgid "NetworkManager-openconnect provides VPN support to NetworkManager for OpenConnect, an implementation of the Cisco AnyConnect VPN system." msgstr "" -#. summary(gucharmap:libgucharmap_2_90-7) -msgid "A Featureful Unicode Character Map -- Library" +#. summary(aisleriot) +msgid "Solitaire Card Games for GNOME" msgstr "" -#. summary(dante:libsocks0) -msgid "A Free Socks v4 and v5 Client Implementation" +#. description(aisleriot) +msgid "Aisleriot is a compilation of 80 different solitaire card games." msgstr "" -#. summary(gnome-calculator) +#. summary(alacarte) #, fuzzy -msgid "A GNOME Calculator Application" -msgstr "Aplicativos Novell" +msgid "Menu editor for GNOME" +msgstr "Servidor VNC" -#. description(gnome-calculator) -msgid "A GNOME calculator package based on calctool and MP library." +#. description(alacarte) +msgid "Alacarte is a simple freedesktop.org compliant menu editor for GNOME that lets you change your menus, simply and quickly. Just click and type to edit, add, and delete any menu entry." msgstr "" -#. summary(libgexiv2:libgexiv2-2) -msgid "A GObject-based Exiv2 wrapper" -msgstr "" +#. summary(appstream-glib) +#. summary(appstream-glib:libappstream-builder8) +#. summary(appstream-glib:libappstream-glib8) +#, fuzzy +msgid "AppStream Abstraction Library" +msgstr "Criptografia" -#. summary(gpgme) -msgid "A Library Designed to Give Applications Easy Access to GnuPG" +#. description(appstream-glib) +#. description(appstream-glib:libappstream-builder8) +#. description(appstream-glib:libappstream-glib8) +msgid "" +"This library provides GObjects and helper methods to make it easy to read and write AppStream metadata. It also provides a simple DOM implementation that makes it easy to edit nodes and convert to and from the standardized XML representation.\n" +"\n" +"What this library allows you to do:\n" +"\n" +"* Read and write compressed AppStream XML files\n" +"* Add and search for applications in an application store\n" +"* Get screenshot image data and release announcements\n" +"* Easily retrieve the best application data for the current locale\n" +"* Efficiently interface with more heavy-weight parsers like expat" msgstr "" -#. summary(libsidplay1) -msgid "A Library for C64 Music Files" +#. summary(argyllcms) +msgid "ICC compatible color management system" msgstr "" -#. summary(librsync:librsync1) -msgid "A Library for Generating Network Deltas" +#. description(argyllcms) +msgid "" +"The Argyll color management system supports accurate ICC profile creation for scanners, CMYK printers, film recorders and calibration and profiling of displays.\n" +"\n" +"Spectral sample data is supported, allowing a selection of illuminants observer types, and paper fluorescent whitener additive compensation. Profiles can also incorporate source specific gamut mappings for perceptual and saturation intents. Gamut mapping and profile linking uses the CIECAM02 appearance model, a unique gamut mapping algorithm, and a wide selection of rendering intents. It also includes code for the fastest portable 8 bit raster color conversion engine available anywhere, as well as support for fast, fully accurate 16 bit conversion. Device color gamuts can also be viewed and compared using a VRML viewer." msgstr "" -#. summary(libieee1284) -msgid "A Library for Interfacing IEEE 1284-Compatible Devices" +#. summary(baobab) +msgid "Disk Usage Analyzer" msgstr "" -#. summary(librsvg:librsvg-2-2) -msgid "A Library for Rendering SVG Data" +#. description(baobab) +msgid "" +"Disk Usage Analyzer is a graphical, menu-driven application to analyse disk usage in any GNOME environment. Disk Usage Analyzer can easily scan either the whole filesystem tree, or a specific user-requested directory branch (local or remote).\n" +"\n" +"It also auto-detects in real-time any changes made to your home directory as far as any mounted/unmounted device. Disk Usage Analyzer also provides a full graphical treemap window for each selected folder." msgstr "" -#. summary(librsvg:gdk-pixbuf-loader-rsvg) -msgid "A Library for Rendering SVG Data -- gdk-pixbuf loader" -msgstr "" +#. summary(bijiben) +#, fuzzy +msgid "Note editor for GNOME" +msgstr "Servidor VNC" -#. summary(python-httplib2) -msgid "A Python HTTP client library" +#. description(bijiben) +msgid "Bijiben is a note editor designed to remain simple to use." msgstr "" -#. summary(sofia-sip:libsofia-sip-ua0) -msgid "A RFC3261 compliant SIP User-Agent library" +#. summary(brasero) +#. summary(brasero:libbrasero-burn3-1) +#. summary(brasero:libbrasero-media3-1) +#. summary(brasero:libbrasero-utils3-1) +msgid "CD/DVD burning application for GNOME" msgstr "" -#. summary(sofia-sip:libsofia-sip-ua-glib3) -msgid "A RFC3261 compliant SIP User-Agent library (glib2 bindings)" +#. description(brasero) +#. description(brasero:libbrasero-burn3-1) +#. description(brasero:libbrasero-media3-1) +#. description(brasero:libbrasero-utils3-1) +msgid "" +"Brasero is an application to burn CD/DVDs for the GNOME Desktop. It is designed to be as simple as possible and has some unique features to enable users to create their discs easily and quickly.\n" +"\n" +"It supports creating audio discs, data discs, burning ISO and other image files, and duplicating discs." msgstr "" -#. summary(samba) -msgid "A SMB/CIFS File, Print, and Authentication Server" +#. summary(brasero:brasero-nautilus) +msgid "Brasero CD/DVD burning extension for Nautilus" msgstr "" -#. summary(gnome-system-monitor) -msgid "A Simple Process Monitor" -msgstr "" - -#. description(vino) +#. description(brasero:brasero-nautilus) #, fuzzy -msgid "A VNC Server for GNOME" -msgstr "Servidor VNC" +msgid "This package provides the Brasero extension for Nautilus." +msgstr "O pacote contém uma versão diferente da experada" -#. description(gnome-video-effects) -msgid "" -"A collection of GStreamer effects to be used in different GNOME Modules." +#. summary(brltty) +msgid "Braille display driver for Linux/Unix" msgstr "" -#. description(xdg-user-dirs-gtk) -msgid "" -"A companion to xdg-user-dirs that integrates it into the Gnome desktop and " -"Gtk+ applications. Presents a dialog when a user changes locales to help " -"move they standard user directories to the correct names." +#. description(brltty) +msgid "BRLTTY is a background process (daemon) which provides access to the Linux/Unix console (when in text mode) for a blind person using a refreshable braille display. It drives the braille display and provides complete screen review functionality." msgstr "" -#. description(python-httplib2) -msgid "" -"A comprehensive HTTP client library that supports many features left out of " -"other HTTP libraries." +#. summary(brltty:brltty-driver-at-spi2) +msgid "AT-SPI 2 driver for BRLTTY" msgstr "" -#. description(telepathy-salut) +#. description(brltty:brltty-driver-at-spi2) msgid "" -"A connection manager for Telepathy that implements peer to peer XMPP using " -"local-link as done by and compatible with Apple Bonjour(tm) chat." +"BRLTTY is a background process (daemon) which provides access to the Linux/Unix console (when in text mode) for a blind person using a refreshable braille display. It drives the braille display and provides complete screen review functionality.\n" +"\n" +"This package contains the AT-SPI 2 screen driver." msgstr "" -#. description(telepathy-haze) -msgid "" -"A connection manager for Telepathy that provides support for AIM, ICQ, MSN, " -"Yahoo! and Groupwise using Pidgin's libpurple." +#. summary(brltty:brltty-driver-brlapi) +msgid "BrlAPI driver for BRLTTY" msgstr "" -#. summary(gnome-font-viewer) -#, fuzzy -msgid "A font viewer utility for GNOME" -msgstr "XScreensaver não encontrado." - -#. summary(telepathy-haze) -msgid "A libpurple connection manager for Telepathy" +#. description(brltty:brltty-driver-brlapi) +msgid "" +"BRLTTY is a background process (daemon) which provides access to the Linux/Unix console (when in text mode) for a blind person using a refreshable braille display. It drives the braille display and provides complete screen review functionality.\n" +"\n" +"This package contains the BrlAPI braille driver." msgstr "" -#. description(libquicktime:libquicktime0) -msgid "" -"A library for reading and writing Quicktime movie files, based on and forked " -"from quicktime4linux." +#. summary(brltty:brltty-driver-espeak) +msgid "ESpeak driver for BRLTTY" msgstr "" -#. description(libgtop:libgtop-2_0-7) +#. description(brltty:brltty-driver-espeak) msgid "" -"A library that fetches information about the running system, such as CPU and " -"memory usage and active processes.\n" +"BRLTTY is a background process (daemon) which provides access to the Linux/Unix console (when in text mode) for a blind person using a refreshable braille display. It drives the braille display and provides complete screen review functionality.\n" "\n" -"On Linux systems, this information is taken directly from the /proc file " -"system. On other systems, a server is used to read information from /dev/" -"kmem." +"This package contains the eSpeak speech driver." msgstr "" -#. summary(liblrdf:liblrdf2) -#, fuzzy -msgid "A library to Manipulate RDF Files for LADSPA Plug-Ins" -msgstr "Aguardar por aplicativo kicker" - -#. summary(libopenraw:libopenraw1) -msgid "A library to decode digital camera RAW files" +#. summary(brltty:brltty-driver-speech-dispatcher) +msgid "Speech Dispatcher driver for BRLTTY" msgstr "" -#. summary(libopenraw:gdk-pixbuf-loader-libopenraw) -msgid "A library to decode digital camera RAW files -- gdk-pixbuf loader" +#. description(brltty:brltty-driver-speech-dispatcher) +msgid "" +"BRLTTY is a background process (daemon) which provides access to the Linux/Unix console (when in text mode) for a blind person using a refreshable braille display. It drives the braille display and provides complete screen review functionality.\n" +"\n" +"This package contains the Speech Dispatcher speech driver." msgstr "" -#. description(ghostscript-fonts:ghostscript-fonts-other) -msgid "" -"A miscellaneous set including Cyrillic, kana, and fonts derived from the " -"free Hershey fonts, with improvements (such as adding accented characters) " -"by Thomas Wolff. The Hershey-based fonts are quite different from " -"traditional printer or display fonts; you can read about them in more detail " -"in the documentation on Hershey fonts." +#. summary(brltty:brltty-driver-xwindow) +msgid "XWindow driver for BRLTTY" msgstr "" -#. description(m17n-lib:libm17n0) +#. description(brltty:brltty-driver-xwindow) msgid "" -"A multilingual text processing library for the C language. This package " -"contains shared libraries." +"BRLTTY is a background process (daemon) which provides access to the Linux/Unix console (when in text mode) for a blind person using a refreshable braille display. It drives the braille display and provides complete screen review functionality.\n" +"\n" +"This package contains the XWindow braille driver." msgstr "" -#. description(gnome-clocks) -msgid "A nice simple app to show the time, date, and alarms." +#. summary(libcanberra:canberra-gtk-play) +msgid "Portable sound event library -- Utility" msgstr "" -#. description(yast2-control-center-gnome) +#. description(libcanberra:canberra-gtk-play) msgid "" -"A nicely GNOME integrated YaST control center, with several new ease of use " -"features." +"libcanberra is an implementation of the XDG Sound Theme and Name Specifications, for generating event sounds on free desktops, such as GNOME. It comes with several backends (ALSA, PulseAudio, null) and is designed to be portable.\n" +"\n" +"This package provides the canberra-gtk-play utility." msgstr "" -#. summary(libsocialweb) +#. summary(caribou) #, fuzzy -msgid "A personal social data server" -msgstr "Gerenciador Financeiro Pessoal" +msgid "On-screen Keyboard for GNOME" +msgstr "Protetor de Tela do GNOME" -#. summary(libsocialweb-branding-openSUSE) +#. description(caribou) +#. description(caribou:caribou-common) +#. description(caribou:caribou-gtk2-module) +#. description(caribou:caribou-gtk3-module) +#. description(caribou:libcaribou0) +msgid "Caribou is a text entry and UI navigation application being developed as an alternative to the Gnome On-screen Keyboard. The overarching goal for Caribou is to create a usable solution for people whose primary way of accessing a computer is a switch device." +msgstr "" + +#. summary(caribou:caribou-common) #, fuzzy -msgid "A personal social data server -- API keys from openSUSE" -msgstr "Gerenciador Financeiro Pessoal" +msgid "On-screen Keyboard for GNOME -- Common data files" +msgstr "Protetor de Tela do GNOME" -#. summary(libsocialweb:libsocialweb-client2) -msgid "A personal social data server -- Client Library" +#. summary(caribou:caribou-gtk-module-common) +msgid "On-screen Keyboard for GNOME -- Common Files for GTK+ Modules" msgstr "" -#. summary(libsocialweb:libsocialweb0) -msgid "A personal social data server -- Library for Services" +#. description(caribou:caribou-gtk-module-common) +msgid "" +"Caribou is a text entry and UI navigation application being developed as an alternative to the Gnome On-screen Keyboard. The overarching goal for Caribou is to create a usable solution for people whose primary way of accessing a computer is a switch device.\n" +"\n" +"This package contains files common to both the GTK+ 2 and GTK+ 3 modules." msgstr "" -#. summary(system-config-printer) -msgid "A printer administration tool" +#. summary(caribou:caribou-gtk2-module) +msgid "On-screen Keyboard for GNOME -- GTK+ 2 Module" msgstr "" -#. description(libsexy) -msgid "" -"A set of extensions on top of GTK+ widgets, to provide extra functionality." +#. summary(caribou:caribou-gtk3-module) +msgid "On-screen Keyboard for GNOME -- GTK+ 3 Module" msgstr "" -#. summary(totem-pl-parser:libtotem-plparser18) -msgid "A simple GObject-based library to parse playlist formats" +#. summary(cheese) +msgid "Webcam Booth for GNOME" msgstr "" -#. summary(totem-pl-parser:typelib-1_0-TotemPlParser-1_0) -msgid "" -"A simple GObject-based library to parse playlist formats -- Introspection " -"bindings" +#. description(cheese) +#. description(cheese:libcheese8) +msgid "Cheese is an application to take photos and videos with your webcam, with fun graphical effects." msgstr "" -#. summary(totem-pl-parser:libtotem-plparser-mini18) -msgid "" -"A simple GObject-based library to parse playlist formats -- Mini version" +#. summary(colord) +msgid "System Daemon for Managing Color Devices" msgstr "" -#. description(phalanx) -msgid "A smart chess playing program which uses opening book." +#. summary(cups-filters) +msgid "OpenPrinting CUPS filters, backends, and cups-browsed" msgstr "" -#. summary(gnome-tweak-tool) -msgid "A tool to customize advanced GNOME 3 options" +#. description(cups-filters) +msgid "Contains backends, filters, and other software that was once part of the core CUPS distribution but is no longer maintained by Apple Inc. In addition it contains additional filters and software developed independently of Apple, especially filters for the PDF-centric printing workflow introduced by OpenPrinting and a daemon to browse broadcasts of remote CUPS printers and makes these printers available locally." msgstr "" -#. description(gnome-font-viewer) -msgid "A utility to let you see the installed fonts at a glance." +#. summary(cups-filters:cups-filters-cups-browsed) +msgid "OpenPrinting cups-browsed for CUPS Browsing" msgstr "" -#. description(aalib:libaa1) -msgid "" -"AA-lib is a low level gfx library. AA-lib does not require a graphics " -"device. In fact, there is no graphical output possible. AA-lib replaces old-" -"fashioned output methods with a powerful ASCII art renderer." +#. description(cups-filters:cups-filters-cups-browsed) +msgid "Since CUPS >= 1.6 the CUPS Browsing functionality is dropped in CUPS. The OpenPrinting cups-browsed is a daemon running in parallel to the CUPS daemon to provide again basic CUPS Browsing functionality. This way basic CUPS Browsing works on clients with CUPS >= 1.6 when there are remote CUPS servers of CUPS version 1.5 and older in the network. For each reported remote CUPS queue cups-browsed creates a local raw queue pointing to the remote queue so that it appears in local print dialogs and is also available for printing via the command line. Also high availability with redundant print servers is supported. If there is more than one server providing a print queue with the same name, cups-browsed uses the first queue which appears and if this queue disappears, cups-browsed switches to the queue of another server. Load-balancing (what CUPS <= 1.5 did via implicit classes) is not supported with cups-browsed." msgstr "" -#. description(python-atspi) -msgid "" -"AT-SPI is a general interface for applications to make use of the " -"accessibility toolkit. This version is based on dbus.\n" -"\n" -"This package contains the python bindings for AT-SPI." +#. summary(deja-dup) +msgid "Simple backup tool and frontend for duplicity" msgstr "" -#. description(at-spi2-core:typelib-1_0-Atspi-2_0) +#. description(deja-dup) msgid "" -"AT-SPI is a general interface for applications to make use of the " -"accessibility toolkit. This version is based on dbus.\n" +"Déjà Dup is a simple backup tool. It hides the complexity of doing backups the 'right way' (encrypted, off-site, and regular) and uses duplicity as the backend.\n" "\n" -"This package provides the GObject Introspection bindings for the libatspi " -"library." +"Features: * Support for local or remote backup locations, including Amazon S3 * Securely encrypts and compresses your data * Incrementally backs up, letting you restore from any particular backup * Schedules regular backups * Integrates well into your GNOME desktop" msgstr "" -#. summary(shared-color-profiles:icc-profiles-scp-yamma) -msgid "Abstract color profiles" +#. summary(dleyna-connector-dbus) +msgid "dLeyna connector interface -- DBus" msgstr "" -#. summary(gnome-themes-standard:gnome-themes-accessibility) -#, fuzzy -msgid "Accessibility GNOME Themes" -msgstr "Sistema GNOME" - -#. summary(pam-modules) -msgid "Additional PAM Modules" +#. description(dleyna-connector-dbus) +msgid "D-Bus connector for dLeyna services." msgstr "" -#. summary(xorg-x11-server:xorg-x11-server-extra) -msgid "Additional Xservers (Xdmx, Xephyr, Xnest)" +#. summary(dleyna-server) +msgid "Discover and browse Digital Media Servers" msgstr "" -#. summary(gnome-themes-standard:metatheme-adwaita-common) -#, fuzzy -msgid "Adwaita GNOME Theme -- Common Files" -msgstr "Sistema GNOME" - -#. summary(gnome-themes-standard:gtk2-metatheme-adwaita) -msgid "Adwaita GNOME Theme -- GTK+ 2 Support" +#. description(dleyna-server) +msgid "dLeyna-server can be used in conjunction with a multimedia framework, such as GStreamer, to implement a Digital Media Player. It can also be used to implement the DLNA Download System Use Case." msgstr "" -#. summary(gnome-themes-standard:gtk3-metatheme-adwaita) -msgid "Adwaita GNOME Theme -- GTK+ 3 Support" +#. summary(duplicity) +msgid "Encrypted bandwidth-efficient backup using the rsync algorithm" msgstr "" -#. summary(gnome-themes-standard:gtk2-theming-engine-adwaita) -msgid "Adwaita GTK+ Theming Engine" +#. description(duplicity) +msgid "" +"Duplicity incrementally backs up files and directories by encrypting tar-format volumes with GnuPG and uploading them to a remote (or local) file server. In theory many remote backends are possible; right now local, ssh/scp, ftp, rsync, HSI, WebDAV, and Amazon S3 backends are written.\n" +"\n" +"Because duplicity uses librsync, the incremental archives are space efficient and only record the parts of files that have changed since the last backup. Currently duplicity supports deleted files, full unix permissions, directories, symbolic links, fifos, etc., but not hard links." msgstr "" -#. description(gnome-themes-standard:gtk2-theming-engine-adwaita) -msgid "Adwaita is the default GNOME theme in GNOME 3." +#. summary(empathy) +msgid "Instant Messenger Client for GNOME, based on Telepathy" msgstr "" -#. description(aisleriot) -msgid "Aisleriot is a compilation of 80 different solitaire card games." -msgstr "" - -#. description(alacarte) +#. description(empathy) msgid "" -"Alacarte is a simple freedesktop.org compliant menu editor for GNOME that " -"lets you change your menus, simply and quickly. Just click and type to edit, " -"add, and delete any menu entry." +"Empathy is a messaging program which supports text, voice, and video chat and file transfers over many different protocols. You can tell it about your accounts on all those services and do all your chatting within one application.\n" +"\n" +"Empathy uses Telepathy for protocol support and has a user interface based on Gossip. Empathy is the default chat client in current versions of GNOME, making it easier for other GNOME applications to integrate collaboration functionality using Telepathy." msgstr "" -#. summary(python-boto) -msgid "Amazon Web Services Library" +#. summary(eog) +#, fuzzy +msgid "Image Viewer for GNOME" +msgstr "Servidor VNC" + +#. description(eog) +msgid "Eye of GNOME is an image viewer program. It is meant to be a fast and functional image viewer." msgstr "" -#. summary(aalib:libaa1) +#. summary(evince) #, fuzzy -msgid "An ASCII Art Library" -msgstr "Criptografia" +msgid "GNOME Document Viewer" +msgstr "Desenvolvimento GNOME" -#. summary(file-roller) -msgid "An Archive Manager for GNOME" +#. description(evince) +#. description(evince:evince-browser-plugin) +#. description(evince:libevdocument3-4) +#. description(evince:libevview3-3) +#. description(evince:typelib-1_0-EvinceDocument-3_0) +#. description(evince:typelib-1_0-EvinceView-3_0) +msgid "Evince is a document viewer capable of displaying multiple and singlepage document formats like PDF and PostScript." msgstr "" -#. summary(file-roller:nautilus-file-roller) -msgid "An Archive Manager for GNOME - Nautilus extension" +#. summary(evince:evince-browser-plugin) +msgid "Browser Plugin Based on Evince" msgstr "" -#. summary(xchat) -msgid "An IRC Client" -msgstr "" +#. summary(evince:evince-plugin-pdfdocument) +#, fuzzy +msgid "Evince - PDF document support" +msgstr "Documento" -#. summary(xchat:xchat-perl) -msgid "An IRC Client - Support for perl plugins" +#. description(evince:evince-plugin-pdfdocument) +msgid "Add PDF document support to Evince" msgstr "" -#. summary(xchat:xchat-python) -msgid "An IRC Client - Support for python plugins" -msgstr "" +#. summary(evince:evince-plugin-psdocument) +#, fuzzy +msgid "Evince - PS document support" +msgstr "Documento" -#. summary(xchat:xchat-tcl) -msgid "An IRC Client - Support for tcl plugins" -msgstr "" +#. description(evince:evince-plugin-psdocument) +#, fuzzy +msgid "Add PostScript document support to Evince" +msgstr "Viewer de PostScript" -#. description(python-boto) -msgid "" -"An integrated interface to current and future infrastructural services " -"offered by Amazon Web Services. Currently, this includes:\n" -"\n" -" * Simple Storage Service (S3) * Simple Queue Service (SQS) * " -"Elastic Compute Cloud (EC2) * Mechanical Turk * SimpleDB * " -"CloudFront" +#. summary(evolution) +msgid "The Integrated GNOME Mail, Calendar, and Address Book Suite" msgstr "" -#. summary(cogl:libcogl15) -msgid "An object oriented GL/GLES Abstraction/Utility Layer" +#. description(evolution) +msgid "Evolution consists of modular components (at the moment: mailer, calendar, and address book) that should make daily life easier. Because of the modular design, it is possible to plug new components into Evolution or embed the existing ones in other applications." msgstr "" -#. summary(cogl:typelib-1_0-Cogl-1_0) +#. summary(evolution-data-server) #, fuzzy -msgid "" -"An object oriented GL/GLES Abstraction/Utility Layer -- Introspection " -"bindings" -msgstr "Desenvolvimento" +msgid "Evolution Data Server" +msgstr "Servidor de Impressão" -#. summary(cogl:libcogl-pango15) -msgid "" -"An object oriented GL/GLES Abstraction/Utility Layer -- Pango Integration" +#. description(evolution-data-server) +msgid "Evolution Data Server provides a central location for your address book and calendar in the GNOME Desktop." msgstr "" -#. summary(cogl:typelib-1_0-CoglPango-1_0) -#, fuzzy -msgid "" -"An object oriented GL/GLES Abstraction/Utility Layer -- Pango Integration, " -"Introspection bindings" -msgstr "Desenvolvimento" - -#. summary(gnome-packagekit) -msgid "Applications for the PackageKit API" +#. summary(file-roller) +msgid "An Archive Manager for GNOME" msgstr "" -#. summary(shared-color-profiles:icc-profiles-scp-argyll) -msgid "Argyll color profiles, with improved text" +#. description(file-roller) +msgid "File Roller is an archive manager for GNOME. With it, you can create and modify archives, view the contents of an archive, view a file contained in the archive, and extract files from the archive." msgstr "" -#. summary(python-atspi) -msgid "Assistive Technology Service Provider Interface - Python bindings" +#. summary(fortune) +msgid "Random Saying" msgstr "" -#. summary(soundtouch:libSoundTouch0) -msgid "Audio Processing Library" +#. description(fortune) +msgid "" +"Fortune displays a random text string from a set of files in a certain format.\n" +"\n" +"This occurs each time you start a login shell. To get this feature just uncomment the respective lines in the user's .profile." msgstr "" -#. description(python-beautifulsoup) +#. summary(fuse) +#, fuzzy +msgid "User space File System" +msgstr "Sistema de Recuperação" + +#. description(fuse) msgid "" -"Beautiful Soup is a Python HTML/XML parser designed for quick turnaround " -"projects like screen-scraping. Three features make it powerful:\n" +"With FUSE, a user space program can export a file system through the kernel-default (Linux kernel).\n" "\n" -"* Beautiful Soup won't choke if you give it bad markup. It yields a parse " -"tree that makes approximately as much sense as your original document. " -"This is usually good enough to collect the data you need and run away\n" +"User space file systems which are implemented using FUSE are provided by the following packages:\n" "\n" -"* Beautiful Soup provides a few simple methods and Pythonic idioms for " -"navigating, searching, and modifying a parse tree: a toolkit for dissecting " -"a document and extracting what you need. You don't have to create a " -"custom parser for each application\n" +"- curlftpfs (mount FTP servers),\n" "\n" -"* Beautiful Soup automatically converts incoming documents to Unicode and " -"outgoing documents to UTF-8. You don't have to think about encodings, " -"unless the document doesn't specify an encoding and Beautiful Soup can't " -"autodetect one. Then you just have to specify the original encoding\n" +"- encfs (layered file encryption),\n" "\n" -"Beautiful Soup parses anything you give it, and does the tree traversal " -"stuff for you. You can tell it \"Find all the links\", or \"Find all the " -"links of class externalLink\", or \"Find all the links whose urls match " -"\"foo.com\", or \"Find the table heading that's got bold text, then give me " -"that text.\"\n" +"- fuseiso (mount iso, img, bin, mdf and nrg CD-ROM images),\n" "\n" -"Valuable data that was once locked up in poorly-designed websites is now " -"within your reach. Projects that would have taken hours take only minutes " -"with Beautiful Soup." +"- fusepod (mount iPods),\n" +"\n" +"- fusesmb (mount a fully browseable network neighborhood),\n" +"\n" +"- gphotofs (mount gphoto-supported cameras),\n" +"\n" +"- ntfs-3g (mount NTFS volumes read-write),\n" +"\n" +"- obexfs (mount of bluetooth devices),\n" +"\n" +"- sshfs (mount over ssh),\n" +"\n" +"- wdfs (mount of WebDAV shares)\n" +"\n" +"This package contains the mount binaries for fuse (might not be needed by some FUSE filesystems like ntfs-3g) and the documentation for FUSE.\n" +"\n" +"After installing fuse-devel, administrators can compile and install other user space file systems which can be found at http://fuse.sourceforge.net/wiki" msgstr "" -#. description(bijiben) -msgid "Bijiben is a note editor designed to remain simple to use." +#. summary(gcab) +msgid "Cabinet file library and tool" msgstr "" -#. description(bijiben:gnome-shell-search-provider-bijiben) +#. description(gcab) msgid "" -"Bijiben is a note editor designed to remain simple to use.\n" +"gcab is a tool and library for manipulating cabinet files.\n" "\n" -"This package contains a search provider to enable GNOME Shell to get search " -"results from documents." +"It uses the GObject API and provides GIR bindings. It supports creation of archives with simple MSZIP compression." msgstr "" -#. summary(python-cloudfiles) -msgid "Bindings for Rackspace CloudFiles API" +#. summary(libopenraw:gdk-pixbuf-loader-libopenraw) +msgid "A library to decode digital camera RAW files -- gdk-pixbuf loader" msgstr "" -#. summary(liblouis:liblouis2) -msgid "Braille Translator and Back-Translator" +#. description(libopenraw:gdk-pixbuf-loader-libopenraw) +msgid "" +"libopenraw is a library that aim at decoding digital camera RAW files.\n" +"\n" +"This package provides a libopenraw-based gdk-pixbuf loader." msgstr "" -#. summary(python3-louis) -msgid "Braille Translator and Back-Translator - Python Bindings" +#. summary(gdm) +#, fuzzy +msgid "The GNOME Display Manager" +msgstr "O Menu Principal do GNOME" + +#. description(gdm) +#. description(gdm:libgdm1) +msgid "The GNOME Display Manager is a system service that is responsible for providing graphical log-ins and managing local and remote displays." msgstr "" -#. summary(brasero:brasero-nautilus) -msgid "Brasero CD/DVD burning extension for Nautilus" +#. summary(gedit) +msgid "Small and lightweight UTF-8 text editor" msgstr "" -#. description(brasero) -msgid "" -"Brasero is an application to burn CD/DVDs for the GNOME Desktop. It is " -"designed to be as simple as possible and has some unique features to enable " -"users to create their discs easily and quickly.\n" -"\n" -"It supports creating audio discs, data discs, burning ISO and other image " -"files, and duplicating discs." +#. description(gedit) +msgid "Gedit is a small and lightweight UTF-8 text editor for the GNOME environment." msgstr "" -#. summary(totem:totem-browser-plugin) -msgid "Browser Plugin Based on Totem Movie Player" +#. summary(gegl:gegl-0_2) +#. summary(gegl:libgegl-0_2-0) +msgid "Generic Graphics Library" msgstr "" -#. summary(gtkmm3:libgtkmm-3_0-1) -msgid "C++ Interface for GTK3 (a GUI library for X)" +#. description(gegl:gegl-0_2) +#. description(gegl:libgegl-0_2-0) +msgid "GEGL provides infrastructure to do demand based cached non destructive image editing on larger than RAM buffers. Through babl it provides support for a wide range of color models and pixel storage formats for input and output." msgstr "" -#. summary(brasero) -msgid "CD/DVD burning application for GNOME" +#. summary(geoclue) +msgid "Modular Geoinformation Service" msgstr "" -#. summary(libcdio-paranoia:libcdio_cdda1) -msgid "CDDA reader" +#. summary(geoclue:geoclue-recommended) +msgid "Modular Geoinformation Service - Recommended providers" msgstr "" -#. summary(libcroco:libcroco-0_6-3) -msgid "CSS2 Parser Library" +#. description(geoclue:geoclue-recommended) +msgid "" +"Geoclue is a modular geoinformation service built on top of the D-Bus messaging system. The goal of the Geoclue project is to make creating location-aware applications as simple as possible.\n" +"\n" +"This package contains providers that do not require external dependencies." msgstr "" -#. summary(libcue:libcue1) -msgid "CUE sheet parsing library" +#. summary(geoclue2) +#, fuzzy +msgid "GeoLocation Framework" +msgstr "Browser de Aplicativos" + +#. description(geoclue2) +msgid "GeoClue is a software framework which can be used to enable geospatial awareness in applications. GeoClue uses the D-Bus inter-process communication mechanism to provide location information" msgstr "" -#. description(caribou) -msgid "" -"Caribou is a text entry and UI navigation application being developed as an " -"alternative to the Gnome On-screen Keyboard. The overarching goal for " -"Caribou is to create a usable solution for people whose primary way of " -"accessing a computer is a switch device." +#. summary(geocode-glib) +#. summary(geocode-glib:libgeocode-glib0) +msgid "Convenience library for the Yahoo! Place Finder APIs" msgstr "" -#. description(caribou:caribou-gtk-module-common) +#. description(geocode-glib) +#. description(geocode-glib:libgeocode-glib0) msgid "" -"Caribou is a text entry and UI navigation application being developed as an " -"alternative to the Gnome On-screen Keyboard. The overarching goal for " -"Caribou is to create a usable solution for people whose primary way of " -"accessing a computer is a switch device.\n" +"The geocode-glib library is a convenience library for the Yahoo! Place Finder APIs, as described at http://developer.yahoo.com/geo/placefinder/\n" "\n" -"This package contains files common to both the GTK+ 2 and GTK+ 3 modules." +"The Place Finder web service allows to do geocoding (finding longitude and latitude from an address), and reverse geocoding (finding an address from coordinates)." msgstr "" -#. description(caribou:typelib-1_0-Caribou-1_0) +#. summary(ghostscript) +msgid "The Ghostscript interpreter for PostScript and PDF" +msgstr "" + +#. description(ghostscript) msgid "" -"Caribou is a text entry and UI navigation application being developed as an " -"alternative to the Gnome On-screen Keyboard. The overarching goal for " -"Caribou is to create a usable solution for people whose primary way of " -"accessing a computer is a switch device.\n" +"Ghostscript is a package of software that provides:\n" "\n" -"This package provides the GObject Introspection bindings for the caribou " -"library." +"An interpreter for the PostScript language, with the ability to convert PostScript language files to many raster formats, view them on displays, and print them on printers that don't have PostScript language capability built in.\n" +"\n" +"An interpreter for Portable Document Format (PDF) files, with the same abilities.\n" +"\n" +"The ability to convert PostScript language files to PDF (with some limitations) and vice versa.\n" +"\n" +"A set of C procedures (the Ghostscript library) that implement the graphics and filtering (data compression / decompression / conversion) capabilities that appear as primitive operations in the PostScript language and in PDF.\n" +"\n" +"For information how to use Ghostscript see /usr/share/ghostscript/9.16/doc/Use.htm" msgstr "" -#. summary(telepathy-logger) -msgid "Centralized Logging for the Telepathy Framework" +#. summary(ghostscript:ghostscript-x11) +msgid "X11 library for Ghostscript" msgstr "" -#. summary(telepathy-logger:typelib-1_0-TelepathyLogger-0_2) -msgid "" -"Centralized Logging for the Telepathy Framework - Introspection bindings" +#. description(ghostscript:ghostscript-x11) +msgid "This package contains the X11 library which is needed to view PostScript and PDF files with Ghostscript under the X Window System." msgstr "" -#. summary(telepathy-logger:libtelepathy-logger3) -msgid "Centralized Logging for the Telepathy Framework - Shared Library" +#. summary(gimp) +msgid "The GNU Image Manipulation Program" msgstr "" -#. summary(iso_ent) -msgid "Character Entity Sets for ISO 8879:1986" +#. description(gimp) +msgid "The GIMP (GNU Image Manipulation Program) is a powerful image composition and editing program, which can be extremely useful for creating logos and other graphics for Web pages. The GIMP offers many of the tools and filters you would expect to find in similar commercial offerings and contains some interesting extras as well. The GIMP provides a large image manipulation toolbox, including channel operations and layers, effects, subpixel imaging and antialiasing, and conversions- all including multilevel undo. The GIMP offers a scripting facility, but many of the included scripts rely on fonts that we cannot distribute." msgstr "" -#. description(iso_ent) -msgid "Character entity sets for ISO 8879:1986." +#. summary(gimp:gimp-help-browser) +msgid "The GNU Image Manipulation Program - Help Browser" msgstr "" -#. description(cheese) -msgid "" -"Cheese is an application to take photos and videos with your webcam, with " -"fun graphical effects." +#. description(gimp:gimp-help-browser) +#, fuzzy +msgid "This package contains the help browser for the GIMP." +msgstr "O pacote contém uma versão diferente da experada" + +#. summary(gjs) +#. summary(gjs:libgjs0) +msgid "JavaScript bindings based on gobject-introspection and Mozilla" msgstr "" -#. description(cheese:libcheese-gtk23) -msgid "" -"Cheese is an application to take photos and videos with your webcam, with " -"fun graphical effects.\n" -"\n" -"This package contains a library providing widgets to allow third party " -"applications to include parts of cheese functionality." +#. description(gjs) +#. description(gjs:libgjs0) +#. description(gjs:typelib-1_0-GjsPrivate-1_0) +msgid "This module contains JavaScript bindings based on gobject-introspection and the Mozilla SpiderMonkey JavaScript engine." msgstr "" -#. description(cheese:libcheese-common) -msgid "" -"Cheese is an application to take photos and videos with your webcam, with " -"fun graphical effects.\n" -"\n" -"This package contains common data that is used by the cheese libraries, like " -"schemas." +#. summary(gnome-bluetooth) +#. summary(gnome-bluetooth:libgnome-bluetooth13) +msgid "GNOME Bluetooth graphical utilities" msgstr "" -#. summary(gnome-chess) -msgid "Chess Game for GNOME" +#. description(gnome-bluetooth) +#. description(gnome-bluetooth:libgnome-bluetooth13) +msgid "The gnome-bluetooth package contains graphical utilities to setup, monitor and use Bluetooth devices." msgstr "" -#. summary(gdm:libgdm1) -msgid "Client Library for Communicating with GDM Greeter Server" +#. summary(gnome-calculator) +#, fuzzy +msgid "A GNOME Calculator Application" +msgstr "Aplicativos Novell" + +#. description(gnome-calculator) +msgid "A GNOME calculator package based on calctool and MP library." msgstr "" -#. summary(gdm:typelib-1_0-Gdm-1_0) -msgid "" -"Client Library for Communicating with GDM Greeter Server -- Introspection " -"bindings" +#. summary(gnome-chess) +msgid "Chess Game for GNOME" msgstr "" -#. summary(zeitgeist:libzeitgeist-2_0-0) -msgid "Client library for interacting with the Zeitgeist daemon" +#. description(gnome-chess) +msgid "This is a game for playing the classic board game of chess, in which two players simulate a battle by capturing the opponents pieces and ultimately the king. It can be played in 2D or 3D mode, full screen or in a window." msgstr "" #. summary(gnome-clocks) @@ -587,4765 +610,4005 @@ msgid "Clock application designed for GNOME 3" msgstr "Ambiente de Trabalho KDE" -#. description(clutter:libclutter-1_0-0) -msgid "" -"Clutter is an open source software library for creating fast, visually rich " -"and animated graphical user interfaces." +#. description(gnome-clocks) +msgid "A nice simple app to show the time, date, and alarms." msgstr "" -#. description(clutter-gst:libclutter-gst-2_0-0) -msgid "" -"Clutter is an open source software library for creating fast, visually rich " -"and animated graphical user interfaces.\n" -"\n" -"Clutter GStreamer enables the use of GStreamer with Clutter." -msgstr "" +#. summary(gnome-color-manager) +#, fuzzy +msgid "Color management tools for GNOME" +msgstr "Gerenciamento de energia (APM)" -#. description(clutter-gst:typelib-1_0-ClutterGst-2_0) -msgid "" -"Clutter is an open source software library for creating fast, visually rich " -"and animated graphical user interfaces.\n" -"\n" -"Clutter GStreamer enables the use of GStreamer with Clutter.\n" -"\n" -"This package provides the GObject Introspection bindings for Clutter " -"GStreamer." +#. description(gnome-color-manager) +msgid "GNOME Color Manager is a session framework that makes it easy to manage, install and generate color profiles in the GNOME desktop." msgstr "" -#. description(clutter-gtk:libclutter-gtk-1_0-0) -msgid "" -"Clutter is an open source software library for creating fast, visually rich " -"and animated graphical user interfaces.\n" -"\n" -"Clutter GTK+ enables the use of GTK+ with Clutter." -msgstr "" +#. summary(gnome-contacts) +#, fuzzy +msgid "Contacts Manager for GNOME" +msgstr "Gerenciamento de energia (APM)" -#. description(clutter-gtk:typelib-1_0-GtkClutter-1_0) -msgid "" -"Clutter is an open source software library for creating fast, visually rich " -"and animated graphical user interfaces.\n" -"\n" -"Clutter GTK+ enables the use of GTK+ with Clutter.\n" -"\n" -"This package provides the GObject Introspection bindings for Clutter GTK+." -msgstr "" +#. description(gnome-contacts) +#, fuzzy +msgid "The Contacts Manager for GNOME" +msgstr "Gerenciamento de energia (APM)" -#. description(clutter:typelib-1_0-Clutter-1_0) -msgid "" -"Clutter is an open source software library for creating fast, visually rich " -"and animated graphical user interfaces.\n" -"\n" -"This package provides the GObject Introspection bindings for Clutter." +#. summary(gnome-control-center) +msgid "The GNOME Control Center" msgstr "" -#. description(clutter-gst:gstreamer-plugin-gstclutter) -msgid "" -"Clutter is an open source software library for creating fast, visually rich " -"and animated graphical user interfaces.\n" -"\n" -"This plug-in for GStreamer contains elements to render to Clutter textures." +#. description(gnome-control-center) +msgid "The control center is GNOME's main interface for configuration of various aspects of your desktop." msgstr "" -#. description(cogl:libcogl-pango15) -msgid "" -"Cogl is a small open source library for using 3D graphics hardware to draw " -"pretty pictures." +#. summary(gnome-control-center:gnome-control-center-color) +#, fuzzy +msgid "Configuration panel for color management" +msgstr "Configuração no ecrã" + +#. description(gnome-control-center:gnome-control-center-color) +#, fuzzy +msgid "This package provides the color management configuration panel for GNOME control center." +msgstr "O pacote contém uma versão diferente da experada" + +#. summary(gnome-control-center:gnome-control-center-user-faces) +msgid "Login Managers user avatars" msgstr "" -#. description(cogl:typelib-1_0-Cogl-1_0) -msgid "" -"Cogl is a small open source library for using 3D graphics hardware to draw " -"pretty pictures.\n" -"\n" -"This package provides the GObject Introspection bindings for Cogl." +#. description(gnome-control-center:gnome-control-center-user-faces) +#, fuzzy +msgid "This package provides user avatars to be used by display managers" +msgstr "O pacote contém uma versão diferente da experada" + +#. summary(gnome-dictionary) +msgid "Utility to look up words in dictionary sources" msgstr "" -#. description(cogl:typelib-1_0-CoglPango-1_0) -msgid "" -"Cogl is a small open source library for using 3D graphics hardware to draw " -"pretty pictures.\n" -"\n" -"This package provides the GObject Introspection bindings for the Pango " -"integration in Cogl." +#. description(gnome-dictionary) +msgid "The Dictionary application enables you to search words and terms on a dictionary source." msgstr "" -#. summary(gnome-video-effects) -msgid "Collection of GStreamer effects" +#. summary(gnome-disk-utility) +msgid "Disks application for dealing with storage devices" msgstr "" -#. summary(libgme:libgme0) -msgid "Collection of video game music file emulators" +#. description(gnome-disk-utility) +msgid "The gnome-disk-utility project provides the Disks application for dealing with storage devices." msgstr "" -#. summary(color-filesystem) +#. summary(gnome-documents) #, fuzzy -msgid "Color filesystem layout" -msgstr "Sistema de arquivos" +msgid "Document Manager for GNOME" +msgstr "Gerenciamento de energia (APM)" -#. summary(gnome-color-manager) +#. description(gnome-documents) #, fuzzy -msgid "Color management tools for GNOME" -msgstr "Gerenciamento de energia (APM)" +msgid "Documents is a document manager application for GNOME." +msgstr "Novos Aplicativos" -#. summary(shared-color-profiles) -msgid "Color profiles for color management" +#. summary(gnome-documents:gnome-documents_books-common) +msgid "Shared data between GNOME Documents and GNOME Books" msgstr "" -#. summary(dotconf:libdotconf0) -#, fuzzy -msgid "Configuration file parser library" -msgstr "Configuração no ecrã" +#. description(gnome-documents:gnome-documents_books-common) +msgid "This package provides runtime information shared between GNOME Documents and GNOME Books." +msgstr "" -#. summary(gnome-contacts) +#. summary(gnome-font-viewer) #, fuzzy -msgid "Contacts Manager for GNOME" -msgstr "Gerenciamento de energia (APM)" +msgid "A font viewer utility for GNOME" +msgstr "XScreensaver não encontrado." -#. summary(gnome-contacts:gnome-shell-search-provider-contacts) -msgid "Contacts Manager for GNOME -- Search Provider for GNOME Shell" +#. description(gnome-font-viewer) +msgid "A utility to let you see the installed fonts at a glance." msgstr "" -#. summary(tracker:libtracker-common-0_16-0) -msgid "Conveniance libraries for Tracker" +#. summary(gnome-games:gnome-games-recommended) +msgid "Recommended Games for GNOME" msgstr "" -#. summary(NetworkManager:typelib-1_0-NMClient-1_0) +#. description(gnome-games:gnome-games-recommended) msgid "" -"Convenience library for clients of NetworkManager -- Introspection bindings" +"GNOME games is a collection of simple, but addictive, games from the GNOME desktop project. They represent many of the popular games and include card games, puzzle games and arcade games. They are meant to be the sort of game that can be played in five minutes or so. They are also meant to be fun enough that you will play them again and again. Of course we can't be held responsible for the time and productivity lost while playing them.\n" +"\n" +"This package will install a set of recommended games." msgstr "" -#. summary(geocode-glib:libgeocode-glib0) -msgid "Convenience library for the Yahoo! Place Finder APIs" +#. summary(gnome-mahjongg) +msgid "Mahjong Solitaire Game for GNOME" msgstr "" -#. summary(geocode-glib:typelib-1_0-GeocodeGlib-1_0) +#. description(gnome-mahjongg) +msgid "Mahjongg is a solitaire version of the classic Eastern tile game. It involves clearing as much of the board as possible by matching corresponding tiles and taking them out of play." +msgstr "" + +#. summary(gnome-maps) #, fuzzy -msgid "" -"Convenience library for the Yahoo! Place Finder APIs -- Introspection " -"bindings" -msgstr "Desenvolvimento" +msgid "MAP Application for GNOME 3" +msgstr "Ambiente de Trabalho KDE" -#. summary(gnome-online-miners) -msgid "Crawls through your online content" -msgstr "" +#. description(gnome-maps) +#, fuzzy +msgid "Maps is a map application for GNOME 3." +msgstr "Novos Aplicativos" -#. description(notification-daemon) -msgid "D-BUS notification daemon." -msgstr "" +#. summary(gnome-menus) +#. summary(gnome-menus:libgnome-menu-3-0) +#, fuzzy +msgid "The GNOME Desktop Menu" +msgstr "O Menu Principal do GNOME" -#. description(libnotify:libnotify-tools) +#. description(gnome-menus) +#. description(gnome-menus:libgnome-menu-3-0) msgid "" -"D-BUS notifications library.\n" +"The package contains an implementation of the draft \"Desktop Menu Specification\" from freedesktop.org:\n" "\n" -"This package contains the notify-send tool to create notifications." +"http://www.freedesktop.org/Standards/menu-spec" msgstr "" -#. summary(accountsservice) -msgid "D-Bus Service to Manipulate User Account Information" +#. summary(gnome-mines) +msgid "Minesweeper Game for GNOME" msgstr "" -#. summary(accountsservice:libaccountsservice0) -msgid "D-Bus Service to Manipulate User Account Information -- Client Library" +#. description(gnome-mines) +msgid "This is the popular logic puzzle minesweeper, which includes avoiding mines while receiving clues for the location of the mines." msgstr "" -#. summary(accountsservice:typelib-1_0-AccountsService-1_0) -msgid "" -"D-Bus Service to Manipulate User Account Information -- Introspection " -"bindings" -msgstr "" +#. summary(gnome-music) +#, fuzzy +msgid "Music Player for GNOME" +msgstr "Gerenciamento de energia (APM)" -#. description(dante:libsocks0) -msgid "" -"Dante is a free implementation of the following proxy protocols: socks " -"version 4, socks version 5 (rfc1928), and msproxy. It can be used as a " -"firewall between networks. It is being developed by Inferno Nettverk A/S, a " -"Norwegian consulting company. Commercial support is available.\n" -"\n" -"This package contains the dynamic libraries required to make existing " -"applications become socks clients." +#. description(gnome-music) +#, fuzzy +msgid "Music player and management application for GNOME." +msgstr "Novos Aplicativos" + +#. summary(gnome-nettool) +msgid "GNOME Interface for Various Networking Tools" msgstr "" -#. summary(m17n-db) -msgid "Database Needed by the m17n Library m17n-lib" +#. description(gnome-nettool) +msgid "GNOME Nettool is a set of front-ends to various networking command line tools, like ping, netstat, ifconfig, whois, traceroute, and finger." msgstr "" -#. description(m17n-db) -msgid "Database that is needed by the m17n library \"m17n-lib\"." +#. summary(gnome-online-accounts) +msgid "GNOME service to access online accounts" msgstr "" -#. summary(icc-profiles-openicc:icc-profiles-basiccolor-lstarrgb) -msgid "Default Editing RGB profile" +#. description(gnome-online-accounts) +#. description(gnome-online-accounts:libgoa-1_0-0) +#. description(gnome-online-accounts:libgoa-backend-1_0-1) +msgid "gnome-online-accounts provides interfaces so applications and libraries in GNOME can access the user's online accounts." msgstr "" -#. summary(icc-profiles-openicc:icc-profiles-lcms-lab) -msgid "Default PCS profiles" +#. summary(gnome-online-miners) +msgid "Crawls through your online content" msgstr "" -#. summary(icc-profiles-openicc:icc-profiles-openicc-rgb) -msgid "Default sRGB ICC profile +" +#. description(gnome-online-miners) +msgid "GNOME Online Miners provides a set of crawlers that go through your online content and index them locally in Tracker. It has miners for Flickr, Google, OwnCloud and SkyDrive." msgstr "" -#. summary(libmodplug:libmodplug1) -msgid "Development files for libmodplug" +#. summary(gnome-packagekit) +msgid "Applications for the PackageKit API" msgstr "" -#. summary(speech-dispatcher) -msgid "Device independent layer for speech synthesis" +#. description(gnome-packagekit) +msgid "GNOME PackageKit provides session applications for the PackageKit API. There are several utilities designed for installing, updating and removing packages on your system." msgstr "" -#. summary(speech-dispatcher:libspeechd2) +#. summary(gnome-power-manager) #, fuzzy -msgid "Device independent layer for speech synthesis - Client library" -msgstr "Pacotes de desenvolvimento do KDE" +msgid "Power Management for GNOME" +msgstr "Gerenciamento de energia (APM)" -#. summary(speech-dispatcher:python3-speechd) -msgid "Device independent layer for speech synthesis - Python Bindings" +#. description(gnome-power-manager) +msgid "GNOME Power Manager is a GNOME session daemon that acts as a policy agent. It listens for system events and responds with user-configurable actions." msgstr "" -#. summary(dirac:libdirac_encoder0) -#, fuzzy -msgid "Dirac Video Codec Encoder Library" -msgstr "Ajuda e Documentação de Suporte" - -#. description(dirac:libdirac_encoder0) -msgid "" -"Dirac is an open source video codec. It uses a traditional hybrid video " -"codec architecture, but with the wavelet transform instead of the usual " -"block transforms. Motion compensation uses overlapped blocks to reduce " -"block artefacts that would upset the transform coding stage.\n" -"\n" -"Dirac can code just about any size of video, from streaming up to HD and " -"beyond, although certain presets are defined for different applications and " -"standards. These cover the parameters that need to be set for the encoder " -"to work, such as block sizes and temporal prediction structures, which must " -"otherwise be set by hand.\n" -"\n" -"Dirac is intended to develop into real coding and decoding software, capable " -"of plugging into video processing applications and media players that need " -"compression. It is intended to develop into a simple set of reliable but " -"effective coding tools that work over a wide variety of content and formats, " -"using well-understood compression techniques, in a clear and accessible " -"software structure. It is not intended as a demonstration or reference coder." +#. summary(gnome-screenshot) +msgid "Utility to take pictures of your screen" msgstr "" -#. summary(baobab) -msgid "Disk Usage Analyzer" +#. description(gnome-screenshot) +msgid "The screenshot tool captures the screen, a window, or an user-defined area and save the snapshot image to a file." msgstr "" -#. description(baobab) -msgid "" -"Disk Usage Analyzer is a graphical, menu-driven application to analyse disk " -"usage in any GNOME environment. Disk Usage Analyzer can easily scan either " -"the whole filesystem tree, or a specific user-requested directory branch " -"(local or remote).\n" -"\n" -"It also auto-detects in real-time any changes made to your home directory as " -"far as any mounted/unmounted device. Disk Usage Analyzer also provides a " -"full graphical treemap window for each selected folder." +#. summary(gnome-session) +msgid "Session Tools for the GNOME Desktop" msgstr "" -#. summary(gnome-disk-utility) -msgid "Disks application for dealing with storage devices" +#. description(gnome-session) +msgid "This package provides the basic session tools, like session management functionality, for the GNOME Desktop." msgstr "" -#. summary(libdmx:libdmx1) -msgid "Distributed Multihead X extension library" +#. summary(gnome-session:gnome-session-core) +msgid "Session Manager for GNOME -- Minimal Version" msgstr "" -#. summary(docbook_4) -msgid "DocBook DTD Version 4.x" +#. description(gnome-session:gnome-session-core) +msgid "This package contains a minimal version of gnome-session, that can be used for specific cases. The gnome-session package is needed for a fully functional GNOME desktop." msgstr "" -#. description(docbook_4) -msgid "" -"DocBook is a schema. It is particularly well-suited to books and papers " -"about computer hardware and software (though it is not limited to these " -"applications at all). This package has SGML- and XML-DTD versions included. " -"Some versions of DocBook contain also a RELAX NG and W3C Schema." +#. summary(gnome-session:gnome-session-default-session) +msgid "Session Manager for GNOME -- Default GNOME Session" msgstr "" -#. summary(gnome-documents) +#. description(gnome-session:gnome-session-default-session) #, fuzzy -msgid "Document Manager for GNOME" -msgstr "Gerenciamento de energia (APM)" +msgid "This package contains the definition of the default GNOME session." +msgstr "O pacote contém uma versão diferente da experada" -#. summary(gnome-documents:gnome-shell-search-provider-documents) -msgid "Document Manager for GNOME -- Search Provider for GNOME Shell" +#. summary(gnome-session:gnome-session-wayland) +msgid "Session Manager for GNOME -- Wayland session" msgstr "" -#. description(gnome-documents) +#. description(gnome-session:gnome-session-wayland) #, fuzzy -msgid "Documents is a document manager application for GNOME." -msgstr "Novos Aplicativos" +msgid "This package contains the definition of the default GNOME session on Wayland." +msgstr "O pacote contém uma versão diferente da experada" -#. description(gnome-documents:gnome-shell-search-provider-documents) -msgid "" -"Documents is a document manager application for GNOME.\n" -"\n" -"This package contains a search provider to enable GNOME Shell to get search " -"results from documents." +#. summary(gnome-settings-daemon) +msgid "Settings daemon for the GNOME desktop" msgstr "" -#. description(duplicity) +#. description(gnome-settings-daemon) msgid "" -"Duplicity incrementally backs up files and directories by encrypting tar-" -"format volumes with GnuPG and uploading them to a remote (or local) file " -"server. In theory many remote backends are possible; right now local, ssh/" -"scp, ftp, rsync, HSI, WebDAV, and Amazon S3 backends are written.\n" +"gnome-settings-daemon provides a daemon run by all GNOME sessions to provide live access to configuration settings and the changes done to them as well as basic services like a clipboard manager, controlling the startup of the screensaver, etc.\n" "\n" -"Because duplicity uses librsync, the incremental archives are space " -"efficient and only record the parts of files that have changed since the " -"last backup. Currently duplicity supports deleted files, full unix " -"permissions, directories, symbolic links, fifos, etc., but not hard links." +"This module was previously part of GNOME Control Center, but has been splitted from it for a more general use." msgstr "" -#. summary(babl:libbabl-0_1-0) -msgid "Dynamic Pixel Format Translation Library" +#. summary(gnome-shell) +#, fuzzy +msgid "GNOME Shell" +msgstr "Sistema GNOME" + +#. description(gnome-shell) +msgid "The GNOME Shell redefines user interactions with the GNOME desktop. In particular, it offers new paradigms for launching applications, accessing documents, and organizing open windows in GNOME." msgstr "" -#. summary(branding-openSUSE:dynamic-wallpaper-branding-openSUSE) -msgid "Dynamic wallpaper for GNOME, with openSUSE look" +#. summary(gnome-shell:gnome-shell-browser-plugin) +msgid "GNOME Shell Browser Plugin for the Extensions Repository" msgstr "" -#. description(deja-dup) -msgid "" -"Déjà Dup is a simple backup tool. It hides the complexity of doing backups " -"the 'right way' (encrypted, off-site, and regular) and uses duplicity as the " -"backend.\n" -"\n" -"Features: * Support for local or remote backup locations, including Amazon " -"S3 * Securely encrypts and compresses your data * Incrementally backs up, " -"letting you restore from any particular backup * Schedules regular backups " -"* Integrates well into your GNOME desktop" +#. description(gnome-shell:gnome-shell-browser-plugin) +msgid "The GNOME Shell Browser Plugin provides integration with gnome-shell and the corresponding extensions repository. The plugin allows the extensions repository to provide good integration, letting the website know which extensions are enabled and disabled, and allowing the website to enable, disable and install them." msgstr "" -#. description(deja-dup:nautilus-deja-dup) +#. summary(gnome-shell:gnome-shell-calendar) +#, fuzzy +msgid "Evolution Calendar support for GNOME Shell" +msgstr "XScreensaver não encontrado." + +#. description(gnome-shell:gnome-shell-calendar) +msgid "This package adds support for Evolution Calendar, such as appointments into GNOME Shell calendar." +msgstr "" + +#. summary(bijiben:gnome-shell-search-provider-bijiben) +#, fuzzy +msgid "Note editor for GNOME -- Search Provider for GNOME Shell" +msgstr "Ambiente de Trabalho KDE" + +#. description(bijiben:gnome-shell-search-provider-bijiben) msgid "" -"Déjà Dup is a simple backup tool. It hides the complexity of doing backups " -"the 'right way' (encrypted, off-site, and regular) and uses duplicity as the " -"backend.\n" +"Bijiben is a note editor designed to remain simple to use.\n" "\n" -"Features: * Support for local or remote backup locations, including Amazon " -"S3 * Securely encrypts and compresses your data * Incrementally backs up, " -"letting you restore from any particular backup * Schedules regular backups " -"* Integrates well into your GNOME desktop\n" -"\n" -"This package contains a plugin to integrate Déjà Dup into Nautilus." +"This package contains a search provider to enable GNOME Shell to get search results from documents." msgstr "" -#. summary(deja-dup:nautilus-deja-dup) -msgid "Déjà Dup Plugin for Nautilus" +#. summary(gnome-contacts:gnome-shell-search-provider-contacts) +msgid "Contacts Manager for GNOME -- Search Provider for GNOME Shell" msgstr "" -#. summary(speech-dispatcher:speech-dispatcher-module-espeak) -msgid "ESpeak module for Speech Dispatcher" +#. description(gnome-contacts:gnome-shell-search-provider-contacts) +msgid "" +"The Contacts Manager for GNOME\n" +"\n" +"This package contains a search provider to enable GNOME Shell to get search results from contacts." msgstr "" -#. description(empathy) +#. summary(gnome-documents:gnome-shell-search-provider-documents) +msgid "Document Manager for GNOME -- Search Provider for GNOME Shell" +msgstr "" + +#. description(gnome-documents:gnome-shell-search-provider-documents) msgid "" -"Empathy is a messaging program which supports text, voice, and video chat " -"and file transfers over many different protocols. You can tell it about your " -"accounts on all those services and do all your chatting within one " -"application.\n" +"Documents is a document manager application for GNOME.\n" "\n" -"Empathy uses Telepathy for protocol support and has a user interface based " -"on Gossip. Empathy is the default chat client in current versions of GNOME, " -"making it easier for other GNOME applications to integrate collaboration " -"functionality using Telepathy." +"This package contains a search provider to enable GNOME Shell to get search results from documents." msgstr "" -#. summary(duplicity) -msgid "Encrypted bandwidth-efficient backup using the rsync algorithm" +#. summary(gnome-calculator:gnome-shell-search-provider-gnome-calculator) +#, fuzzy +msgid "GNOME Calculator -- Search Provider for GNOME Shell" +msgstr "Ambiente de Trabalho KDE" + +#. description(gnome-calculator:gnome-shell-search-provider-gnome-calculator) +msgid "This package contains a search provider to enable GNOME Shell to get search results from GNOME Calculator." msgstr "" -#. summary(bundle-lang-gnome:bundle-lang-gnome-en) -msgid "English translations for many GNOME programs" +#. summary(gnome-clocks:gnome-shell-search-provider-gnome-clocks) +#, fuzzy +msgid "GNOME Clocksl -- Search Provider for GNOME Shell" +msgstr "Ambiente de Trabalho KDE" + +#. description(gnome-clocks:gnome-shell-search-provider-gnome-clocks) +msgid "This package contains a search provider to enable GNOME Shell to get search results from GNOME Clocks." msgstr "" -#. summary(evince:nautilus-evince) +#. summary(gnome-terminal:gnome-shell-search-provider-gnome-terminal) #, fuzzy -msgid "Evince Plugin for Nautilus" -msgstr "Pacotes de desenvolvimento do KDE" +msgid "GNOME Terminal -- Search Provider for GNOME Shell" +msgstr "Ambiente de Trabalho KDE" -#. description(evince) -msgid "" -"Evince is a document viewer capable of displaying multiple and singlepage " -"document formats like PDF and PostScript." +#. description(gnome-terminal:gnome-shell-search-provider-gnome-terminal) +msgid "This package contains a search provider to enable GNOME Shell to get search results from GNOME Terminal." msgstr "" -#. description(evince:nautilus-evince) +#. summary(nautilus:gnome-shell-search-provider-nautilus) +#, fuzzy +msgid "File Manager for the GNOME Desktop -- Search Provider for GNOME Shell" +msgstr "Ambiente de Trabalho KDE" + +#. description(nautilus:gnome-shell-search-provider-nautilus) msgid "" -"Evince is a document viewer capable of displaying multiple and singlepage " -"document formats like PDF and PostScript.\n" +"Nautilus is the file manager for the GNOME desktop.\n" "\n" -"This package contains a plugin to integrate Evince into Nautilus." +"This package contains a search provider to enable GNOME Shell to get search results from Files (nautilus)" msgstr "" -#. summary(evolution-data-server) +#. summary(seahorse:gnome-shell-search-provider-seahorse) #, fuzzy -msgid "Evolution Data Server" -msgstr "Servidor de Impressão" +msgid "GNOME interface for gnupg -- Search Provider for GNOME Shell" +msgstr "Ambiente de Trabalho KDE" -#. summary(evolution-data-server:libedata-book-1_2-20) -#, fuzzy -msgid "Evolution Data Server - Address Book Backend Library" -msgstr "Servidor de Impressão" +#. description(seahorse:gnome-shell-search-provider-seahorse) +msgid "" +"Seahorse is a GNOME interface for gnupg. It uses gpgme as the backend.\n" +"\n" +"This package contains a search provider to enable GNOME Shell to get search results from seahorse." +msgstr "" -#. summary(evolution-data-server:libebook-1_2-14) -msgid "Evolution Data Server - Address Book Client Library" +#. summary(gnome-shell:gnome-shell-wayland) +msgid "GNOME Shell -- Wayland session" msgstr "" -#. summary(evolution-data-server:libebackend-1_2-7) +#. description(gnome-shell:gnome-shell-wayland) #, fuzzy -msgid "Evolution Data Server - Backend Utilities Library" -msgstr "Servidor de Impressão" +msgid "This package contains the definition of the default GNOME Shell on Wayland." +msgstr "O pacote contém uma versão diferente da experada" -#. summary(evolution-data-server:libedata-cal-1_2-23) +#. summary(gnome-software) #, fuzzy -msgid "Evolution Data Server - Calendar Backend Library" -msgstr "Servidor de Impressão" +msgid "GNOME Software Store" +msgstr "Monitor Primário:" -#. summary(evolution-data-server:libecal-1_2-16) +#. description(gnome-software) #, fuzzy -msgid "Evolution Data Server - Calendar Client Library" -msgstr "Servidor de Impressão" +msgid "AppStore like management of Applications for your GNOME Desktop." +msgstr "Iniciar Aplicativo" -#. summary(evolution-data-server:libcamel-1_2-45) +#. summary(gnome-sudoku) #, fuzzy -msgid "Evolution Data Server - Messaging Library" -msgstr "Servidor de Impressão" +msgid "Sudoku Game for GNOME" +msgstr "Gerenciamento de energia (APM)" -#. summary(evolution-data-server:libedataserver-1_2-18) -#, fuzzy -msgid "Evolution Data Server - Utilities Library" -msgstr "Servidor de Impressão" - -#. description(evolution-data-server) -msgid "" -"Evolution Data Server provides a central location for your address book and " -"calendar in the GNOME Desktop." +#. description(gnome-sudoku) +msgid "Sudoku is a logic puzzle game, in which one must fill a 9 by 9 square with the correct digits." msgstr "" -#. description(evolution-data-server:libedata-book-1_2-20) -msgid "" -"Evolution Data Server provides a central location for your address book and " -"calendar in the GNOME Desktop.\n" -"\n" -"This package contains a shared system library for address book backends." +#. summary(gnome-system-monitor) +msgid "A Simple Process Monitor" msgstr "" -#. description(evolution-data-server:libebackend-1_2-7) -msgid "" -"Evolution Data Server provides a central location for your address book and " -"calendar in the GNOME Desktop.\n" -"\n" -"This package contains a shared system library for backends." +#. description(gnome-system-monitor) +msgid "GNOME-system-monitor is a simple process and system monitor for the GNOME Desktop." msgstr "" -#. description(evolution-data-server:libedata-cal-1_2-23) -msgid "" -"Evolution Data Server provides a central location for your address book and " -"calendar in the GNOME Desktop.\n" -"\n" -"This package contains a shared system library for calendar backends." +#. summary(gnome-terminal) +#, fuzzy +msgid "GNOME Terminal" +msgstr "XF86Terminal" + +#. description(gnome-terminal) +#, fuzzy +msgid "This package provides the GNOME terminal emulator application." +msgstr "Aplicativos Usados Recentemente" + +#. summary(gnome-user-share) +msgid "GNOME user file sharing" msgstr "" -#. description(evolution-data-server:libcamel-1_2-45) +#. description(gnome-user-share) msgid "" -"Evolution Data Server provides a central location for your address book and " -"calendar in the GNOME Desktop.\n" +"gnome-user-share is a small package that binds together various free software projects to bring easy to use user-level file sharing to the masses.\n" "\n" -"This package contains a shared system library for messaging." +"The program is meant to run in the background when the user is logged in, and when file sharing is enabled a webdav server is started that shares the $HOME/Public folder. The share is then published to all computers on the local network using mDNS/rendezvous, so that it shows up in the Network location in GNOME.\n" +"\n" +"The program also allows to share files using ObexFTP over Bluetooth." msgstr "" -#. description(evolution-data-server:libebook-1_2-14) -msgid "" -"Evolution Data Server provides a central location for your address book and " -"calendar in the GNOME Desktop.\n" -"\n" -"This package contains a shared system library to access address books." +#. summary(gnome-desktop:gnome-version) +#, fuzzy +msgid "GNOME version" +msgstr "Sistema GNOME" + +#. description(gnome-desktop:gnome-version) +#, fuzzy +msgid "This package contains information on the version of GNOME that is installed." +msgstr "<p>Este menu contém os links que se referem a informações do documento.</p>" + +#. summary(gnome-web-photo) +msgid "GNOME Web Photographer" msgstr "" -#. description(evolution-data-server:libecal-1_2-16) -msgid "" -"Evolution Data Server provides a central location for your address book and " -"calendar in the GNOME Desktop.\n" -"\n" -"This package contains a shared system library to access calendars." +#. description(gnome-web-photo) +msgid "GNOME Web Photographer is a tool to generate full-size image files and thumbnails from HTML files and web pages." msgstr "" -#. description(evolution-data-server:libedataserver-1_2-18) -msgid "" -"Evolution Data Server provides a central location for your address book and " -"calendar in the GNOME Desktop.\n" -"\n" -"This package contains a shared system library." +#. summary(gnuchess) +msgid "GNU Chess Program" msgstr "" -#. description(evolution) -msgid "" -"Evolution consists of modular components (at the moment: mailer, calendar, " -"and address book) that should make daily life easier. Because of the modular " -"design, it is possible to plug new components into Evolution or embed the " -"existing ones in other applications." +#. description(gnuchess) +msgid "A worthy chess opponent that runs in text mode. Find an X11 interface in the xboard package." msgstr "" -#. summary(libsexy) -msgid "Extended Widgets for GTK+" +#. summary(gpgme) +msgid "A Library Designed to Give Applications Easy Access to GnuPG" msgstr "" -#. summary(libgsf:libgsf-1-114) +#. description(gpgme) msgid "" -"Extensible I/O abstraction library for dealing with structured file formats" +"GnuPG Made Easy (GPGME) is a library designed to make access to GnuPG easier for applications. It provides a high-level Crypto API for encryption, decryption, signing, signature verification, and key management. Currently it uses GnuPG as its back-end, but the API is not restricted to this engine.\n" +"\n" +"Because the direct use of GnuPG from an application can be a complicated programming task, it is suggested that all software should try to use GPGME instead. This way bug fixes or improvements can be done at a central place and every application benefits from this. Authors of MUAs should especially consider using GPGME. Creating a set of standard widgets for common key selection tasks is even planned." msgstr "" -#. summary(seahorse-nautilus:nautilus-extension-seahorse) -msgid "Extension for nautilus which allows encryption and decryption of files" +#. summary(grilo-plugins:grilo-plugin-tracker) +msgid "Media discovering and browsing framework -- Tracker Plugin" msgstr "" -#. description(gnome-icon-theme-extras) -msgid "Extra GNOME icons for specific devices and file types." +#. description(grilo-plugins:grilo-plugin-tracker) +#. description(grilo:libgrilo-0_2-1) +#. description(grilo:libgrlnet-0_2-0) +#. description(grilo:libgrlpls-0_2-0) +msgid "Grilo is a framework for browsing and searching media content from various sources using a single API." msgstr "" -#. summary(tracker:libtracker-extract-0_16-0) -msgid "Extract library for Tracker" +#. summary(grilo-plugins:grilo-plugin-youtube) +msgid "Media discovering and browsing framework -- Youtube Plugin" msgstr "" -#. description(eog) +#. description(grilo-plugins:grilo-plugin-youtube) msgid "" -"Eye of GNOME is an image viewer program. It is meant to be a fast and " -"functional image viewer." +"Grilo is a framework for browsing and searching media content from various sources using a single API.\n" +"\n" +"This package provides a plugin for accessing content from Youtube." msgstr "" -#. summary(shared-color-profiles:icc-profiles-scp-fogra) -msgid "FOGRA 27L color profile" +#. summary(grilo-plugins) +msgid "Media discovering and browsing framework -- Media and Metadata Plugins" msgstr "" -#. description(farstream:gstreamer-plugins-farstream) +#. description(grilo-plugins) msgid "" -"Farstream is a collection of GStreamer modules and libraries for " -"videoconferencing." -msgstr "" - -#. description(farstream:farstream-data) -msgid "" -"Farstream is a collection of GStreamer modules and libraries for " -"videoconferencing.\n" +"Grilo is a framework for browsing and searching media content from various sources using a single API.\n" "\n" -"This package contains data (codec preferences, element properties) used by " -"the library." +"This package provides plugins for accessing content from various media providers, including podcasts, Apple trailers, Flickr, Jamendo, Vimeo, YouTube." msgstr "" -#. summary(nautilus) +#. summary(libgsf:gsf-office-thumbnailer) #, fuzzy -msgid "File Manager for the GNOME Desktop" +msgid "Office files thumbnailer for the GNOME desktop" msgstr "Ambiente de Trabalho KDE" -#. summary(nautilus:libnautilus-extension1) +#. description(libgsf:gsf-office-thumbnailer) #, fuzzy -msgid "File Manager for the GNOME Desktop -- Extension Library" -msgstr "Ambiente de Trabalho KDE" +msgid "This package provides a thumbnailer for office files." +msgstr "O pacote não está assinalado" -#. summary(nautilus:gnome-shell-search-provider-nautilus) -#, fuzzy -msgid "File Manager for the GNOME Desktop -- Search Provider for GNOME Shell" -msgstr "Ambiente de Trabalho KDE" +#. summary(libnice:gstreamer-0_10-libnice) +msgid "Interactive Connectivity Establishment implementation - GStreamer 0.10" +msgstr "" -#. description(file-roller) -msgid "" -"File Roller is an archive manager for GNOME. With it, you can create and " -"modify archives, view the contents of an archive, view a file contained in " -"the archive, and extract files from the archive." +#. description(libnice:gstreamer-0_10-libnice) +#. description(libnice:libnice10) +msgid "libnice is an implementation of the IETF's draft Interactive Connectivity Establishment standard (ICE)." msgstr "" -#. description(file-roller:nautilus-file-roller) -msgid "" -"File Roller is an archive manager for GNOME. With it, you can create and " -"modify archives, view the contents of an archive, view a file contained in " -"the archive, and extract files from the archive.\n" -"\n" -"This package contains a plugin to integrate File Roller into Nautilus." +#. summary(libnice:gstreamer-libnice) +msgid "Interactive Connectivity Establishment implementation - GStreamer 1.0" msgstr "" -#. description(fortune) -msgid "" -"Fortune displays a random text string from a set of files in a certain " -"format.\n" -"\n" -"This occurs each time you start a login shell. To get this feature just " -"uncomment the respective lines in the user's .profile." +#. description(libnice:gstreamer-libnice) +msgid "libnice is an implementation of the IETF's draft Interactive Connectivity Establishment standard (ICE)" msgstr "" -#. summary(grilo:libgrilo-0_2-1) -msgid "Framework for browsing and searching media content" +#. summary(clutter-gst2:gstreamer-plugin-gstclutter) +#. summary(clutter-gst:gstreamer-plugin-gstclutter-3_0) +msgid "GStreamer Clutter Plug-In" msgstr "" -#. summary(grilo:typelib-1_0-Grl-0_2) -#, fuzzy +#. description(clutter-gst2:gstreamer-plugin-gstclutter) +#. description(clutter-gst:gstreamer-plugin-gstclutter-3_0) msgid "" -"Framework for browsing and searching media content -- Introspection bindings" -msgstr "Pacotes de desenvolvimento do KDE" - -#. summary(grilo:libgrlnet-0_2-0) -msgid "" -"Framework for browsing and searching media content -- Networking Helper " -"Library" +"Clutter is an open source software library for creating fast, visually rich and animated graphical user interfaces.\n" +"\n" +"This plug-in for GStreamer contains elements to render to Clutter textures." msgstr "" -#. summary(fribidi) -msgid "Free Implementation of BiDi Algorithm" +#. summary(farstream:gstreamer-plugins-farstream) +msgid "GStreamer Plug-Ins for videoconferencing" msgstr "" -#. summary(libcdaudio:libcdaudio1) -msgid "Functions to control oepration of a CD-ROM while playing audio CDs" +#. description(farstream:gstreamer-plugins-farstream) +#. description(farstream:libfarstream-0_2-5) +msgid "Farstream is a collection of GStreamer modules and libraries for videoconferencing." msgstr "" -#. description(gcr:typelib-1_0-Gck-1) +#. description(gstreamer-plugins-ugly) msgid "" -"GCK is a library for accessing PKCS#11 modules like smart cards, in a (G)" -"object oriented way.\n" +"GStreamer is a streaming media framework based on graphs of filters that operate on media data. Applications using this library can do anything media-related, from real-time sound processing to playing videos. Its plug-in-based architecture means that new data types or processing capabilities can be added simply by installing newplug-ins.\n" "\n" -"This package provides the GObject Introspection bindings for GCK." +"This package contains well-written plug-ins that can't be shipped in gstreamer-plugins-good because:\n" +"- the license is not LGPL\n" +"- the license of the library is not LGPL\n" +"- there are possible licensing issues with the code." msgstr "" -#. summary(pulseaudio:pulseaudio-module-gconf) -msgid "GCONF module for PulseAudio" +#. summary(gtk2-engines:gtk2-engine-hcengine) +msgid "HC GTK+ 2 Theme Engine" msgstr "" -#. description(gcr:typelib-1_0-Gcr-3) -msgid "" -"GCR is a library for displaying certificates, and crypto UI, accessing key " -"stores.\n" -"\n" -"This package provides the GObject Introspection bindings for GCR." +#. description(gtk2-engines:gtk2-engine-hcengine) +msgid "The High Contrast engine is targeted for usability themes, such as the GNOME HighContrast theme." msgstr "" -#. description(gegl:gegl-0_2) -msgid "" -"GEGL provides infrastructure to do demand based cached non destructive image " -"editing on larger than RAM buffers. Through babl it provides support for a " -"wide range of color models and pixel storage formats for input and output." +#. summary(gucharmap) +msgid "A Featureful Unicode Character Map" msgstr "" -#. summary(gjs:typelib-1_0-GjsPrivate-1_0) -msgid "GJS DBus utility library -- Introspection bindings" +#. description(gucharmap) +msgid "Gucharmap is a featureful unicode character map." msgstr "" -#. summary(Mesa-demo:Mesa-demo-x) -msgid "GLX-based demos" +#. description(guile) +msgid "This is Guile, a portable, embeddable Scheme implementation written in C. Guile provides a machine independent execution platform that can be linked in as a library when building extensible programs." msgstr "" -#. description(avahi-glib2:libavahi-glib1) -msgid "" -"GLib support for avahi.\n" -"\n" -"Avahi is an implementation the DNS Service Discovery and Multicast DNS " -"specifications for Zeroconf Computing. It uses D-BUS for communication " -"between user applications and a system daemon. The daemon is used to " -"coordinate application efforts in caching replies, necessary to minimize the " -"traffic imposed on networks.\n" -"\n" -"The Avahi mDNS responder is now feature complete implementing all MUSTs and " -"the majority of the SHOULDs of the mDNS/DNS-SD RFCs. It passes all tests in " -"the Apple Bonjour conformance test suite. In addition it supports some nifty " -"things that have never been seen elsewhere like correct mDNS reflection " -"across LAN segments." +#. summary(gupnp-av) +#. summary(gupnp-av:libgupnp-av-1_0-2) +msgid "Library to ease the handling and implementation of UPnP A/V profiles" msgstr "" -#. summary(pidgin:libpurple) -#, fuzzy -msgid "GLib-based Instant Messenger Library" -msgstr "XF86Messenger" +#. description(gupnp-av) +#. description(gupnp-av:libgupnp-av-1_0-2) +msgid "GUPnP A/V is a small utility library that aims to ease the handling and implementation of UPnP A/V profiles." +msgstr "" -#. summary(pidgin-branding-openSUSE:libpurple-branding-openSUSE) -#, fuzzy -msgid "GLib-based Instant Messenger Library -- openSUSE Default Configuration" -msgstr "XF86Messenger" +#. summary(gvfs) +#. summary(gvfs:gvfs-backends) +#. summary(gvfs:gvfs-fuse) +msgid "VFS functionality for GLib" +msgstr "" -#. summary(libgdata:libgdata13) -msgid "" -"GLib-based library for accessing online service APIs using the GData protocol" +#. description(gvfs) +#. description(gvfs:gvfs-backends) +#. description(gvfs:gvfs-fuse) +msgid "VFS functionality for GLib." msgstr "" -#. summary(libgdata:typelib-1_0-GData-0_0) -msgid "" -"GLib-based library for accessing online service APIs using the GData " -"protocol -- Introspection bindings" +#. summary(gvfs:gvfs-backend-afc) +msgid "VFS functionality for GLib -- iPod / iPhone Support" msgstr "" -#. description(gmime:libgmime-2_6-0) -msgid "" -"GMime is a C/C++ library for parsing and creating messages using the " -"Multipurpose Internet Mail Extension (MIME)." +#. description(gvfs:gvfs-backend-afc) +msgid "This package provides a gvfs backend that supports iPod / iPhone devices." msgstr "" -#. summary(gnome-bluetooth:gnome-bluetooth-plugins-geoclue) -msgid "GNOME Bluetooth Support" +#. summary(iagno) +msgid "Reversi Game for GNOME" msgstr "" -#. summary(gnome-bluetooth) -msgid "GNOME Bluetooth graphical utilities" +#. description(iagno) +msgid "Iagno is the two player strategy game of Othello, which is also known as Reversi and is similar to Go. The pieces are tiles that are black on one side and white on the other and the objective is for the player to flip his/her opponent's tiles to his/her color, while keeping the opponent from doing the same. Once the board is filled with tiles, the winner is the player with the most of his/her color tiles on the board." msgstr "" -#. summary(gnome-bluetooth:typelib-1_0-GnomeBluetooth-1_0) -msgid "GNOME Bluetooth graphical utilities -- Introspection bindings" +#. summary(soundtouch:libSoundTouch0) +msgid "Audio Processing Library" msgstr "" -#. description(gnome-color-manager) -msgid "" -"GNOME Color Manager is a session framework that makes it easy to manage, " -"install and generate color profiles in the GNOME desktop." +#. description(soundtouch:libSoundTouch0) +msgid "SoundTouch is an open source audio processing library that allows changing the sound tempo, pitch and playback rate parameters independently from each other." msgstr "" -#. summary(zenity) -msgid "GNOME Command Line Dialog Utility" +#. summary(accountsservice:libaccountsservice0) +msgid "D-Bus Service to Manipulate User Account Information -- Client Library" msgstr "" -#. summary(gnome-user-docs) -msgid "GNOME Desktop Documentation" +#. description(accountsservice:libaccountsservice0) +msgid "" +"The accountsservice server provides a set of D-Bus interfaces for querying and manipulating user account information.\n" +"\n" +"This package provides a client library for the service." msgstr "" -#. summary(evince) -#, fuzzy -msgid "GNOME Document Viewer" -msgstr "Desenvolvimento GNOME" +#. summary(suitesparse:libamd-2_4_1) +#. summary(suitesparse:libcamd-2_4_1) +msgid "Symmetric Approximate Minimum Degree" +msgstr "" -#. summary(evince:libevdocument3-4) -#, fuzzy -msgid "GNOME Document Viewer - System Library" -msgstr "Desenvolvimento GNOME" +#. description(suitesparse:libamd-2_4_1) +msgid "" +"AMD is a set of routines for ordering a sparse matrix prior to Cholesky factorization (or for LU factorization with diagonal pivoting). There are versions in both C and Fortran. A MATLAB interface is provided.\n" +"\n" +"Note that this software has nothing to do with AMD the company.\n" +"\n" +"AMD is part of the SuiteSparse sparse matrix suite." +msgstr "" -#. summary(evince:typelib-1_0-EvinceDocument-3_0) -#, fuzzy -msgid "GNOME Document Viewer -- Introspection bindings" -msgstr "Browser de aplicativos e menu padrão" - -#. summary(libreoffice:libreoffice-gnome) -#, fuzzy -msgid "GNOME Extensions for LibreOffice" -msgstr "Aguardar por aplicativo kicker" - -#. summary(gnome-icon-theme) -msgid "GNOME Icon Theme" +#. summary(libass:libass5) +msgid "Portable Library for SSA/ASS Subtitles Rendering" msgstr "" -#. summary(gnome-icon-theme-extras) -#, fuzzy -msgid "GNOME Icon Theme Extras" -msgstr "Sistema GNOME" - -#. summary(gnome-nettool) -msgid "GNOME Interface for Various Networking Tools" +#. description(libass:libass5) +msgid "libass is a portable subtitle renderer for the ASS/SSA (Advanced Substation Alpha/Substation Alpha) subtitle format. It is mostly compatible with VSFilter." msgstr "" -#. summary(libgnomekbd) -msgid "GNOME Keyboard Library" +#. summary(avahi-glib2:libavahi-glib1) +msgid "Glib Bindings for avahi, the D-BUS Service for Zeroconf and Bonjour" msgstr "" -#. summary(rhythmbox) -#, fuzzy -msgid "GNOME Music Management Application" -msgstr "Iniciar Aplicativo" - -#. description(gnome-nettool) +#. description(avahi-glib2:libavahi-glib1) msgid "" -"GNOME Nettool is a set of front-ends to various networking command line " -"tools, like ping, netstat, ifconfig, whois, traceroute, and finger." +"GLib support for avahi.\n" +"\n" +"Avahi is an implementation the DNS Service Discovery and Multicast DNS specifications for Zeroconf Computing. It uses D-BUS for communication between user applications and a system daemon. The daemon is used to coordinate application efforts in caching replies, necessary to minimize the traffic imposed on networks.\n" +"\n" +"The Avahi mDNS responder is now feature complete implementing all MUSTs and the majority of the SHOULDs of the mDNS/DNS-SD RFCs. It passes all tests in the Apple Bonjour conformance test suite. In addition it supports some nifty things that have never been seen elsewhere like correct mDNS reflection across LAN segments." msgstr "" -#. description(gnome-online-miners) -msgid "" -"GNOME Online Miners provides a set of crawlers that go through your online " -"content and index them locally in Tracker. It has miners for Flickr, Google, " -"OwnCloud and SkyDrive." +#. summary(babl:libbabl-0_1-0) +msgid "Dynamic Pixel Format Translation Library" msgstr "" -#. description(gnome-packagekit) +#. description(babl:libbabl-0_1-0) msgid "" -"GNOME PackageKit provides session applications for the PackageKit API. There " -"are several utilities designed for installing, updating and removing " -"packages on your system." +"babl is a dynamic, any to any, pixel format translation library.\n" +"\n" +"It allows converting between different methods of storing pixels known as pixel formats that have with different bitdepths and other data representations, color models and component permutations.\n" +"\n" +"A vocabulary to formulate new pixel formats from existing primitives is provided as well as the framework to add new color models and data types." msgstr "" -#. description(gnome-power-manager) -msgid "" -"GNOME Power Manager is a GNOME session daemon that acts as a policy agent. " -"It listens for system events and responds with user-configurable actions." +#. summary(lapack:libblas3) +msgid "BLAS Shared Library" msgstr "" -#. summary(gnome-screensaver) -#, fuzzy -msgid "GNOME Screen Saver and Locker" -msgstr "Protetor de Tela do GNOME" +#. description(lapack:libblas3) +msgid "BLAS (Basic Linear Algebra Subprograms) is a standard library for numerical algebra. BLAS provides a number of basic algorithms for linear algebra." +msgstr "" -#. summary(gnome-shell) +#. summary(brltty:libbrlapi0_6) #, fuzzy -msgid "GNOME Shell" -msgstr "Sistema GNOME" +msgid "Library to use BRLTTY from applications" +msgstr "Aguardar por aplicativo kicker" -#. summary(gnome-shell:gnome-shell-browser-plugin) -msgid "GNOME Shell Browser Plugin for the Extensions Repository" +#. description(brltty:libbrlapi0_6) +#. description(brltty:python3-brlapi) +msgid "" +"BrlAPI is a service provided by the brltty daemon.\n" +"\n" +"Its purpose is to allow programmers to write applications that take advantage of a braille terminal in order to deliver a blind user suitable information for his/her specific needs.\n" +"\n" +"While an application communicates with the braille terminal, everything brltty sends to the braille terminal in the application's console is ignored, whereas each piece of data coming from the braille terminal is sent to the application, rather than to brltty." msgstr "" -#. summary(gnome-terminal) -#, fuzzy -msgid "GNOME Terminal" -msgstr "XF86Terminal" - -#. description(gnome-tweak-tool) +#. description(suitesparse:libcamd-2_4_1) msgid "" -"GNOME Tweak Tool is an application for changing the advanced settings of " -"GNOME 3." +"CAMD is a set of routines for ordering a sparse matrix prior to Cholesky factorization (or for LU factorization with diagonal pivoting). There are versions in both C and Fortran. A MATLAB interface is provided.\n" +"\n" +"CAMD is part of the SuiteSparse sparse matrix suite." msgstr "" -#. summary(vino) +#. summary(evolution-data-server:libcamel-1_2-54) #, fuzzy -msgid "GNOME VNC Server" -msgstr "Servidor VNC" +msgid "Evolution Data Server - Messaging Library" +msgstr "Servidor de Impressão" -#. summary(gnome-web-photo) -msgid "GNOME Web Photographer" +#. description(evolution-data-server:libcamel-1_2-54) +msgid "" +"Evolution Data Server provides a central location for your address book and calendar in the GNOME Desktop.\n" +"\n" +"This package contains a shared system library for messaging." msgstr "" -#. description(gnome-web-photo) -msgid "" -"GNOME Web Photographer is a tool to generate full-size image files and " -"thumbnails from HTML files and web pages." +#. summary(caribou:libcaribou0) +msgid "On-screen Keyboard for GNOME -- Library" msgstr "" -#. summary(NetworkManager-gnome) -msgid "GNOME applications for use with NetworkManager" +#. summary(suitesparse:libccolamd-2_9_1) +msgid "Constrained Column Approximate Minimum Degree" msgstr "" -#. description(gnome-games:gnome-games-recommended) +#. description(suitesparse:libccolamd-2_9_1) msgid "" -"GNOME games is a collection of simple, but addictive, games from the GNOME " -"desktop project. They represent many of the popular games and include card " -"games, puzzle games and arcade games. They are meant to be the sort of game " -"that can be played in five minutes or so. They are also meant to be fun " -"enough that you will play them again and again. Of course we can't be held " -"responsible for the time and productivity lost while playing them.\n" +"CCOLAMD computes an column approximate minimum degree ordering algorithm, (like COLAMD), but it can also be given a set of ordering constraints. CCOLAMD is required by the CHOLMOD package.\n" "\n" -"This package will install a set of recommended games." +"CCOLAMD is part of the SuiteSparse sparse matrix suite." msgstr "" -#. summary(seahorse) -msgid "GNOME interface for gnupg" +#. summary(libcdio-paranoia:libcdio_cdda2) +#. summary(libcdio-paranoia:libcdio_paranoia2) +msgid "CDDA reader" msgstr "" -#. summary(seahorse:gnome-shell-search-provider-seahorse) -#, fuzzy -msgid "GNOME interface for gnupg -- Search Provider for GNOME Shell" -msgstr "Ambiente de Trabalho KDE" - -#. description(libgnomekbd) -msgid "GNOME keyboard library, utility and applet." +#. description(libcdio-paranoia:libcdio_cdda2) +#. description(libcdio-paranoia:libcdio_paranoia2) +msgid "This CDDA reader distribution ('libcdio-cdparanoia') reads audio from he CDROM directly as data, with no analog step between, and writes the data to a file or pipe as .wav, .aifc or as raw 16 bit linear PCM." msgstr "" -#. summary(gnome-online-accounts) -msgid "GNOME service to access online accounts" +#. summary(libchamplain:libchamplain-0_12-0) +msgid "Library to display maps" msgstr "" -#. summary(gnome-online-accounts:libgoa-backend-1_0-1) -msgid "GNOME service to access online accounts -- Backend Library" +#. description(libchamplain:libchamplain-0_12-0) +msgid "" +"Libchamplain is a C library providing a ClutterActor to display maps. It also provides a Gtk+ widget to display maps in Gtk+ applications.\n" +"\n" +"It supports numerous free map sources such as OpenStreetMap, OpenAerialMap and Maps for free." msgstr "" -#. summary(gnome-online-accounts:libgoa-1_0-0) -msgid "GNOME service to access online accounts -- Client Library" +#. summary(cheese:libcheese-common) +msgid "Webcam Booth for GNOME - Common Data used by Libraries" msgstr "" -#. summary(gnome-online-accounts:typelib-1_0-Goa-1_0) -#, fuzzy -msgid "GNOME service to access online accounts -- Introspection bindings" -msgstr "Desenvolvimento GNOME" - -#. summary(libgnomesu) -msgid "GNOME su Library" +#. description(cheese:libcheese-common) +msgid "" +"Cheese is an application to take photos and videos with your webcam, with fun graphical effects.\n" +"\n" +"This package contains common data that is used by the cheese libraries, like schemas." msgstr "" -#. summary(gnome-user-share) -msgid "GNOME user file sharing" +#. summary(cheese:libcheese-gtk25) +msgid "Webcam Booth for GNOME - UI Library" msgstr "" -#. summary(gnome-desktop:gnome-version) -#, fuzzy -msgid "GNOME version" -msgstr "Sistema GNOME" - -#. description(gnome-system-monitor) +#. description(cheese:libcheese-gtk25) msgid "" -"GNOME-system-monitor is a simple process and system monitor for the GNOME " -"Desktop." +"Cheese is an application to take photos and videos with your webcam, with fun graphical effects.\n" +"\n" +"This package contains a library providing widgets to allow third party applications to include parts of cheese functionality." msgstr "" -#. summary(libunistring:libunistring0) -#, fuzzy -msgid "GNU Unicode string library - development files" -msgstr "Pacotes de desenvolvimento do KDE" +#. summary(cheese:libcheese8) +msgid "Webcam Booth for GNOME - Library" +msgstr "" -#. summary(guile) -msgid "GNU's Ubiquitous Intelligent Language for Extension" +#. summary(suitesparse:libcholmod-3_0_6) +msgid "Supernodal Sparse Cholesky Factorization and Update/Downdate" msgstr "" -#. summary(gobject-introspection) -msgid "GObject Introspection Tools" +#. description(suitesparse:libcholmod-3_0_6) +msgid "" +"CHOLMOD is a set of ANSI C routines for sparse Cholesky factorization and update/downdate. A MATLAB interface is provided.\n" +"\n" +"The performance of CHOLMOD was compared with 10 other codes in a paper by Nick Gould, Yifan Hu, and Jennifer Scott. see also their raw data. Comparing BCSLIB-EXT, CHOLMOD, MA57, MUMPS, Oblio, PARDISO, SPOOLES, SPRSBLKLLT, TAUCS, UMFPACK, and WSMP, on 87 large symmetric positive definite matrices, they found CHOLMOD to be fastest for 42 of the 87 matrices. Its run time is either fastest or within 10% of the fastest for 73 out of 87 matrices. Considering just the larger matrices, it is either the fastest or within 10% of the fastest for 40 out of 42 matrices. It uses the least amount of memory (or within 10% of the least) for 35 of the 42 larger matrices. Jennifer Scott and Yifan Hu also discuss the design considerations for a sparse direct code.\n" +"\n" +"CHOLMOD is part of the SuiteSparse sparse matrix suite." msgstr "" -#. summary(gcr:typelib-1_0-Gck-1) +#. summary(chromaprint:libchromaprint0) #, fuzzy -msgid "GObject library to access for PKCS#11 modules -- Introspection bindings" +msgid "Audio Fingerprinting Library" msgstr "Desenvolvimento GNOME" -#. summary(libpeas:libpeas-1_0-0) -msgid "GObject-based Plugin Engine" +#. description(chromaprint:libchromaprint0) +msgid "Chromaprint is the core component of the Acoustid project. It's a client-side library that implements a custom algorithm for extracting fingerprints from any audio source." msgstr "" -#. summary(libpeas:libpeas-loader-gjs) -msgid "GObject-based Plugin Engine - GJS runtime loader" +#. summary(clutter:libclutter-1_0-0) +msgid "The clutter library" msgstr "" -#. summary(libpeas:libpeas-loader-python) -msgid "GObject-based Plugin Engine - Python runtime loader" +#. description(clutter:libclutter-1_0-0) +msgid "Clutter is an open source software library for creating fast, visually rich and animated graphical user interfaces." msgstr "" -#. summary(libpeas:libpeas-loader-python3) -msgid "GObject-based Plugin Engine - Python3 runtime loader" +#. summary(clutter-gst2:libclutter-gst-2_0-0) +#. summary(clutter-gst:libclutter-gst-3_0-0) +msgid "GStreamer integration for Clutter" msgstr "" -#. summary(libpeas:libpeas-loader-seed) -msgid "GObject-based Plugin Engine - Seed runtime loader" +#. description(clutter-gst2:libclutter-gst-2_0-0) +#. description(clutter-gst:libclutter-gst-3_0-0) +msgid "" +"Clutter is an open source software library for creating fast, visually rich and animated graphical user interfaces.\n" +"\n" +"Clutter GStreamer enables the use of GStreamer with Clutter." msgstr "" -#. summary(libpeas:typelib-1_0-Peas-1_0) -msgid "GObject-based Plugin Engine -- Introspection bindings" +#. summary(clutter-gtk:libclutter-gtk-1_0-0) +msgid "GTK+ integration for Clutter" msgstr "" -#. summary(libgusb:libgusb2) -#, fuzzy -msgid "GObject-based library for libusb1" -msgstr "Criando banco de dados de recursos" - -#. summary(telepathy-glib:libtelepathy-glib0) -msgid "GObject-based library for the Telepathy D-Bus API" +#. description(clutter-gtk:libclutter-gtk-1_0-0) +msgid "" +"Clutter is an open source software library for creating fast, visually rich and animated graphical user interfaces.\n" +"\n" +"Clutter GTK+ enables the use of GTK+ with Clutter." msgstr "" -#. summary(telepathy-glib:typelib-1_0-TelepathyGlib-0_12) -msgid "" -"GObject-based library for the Telepathy D-Bus API -- Introspection bindings" +#. summary(cogl:libcogl-pango20) +msgid "An object oriented GL/GLES Abstraction/Utility Layer -- Pango Integration" msgstr "" -#. summary(libgee:libgee-0_8-2) -msgid "GObject-based library providing commonly used data structures" +#. description(cogl:libcogl-pango20) +#. description(cogl:libcogl20) +msgid "Cogl is a small open source library for using 3D graphics hardware to draw pretty pictures." msgstr "" -#. summary(clutter-gst:gstreamer-plugin-gstclutter) -msgid "GStreamer Clutter Plug-In" +#. summary(cogl:libcogl20) +msgid "An object oriented GL/GLES Abstraction/Utility Layer" msgstr "" -#. summary(farstream:gstreamer-plugins-farstream) -msgid "GStreamer Plug-Ins for videoconferencing" +#. summary(suitesparse:libcolamd-2_9_1) +msgid "Column Approximate Minimum Degree" msgstr "" -#. summary(gstreamer-plugins-base:typelib-1_0-GstAudio-1_0) -msgid "GStreamer Streaming-Media Framework Plug-Ins -- Introspection bindings" +#. description(suitesparse:libcolamd-2_9_1) +msgid "" +"The COLAMD column approximate minimum degree ordering algorithm computes a permutation vector P such that the LU factorization of A (:,P) tends to be sparser than that of A. The Cholesky factorization of (A (:,P))'*(A (:,P)) will also tend to be sparser than that of A'*A. SYMAMD is a symmetric minimum degree ordering method based on COLAMD, available as a MATLAB-callable function. It constructs a matrix M such that M'*M has the same pattern as A, and then uses COLAMD to compute a column ordering of M. Colamd and symamd tend to be faster and generate better orderings than their MATLAB counterparts, colmmd and symmmd.\n" +"\n" +"COLAMD is part of the SuiteSparse sparse matrix suite." msgstr "" -#. summary(clutter-gst:libclutter-gst-2_0-0) -msgid "GStreamer integration for Clutter" +#. summary(colord-gtk:libcolord-gtk1) +msgid "System Daemon for Managing Color Devices -- GTK Integration Library" msgstr "" -#. summary(clutter-gst:typelib-1_0-ClutterGst-2_0) +#. summary(libcryptui:libcryptui-data) #, fuzzy -msgid "GStreamer integration for Clutter -- Introspection bindings" -msgstr "Desenvolvimento" +msgid "Library for prompting for PGP keys -- Data" +msgstr "O pacote não está assinalado" -#. description(gstreamer-plugins-base:typelib-1_0-GstAudio-1_0) -msgid "" -"GStreamer is a streaming media framework based on graphs of filters that " -"operate on media data. Applications using this library can do anything media-" -"related, from real-time sound processing to playing videos. Its plug-in-" -"based architecture means that new data types or processing capabilities can " -"be added simply by installing new plug-ins.\n" -"\n" -"This package provides the GObject Introspection bindings for GStreamer plug-" -"ins." +#. description(libcryptui:libcryptui-data) +#. description(libcryptui:libcryptui0) +#. description(libcryptui:seahorse-daemon) +msgid "Libcryptui is a library used for prompting for PGP keys." msgstr "" -#. description(gstreamer-0_10-plugins-ugly) -msgid "" -"GStreamer is a streaming media framework based on graphs of filters that " -"operate on media data. Applications using this library can do anything media-" -"related, from real-time sound processing to playing videos. Its plug-in-" -"based architecture means that new data types or processing capabilities can " -"be added simply by installing newplug-ins.\n" -"\n" -"This package contains well-written plug-ins that can't be shipped in " -"gstreamer-plugins-good because:\n" -"- the license is not LGPL\n" -"- the license of the library is not LGPL\n" -"- there are possible licensing issues with the code." -msgstr "" +#. summary(libcryptui:libcryptui0) +#, fuzzy +msgid "Library for prompting for PGP keys" +msgstr "O pacote não está assinalado" -#. description(gstreamer-0_10-plugins-bad) -msgid "" -"GStreamer is a streaming media framework based on graphs of filters that " -"operate on media data. Applications using this library can do anything media-" -"related,from real-time sound processing to playing videos. Its plug-in-based " -"architecture means that new data types or processing capabilities can be " -"added simply by installing new plug-ins." +#. summary(libcue:libcue1) +msgid "CUE sheet parsing library" msgstr "" -#. description(gstreamer:typelib-1_0-Gst-1_0) -msgid "" -"GStreamer is a streaming-media framework, based on graphs of filters which " -"operate on media data. Applications using this library can do anything from " -"real-time sound processing to playing videos, and just about anything else " -"media-related. Its plug-in-based architecture means that new data types or " -"processing capabilities can be added by installing new plug-ins.\n" -"\n" -"This package provides the GObject Introspection bindings for GStreamer." +#. description(libcue:libcue1) +msgid "libcue parses so-called cue sheets from a char string or a FILE pointer. This project is meant as a fork of (defunct) cuetools." msgstr "" -#. summary(farstream:libfarstream-0_2-2) -msgid "GStreamer modules and libraries for videoconferencing" +#. summary(dleyna-core:libdleyna-core-1_0-4) +msgid "Utility functions used by higher level dLeyna libraries" msgstr "" -#. summary(farstream:farstream-data) +#. description(dleyna-core:libdleyna-core-1_0-4) msgid "" -"GStreamer modules and libraries for videoconferencing -- Codec preferences" +"dleyna-core is a library of utility functions that are used by the higher level dLeyna libraries that communicate with DLNA devices, e.g., dleyna-server.\n" +"\n" +"In brief, it provides APIs for logging, error, settings and task management and an IPC abstraction API." msgstr "" -#. summary(gtksourceview:libgtksourceview-3_0-1) -msgid "GTK+ Source Editing Widget" +#. summary(libdmapsharing:libdmapsharing-3_0-2) +msgid "Library implementing the DMAP family of protocols" msgstr "" -#. summary(gtksourceview:typelib-1_0-GtkSource-3_0) -msgid "GTK+ Source Editing Widget -- Introspection bindings" +#. description(libdmapsharing:libdmapsharing-3_0-2) +msgid "Libdmapsharing is a library you may use to access, share and control the playback of media content using DMAP (DAAP, DPAP & DACP). Libdmapsharing also detects audio AirPlay services; coupled with the AirPlay support in PulseAudio or GStreamer, this can allow an application to stream audio to an AirPlay device. The DMAP family of protocols are used by products such as Apple iTunes, Apple iPhoto, and the Roku SoundBridge family to share media such as music and photos." msgstr "" -#. summary(clutter-gtk:libclutter-gtk-1_0-0) -msgid "GTK+ integration for Clutter" +#. summary(libdmx:libdmx1) +msgid "Distributed Multihead X extension library" msgstr "" -#. summary(clutter-gtk:typelib-1_0-GtkClutter-1_0) -#, fuzzy -msgid "GTK+ integration for Clutter -- Introspection bindings" -msgstr "Desenvolvimento" - -#. description(gtk2-branding-openSUSE) +#. description(libdmx:libdmx1) msgid "" -"GTK+ is a multi-platform toolkit for creating graphical user interfaces. " -"Offering a complete set of widgets, GTK+ is suitable for projects ranging " -"from small one-off projects to complete application suites.\n" +"libdmx is an interface to the DMX extension for X, which allows a single server to be set up as a proxy spanning multiple servers -- not unlike Xinerama across discrete physical machines. It can be reconfigured on the fly to change the layout, and it is presented as a single logical display to clients.\n" "\n" -"This package provides the openSUSE theme configuration for widgets and icon " -"themes." +"libdmx allows clients to configure the layout of DMX servers by adding and removing screens, input devices, et al." msgstr "" -#. description(gupnp-av) -msgid "" -"GUPnP A/V is a small utility library that aims to ease the handling and " -"implementation of UPnP A/V profiles." -msgstr "" +#. summary(dotconf:libdotconf0) +#, fuzzy +msgid "Configuration file parser library" +msgstr "Configuração no ecrã" -#. description(gupnp:libgupnp-1_0-4) -msgid "" -"GUPnP implements the UPnP specification: resource announcement and " -"discovery, description, control, event notification, and presentation (GUPnP " -"includes basic web server functionality through libsoup). GUPnP does not " -"include helpers for construction or control of specific standardized " -"resources (e.g. MediaServer); this is left for higher level libraries " -"utilizing the GUPnP framework." +#. description(dotconf:libdotconf0) +msgid "dotconf is a simple-to-use and powerful configuration-file parser library written in C. The configuration files created for dotconf look very similar to those used by the Apache Webserver. Even Container-Directives known from httpd.conf can easily be used in the exact same manner as for Apache-Modules. It supports various types of arguments, dynamically loadable modules that create their own configuration options on-the-fly, a here-documents feature to pass very long ARG_STR data to your app, and on-the-fly inclusion of additional config files." msgstr "" -#. description(gupnp-igd:libgupnp-igd-1_0-4) -msgid "" -"GUPnP-IGD is a library to handle UPnP IGD port mapping. It is supposed to " -"have a very simple API." +#. summary(libdv:libdv4) +msgid "The Quasar DV Codec" msgstr "" -#. description(libgusb:libgusb2) +#. description(libdv:libdv4) msgid "" -"GUsb is a GObject wrapper for libusb1 that makes it easy to do asynchronous " -"control, bulk and interrupt transfers with proper cancellation and " -"integration into a mainloop." +"The Quasar DV codec (libdv) is a software codec for DV video, the encoding format used by most digital camcorders, typically those that support the IEEE 1394 (FireWire or i.Link) interface. Libdv was developed according to the official standards for DV video: IEC 61834 and SMPTE 314M.\n" +"\n" +"There are two sample applications included with libdv: playdv and encode." msgstr "" -#. description(telepathy-gabble) -msgid "" -"Gabble is a Jabber/XMPP connection manager for the Telepathy framework, " -"currently supporting single user chats, multi user chats and voice/video " -"calls. Install this package to use Telepathy instant messaging clients with " -"Jabber/XMPP servers, including Google Talk." +#. summary(libdvdnav:libdvdnav4) +msgid "A DVD Navigation Library" msgstr "" -#. description(libgme:libgme0) -msgid "" -"Game_Music_Emu is a collection of video game music file emulators that " -"support the following formats and systems:\n" -"- AY: ZX Spectrum/Amstrad CPC\n" -"- GBS: Nintendo Game Boy\n" -"- GYM: Sega Genesis/Mega Drive\n" -"- HES: NEC TurboGrafx-16/PC Engine\n" -"- KSS: MSX Home Computer/other Z80 systems (doesn't support FM sound)\n" -"- NSF/NSFE: Nintendo NES/Famicom (with VRC 6, Namco 106, and FME-7 sound)\n" -"- SAP: Atari systems using POKEY sound chip\n" -"- SPC: Super Nintendo/Super Famicom\n" -"- VGM/VGZ: Sega Master System/Mark III, Sega Genesis/Mega Drive,BBC Micro" +#. description(libdvdnav:libdvdnav4) +msgid "This library contains functions to display DVD video menus." msgstr "" -#. description(gd) +#. summary(evolution-data-server:libebackend-1_2-10) +#, fuzzy +msgid "Evolution Data Server - Backend Utilities Library" +msgstr "Servidor de Impressão" + +#. description(evolution-data-server:libebackend-1_2-10) msgid "" -"Gd allows your code to quickly draw images complete with lines, arcs, text, " -"and multiple colors. It supports cut and paste from other images and flood " -"fills. It outputs PNG, JPEG, and WBMP (for wireless devices) and is " -"supported by PHP4." +"Evolution Data Server provides a central location for your address book and calendar in the GNOME Desktop.\n" +"\n" +"This package contains a shared system library for backends." msgstr "" -#. summary(gdm:gdmflexiserver) -msgid "Gdmflexiserver Compatibility Wrapper for Display Managers" +#. summary(evolution-data-server:libebook-1_2-16) +#. summary(evolution-data-server:libebook-contacts-1_2-2) +msgid "Evolution Data Server - Address Book Client Library" msgstr "" -#. description(gedit) +#. description(evolution-data-server:libebook-1_2-16) +#. description(evolution-data-server:libebook-contacts-1_2-2) msgid "" -"Gedit is a small and lightweight UTF-8 text editor for the GNOME environment." +"Evolution Data Server provides a central location for your address book and calendar in the GNOME Desktop.\n" +"\n" +"This package contains a shared system library to access address books." msgstr "" -#. summary(gegl:gegl-0_2) -msgid "Generic Graphics Library" -msgstr "" +#. summary(evolution-data-server:libecal-1_2-19) +#, fuzzy +msgid "Evolution Data Server - Calendar Client Library" +msgstr "Servidor de Impressão" -#. description(geoclue2) +#. description(evolution-data-server:libecal-1_2-19) msgid "" -"GeoClue is a software framework which can be used to enable geospatial " -"awareness in applications. GeoClue uses the D-Bus inter-process " -"communication mechanism to provide location information" +"Evolution Data Server provides a central location for your address book and calendar in the GNOME Desktop.\n" +"\n" +"This package contains a shared system library to access calendars." msgstr "" -#. summary(geoclue2) +#. summary(evolution-data-server:libedata-book-1_2-25) #, fuzzy -msgid "GeoLocation Framework" -msgstr "Browser de Aplicativos" +msgid "Evolution Data Server - Address Book Backend Library" +msgstr "Servidor de Impressão" -#. description(geoclue) +#. description(evolution-data-server:libedata-book-1_2-25) msgid "" -"Geoclue is a modular geoinformation service built on top of the D-Bus " -"messaging system. The goal of the Geoclue project is to make creating " -"location-aware applications as simple as possible." +"Evolution Data Server provides a central location for your address book and calendar in the GNOME Desktop.\n" +"\n" +"This package contains a shared system library for address book backends." msgstr "" -#. description(geoclue:geoclue-recommended) +#. summary(evolution-data-server:libedata-cal-1_2-28) +#, fuzzy +msgid "Evolution Data Server - Calendar Backend Library" +msgstr "Servidor de Impressão" + +#. description(evolution-data-server:libedata-cal-1_2-28) msgid "" -"Geoclue is a modular geoinformation service built on top of the D-Bus " -"messaging system. The goal of the Geoclue project is to make creating " -"location-aware applications as simple as possible.\n" +"Evolution Data Server provides a central location for your address book and calendar in the GNOME Desktop.\n" "\n" -"This package contains providers that do not require external dependencies." +"This package contains a shared system library for calendar backends." msgstr "" -#. description(ghostscript) +#. summary(evolution-data-server:libedataserver-1_2-21) +#. summary(evolution-data-server:libedataserverui-1_2-1) +#, fuzzy +msgid "Evolution Data Server - Utilities Library" +msgstr "Servidor de Impressão" + +#. description(evolution-data-server:libedataserver-1_2-21) +#. description(evolution-data-server:libedataserverui-1_2-1) msgid "" -"Ghostscript is a package of software that provides:\n" +"Evolution Data Server provides a central location for your address book and calendar in the GNOME Desktop.\n" "\n" -"An interpreter for the PostScript language, with the ability to convert " -"PostScript language files to many raster formats, view them on displays, and " -"print them on printers that don't have PostScript language capability built " -"in.\n" -"\n" -"An interpreter for Portable Document Format (PDF) files, with the same " -"abilities.\n" -"\n" -"The ability to convert PostScript language files to PDF (with some " -"limitations) and vice versa.\n" -"\n" -"A set of C procedures (the Ghostscript library) that implement the graphics " -"and filtering (data compression / decompression / conversion) capabilities " -"that appear as primitive operations in the PostScript language and in PDF.\n" -"\n" -"For information how to use Ghostscript see /usr/share/ghostscript/9.07/doc/" -"Use.htm" +"This package contains a shared system library." msgstr "" -#. summary(avahi-glib2:libavahi-glib1) -msgid "Glib Bindings for avahi, the D-BUS Service for Zeroconf and Bonjour" +#. summary(evince:libevdocument3-4) +#. summary(evince:libevview3-3) +#, fuzzy +msgid "GNOME Document Viewer - System Library" +msgstr "Desenvolvimento GNOME" + +#. summary(exempi:libexempi3) +msgid "XMP support library" msgstr "" -#. description(gpgme) -msgid "" -"GnuPG Made Easy (GPGME) is a library designed to make access to GnuPG easier " -"for applications. It provides a high-level Crypto API for encryption, " -"decryption, signing, signature verification, and key management. Currently " -"it uses GnuPG as its back-end, but the API is not restricted to this " -"engine.\n" -"\n" -"Because the direct use of GnuPG from an application can be a complicated " -"programming task, it is suggested that all software should try to use GPGME " -"instead. This way bug fixes or improvements can be done at a central place " -"and every application benefits from this. Authors of MUAs should especially " -"consider using GPGME. Creating a set of standard widgets for common key " -"selection tasks is even planned." +#. description(exempi:libexempi3) +msgid "XMP parsing and IO library" msgstr "" -#. summary(tk) -msgid "Graphical User Interface Toolkit for Tcl" +#. summary(farstream:libfarstream-0_2-5) +msgid "GStreamer modules and libraries for videoconferencing" msgstr "" -#. summary(tracker-extras:tracker-gui) +#. summary(fluidsynth:libfluidsynth1) #, fuzzy -msgid "Graphical User Interface for Tracker" -msgstr "Interface do Usuário para a Camada de Abstração de Entrada" +msgid "Library for Fluidsynth" +msgstr "Aplicativos Favoritos" -#. description(grilo-plugins:grilo-plugin-tracker) -msgid "" -"Grilo is a framework for browsing and searching media content from various " -"sources using a single API." +#. description(fluidsynth:libfluidsynth1) +#, fuzzy +msgid "This package contains the shared library for Fluidsynth." +msgstr "O pacote contém uma versão diferente da experada" + +#. summary(folks:libfolks-data) +msgid "Library to create metacontacts from multiple sources -- Data files" msgstr "" -#. description(grilo-plugins:grilo-plugin-youtube) +#. description(folks:libfolks-data) msgid "" -"Grilo is a framework for browsing and searching media content from various " -"sources using a single API.\n" +"libfolks is a library that aggregates people from multiple sources (eg, Telepathy connection managers) to create metacontacts.\n" "\n" -"This package provides a plugin for accessing content from Youtube." +"This package provides mandatory data files for the library to work." msgstr "" -#. description(grilo-plugins:grilo-plugin-upnp) -msgid "" -"Grilo is a framework for browsing and searching media content from various " -"sources using a single API.\n" -"\n" -"This package provides a plugin for accessing content from a UPnP/DLNA " -"provider." +#. summary(folks:libfolks-eds25) +msgid "Library to create metacontacts from multiple sources -- EDS Backend" msgstr "" -#. description(grilo-plugins) -msgid "" -"Grilo is a framework for browsing and searching media content from various " -"sources using a single API.\n" -"\n" -"This package provides plugins for accessing content from various media " -"providers, including podcasts, Apple trailers, Flickr, Jamendo, Vimeo, " -"YouTube." +#. description(folks:libfolks-eds25) +#. description(folks:libfolks-telepathy25) +#. description(folks:libfolks-tracker25) +#. description(folks:libfolks25) +msgid "libfolks is a library that aggregates people from multiple sources (eg, Telepathy connection managers) to create metacontacts." msgstr "" -#. description(grilo:typelib-1_0-Grl-0_2) -msgid "" -"Grilo is a framework for browsing and searching media content from various " -"sources using a single API.\n" -"\n" -"This package provides the GObject Introspection bindings for the libgrl " -"library." +#. summary(folks:libfolks-telepathy25) +msgid "Library to create metacontacts from multiple sources -- Telepathy Backend" msgstr "" -#. description(gtkhtml:libgtkhtml-4_0-0) -msgid "" -"GtkHTML is a lightweight HTML rendering/printing/editing engine. It was " -"originally based on KHTMLW, part of the KDE project, but is now being " -"developed independently." +#. summary(folks:libfolks-tracker25) +msgid "Library to create metacontacts from multiple sources -- Tracker Backend" msgstr "" -#. description(gtksourceview:libgtksourceview-3_0-1) +#. summary(folks:libfolks25) +msgid "Library to create metacontacts from multiple sources" +msgstr "" + +#. summary(fribidi:libfribidi0) +#, fuzzy +msgid "Free Implementation of the Unicode BiDi Algorithm" +msgstr "Interface do Kernel" + +#. description(fribidi:libfribidi0) msgid "" -"GtkSourceView is a text widget that extends GtkTextView, the standard GTK+ " -"text widget.\n" +"This library implements the algorithm as described in \"Unicode Standard Annex #9, the Bidirectional Algorithm, http://www.unicode.org/unicode/reports/tr9/\". FriBidi is exhaustively tested against the Bidi Reference Code and, to the best of the developers' knowledge, does notcontain any conformance bugs.\n" "\n" -"It improves GtkTextView by implementing syntax highlighting and other " -"features typical of a source editor." +"The API was inspired by the document \"Bi-Di languages support - BiDi API proposal\" by Franck Portaneri, which he wrote as a proposal for adding BiDi support to Mozilla." msgstr "" -#. description(gtksourceview:typelib-1_0-GtkSource-3_0) +#. summary(gcab:libgcab-1_0-0) +#, fuzzy +msgid "Cabinet file library" +msgstr "Configuração no ecrã" + +#. description(gcab:libgcab-1_0-0) msgid "" -"GtkSourceView is a text widget that extends GtkTextView, the standard GTK+ " -"text widget.\n" +"gcab is a tool and library for manipulating cabinet files.\n" "\n" -"It improves GtkTextView by implementing syntax highlighting and other " -"features typical of a source editor.\n" +"It uses the GObject API and provides GIR bindings. It supports creation of archives with simple MSZIP compression.\n" "\n" -"This package provides the GObject Introspection bindings for GtkSourceView." +"This package provides a system library to access cab files" msgstr "" -#. description(gtkmm3:libgtkmm-3_0-1) -msgid "" -"Gtkmm provides a C++ interface to the GTK+ GUI library. gtkmm3 wraps GTK+ 3. " -"Highlights include typesafe callbacks, widgets extensible via inheritance " -"and a comprehensive set of widget classes that can be freely combined to " -"quickly create complex user interfaces." +#. summary(libgdata:libgdata22) +msgid "GLib-based library for accessing online service APIs using the GData protocol" msgstr "" -#. description(gucharmap) -msgid "Gucharmap is a featureful unicode character map." +#. description(libgdata:libgdata22) +msgid "libgdata is a GLib-based library for accessing online service APIs using the GData protocol — most notably, Google's services. It provides APIs to access the common Google services, and has full asynchronous support." msgstr "" -#. description(gucharmap:libgucharmap_2_90-7) -msgid "" -"Gucharmap is a featureful unicode character map.\n" -"\n" -"This package contains a library to use the character map." +#. summary(gnome-dictionary:libgdict-1_0-9) +#. summary(gnome-dictionary:libgdict-data) +msgid "Library to look up words in dictionary sources" msgstr "" -#. summary(gtk2-engines:gtk2-engine-hcengine) -msgid "HC GTK+ 2 Theme Engine" +#. description(gnome-dictionary:libgdict-1_0-9) +#. description(gnome-dictionary:libgdict-data) +msgid "The Gdict library is an engine to look up words in dictionary sources." msgstr "" -#. summary(python-beautifulsoup) -msgid "HTML/XML Parser for Quick-Turnaround Applications Like Screen-Scraping" +#. summary(gdm:libgdm1) +msgid "Client Library for Communicating with GDM Greeter Server" msgstr "" -#. summary(libsoup:typelib-1_0-Soup-2_4) -msgid "HTTP client/server library for GNOME -- Introspection bindings" +#. summary(libgee:libgee-0_8-2) +msgid "GObject-based library providing commonly used data structures" msgstr "" -#. summary(yelp) -msgid "Help Browser for the GNOME Desktop" +#. description(libgee:libgee-0_8-2) +msgid "Libgee is a collection library providing GObject-based interfaces and classes for commonly used data structures." msgstr "" -#. summary(yelp:libyelp0) -msgid "Help Browser for the GNOME Desktop -- Library" +#. summary(libgexiv2:libgexiv2-2) +msgid "A GObject-based Exiv2 wrapper" msgstr "" -#. summary(sgml-skel) -msgid "Helper Scripts for the SGML System" +#. description(libgexiv2:libgexiv2-2) +msgid "gexiv2 is a GObject-based wrapper around the Exiv2 library. It makes the basic features of Exiv2 available to GNOME applications." msgstr "" -#. summary(ibus:ibus-gtk) -msgid "IBus im module for gtk2" +#. summary(gfbgraph:libgfbgraph-0_2-0) +#. summary(gfbgraph:typelib-1_0-GFBGraph-0_2) +msgid "Access the Facebook Graph API" msgstr "" -#. summary(ibus:ibus-gtk3) -msgid "IBus im module for gtk3" +#. description(gfbgraph:libgfbgraph-0_2-0) +#. description(gfbgraph:typelib-1_0-GFBGraph-0_2) +msgid "A GObject library for Facebook Graph API" msgstr "" -#. summary(ibus:typelib-1_0-IBus-1_0) -#, fuzzy -msgid "IBus libraries -- Introspection bindings" -msgstr "Desenvolvimento" +#. summary(gimp:libgimp-2_0-0) +msgid "The GNU Image Manipulation Program - Libraries" +msgstr "" -#. description(ibus) +#. description(gimp:libgimp-2_0-0) msgid "" -"IBus means Intelligent Input Bus. It is a new input framework for Linux OS. " -"It provides full featured and user friendly input method user interface. It " -"also may help developers to develop input method easily." +"The GIMP (GNU Image Manipulation Program) is a powerful image composition and editing program, which can be extremely useful for creating logos and other graphics for Web pages. The GIMP offers many of the tools and filters you would expect to find in similar commercial offerings and contains some interesting extras as well. The GIMP provides a large image manipulation toolbox, including channel operations and layers, effects, subpixel imaging and antialiasing, and conversions- all including multilevel undo. The GIMP offers a scripting facility, but many of the included scripts rely on fonts that we cannot distribute.\n" +"\n" +"This package provides GIMP libraries." msgstr "" -#. summary(argyllcms) -msgid "ICC compatible color management system" +#. summary(gimp:libgimpui-2_0-0) +msgid "The GNU Image Manipulation Program - UI Libraries" msgstr "" -#. description(telepathy-rakia) +#. description(gimp:libgimpui-2_0-0) msgid "" -"IETF SIP connection manager for Telepathy using the SofiaSIP protocol stack; " -"formerly known as telepathy-sofiasip" +"The GIMP (GNU Image Manipulation Program) is a powerful image composition and editing program, which can be extremely useful for creating logos and other graphics for Web pages. The GIMP offers many of the tools and filters you would expect to find in similar commercial offerings and contains some interesting extras as well. The GIMP provides a large image manipulation toolbox, including channel operations and layers, effects, subpixel imaging and antialiasing, and conversions- all including multilevel undo. The GIMP offers a scripting facility, but many of the included scripts rely on fonts that we cannot distribute.\n" +"\n" +"This package provides GIMP UI libraries." msgstr "" -#. summary(libiptcdata) -msgid "IPTC Metadata Tag Manipulation Library" +#. summary(libgme:libgme0) +msgid "Collection of video game music file emulators" msgstr "" -#. summary(telepathy-idle) -msgid "IRC support for Telepathy" +#. description(libgme:libgme0) +msgid "" +"Game_Music_Emu is a collection of video game music file emulators that support the following formats and systems:\n" +"- AY: ZX Spectrum/Amstrad CPC\n" +"- GBS: Nintendo Game Boy\n" +"- GYM: Sega Genesis/Mega Drive\n" +"- HES: NEC TurboGrafx-16/PC Engine\n" +"- KSS: MSX Home Computer/other Z80 systems (doesn't support FM sound)\n" +"- NSF/NSFE: Nintendo NES/Famicom (with VRC 6, Namco 106, and FME-7 sound)\n" +"- SAP: Atari systems using POKEY sound chip\n" +"- SPC: Super Nintendo/Super Famicom\n" +"- VGM/VGZ: Sega Master System/Mark III, Sega Genesis/Mega Drive,BBC Micro" msgstr "" -#. summary(iso-codes) +#. summary(gmime:libgmime-2_6-0) #, fuzzy -msgid "ISO Code Lists and Translations" -msgstr "Federação da Rússia" +msgid "MIME Parser and Utility Library" +msgstr "Servidor de Impressão" -#. description(iagno) -msgid "" -"Iagno is the two player strategy game of Othello, which is also known as " -"Reversi and is similar to Go. The pieces are tiles that are black on one " -"side and white on the other and the objective is for the player to flip his/" -"her opponent's tiles to his/her color, while keeping the opponent from doing " -"the same. Once the board is filled with tiles, the winner is the player with " -"the most of his/her color tiles on the board." +#. description(gmime:libgmime-2_6-0) +msgid "GMime is a C/C++ library for parsing and creating messages using the Multipurpose Internet Mail Extension (MIME)." msgstr "" -#. summary(eog) -#, fuzzy -msgid "Image Viewer for GNOME" -msgstr "Servidor VNC" - -#. summary(gupnp:libgupnp-1_0-4) -msgid "Implementation of the UPnP specification" +#. summary(gnome-desktop:libgnome-desktop-3-12) +msgid "The GNOME Desktop API Library" msgstr "" -#. summary(empathy) -msgid "Instant Messenger Client for GNOME, based on Telepathy" +#. description(gnome-desktop:libgnome-desktop-3-12) +msgid "The libgnome-desktop library provides API shared by several applications on the desktop, but that cannot live in the platform for various reasons." msgstr "" -#. summary(systemtap) +#. summary(gnome-desktop:libgnome-desktop-3_0-common) #, fuzzy -msgid "Instrumentation System" -msgstr "Sistema de Instalação" +msgid "The GNOME Desktop API Library -- Common data files" +msgstr "Desenvolvimento GNOME" -#. summary(nautilus-sendto) -msgid "Integrate Nautilus, Evolution, Empathy and Pidgin" +#. description(gnome-desktop:libgnome-desktop-3_0-common) +msgid "" +"The libgnome-desktop library provides API shared by several applications on the desktop, but that cannot live in the platform for various reasons.\n" +"\n" +"This package contains data files used by libgnome-dekstop." msgstr "" -#. summary(ibus) -msgid "Intelligent Input Bus for Linux OS" +#. summary(libgnomekbd) +msgid "GNOME Keyboard Library" msgstr "" -#. summary(libnice:libnice10) -msgid "Interactive Connectivity Establishment implementation" +#. description(libgnomekbd) +msgid "GNOME keyboard library, utility and applet." msgstr "" -#. summary(libnice:gstreamer-0_10-libnice) -msgid "Interactive Connectivity Establishment implementation - GStreamer 0.10" +#. summary(libgnomesu) +#. summary(libgnomesu:libgnomesu0) +msgid "GNOME su Library" msgstr "" -#. summary(libnice:gstreamer-libnice) -msgid "Interactive Connectivity Establishment implementation - GStreamer 1.0" +#. description(libgnomesu) +#. description(libgnomesu:libgnomesu0) +msgid "Libgnomesu is a library for providing superuser privileges to GNOME applications. It supports sudo, consolehelper, PAM, and su." msgstr "" -#. description(json-glib:libjson-glib-1_0-0) -msgid "" -"JSON is a lightweight data-interchange format.It is easy for humans to read " -"and write. It is easy for machines to parse and generate.\n" -"\n" -"JSON-GLib provides a parser and a generator GObject classes and various " -"wrappers for the complex data types employed by JSON, such as arrays and " -"objects.\n" -"\n" -"JSON-GLib uses GLib native data types and the generic value container GValue " -"for ease of development. It also provides integration with the GObject " -"classes for direct serialization into, and deserialization from, JSON data " -"streams." +#. summary(gnome-online-accounts:libgoa-1_0-0) +msgid "GNOME service to access online accounts -- Client Library" msgstr "" -#. description(json-glib:typelib-1_0-Json-1_0) -msgid "" -"JSON is a lightweight data-interchange format.It is easy for humans to read " -"and write. It is easy for machines to parse and generate.\n" -"\n" -"JSON-GLib provides a parser and a generator GObject classes and various " -"wrappers for the complex data types employed by JSON, such as arrays and " -"objects.\n" -"\n" -"JSON-GLib uses GLib native data types and the generic value container GValue " -"for ease of development. It also provides integration with the GObject " -"classes for direct serialization into, and deserialization from, JSON data " -"streams.\n" -"\n" -"This package provides the GObject Introspection bindings for JSON-GLib." +#. summary(gnome-online-accounts:libgoa-backend-1_0-1) +msgid "GNOME service to access online accounts -- Backend Library" msgstr "" -#. summary(icedtea-web) -msgid "Java Web Start and plugin implementation" +#. summary(gom:libgom-1_0-0) +msgid "GObject Data Mapper" msgstr "" -#. summary(java-1_7_0-openjdk) -msgid "Java runtime environment based on OpenJDK 7 and IcedTea 7" +#. description(gom:libgom-1_0-0) +msgid "libgom - GObject Data Mapper. This is an DataMapper for GObject." msgstr "" -#. summary(webkitgtk3:typelib-1_0-JavaScriptCore-3_0) -msgid "JavaScript Core Engine, GTK+ Port -- Introspection bindings" +#. summary(grilo:libgrilo-0_2-1) +msgid "Framework for browsing and searching media content" msgstr "" -#. summary(gjs) -msgid "JavaScript bindings based on gobject-introspection and Mozilla" +#. summary(grilo:libgrlnet-0_2-0) +msgid "Framework for browsing and searching media content -- Networking Helper Library" msgstr "" -#. summary(gnome-js-common) -msgid "JavaScript bindings based on gobject-introspection and WebKit" -msgstr "" - -#. description(texlive:libkpathsea6) -msgid "" -"Kpathsea is a library and utility programs which provide path searching " -"facilities for TeX file types, including the self- locating feature required " -"for movable installations, layered on top of a general search mechanism. It " -"is not distributed separately, but rather is released and maintained as part " -"of the TeX-live sources." -msgstr "" - -#. summary(gstreamer-0_10-plugins-bad:gstreamer-0_10-plugins-bad-lang) +#. summary(grilo:libgrlpls-0_2-0) #, fuzzy -msgid "Languages for package gstreamer-0_10-plugins-bad" -msgstr "Idiomas Sami (Outro)" +msgid "Framework for browsing and searching media content -- Playlist Helper Library" +msgstr "Pacotes de desenvolvimento do KDE" -#. summary(pidgin:libpurple-lang) -msgid "Languages for package pidgin" +#. summary(libgsf:libgsf-1-114) +msgid "Extensible I/O abstraction library for dealing with structured file formats" msgstr "" -#. summary(rhythmbox:rhythmbox-lang) -msgid "Languages for package rhythmbox" +#. description(libgsf:libgsf-1-114) +msgid "The libgsf library is an extensible I/O abstraction library for dealing with structured file formats." msgstr "" -#. summary(sushi:sushi-lang) +#. summary(gsound:libgsound0) #, fuzzy -msgid "Languages for package sushi" -msgstr "Idiomas Sami (Outro)" +msgid "Shared library for gsound" +msgstr "Criando banco de dados de recursos" -#. summary(totem:totem-lang) -msgid "Languages for package totem" +#. description(gsound:libgsound0) +msgid "" +"GSound is a small library for playing system sounds. It's designed to be used via GObject Introspection, and is a thin wrapper around the libcanberra C library.\n" +"\n" +"This package provides the shared library for gsound." msgstr "" -#. summary(libgtop:libgtop-2_0-7) -msgid "LibGTop Library" +#. summary(gssdp:libgssdp-1_0-3) +msgid "Library for resource discovery and announcement over SSDP" msgstr "" -#. description(libmms:libmms0) -msgid "" -"LibMMS is a common library for parsing mms:// and mmsh:// type network " -"streams. These are commonly used to stream Windows Media Video content over " -"the web. LibMMS itself is only for receiving MMS stream, it doesn't handle " -"sending at all." +#. description(gssdp:libgssdp-1_0-3) +msgid "gssdp offers a GObject-based API for handling resource discovery and announcement over SSDP." msgstr "" -#. description(memphis:libmemphis-0_2-0) -msgid "" -"LibMemphis provides a GObject based API to render OpenStreetMap data on a " -"cairo surface. Libmemphis implements the 'Slippy Map Tilename' " -"specification, like Mapnik and Osmarender.\n" -"\n" -"It supports zoom level 12 to 18, projected with the Mercator projection." +#. summary(gstreamer-plugins-bad:libgstwayland-1_0-0) +msgid "GStreamer Streaming-Media Framework Plug-Ins - Wayland backend" msgstr "" -#. description(memphis:typelib-1_0-Memphis-0_2) -msgid "" -"LibMemphis provides a GObject based API to render OpenStreetMap data on a " -"cairo surface. Libmemphis implements the 'Slippy Map Tilename' " -"specification, like Mapnik and Osmarender.\n" -"\n" -"This package provides the GObject Introspection bindings for the memphis " -"library." +#. summary(gtkmm3:libgtkmm-3_0-1) +msgid "C++ Interface for GTK3 (a GUI library for X)" msgstr "" -#. description(libraw:libraw9) -msgid "" -"LibRaw is a library for reading RAW files obtained from digital photo " -"cameras (CRW/CR2, NEF, RAF, DNG, and others).\n" -"\n" -"LibRaw is based on the source codes of the dcraw utility, where part of " -"drawbacks have already been eliminated and part will be fixed in future." +#. description(gtkmm3:libgtkmm-3_0-1) +msgid "Gtkmm provides a C++ interface to the GTK+ GUI library. gtkmm3 wraps GTK+ 3. Highlights include typesafe callbacks, widgets extensible via inheritance and a comprehensive set of widget classes that can be freely combined to quickly create complex user interfaces." msgstr "" -#. description(libchamplain:libchamplain-0_12-0) -msgid "" -"Libchamplain is a C library providing a ClutterActor to display maps. It " -"also provides a Gtk+ widget to display maps in Gtk+ applications.\n" -"\n" -"It supports numerous free map sources such as OpenStreetMap, OpenAerialMap " -"and Maps for free." +#. summary(gtksourceview:libgtksourceview-3_0-1) +msgid "GTK+ Source Editing Widget" msgstr "" -#. description(libchamplain:typelib-1_0-Champlain-0_12) +#. description(gtksourceview:libgtksourceview-3_0-1) msgid "" -"Libchamplain is a C library providing a ClutterActor to display maps. It " -"also provides a Gtk+ widget to display maps in Gtk+ applications.\n" +"GtkSourceView is a text widget that extends GtkTextView, the standard GTK+ text widget.\n" "\n" -"This package provides the GObject Introspection bindings for libchamplain." +"It improves GtkTextView by implementing syntax highlighting and other features typical of a source editor." msgstr "" -#. description(libcroco:libcroco-0_6-3) -msgid "" -"Libcroco is a stand-alone CSS2 parsing library. It provides a low-level " -"event-driven SAC-like API and a CSS object model-like API." -msgstr "" +#. summary(gtkspell3:libgtkspell3-3-0) +#, fuzzy +msgid "GTK3 Spell Checker Interface Library" +msgstr "Notificações" -#. description(libcryptui:libcryptui-data) -msgid "Libcryptui is a library used for prompting for PGP keys." +#. description(gtkspell3:libgtkspell3-3-0) +msgid "GtkSpell provides MSWord-style and MacOSX-style highlighting of misspelled words in a GtkTextView widget. Right-clicking a misspelled word opens a menu of suggested replacements." msgstr "" -#. description(libdmapsharing:libdmapsharing-3_0-2) -msgid "" -"Libdmapsharing is a library you may use to access, share and control the " -"playback of media content using DMAP (DAAP, DPAP & DACP). Libdmapsharing " -"also detects audio AirPlay services; coupled with the AirPlay support in " -"PulseAudio or GStreamer, this can allow an application to stream audio to an " -"AirPlay device. The DMAP family of protocols are used by products such as " -"Apple iTunes, Apple iPhoto, and the Roku SoundBridge family to share media " -"such as music and photos." +#. summary(libgtop:libgtop-2_0-10) +msgid "LibGTop Library" msgstr "" -#. description(libgee:libgee-0_8-2) +#. description(libgtop:libgtop-2_0-10) msgid "" -"Libgee is a collection library providing GObject-based interfaces and " -"classes for commonly used data structures." +"A library that fetches information about the running system, such as CPU and memory usage and active processes.\n" +"\n" +"On Linux systems, this information is taken directly from the /proc file system. On other systems, a server is used to read information from /dev/kmem." msgstr "" -#. description(libgnomesu) -msgid "" -"Libgnomesu is a library for providing superuser privileges to GNOME " -"applications. It supports sudo, consolehelper, PAM, and su." +#. summary(gucharmap:libgucharmap_2_90-7) +msgid "A Featureful Unicode Character Map -- Library" msgstr "" -#. description(liblouis:liblouis2) +#. description(gucharmap:libgucharmap_2_90-7) msgid "" -"Liblouis is an open-source braille translator and back-translator. It " -"features support for computer and literary braille, supports contracted and " -"uncontracted translation for many, many languages and has support for " -"hyphenation. New languages can easily be added through tables that support a " -"rule- or dictionary based approach.\n" +"Gucharmap is a featureful unicode character map.\n" "\n" -"Liblouis also supports math braille (Nemeth and Marburg). The formatting of " -"braille is provided by the companion project liblouisxml.\n" -"\n" -"Liblouis is based on the translation routines in the BRLTTY screenreader for " -"Linux. It has, however, gone far beyond these routines. It is named in honor " -"of Louis Braille." +"This package contains a library to use the character map." msgstr "" -#. description(python3-louis) -msgid "" -"Liblouis is an open-source braille translator and back-translator. It " -"features support for computer and literary braille, supports contracted and " -"uncontracted translation for many, many languages and has support for " -"hyphenation. New languages can easily be added through tables that support a " -"rule- or dictionary based approach.\n" -"\n" -"Liblouis also supports math braille (Nemeth and Marburg). The formatting of " -"braille is provided by the companion project liblouisxml.\n" -"\n" -"Liblouis is based on the translation routines in the BRLTTY screenreader for " -"Linux. It has, however, gone far beyond these routines. It is named in honor " -"of Louis Braille.\n" -"\n" -"Included are also tools for testing and debugging tables." +#. summary(gupnp:libgupnp-1_0-4) +msgid "Implementation of the UPnP specification" msgstr "" -#. summary(djvulibre:libdjvulibre21) -msgid "Libraries of Open Source Implementation of DjVu - djvulibre" +#. description(gupnp:libgupnp-1_0-4) +msgid "GUPnP implements the UPnP specification: resource announcement and discovery, description, control, event notification, and presentation (GUPnP includes basic web server functionality through libsoup). GUPnP does not include helpers for construction or control of specific standardized resources (e.g. MediaServer); this is left for higher level libraries utilizing the GUPnP framework." msgstr "" -#. description(djvulibre:libdjvulibre21) -msgid "Libraries of Open Source Implementation of DjVu - djvulibre." +#. summary(gupnp-dlna:libgupnp-dlna-2_0-3) +#, fuzzy +msgid "A collection of helpers for building DLNA applications" +msgstr "Aguardar por aplicativo kicker" + +#. description(gupnp-dlna:libgupnp-dlna-2_0-3) +msgid "GUPnP-DLNA is a collection of helpers for building DLNA media sharing applications using GUPnP." msgstr "" -#. summary(gcr:typelib-1_0-Gcr-3) -#, fuzzy -msgid "Library for Crypto UI related task -- Introspection bindings" -msgstr "Desenvolvimento" +#. summary(gupnp-dlna:libgupnp-dlna-backend-gstreamer) +msgid "GUPnP-DLNA GStreamer meta-extraction backend" +msgstr "" -#. summary(json-glib:libjson-glib-1_0-0) -msgid "Library for JavaScript Object Notation format" +#. description(gupnp-dlna:libgupnp-dlna-backend-gstreamer) +msgid "" +"GUPnP-DLNA is a collection of helpers for building DLNA media sharing applications using GUPnP.\n" +"\n" +"This package contains the meta-data extraction based on GStreamer" msgstr "" -#. summary(json-glib:typelib-1_0-Json-1_0) -msgid "Library for JavaScript Object Notation format -- Introspection bindings" +#. summary(gupnp-igd:libgupnp-igd-1_0-4) +msgid "Library to handle UPnP IGD port mapping" msgstr "" -#. summary(libquicktime:libquicktime0) -msgid "Library for Reading and Writing Quicktime Movie Files" +#. description(gupnp-igd:libgupnp-igd-1_0-4) +msgid "GUPnP-IGD is a library to handle UPnP IGD port mapping. It is supposed to have a very simple API." msgstr "" -#. summary(libspectre:libspectre1) +#. summary(libgusb:libgusb2) #, fuzzy -msgid "Library for Rendering PostScript Documents" -msgstr "Aguardar por aplicativo kicker" - -#. summary(libsecret:libsecret-1-0) -#, fuzzy -msgid "Library for accessing the Secret Service API" +msgid "GObject-based library for libusb1" msgstr "Criando banco de dados de recursos" -#. summary(libsecret:typelib-1_0-Secret-1) -#, fuzzy -msgid "Library for accessing the Secret Service API -- Introspection bindings" -msgstr "Desenvolvimento GNOME" - -#. summary(schroedinger:libschroedinger-1_0-0) -msgid "Library for decoding and encoding video in the Dirac format" +#. description(libgusb:libgusb2) +msgid "GUsb is a GObject wrapper for libusb1 that makes it easy to do asynchronous control, bulk and interrupt transfers with proper cancellation and integration into a mainloop." msgstr "" -#. description(libotf:libotf0) -msgid "" -"Library for handling OpenType fonts,especially those needed for CJK and " -"other non-Latin languages." +#. summary(libgweather:libgweather-3-6) +#. summary(libgweather:libgweather-data) +msgid "Library to get online weather information" msgstr "" -#. summary(libpwquality:libpwquality1) -msgid "Library for password quality checking and generating random passwords" +#. description(libgweather:libgweather-3-6) +msgid "This is a library to download weather information from online sources." msgstr "" -#. summary(libcryptui:libcryptui0) +#. summary(libgxps:libgxps2) #, fuzzy -msgid "Library for prompting for PGP keys" -msgstr "O pacote não está assinalado" - -#. summary(libcryptui:seahorse-daemon) -#, fuzzy -msgid "Library for prompting for PGP keys -- Daemon" +msgid "Library for rendering XPS documents" msgstr "Aguardar por aplicativo kicker" -#. summary(libcryptui:libcryptui-data) -#, fuzzy -msgid "Library for prompting for PGP keys -- Data" -msgstr "O pacote não está assinalado" - -#. summary(libwmf:libwmf-0_2-7) -msgid "Library for reading Metafile Images" +#. description(libgxps:libgxps2) +msgid "libgxps is a GObject based library for handling and rendering XPS documents." msgstr "" -#. summary(libraw:libraw9) -msgid "Library for reading RAW files obtained from digital photo cameras" -msgstr "" - -#. summary(libgxps:libgxps2) +#. summary(harfbuzz:libharfbuzz-icu0) #, fuzzy -msgid "Library for rendering XPS documents" -msgstr "Aguardar por aplicativo kicker" +msgid "An OpenType text shaping engine - ICU library" +msgstr "XF86Messenger" -#. summary(webkitgtk:libwebkitgtk-1_0-0) +#. summary(hyphen:libhyphen0) #, fuzzy -msgid "Library for rendering web content, GTK+ Port" -msgstr "Aguardar por aplicativo kicker" +msgid "A simple thesaurus for Libreoffice" +msgstr "O pacote contém uma versão diferente da experada" -#. summary(webkitgtk3:typelib-1_0-WebKit-3_0) -msgid "Library for rendering web content, GTK+ Port -- Introspection bindings" +#. description(hyphen:libhyphen0) +msgid "Hyphen is a library for high quality hyphenation and justification." msgstr "" -#. summary(gssdp:libgssdp-1_0-3) -msgid "Library for resource discovery and announcement over SSDP" +#. summary(libieee1284) +msgid "A Library for Interfacing IEEE 1284-Compatible Devices" msgstr "" -#. summary(libzapojit:libzapojit-0_0-0) -msgid "Library for the SkyDrive and Hotmail REST APIs" +#. description(libieee1284) +msgid "" +"This library is intended to be used by applications that need to communicate with (or at least identify) devices that are attached via a parallel port.\n" +"\n" +"For Linux, there are some wrinkles in communicating with devices on parallel ports (see /usr/share/doc/packages/libieee1284/README). The aim of this library is to take all the worry about these wrinkles from the application. It figures out which method is appropriate for the currently running kernel. For instance, if the application wants to know the device ID of a device on a particular port, it asks the library for the the device ID.\tThe library then figures out if it is available via /proc (in any of the possible locations) and, if not, tries asking the device itself. If /dev/parport0 is not available for use, it tries ioperm; if that fails, it tries /dev/port. The application does not have to care." msgstr "" -#. summary(libzapojit:typelib-1_0-Zpj-0_0) -#, fuzzy -msgid "" -"Library for the SkyDrive and Hotmail REST APIs -- Introspection bindings" -msgstr "Desenvolvimento" +#. summary(libiptcdata) +#. summary(libiptcdata:libiptcdata0) +msgid "IPTC Metadata Tag Manipulation Library" +msgstr "" -#. summary(libdmapsharing:libdmapsharing-3_0-2) -msgid "Library implementing the DMAP family of protocols" +#. description(libiptcdata) +#. description(libiptcdata:libiptcdata0) +msgid "" +"libiptcdata is a library for parsing, editing, and saving IPTC data.\n" +"\n" +"libiptcdata is a library for manipulating the International Press Telecommunications Council (IPTC) metadata stored within multimedia files such as images. This metadata can include captions and keywords, often used by popular photo management applications. The library provides routines for parsing, viewing, modifying, and saving this metadata. The libiptcdata package also includes a command line utility, iptc, for editing IPTC data in JPEG files. The library implements the IPTC Information Interchange Model according to its specification." msgstr "" -#. summary(libbluray:libbluray1) -msgid "Library to access Blu-Ray disk" +#. summary(lapack:liblapack3) +msgid "LAPACK Shared Library" msgstr "" -#. summary(librest:librest0) -msgid "Library to access RESTful web services" +#. description(lapack:liblapack3) +msgid "LAPACK provides routines for solving systems of simultaneous linear equations, least-squares solutions of linear systems of equations, eigenvalue problems, and singular value problems. The associated matrix factorizations (LU, Cholesky, QR, SVD, Schur, generalized Schur) are also provided, as are related computations such as reordering of the Schur factorizations and estimating condition numbers. Dense and banded matrices are handled, but not general sparse matrices. In all areas, similar functionality is provided for real and complex matrices, in both single and double precision." msgstr "" -#. summary(librest:typelib-1_0-Rest-0_7) +#. summary(lash:liblash1) #, fuzzy -msgid "Library to access RESTful web services -- Introspection bindings" -msgstr "Desenvolvimento GNOME" +msgid "Development package for LASH" +msgstr "Pacotes de desenvolvimento do KDE" -#. summary(folks:libfolks25) -msgid "Library to create metacontacts from multiple sources" -msgstr "" +#. description(lash:liblash1) +#, fuzzy +msgid "This package contains the library for the LASH system." +msgstr "O pacote contém uma versão diferente da experada" -#. summary(folks:libfolks-data) -msgid "Library to create metacontacts from multiple sources -- Data files" +#. summary(liblouis:liblouis2) +msgid "Braille Translator and Back-Translator" msgstr "" -#. summary(folks:libfolks-eds25) -msgid "Library to create metacontacts from multiple sources -- EDS Backend" +#. description(liblouis:liblouis2) +msgid "" +"Liblouis is an open-source braille translator and back-translator. It features support for computer and literary braille, supports contracted and uncontracted translation for many, many languages and has support for hyphenation. New languages can easily be added through tables that support a rule- or dictionary based approach.\n" +"\n" +"Liblouis also supports math braille (Nemeth and Marburg). The formatting of braille is provided by the companion project liblouisxml.\n" +"\n" +"Liblouis is based on the translation routines in the BRLTTY screenreader for Linux. It has, however, gone far beyond these routines. It is named in honor of Louis Braille." msgstr "" -#. summary(folks:libfolks-telepathy25) +#. summary(liblrdf:liblrdf2) +#, fuzzy +msgid "A library to Manipulate RDF Files for LADSPA Plug-Ins" +msgstr "Aguardar por aplicativo kicker" + +#. description(liblrdf:liblrdf2) msgid "" -"Library to create metacontacts from multiple sources -- Telepathy Backend" +"This is a library to make it easy to manipulate RDF files describing LADSPA plug-ins. It can also be used for general RDF manipulation.\n" +"\n" +"It can read RDF, XLM, and N3 files and export N3 files. Ot also has a light taxonomic inference capability." msgstr "" -#. summary(folks:libfolks-libsocialweb25) -msgid "" -"Library to create metacontacts from multiple sources -- libsocialweb Backend" +#. summary(lz4:liblz4-1_4) +msgid "Hash-based predictive Lempel-Ziv compressor" msgstr "" -#. summary(libchamplain:libchamplain-0_12-0) -msgid "Library to display maps" +#. description(lz4:liblz4-1_4) +msgid "" +"LZ4 is a very fast compressor, based on well-known LZ77 (Lempel-Ziv) algorithm. It is a LZP2 fork and provides better compression ratio for text files.\n" +"\n" +"This subpackage contains the (de)compressor code as a shared library." msgstr "" -#. summary(libchamplain:typelib-1_0-Champlain-0_12) +#. summary(libmediaart:libmediaart-2_0-0) #, fuzzy -msgid "Library to display maps -- Introspection bindings" -msgstr "Desenvolvimento" +msgid "Media Art extraction library" +msgstr "Detecção de Hardware do SUSE" -#. summary(gupnp-av) -msgid "Library to ease the handling and implementation of UPnP A/V profiles" +#. description(libmediaart:libmediaart-2_0-0) +#. description(libmediaart:typelib-1_0-MediaArt-2_0) +msgid "The libmediaart library is the foundation for media art caching, extraction and lookup for applications on the desktop." msgstr "" -#. summary(libgweather:libgweather-3-6) -msgid "Library to get online weather information" +#. summary(miniupnpc:libminiupnpc10) +msgid "Universal Plug'n'Play (UPnP) Client Library" msgstr "" -#. summary(gupnp-igd:libgupnp-igd-1_0-4) -msgid "Library to handle UPnP IGD port mapping" +#. description(miniupnpc:libminiupnpc10) +msgid "The MiniUPnP project offers software which supports the UPnP Internet Gateway Device (IGD) specifications." msgstr "" -#. summary(libwacom:libwacom2) -msgid "Library to identify wacom tablets" +#. summary(telepathy-mission-control:libmission-control-plugins0) +#. summary(telepathy-mission-control) +msgid "Telepathy Mission Control instant messaging connection manager" msgstr "" -#. summary(libwacom:libwacom-data) -msgid "Library to identify wacom tablets -- Data Files" +#. description(telepathy-mission-control:libmission-control-plugins0) +#. description(telepathy-mission-control) +msgid "Mission Control, or MC, is a Telepathy component providing a way for \"end-user\" applications to abstract some of the details of connection managers, to provide a simple way to manipulate a bunch of connection managers at once, to remove the need to have in each program the account definitions and credentials, to manage channel handling/request and to manage presence statuses." msgstr "" -#. summary(gnome-dictionary:libgdict-1_0-6) -msgid "Library to look up words in dictionary sources" +#. summary(mjpegtools:libmjpegutils-2_0-0) +msgid "MJPEG Video Capture and Processing Tools" msgstr "" -#. summary(libxklavier:libxklavier16) -msgid "Library with X keyboard related functions" +#. description(mjpegtools:libmjpegutils-2_0-0) +msgid "The mjpegtools allow for capture, playback, processing, and simple editing of MJPEG AV data. The hardware I/O applications are intended for use with Zoran MJPEG framegrabber-based hardware (see the zoran-driver package), but the processing tools can be used with MJPEG data from other sources as well." msgstr "" -#. summary(libxklavier:typelib-1_0-Xkl-1_0) -msgid "Library with X keyboard related functions -- Introspection bindings" +#. summary(libmms:libmms0) +msgid "MMS stream protocol library" msgstr "" -#. description(libsocialweb) -msgid "" -"Libsocialweb is a personal social data server, that can interact with social " -"web services, like Flickr, Last.fm, Twitter and Vimeo." +#. description(libmms:libmms0) +msgid "LibMMS is a common library for parsing mms:// and mmsh:// type network streams. These are commonly used to stream Windows Media Video content over the web. LibMMS itself is only for receiving MMS stream, it doesn't handle sending at all." msgstr "" -#. description(libsocialweb:libsocialweb-client2) -msgid "" -"Libsocialweb is a personal social data server, that can interact with social " -"web services, like Flickr, Last.fm, Twitter and Vimeo.\n" -"\n" -"This package contains libraries used by clients willing to use libsocialweb " -"features." +#. summary(libmodplug:libmodplug1) +msgid "Development files for libmodplug" msgstr "" -#. description(libsocialweb:libsocialweb0) +#. description(libmodplug:libmodplug1) msgid "" -"Libsocialweb is a personal social data server, that can interact with social " -"web services, like Flickr, Last.fm, Twitter and Vimeo.\n" -"\n" -"This package contains libraries used by libsocialweb services." +"Modplug library based on the ModPlug sound engine.\n" +"- plays 22 different mod formats.\n" +"- plays zip, rar, gzip, and bzip2 compressed mods.\n" +"- plays timidity's GUS patch files (*.pat).\n" +"- plays all types of MIDI files (*.mid).\n" +"- plays textfiles written in the ABC music notation (*.abc)." msgstr "" -#. description(libsocialweb-branding-openSUSE) +#. summary(mutter:libmutter0) +msgid "Window and compositing manager based on Clutter -- Library" +msgstr "" + +#. description(mutter:libmutter0) msgid "" -"Libsocialweb is a personal social data server, that can interact with social " -"web services, like Flickr, Last.fm, Twitter and Vimeo.\n" +"Mutter is a window and compositing manager based on Clutter, forked from Metacity.\n" "\n" -"This package provides API keys from openSUSE, for the web services " -"accessible with libsocialweb." +"This package contains a library for shared features." msgstr "" -#. description(libsoup:typelib-1_0-Soup-2_4) +#. summary(nautilus:libnautilus-extension1) +#, fuzzy +msgid "File Manager for the GNOME Desktop -- Extension Library" +msgstr "Ambiente de Trabalho KDE" + +#. description(nautilus:libnautilus-extension1) msgid "" -"Libsoup is an HTTP client/server library for GNOME. It uses GObjects and the " -"glib main loop, to integrate well with GNOME applications.\n" +"Nautilus is the file manager for the GNOME desktop.\n" "\n" -"This package provides the GObject Introspection bindings for libsoup." +"This package contains the library used by nautilus extensions." msgstr "" -#. summary(libyui-gtk-pkg:libyui-gtk-pkg5) -msgid "Libyui - Gtk Package Selector" +#. summary(libnice:libnice10) +msgid "Interactive Connectivity Establishment implementation" msgstr "" -#. summary(libyui-gtk:libyui-gtk5) -#, fuzzy -msgid "Libyui - Gtk User Interface" -msgstr "Interface do Kernel" - -#. description(zeitgeist:libzeitgeist-2_0-0) -msgid "" -"Libzeitgeist is a client library for interacting with the Zeitgeist daemon." +#. summary(NetworkManager-gnome:libnm-gtk0) +msgid "NetworkManager Gtk+ dialogs" msgstr "" -#. description(liferea) -msgid "" -"Liferea is an abbreviation for Linux Feed Reader. It is a news aggregator " -"for online news feeds. It supports a number of different feed formats " -"including RSS/RDF, CDF, Atom, OCS, and OPML. There are many other news " -"readers available, but these others are not available for Linux or require " -"many extra libraries to be installed. Liferea tries to fill this gap by " -"creating a fast, easy-to-use, easy-to-install news aggregator for GTK and " -"GNOME." +#. description(NetworkManager-gnome:libnm-gtk0) +msgid "This library provides GTK+ dialogs for NetworkManager integration." msgstr "" -#. summary(lightsoff) -msgid "Lights Out Game for GNOME" +#. summary(liboauth:liboauth0) +msgid "Shared library from liboauth" msgstr "" -#. description(lightsoff) +#. description(liboauth:liboauth0) msgid "" -"Lights Out is a board game where the goal is to switch off all tiles. " -"Toggling the status of one tile, will also toggle the status of its adjacent " -"tiles." +"liboauth is a collection of c functions implementing the http://oauth.net API.\n" +"\n" +"liboauth provides functions to escape and encode stings according to OAuth specifications and offers high-level functionality built on top to sign requests or verify signatures using either NSS or OpenSSL for calculating the hash/signatures.\n" +"\n" +"This archive contains the shared library files from liboauth." msgstr "" -#. summary(gtkhtml:libgtkhtml-4_0-0) -msgid "Lightweight HTML rendering/printing/editing engine" +#. summary(libofa:libofa0) +msgid "Open Fingerprint Architecture Library" msgstr "" -#. summary(transmission:transmission-gtk) -msgid "Lightweight, yet powerful BitTorrent client" +#. description(libofa:libofa0) +msgid "MusicDNS and the Open Fingerprint Architecture provide a system for identifying a piece of music with nothing more than the sound of the piece itself. This library is by design compatible with the MusicDNS web service. Non-commercial access to the service is available at http://www.musicdns.org." msgstr "" -#. summary(transmission:transmission-common) -msgid "Lightweight, yet powerful BitTorrent client - Common Data" +#. summary(libopenraw:libopenraw1) +msgid "A library to decode digital camera RAW files" msgstr "" -#. summary(telepathy-salut) -msgid "Link-local XMPP connection manager for Telepathy" +#. description(libopenraw:libopenraw1) +msgid "libopenraw is a library that aim at decoding digital camera RAW files." msgstr "" -#. summary(liferea) -msgid "Linux Feed Reader" +#. summary(libosinfo) +#. summary(libosinfo:libosinfo-1_0-0) +#, fuzzy +msgid "Manage information about operating systems and hypervisors" +msgstr "Informações não disponíveis." + +#. description(libosinfo) +#. description(libosinfo:libosinfo-1_0-0) +msgid "libosinfo is a GObject based library API for managing information about operating systems, hypervisors and the (virtual) hardware devices they can support. It includes a database containing device metadata and provides APIs to match/identify optimal devices for deploying an operating system on a hypervisor. Via the magic of GObject Introspection, the API is available in all common programming languages." msgstr "" -#. summary(lcms2) -msgid "Little CMS Engine - A color managment library and tools" +#. summary(libpeas:libpeas-1_0-0) +#. summary(libpeas:libpeas-gtk-1_0-0) +msgid "GObject-based Plugin Engine" msgstr "" -#. description(lcms2) -msgid "" -"Littlecms is a small speed optimized color management engine. Little CMS " -"intends to be a small-footprint color management engine with a special focus " -"on accuracy and performance. It uses the International Color Consortium " -"standard (ICC), which is the modern standard when regarding to color " -"management. The ICC specification is widely used and is referred to in many " -"International and other de-facto standards." +#. description(libpeas:libpeas-1_0-0) +#. description(libpeas:libpeas-gtk-1_0-0) +msgid "libpeas is a gobject-based plugin engine, and is targetted at giving every application the chance to assume its own extensibility." msgstr "" -#. summary(gnome-control-center:gnome-control-center-user-faces) -msgid "Login Managers user avatars" +#. summary(libpeas:libpeas-loader-python) +msgid "GObject-based Plugin Engine - Python runtime loader" msgstr "" -#. description(ibus-m17n) +#. description(libpeas:libpeas-loader-python) msgid "" -"M17N engine for IBus input platform. It allows input of many languages using " -"the input table maps from m17n-db." +"libpeas is a gobject-based plugin engine, and is targetted at giving every application the chance to assume its own extensibility.\n" +"\n" +"This package contains the python loader." msgstr "" -#. summary(gnome-maps) -#, fuzzy -msgid "MAP Application for GNOME 3" -msgstr "Ambiente de Trabalho KDE" - -#. summary(net-snmp:snmp-mibs) -msgid "MIB files from net-snmp" +#. summary(libpeas:libpeas-loader-python3) +msgid "GObject-based Plugin Engine - Python3 runtime loader" msgstr "" -#. summary(libtimidity:libtimidity-0_1-0) -msgid "MIDI to WAVE converter library" +#. description(libpeas:libpeas-loader-python3) +msgid "" +"libpeas is a gobject-based plugin engine, and is targetted at giving every application the chance to assume its own extensibility.\n" +"\n" +"This package contains the python3 loader." msgstr "" -#. summary(gmime:libgmime-2_6-0) -#, fuzzy -msgid "MIME Parser and Utility Library" -msgstr "Servidor de Impressão" - -#. summary(mjpegtools:libmjpegutils-2_0-0) -msgid "MJPEG Video Capture and Processing Tools" +#. summary(poppler:libpoppler-glib8) +msgid "PDF Rendering Library - GLib Wrapper" msgstr "" -#. summary(libmms:libmms0) -msgid "MMS stream protocol library" +#. summary(libproxy-plugins:libproxy1-config-gnome3) +msgid "Libproxy module for GNOME3 configuration" msgstr "" -#. summary(gnome-mahjongg) -msgid "Mahjong Solitaire Game for GNOME" +#. summary(libpst:libpst4) +msgid "Shared library for libpst" msgstr "" -#. description(gnome-mahjongg) -msgid "" -"Mahjongg is a solitaire version of the classic Eastern tile game. It " -"involves clearing as much of the board as possible by matching corresponding " -"tiles and taking them out of play." +#. description(libpst:libpst4) +msgid "The Libpst utilities include readpst which can convert email messages to both mbox and MH mailbox formats, pst2ldif which can convert the contacts to .ldif format for import into ldap databases, and pst2dii which can convert email messages to the DII load file format used by Summation." msgstr "" -#. summary(libosinfo) +#. summary(pidgin:libpurple) #, fuzzy -msgid "Manage information about operating systems and hypervisors" -msgstr "Informações não disponíveis." +msgid "GLib-based Instant Messenger Library" +msgstr "XF86Messenger" -#. summary(memphis:typelib-1_0-Memphis-0_2) -#, fuzzy -msgid "Map-rendering library for OpenStreetMap -- Introspection bindings" -msgstr "Protetor de Tela do GNOME" - -#. summary(memphis:libmemphis-0_2-0) -msgid "Map-rendering library for OpenStreetMap -- Library" +#. description(pidgin:libpurple) +msgid "" +"libpurple is a library intended to be used by programmers seeking to write an IM client that connects to many IM networks.\n" +"\n" +"libpurple is compatible with the following chat networks out of the box: Jabber/XMPP, AIM, ICQ, Yahoo!, Bonjour, Gadu-Gadu, IRC, SILC, SIMPLE, Novell GroupWise Messenger, Lotus Sametime, MXit, MySpaceIM, and Zephyr. It can support many more with plugins." msgstr "" -#. description(gnome-maps) -#, fuzzy -msgid "Maps is a map application for GNOME 3." -msgstr "Novos Aplicativos" - -#. summary(grilo-plugins) -msgid "Media discovering and browsing framework -- Media and Metadata Plugins" +#. summary(pidgin:libpurple-tcl) +msgid "TCL Plugin Support for Pidgin" msgstr "" -#. summary(grilo-plugins:grilo-plugin-tracker) -msgid "Media discovering and browsing framework -- Tracker Plugin" +#. description(pidgin:libpurple-tcl) +msgid "TCL plugin loader for Pidgin. This package will allow you to write or use Pidgin plugins written in the TCL programming language." msgstr "" -#. summary(grilo-plugins:grilo-plugin-upnp) -msgid "Media discovering and browsing framework -- UPnP Plugin" -msgstr "" +#. summary(qpdf:libqpdf13) +#, fuzzy +msgid "Shared libraries for qpdf" +msgstr "Criando banco de dados de recursos" -#. summary(grilo-plugins:grilo-plugin-youtube) -msgid "Media discovering and browsing framework -- Youtube Plugin" -msgstr "" +#. description(qpdf:libqpdf13) +#, fuzzy +msgid "This packages contains the shared libraries required for the qpdf package." +msgstr "O pacote contém uma versão diferente da experada" -#. summary(alacarte) +#. summary(qqwing:libqqwing2) #, fuzzy -msgid "Menu editor for GNOME" -msgstr "Servidor VNC" +msgid "Sudoku solver and generator" +msgstr "Senha" -#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-gnome) -msgid "Meta package for pattern gnome" +#. description(qqwing:libqqwing2) +msgid "" +"QQwing is a Sudoku puzzle generator and solver. It offers the following features.\n" +"\n" +" * Fast. It can solve 1000 puzzles in 1 second and generate 1000 puzzles in 25 seconds. * Uses logic. Uses as many solve techniques as possible when solving puzzles rather than guessing. * Rates puzzles. Most generators don't give an indication of the difficulty of a Sudoku puzzle. QQwing does. * Can print solve instructions. Tells steps that need to be taken to solve any puzzle. * Customizable output style. Including a CSV style that is easy to import into a database." msgstr "" -#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-gnome_basis) -msgid "Meta package for pattern gnome_basis" +#. summary(libquicktime:libquicktime0) +msgid "Library for Reading and Writing Quicktime Movie Files" msgstr "" -#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-gnome_games) -msgid "Meta package for pattern gnome_games" +#. description(libquicktime:libquicktime0) +msgid "A library for reading and writing Quicktime movie files, based on and forked from quicktime4linux." msgstr "" -#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-gnome_imaging) -msgid "Meta package for pattern gnome_imaging" +#. summary(libquvi:libquvi-0_9-0_9_4) +msgid "Library to parse flash media stream URLs" msgstr "" -#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-gnome_internet) -msgid "Meta package for pattern gnome_internet" +#. description(libquvi:libquvi-0_9-0_9_4) +msgid "libquvi is a cross-platform library for parsing flash media stream URLs with C API." msgstr "" -#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-gnome_laptop) -msgid "Meta package for pattern gnome_laptop" +#. summary(libquvi-scripts) +msgid "Lua scripts used by libquvi" msgstr "" -#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-gnome_multimedia) -msgid "Meta package for pattern gnome_multimedia" +#. description(libquvi-scripts) +msgid "libquvi-scripts contains the embedded lua scripts that libquvi uses for parsing the media details. Some additional utility scripts are also included." msgstr "" -#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-gnome_office) -msgid "Meta package for pattern gnome_office" +#. summary(raptor:libraptor2-0) +msgid "RDF Parser Toolkit" msgstr "" -#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-gnome_utilities) -msgid "Meta package for pattern gnome_utilities" +#. description(raptor:libraptor2-0) +msgid "Raptor is the RDF Parser Toolkit for Redland that provides a set of standalone RDF parsers, generating triples from RDF/XML or N-Triples." msgstr "" -#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-gnome_yast) -msgid "Meta package for pattern gnome_yast" +#. summary(samba:libregistry0) +msgid "Windows-style registry library" msgstr "" -#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-sw_management_gnome) -msgid "Meta package for pattern sw_management_gnome" +#. summary(librsync:librsync2) +msgid "A Library for Generating Network Deltas" msgstr "" -#. summary(tracker:libtracker-miner-0_16-0) -msgid "Miner library for Tracker" +#. description(librsync:librsync2) +msgid "librsync implements the \"rsync\" algorithm, which allows remote differencing of binary files. librsync computes a delta relative to a file's checksum, so the two files need not both be present to generate a delta." msgstr "" -#. summary(tracker:typelib-1_0-TrackerMiner-0_16) -msgid "Miner library for Tracker -- Introspection bindings" +#. summary(schroedinger:libschroedinger-1_0-0) +msgid "Library for decoding and encoding video in the Dirac format" msgstr "" -#. summary(gnome-mines) -msgid "Minesweeper Game for GNOME" +#. description(schroedinger:libschroedinger-1_0-0) +msgid "The Schroedinger project implements portable libraries for the high quality Dirac video codec created by BBC Research and Development. Dirac is a free and open source codec producing very high image quality video. The project produces two libraries in ANSI C89, one for decoding and one for encoding." msgstr "" -#. description(telepathy-mission-control:libmission-control-plugins0) -msgid "" -"Mission Control, or MC, is a Telepathy component providing a way for \"end-" -"user\" applications to abstract some of the details of connection managers, " -"to provide a simple way to manipulate a bunch of connection managers at " -"once, to remove the need to have in each program the account definitions and " -"credentials, to manage channel handling/request and to manage presence " -"statuses." +#. summary(libsidplay1) +msgid "A Library for C64 Music Files" msgstr "" -#. description(libmodplug:libmodplug1) +#. description(libsidplay1) msgid "" -"Modplug library based on the ModPlug sound engine.\n" -"- plays 22 different mod formats.\n" -"- plays zip, rar, gzip, and bzip2 compressed mods.\n" -"- plays timidity's GUS patch files (*.pat).\n" -"- plays all types of MIDI files (*.mid).\n" -"- plays textfiles written in the ABC music notation (*.abc)." +"This package allows you to create packages able to play music from C64 games and demos on your PC.\n" +"\n" +"You can find a comprehensive archive on the WWW at: http://www.hvsc.c64.org/" msgstr "" -#. summary(geoclue) -msgid "Modular Geoinformation Service" +#. summary(silc-toolkit:libsilc-1_1-4) +#. summary(silc-toolkit:libsilcclient-1_1-4) +#. summary(silc-toolkit) +msgid "Secure Internet Live Conferencing Software Development Toolkit" msgstr "" -#. summary(geoclue:libgeoclue0) -msgid "Modular Geoinformation Service - Library" +#. description(silc-toolkit:libsilc-1_1-4) +#. description(silc-toolkit:libsilcclient-1_1-4) +msgid "" +"SILC Toolkit is a software development toolkit which provides full SILC protocol implementation for application developers. The SILC Toolkit provides SILC Client Library, SILC Protocol Core Library, SILC Key Exchange Library, SILC Crypto Library, SILC Math Library, SILC Utility Library, and other libraries. The SILC Toolkit also includes full reference manual and developer guide with examples and tutorials.\n" +"\n" +"SILC (Secure Internet Live Conferencing) is a protocol which provides secure conferencing services on the Internet over insecure channel. SILC is IRC-like software although internally they are very different. The biggest similarity between SILC and IRC is that they both provide conferencing services and that SILC has almost the same commands as IRC. Other than that they are nothing alike. Major differences are that SILC is secure what IRC is not in any way. The network model is also entirely different compared to IRC." msgstr "" -#. summary(geoclue:geoclue-recommended) -msgid "Modular Geoinformation Service - Recommended providers" +#. summary(net-snmp:libsnmp30) +msgid "Shared Libraries from net-snmp" msgstr "" -#. summary(totem) -msgid "Movie Player for the GNOME Desktop" -msgstr "" - -#. summary(m17n-lib:libm17n0) -msgid "Multilingual text processing library for the C language" -msgstr "" - -#. description(rhythmbox) +#. description(net-snmp:libsnmp30) msgid "" -"Music Management application with support for ripping audio-CD's, playback " -"of Ogg Vorbis and MP3 and burning of CD-ROMs." +"Net-SNMP is a suite of applications used to implement SNMP v1, SNMP v2c and SNMP v3 using both IPv4 and IPv6. The suite includes:\n" +"\n" +"* An extensible agent for responding to SNMP queries including built-in support for a wide range of MIB information modules\n" +"* Command-line applications to retrieve and manipulate information from SNMP-capable devices\n" +"* A daemon application for receiving SNMP notifications\n" +"* A library for developing new SNMP applications, with C and Perl APIs\n" +"* A graphical MIB browser.\n" +"\n" +"This package holds the shared libraries from the net-snmp package." msgstr "" -#. summary(gnome-music) +#. summary(libsocialweb) #, fuzzy -msgid "Music Player for GNOME" -msgstr "Gerenciamento de energia (APM)" +msgid "A personal social data server" +msgstr "Gerenciador Financeiro Pessoal" -#. description(gnome-music) -#, fuzzy -msgid "Music player and management application for GNOME." -msgstr "Novos Aplicativos" - -#. description(libofa:libofa0) -msgid "" -"MusicDNS and the Open Fingerprint Architecture provide a system for " -"identifying a piece of music with nothing more than the sound of the piece " -"itself. This library is by design compatible with the MusicDNS web service. " -"Non-commercial access to the service is available at http://www.musicdns.org." +#. description(libsocialweb) +msgid "Libsocialweb is a personal social data server, that can interact with social web services, like Flickr, Last.fm, Twitter and Vimeo." msgstr "" -#. description(mutter) -msgid "" -"Mutter is a window and compositing manager based on Clutter, forked from " -"Metacity." +#. summary(libsocialweb:libsocialweb0) +msgid "A personal social data server -- Library for Services" msgstr "" -#. description(mutter:libmutter0) +#. description(libsocialweb:libsocialweb0) msgid "" -"Mutter is a window and compositing manager based on Clutter, forked from " -"Metacity.\n" +"Libsocialweb is a personal social data server, that can interact with social web services, like Flickr, Last.fm, Twitter and Vimeo.\n" "\n" -"This package contains a library for shared features." +"This package contains libraries used by libsocialweb services." msgstr "" -#. description(mutter:mutter-data) -msgid "" -"Mutter is a window and compositing manager based on Clutter, forked from " -"Metacity.\n" -"\n" -"This package contains data files needed by mutter and its library." +#. summary(dante:libsocks0) +msgid "A Free Socks v4 and v5 Client Implementation" msgstr "" -#. description(mutter:typelib-1_0-Meta-3_0) +#. description(dante:libsocks0) msgid "" -"Mutter is a window and compositing manager based on Clutter, forked from " -"Metacity.\n" +"Dante is a free implementation of the following proxy protocols: socks version 4, socks version 5 (rfc1928), and msproxy. It can be used as a firewall between networks. It is being developed by Inferno Nettverk A/S, a Norwegian consulting company. Commercial support is available.\n" "\n" -"This package provides the GObject Introspection bindings for libmutter." +"This package contains the dynamic libraries required to make existing applications become socks clients." msgstr "" -#. summary(gnome-terminal:nautilus-extension-terminal) -msgid "Nautilus Extension to Open Terminal in Folders" +#. summary(sofia-sip:libsofia-sip-ua-glib3) +msgid "A RFC3261 compliant SIP User-Agent library (glib2 bindings)" msgstr "" -#. description(nautilus) -msgid "Nautilus is the file manager for the GNOME desktop." -msgstr "" - -#. description(nautilus:gnome-shell-search-provider-nautilus) +#. description(sofia-sip:libsofia-sip-ua-glib3) msgid "" -"Nautilus is the file manager for the GNOME desktop.\n" +"Sofia-SIP is an open-source SIP User-Agent library, compliant with the IETF RFC3261 specification. It can be used as a building block for SIP client software for uses such as VoIP, IM, and many other real-time and person-to-person communication services. The primary target platform for Sofia-SIP is GNU/Linux. Sofia-SIP is based on a SIP stack developed at the Nokia Research Center.\n" "\n" -"This package contains a search provider to enable GNOME Shell to get search " -"results from Files (nautilus)" +"This package holds the glib2 bindings." msgstr "" -#. description(nautilus:libnautilus-extension1) -msgid "" -"Nautilus is the file manager for the GNOME desktop.\n" -"\n" -"This package contains the library used by nautilus extensions." +#. summary(sofia-sip:libsofia-sip-ua0) +msgid "A RFC3261 compliant SIP User-Agent library" msgstr "" -#. description(net-snmp:libsnmp30) +#. description(sofia-sip:libsofia-sip-ua0) msgid "" -"Net-SNMP is a suite of applications used to implement SNMP v1, SNMP v2c and " -"SNMP v3 using both IPv4 and IPv6. The suite includes:\n" +"Sofia-SIP is an open-source SIP User-Agent library, compliant with the IETF RFC3261 specification. It can be used as a building block for SIP client software for uses such as VoIP, IM, and many other real-time and person-to-person communication services. The primary target platform for Sofia-SIP is GNU/Linux. Sofia-SIP is based on a SIP stack developed at the Nokia Research Center.\n" "\n" -"* An extensible agent for responding to SNMP queries including built-in " -"support for a wide range of MIB information modules\n" -"* Command-line applications to retrieve and manipulate information from " -"SNMP-capable devices\n" -"* A daemon application for receiving SNMP notifications\n" -"* A library for developing new SNMP applications, with C and Perl APIs\n" -"* A graphical MIB browser.\n" -"\n" -"This package holds the shared libraries from the net-snmp package." +"This package holds the shared libraries." msgstr "" -#. description(net-snmp:snmp-mibs) -msgid "" -"Net-SNMP is a suite of applications used to implement SNMP v1, SNMP v2c and " -"SNMP v3 using both IPv4 and IPv6. The suite includes:\n" -"\n" -"- An extensible agent for responding to SNMP queries including built-in " -"support for a wide range of MIB information modules\n" -"- Command-line applications to retrieve and manipulate information from " -"SNMP-capable devices\n" -"- A daemon application for receiving SNMP notifications\n" -"- A library for developing new SNMP applications, with C and Perl APIs\n" -"- A graphical MIB browser.\n" -"\n" -"This package holds the MIB files from the net-snmp package." +#. summary(spandsp:libspandsp2) +msgid "A DSP library for Telephony and SoftFAX" msgstr "" -#. summary(NetworkManager-gnome:libnm-gtk0) -msgid "NetworkManager Gtk+ dialogs" +#. description(spandsp:libspandsp2) +msgid "SpanDSP is a library of DSP functions for telephony, in the 8000 sample per second world of E1s, T1s, and higher order PCM channels. It contains low level functions, such as basic filters. It also contains higher level functions, such as cadenced supervisory tone detection, and a complete software FAX machine." msgstr "" -#. summary(NetworkManager-gnome:typelib-1_0-NMGtk-1_0) +#. summary(libspectre:libspectre1) #, fuzzy -msgid "NetworkManager Gtk+ dialogs -- Introspection bindings" -msgstr "Interface do Kernel" +msgid "Library for Rendering PostScript Documents" +msgstr "Aguardar por aplicativo kicker" -#. summary(bijiben) -#, fuzzy -msgid "Note editor for GNOME" -msgstr "Servidor VNC" +#. description(libspectre:libspectre1) +msgid "libspectre is a small library for rendering Postscript documents. It provides a convenient easy to use API for handling and rendering Postscript documents." +msgstr "" -#. summary(bijiben:gnome-shell-search-provider-bijiben) +#. summary(speech-dispatcher:libspeechd2) #, fuzzy -msgid "Note editor for GNOME -- Search Provider for GNOME Shell" -msgstr "Ambiente de Trabalho KDE" +msgid "Device independent layer for speech synthesis - Client library" +msgstr "Pacotes de desenvolvimento do KDE" -#. summary(notification-daemon) -msgid "Notification Daemon" +#. description(speech-dispatcher:libspeechd2) +#. description(speech-dispatcher:python3-speechd) +#. description(speech-dispatcher) +msgid "" +"The goal of Speech Dispatcher project is to provide a high-level device independent layer for speech synthesis through a simple, stable and well documented interface.\n" +"\n" +"What is a very high level GUI library to graphics, Speech Dispatcher is to speech synthesis. The application neither needs to talk to the devices directly nor to handle concurrent access, sound output and other tricky aspects of the speech subsystem." msgstr "" -#. summary(libnotify:libnotify-tools) -msgid "Notifications Library -- Tools" -msgstr "" - -#. summary(libgsf:gsf-office-thumbnailer) +#. summary(stoken:libstoken1) #, fuzzy -msgid "Office files thumbnailer for the GNOME desktop" -msgstr "Ambiente de Trabalho KDE" +msgid "Libraries for stoken" +msgstr "Aplicativos Favoritos" -#. summary(caribou) -#, fuzzy -msgid "On-screen Keyboard for GNOME" -msgstr "Protetor de Tela do GNOME" - -#. summary(caribou:caribou-gtk-module-common) -msgid "On-screen Keyboard for GNOME -- Common Files for GTK+ Modules" +#. description(stoken:libstoken1) +msgid "" +"Software Token for Linux/UNIX. It's a token code generator compatible with RSA SecurID 128-bit (AES) tokens. It is a hobbyist project, not affiliated with or endorsed by RSA Security.\n" +"\n" +"This package contains stoken libraries." msgstr "" -#. summary(caribou:caribou-gtk2-module) -msgid "On-screen Keyboard for GNOME -- GTK+ 2 Module" +#. summary(suitesparse:libsuitesparseconfig-4_4_5) +msgid "Common configurations for all packages in SuiteSparse" msgstr "" -#. summary(caribou:caribou-gtk3-module) -msgid "On-screen Keyboard for GNOME -- GTK+ 3 Module" +#. description(suitesparse:libsuitesparseconfig-4_4_5) +msgid "" +"SuiteSparse_config is required by nearly all sparse matrix packages that I author or co-author. These include SuiteSparseQR, AMD, COLAMD, CCOLAMD, CHOLMOD, KLU, BTF, LDL, CXSparse, RBio, and UMFPACK. It is not required by CSparse, which is a stand-alone package. SuiteSparse_config (prior to version 4.0.0) was named UFconfig. SuiteSparse_config contains a configuration file for \"make\" (SuiteSparse_config.mk) and an include file (SuiteSparse_config.h). Also included in SuiteSparse_config is a replacement for the BLAS/LAPACK xerbla routine that does not print a warning message (helpful if you don't want to link the entire Fortran I/O library into a C application).\n" +"\n" +"SuiteSparse_config is part of the SuiteSparse sparse matrix suite." msgstr "" -#. summary(caribou:typelib-1_0-Caribou-1_0) -#, fuzzy -msgid "On-screen Keyboard for GNOME -- Introspection bindings" -msgstr "Protetor de Tela do GNOME" - -#. summary(caribou:libcaribou0) -msgid "On-screen Keyboard for GNOME -- Library" +#. summary(telepathy-farstream:libtelepathy-farstream3) +msgid "Telepathy library to handle Call channels" msgstr "" -#. summary(libofa:libofa0) -msgid "Open Fingerprint Architecture Library" +#. description(telepathy-farstream:libtelepathy-farstream3) +msgid "Telepathy Farstream is a Telepathy client library that uses Farsight2 to handle Call channels." msgstr "" -#. summary(icc-profiles-openicc:icc-profiles) -msgid "OpenICC Data with complete ICC profiles" +#. summary(telepathy-glib:libtelepathy-glib0) +msgid "GObject-based library for the Telepathy D-Bus API" msgstr "" -#. summary(icc-profiles-openicc:icc-profiles-mini) -msgid "OpenICC Data with minimal ICC profiles" +#. description(telepathy-glib:libtelepathy-glib0) +msgid "The telepathy-glib library is a GObject-based C binding for the Telepathy D-Bus API." msgstr "" -#. summary(ghostscript-fonts:ghostscript-fonts-other) -msgid "Optional Fonts for Ghostscript" +#. summary(telepathy-logger:libtelepathy-logger3) +msgid "Centralized Logging for the Telepathy Framework - Shared Library" msgstr "" -#. summary(opus:libopus0) -#, fuzzy -msgid "Opus Audio Codec Library" -msgstr "Desenvolvimento GNOME" - -#. description(orca) +#. description(telepathy-logger:libtelepathy-logger3) +#. description(telepathy-logger) msgid "" -"Orca is a free, open source, flexible, and extensible screen reader that " -"provides access to the graphical desktop via user-customizable combinations " -"of speech, braille, and/or magnification." -msgstr "" - -#. description(pam-modules) -msgid "" -"PAM (Pluggable Authentication Modules) is a system security tool that allows " -"system administrators to set authentication policies without having to " -"recompile programs that do authentication.\n" +"tp-logger is a headless Observer client that logs information received by the Telepathy framework. It features pluggable backends to log different sorts of messages, in different formats.\n" "\n" -"This package contains additional PAM Modules, which are necessary for a " -"working SuSE Linux System: pam_unix2, pam_pwcheck and pam_homecheck" +"tp-logger features a Telepathy-style D-Bus API to expose logs and interesting information related to logging (most frequent contacts, etc.). It also provides a GLib-compatible client API for making bulk log requests (e.g. for display logs in applications without having to provide lots of information over D-Bus)." msgstr "" -#. summary(poppler:libpoppler-glib8) -msgid "PDF Rendering Library - GLib Wrapper" +#. summary(totem-pl-parser:libtotem-plparser-mini18) +msgid "A simple GObject-based library to parse playlist formats -- Mini version" msgstr "" -#. summary(texlive:libkpathsea6) -msgid "Path searching library for TeX-related files" +#. description(totem-pl-parser:libtotem-plparser-mini18) +#. description(totem-pl-parser:libtotem-plparser18) +#. description(totem-pl-parser) +msgid "totem-pl-parser is a simple GObject-based library to parse a host of playlist formats, to save them too." msgstr "" -#. summary(shotwell) -#, fuzzy -msgid "Photo Manager for GNOME" -msgstr "Gerenciamento de energia (APM)" - -#. summary(totem:totem-plugins) -msgid "Plugins for Totem Movie Player" +#. summary(totem-pl-parser:libtotem-plparser18) +#. summary(totem-pl-parser) +msgid "A simple GObject-based library to parse playlist formats" msgstr "" -#. summary(polkit:typelib-1_0-Polkit-1_0) -msgid "PolicyKit Authorization Framework -- Introspection bindings" +#. summary(tracker:libtracker-common-1_0) +msgid "Conveniance libraries for Tracker" msgstr "" -#. summary(polkit-gnome) -msgid "PolicyKit integration for the GNOME desktop" +#. description(tracker:libtracker-common-1_0) +msgid "" +"Tracker is a powerful desktop-neutral first class object database, tag/metadata database, search tool and indexer.\n" +"\n" +"This package contains private conveniance libraries for the various tracker libraries." msgstr "" -#. description(polkit:typelib-1_0-Polkit-1_0) +#. summary(tracker:libtracker-control-1_0-0) +#, fuzzy +msgid "Control library for Tracker" +msgstr "Criando banco de dados de recursos" + +#. description(tracker:libtracker-control-1_0-0) +#. description(tracker:libtracker-miner-1_0-0) +#. description(tracker:libtracker-sparql-1_0-0) +#. description(tracker) +#. description(tracker-extras:tracker-gui) msgid "" -"PolicyKit is a toolkit for defining and handling authorizations. It is used " -"for allowing unprivileged processes to speak to privileged processes.\n" +"Tracker is a powerful desktop-neutral first class object database, tag/metadata database, search tool and indexer.\n" "\n" -"This package provides the GObject Introspection bindings for PolicyKit." +"It consists of a common object database that allows entities to have an almost infinite number of properties, metadata (both embedded/harvested as well as user definable), a comprehensive database of keywords/tags and links to other entities.\n" +"\n" +"It provides additional features for file-based objects including context linking and audit trails for a file object.\n" +"\n" +"It has the ability to index, store, harvest metadata, retrieve and search all types of files and other first class objects." msgstr "" -#. summary(libass:libass4) -msgid "Portable Library for SSA/ASS Subtitles Rendering" +#. summary(tracker:libtracker-miner-1_0-0) +msgid "Miner library for Tracker" msgstr "" -#. summary(libcanberra:canberra-gtk-play) -msgid "Portable sound event library -- Utility" +#. summary(tracker:libtracker-sparql-1_0-0) +msgid "Sparql library for Tracker" msgstr "" -#. summary(upower:typelib-1_0-UpowerGlib-1_0) -msgid "Power Device Enumeration Framework - Introspection bindings" +#. summary(suitesparse:libumfpack-5_7_1) +msgid "Sparse Multifrontal LU Factorization" msgstr "" -#. summary(gnome-power-manager) -#, fuzzy -msgid "Power Management for GNOME" -msgstr "Gerenciamento de energia (APM)" - -#. summary(tracker) +#. description(suitesparse:libumfpack-5_7_1) msgid "" -"Powerful object database, tag/metadata database, search tool and indexer" +"UMFPACK is a set of routines for solving unsymmetric sparse linear systems, Ax=b, using the Unsymmetric MultiFrontal method. Written in ANSI/ISO C, with a MATLAB (Version 6.0 and later) interface. Appears as a built-in routine (for lu, backslash, and forward slash) in M ATLAB. Includes a MATLAB interface, a C-callable interface, and a Fortran-callable interface. Note that \"UMFPACK\" is pronounced in two syllables, \"Umph Pack\". It is not \"You Em Ef Pack\".\n" +"\n" +"UMFPACK is part of the SuiteSparse sparse matrix suite." msgstr "" -#. description(icc-profiles-basiccolor-printing2009:icc-profiles-basiccolor-printing2009-coat2) -msgid "" -"Printing profile according to ISO 12647-2. This is one CMYK ICC profile for " -"a ISO Printing condition." +#. summary(libvdpau:libvdpau1) +msgid "VDPAU wrapper library" msgstr "" -#. description(gstreamer-0_10-plugins-bad:gstreamer-0_10-plugins-bad-lang) -#, fuzzy -msgid "Provides translations to the package gstreamer-0_10-plugins-bad" -msgstr "Aguardar por aplicativo kicker" - -#. description(pidgin:libpurple-lang) -msgid "Provides translations to the package pidgin" +#. description(libvdpau:libvdpau1) +msgid "This package contains the libvdpau wrapper library and the libvdpau_trace debugging library, along with the header files needed to build VDPAU applications. To actually use a VDPAU device, you need a vendor-specific implementation library. Currently, this is always libvdpau_nvidia. You can override the driver name by setting the VDPAU_DRIVER environment variable." msgstr "" -#. description(rhythmbox:rhythmbox-lang) -msgid "Provides translations to the package rhythmbox" -msgstr "" - -#. description(sushi:sushi-lang) +#. summary(vte:libvte-2_91-0) #, fuzzy -msgid "Provides translations to the package sushi" -msgstr "Aguardar por aplicativo kicker" +msgid "Terminal Emulator Library" +msgstr "Emulador de Terminal Multilíngüe" -#. description(totem:totem-lang) -msgid "Provides translations to the package totem" +#. description(vte:libvte-2_91-0) +msgid "VTE is a terminal emulator library that provides a terminal widget for use with GTK+ as well as handling of child process and terminal emulation settings." msgstr "" -#. description(python3) -msgid "" -"Python 3 is modern interpreted, object-oriented programming language, often " -"compared to Tcl, Perl, Scheme, or Java. You can find an overview of Python " -"in the documentation and tutorials included in the python-doc (HTML) or " -"python-doc-pdf (PDF) packages.\n" -"\n" -"If you want to install third party modules using distutils, you need to " -"install python-devel package." +#. summary(libwacom:libwacom-data) +msgid "Library to identify wacom tablets -- Data Files" msgstr "" -#. summary(libreoffice:libreoffice-pyuno) -#, fuzzy -msgid "Python UNO Bridge for LibreOffice" -msgstr "O pacote contém uma versão diferente da experada" - -#. description(python3-cairo) -#, fuzzy -msgid "Python bindings for the Cairo vector graphics library." -msgstr "O pacote não está assinalado" - -#. description(python3-base:libpython3_3m1_0) -msgid "" -"Python is an interpreted, object-oriented programming language, and is often " -"compared to Tcl, Perl, Scheme, or Java. You can find an overview of Python " -"in the documentation and tutorials included in the python-doc (HTML) or " -"python-doc-pdf (PDF) packages.\n" -"\n" -"This package contains libpython3.2 shared library for embedding in other " -"applications." +#. description(libwacom:libwacom-data) +#. description(libwacom:libwacom2) +msgid "libwacom is a library to identify wacom tablets and their model-specific features. It provides easy access to information such as \"is this a built-in on-screen tablet\", \"what is the size of this model\", etc." msgstr "" -#. description(python-cloudfiles) -msgid "Python language bindings for Rackspace CloudFiles API." +#. summary(libwacom:libwacom2) +msgid "Library to identify wacom tablets" msgstr "" -#. summary(python3) +#. summary(webkit2gtk3:libwebkit2gtk-4_0-37) +#. summary(webkitgtk:libwebkitgtk-1_0-0) +#. summary(webkitgtk3:libwebkitgtk-3_0-0) #, fuzzy -msgid "Python3 Interpreter" -msgstr "Interface do Kernel" +msgid "Library for rendering web content, GTK+ Port" +msgstr "Aguardar por aplicativo kicker" -#. description(quadrapassel) -msgid "" -"Quadrapassel is a version of Tetris, the classic game of interlocking four-" -"piece blocks. As they fall from the top, the player must orient them to fit " -"the other blocks at the bottom so that they form a complete horizontal line, " -"in which case that line disappears and the player gains points" +#. summary(libwmf:libwmf-0_2-7) +msgid "Library for reading Metafile Images" msgstr "" -#. summary(sushi) -#, fuzzy -msgid "Quick Previewer for Nautilus" -msgstr "Pacotes de desenvolvimento do KDE" - -#. summary(fortune) -msgid "Random Saying" +#. description(libwmf:libwmf-0_2-7) +msgid "This library reads metafile images." msgstr "" -#. summary(gnome-games:gnome-games-recommended) -msgid "Recommended Games for GNOME" +#. summary(libwnck:libwnck-3-0) +msgid "Window Navigator Construction Kit (Library Package)" msgstr "" -#. summary(iagno) -msgid "Reversi Game for GNOME" +#. description(libwnck:libwnck-3-0) +msgid "The Window Navigator Construction Kit is a library that can be used to write task lists, pagers, and similar GNOME programs." msgstr "" -#. summary(systemtap:systemtap-runtime) -msgid "Runtime environment for systemtap" -msgstr "" +#. summary(libxcb:libxcb-xf86dri0) +#, fuzzy +msgid "X11 XFree86-DRI Extension C library" +msgstr "Detecção de Hardware do SUSE" -#. summary(sane-backends) -msgid "SANE (Scanner Access Now Easy) Scanner Drivers" +#. summary(libxcb:libxcb-xv0) +msgid "X11 video Extension C library" msgstr "" -#. description(silc-toolkit:libsilc-1_1-2) +#. description(libxcb:libxcb-xv0) msgid "" -"SILC Toolkit is a software development toolkit which provides full SILC " -"protocol implementation for application developers. The SILC Toolkit " -"provides SILC Client Library, SILC Protocol Core Library, SILC Key Exchange " -"Library, SILC Crypto Library, SILC Math Library, SILC Utility Library, and " -"other libraries. The SILC Toolkit also includes full reference manual and " -"developer guide with examples and tutorials.\n" +"The X protocol C-language Binding (XCB) is a replacement for Xlib featuring a small footprint, latency hiding, direct access to the protocol, improved threading support, and extensibility.\n" "\n" -"SILC (Secure Internet Live Conferencing) is a protocol which provides secure " -"conferencing services on the Internet over insecure channel. SILC is IRC-" -"like software although internally they are very different. The biggest " -"similarity between SILC and IRC is that they both provide conferencing " -"services and that SILC has almost the same commands as IRC. Other than that " -"they are nothing alike. Major differences are that SILC is secure what IRC " -"is not in any way. The network model is also entirely different compared to " -"IRC." +"The X Video Extension (Xv) extension provides support for video adaptors attached to an X display. It takes the approach that a display may have one or more video adaptors, each of which has one or more ports through which independent video streams pass." msgstr "" -#. description(silc-toolkit) -msgid "" -"SILC Toolkit is a software development toolkit which provides full SILC " -"protocol implementation for application developers. The SILC Toolkit " -"provides SILC Client Library, SILC Protocol Core Library, SILC Key Exchange " -"Library, SILC Crypto Library, SILC Math Library, SILC Utility Library, as " -"well as other libraries. The SILC Toolkit also includes a full reference " -"manual and developer guide with examples and tutorials.\n" -"\n" -"SILC (Secure Internet Live Conferencing) is a protocol which provides secure " -"conferencing services on the Internet over insecure channels. SILC is " -"similar to IRC, as they both provide conferencing services and almost have " -"the same commands. However, they differ internally: unlike IRC, SILC is " -"secure and has an entirely different network model compared to IRC." +#. summary(libxklavier:libxklavier16) +msgid "Library with X keyboard related functions" msgstr "" -#. summary(telepathy-rakia) -msgid "SIP connection manager for Telepathy" +#. description(libxklavier:libxklavier16) +msgid "This library allows you to simplify XKB-related development." msgstr "" -#. summary(samba:samba-client) -msgid "Samba Client Utilities" +#. summary(yelp:libyelp0) +msgid "Help Browser for the GNOME Desktop -- Library" msgstr "" -#. description(samba) +#. description(yelp:libyelp0) msgid "" -"Samba is a suite of programs that allows SMB/CIFS clients to use the Unix " -"file space, printers, and authentication subsystem.\n" +"Yelp is the help viewer in GNOME (it's what happens when you press F1). With gnome-doc-utils, Yelp serves as a DocBook viewer, a man page viewer and an info page viewer.\n" "\n" -"The package named samba contains all programs that are needed to act as a " -"server. The binaries expect the configuration file to be found in /etc/" -"samba/smb.conf\n" -"\n" -"For a more detailed description of Samba, check the samba-doc package or the " -"Samba.org Web page at http://www.Samba.org/\n" -"\n" -"Please check http://en.openSUSE.org/Samba for general information on Samba " -"as part of SUSE Linux Enterprise or openSUSE products, links to binary " -"packages of the most current Samba version, and a bug reporting how to.\n" -"\n" -"Source Timestamp: 3083 Branch: 4.1.0" +"This package provides Yelp's system shared libraries." msgstr "" -#. description(samba:samba-client) -msgid "" -"Samba is a suite of programs that allows SMB/CIFS clients to use the Unix " -"file space, printers, and authentication subsystem.\n" -"\n" -"The package named samba-client contains all programs that are needed to act " -"as a Samba client. The binaries expect the configuration file to be found " -"in /etc/samba/smb.conf\n" -"\n" -"For a more detailed description of Samba, check the samba-doc package or the " -"Samba.org Web page at http://www.Samba.org/\n" -"\n" -"Please check http://en.openSUSE.org/Samba for general information on Samba " -"as part of SUSE Linux Enterprise or openSUSE products, links to binary " -"packages of the most current Samba version, and a bug reporting how to.\n" -"\n" -"Source Timestamp: 3083 Branch: 4.1.0" +#. summary(libzapojit:libzapojit-0_0-0) +msgid "Library for the SkyDrive and Hotmail REST APIs" msgstr "" -#. summary(swell-foop) -msgid "Same Game for GNOME" +#. description(libzapojit:libzapojit-0_0-0) +msgid "libzapojit is a GLib/GObject wrapper for the SkyDrive and Hotmail REST APIs." msgstr "" -#. summary(orca) -msgid "Screen reader for GNOME" +#. summary(liferea) +msgid "Linux Feed Reader" msgstr "" -#. description(seahorse) -msgid "Seahorse is a GNOME interface for gnupg. It uses gpgme as the backend." +#. description(liferea) +msgid "Liferea is an abbreviation for Linux Feed Reader. It is a news aggregator for online news feeds. It supports a number of different feed formats including RSS/RDF, CDF, Atom, OCS, and OPML. There are many other news readers available, but these others are not available for Linux or require many extra libraries to be installed. Liferea tries to fill this gap by creating a fast, easy-to-use, easy-to-install news aggregator for GTK and GNOME." msgstr "" -#. description(seahorse:gnome-shell-search-provider-seahorse) -msgid "" -"Seahorse is a GNOME interface for gnupg. It uses gpgme as the backend.\n" -"\n" -"This package contains a search provider to enable GNOME Shell to get search " -"results from documents." +#. summary(lightsoff) +msgid "Lights Out Game for GNOME" msgstr "" -#. description(seahorse-nautilus:nautilus-extension-seahorse) -msgid "" -"Seahorse nautilus is an extension for nautilus which allows encryption and " -"decryption of OpenPGP files using GnuPG." +#. description(lightsoff) +msgid "Lights Out is a board game where the goal is to switch off all tiles. Toggling the status of one tile, will also toggle the status of its adjacent tiles." msgstr "" -#. summary(silc-toolkit:libsilc-1_1-2) -msgid "Secure Internet Live Conferencing Software Development Toolkit" +#. summary(lua) +msgid "Small Embeddable Language with Simple Procedural Syntax" msgstr "" -#. description(gnome-js-common) +#. summary(luasocket) +#, fuzzy +msgid "Network support for the Lua language" +msgstr "Aplicativos Favoritos" + +#. description(luasocket) msgid "" -"Seed is a library and interpreter, dynamically bridging (through gobject-" -"introspection) the WebKit JavaScriptCore engine with the GObject type " -"system. In a more concrete sense, Seed enables you to immediately write " -"applications around a significant portion of the GNOME platform, and easily " -"embed JavaScript as a scripting language in your GObject library." +"LuaSocket is a Lua extension library that is composed by two parts: a C core that provides support for the TCP and UDP transport layers, and a set of Lua modules that add support for functionality commonly needed by applications that deal with the Internet.\n" +"\n" +"Among the support modules, the most commonly used implement the SMTP, HTTP and FTP. In addition there are modules for MIME, URL handling and LTN12." msgstr "" -#. summary(gnome-session:gnome-session-default-session) -msgid "Session Manager for GNOME -- Default GNOME Session" +#. summary(mousetweaks) +msgid "Tweak mouse settings in GNOME" msgstr "" -#. summary(gnome-session:gnome-session-core) -msgid "Session Manager for GNOME -- Minimal Version" +#. description(mousetweaks) +msgid "The Mousetweaks package provides mouse accessibility enhancements for the GNOME desktop." msgstr "" -#. summary(gnome-session) -msgid "Session Tools for the GNOME Desktop" +#. summary(mutter) +msgid "Window and compositing manager based on Clutter" msgstr "" -#. summary(gnome-settings-daemon) -msgid "Settings daemon for the GNOME desktop" +#. description(mutter) +msgid "Mutter is a window and compositing manager based on Clutter, forked from Metacity." msgstr "" -#. summary(net-snmp:libsnmp30) -msgid "Shared Libraries from net-snmp" +#. summary(mutter:mutter-data) +msgid "Window and compositing manager based on Clutter -- Data Files" msgstr "" -#. summary(libotf:libotf0) -msgid "Shared library for libotf" -msgstr "" - -#. summary(libpst:libpst4) -msgid "Shared library for libpst" -msgstr "" - -#. summary(liboauth:liboauth0) -msgid "Shared library from liboauth" -msgstr "" - -#. description(shotwell) +#. description(mutter:mutter-data) msgid "" -"Shotwell is a digital photo organizer designed for the GNOME desktop " -"environment. It allows you to import photos from disk or camera, organize " -"them in various ways, view them in full-window or fullscreen mode, and " -"export them to share with others." -msgstr "" - -#. description(simple-scan) -msgid "" -"Simple Scan is an easy-to-use application, designed to let users connect " -"their scanner and quickly have the image/document in an appropriate format.\n" +"Mutter is a window and compositing manager based on Clutter, forked from Metacity.\n" "\n" -"Simple Scan is basically a frontend for SANE - which is the same backend as " -"XSANE uses. This means that all existing scanners will work and the " -"interface is well tested." +"This package contains data files needed by mutter and its library." msgstr "" -#. summary(simple-scan) +#. summary(nautilus) #, fuzzy -msgid "Simple Scanning Utility" -msgstr "Novos Aplicativos" +msgid "File Manager for the GNOME Desktop" +msgstr "Ambiente de Trabalho KDE" -#. summary(deja-dup) -msgid "Simple backup tool and frontend for duplicity" +#. description(nautilus) +msgid "Nautilus is the file manager for the GNOME desktop." msgstr "" -#. summary(icc-profiles-basiccolor-printing2009:icc-profiles-basiccolor-printing2009-coat2) -msgid "Single Cmyk Profile from basICColor" +#. summary(deja-dup:nautilus-deja-dup) +msgid "Déjà Dup Plugin for Nautilus" msgstr "" -#. summary(gedit) -msgid "Small and lightweight UTF-8 text editor" -msgstr "" - -#. description(sofia-sip:libsofia-sip-ua-glib3) +#. description(deja-dup:nautilus-deja-dup) msgid "" -"Sofia-SIP is an open-source SIP User-Agent library, compliant with the IETF " -"RFC3261 specification. It can be used as a building block for SIP client " -"software for uses such as VoIP, IM, and many other real-time and person-to-" -"person communication services. The primary target platform for Sofia-SIP is " -"GNU/Linux. Sofia-SIP is based on a SIP stack developed at the Nokia Research " -"Center.\n" +"Déjà Dup is a simple backup tool. It hides the complexity of doing backups the 'right way' (encrypted, off-site, and regular) and uses duplicity as the backend.\n" "\n" -"This package holds the glib2 bindings." -msgstr "" - -#. description(sofia-sip:libsofia-sip-ua0) -msgid "" -"Sofia-SIP is an open-source SIP User-Agent library, compliant with the IETF " -"RFC3261 specification. It can be used as a building block for SIP client " -"software for uses such as VoIP, IM, and many other real-time and person-to-" -"person communication services. The primary target platform for Sofia-SIP is " -"GNU/Linux. Sofia-SIP is based on a SIP stack developed at the Nokia Research " -"Center.\n" +"Features: * Support for local or remote backup locations, including Amazon S3 * Securely encrypts and compresses your data * Incrementally backs up, letting you restore from any particular backup * Schedules regular backups * Integrates well into your GNOME desktop\n" "\n" -"This package holds the shared libraries." +"This package contains a plugin to integrate Déjà Dup into Nautilus." msgstr "" -#. summary(aisleriot) -msgid "Solitaire Card Games for GNOME" -msgstr "" +#. summary(evince:nautilus-evince) +#, fuzzy +msgid "Evince Plugin for Nautilus" +msgstr "Pacotes de desenvolvimento do KDE" -#. description(soundtouch:libSoundTouch0) +#. description(evince:nautilus-evince) msgid "" -"SoundTouch is an open source audio processing library that allows changing " -"the sound tempo, pitch and playback rate parameters independently from each " -"other." +"Evince is a document viewer capable of displaying multiple and singlepage document formats like PDF and PostScript.\n" +"\n" +"This package contains a plugin to integrate Evince into Nautilus." msgstr "" -#. summary(tracker:libtracker-sparql-0_16-0) -msgid "Sparql library for Tracker" +#. summary(seahorse-nautilus:nautilus-extension-seahorse) +msgid "Extension for nautilus which allows encryption and decryption of files" msgstr "" -#. summary(tracker:typelib-1_0-Tracker-0_16) -msgid "Sparql library for Tracker -- Introspection bindings" +#. description(seahorse-nautilus:nautilus-extension-seahorse) +msgid "Seahorse nautilus is an extension for nautilus which allows encryption and decryption of OpenPGP files using GnuPG." msgstr "" -#. description(icc-profiles-openicc:icc-profiles-lcms-lab) -msgid "Special LCMS profiles for PCS color spaces." +#. summary(gnome-terminal:nautilus-extension-terminal) +msgid "Nautilus Extension to Open Terminal in Folders" msgstr "" -#. summary(gstreamer:typelib-1_0-Gst-1_0) -msgid "Streaming-Media Framework Runtime -- Introspection bindings" +#. description(gnome-terminal:nautilus-extension-terminal) +msgid "This is a nautilus extension that allows you to open a terminal in arbitrary folders." msgstr "" -#. summary(gnome-sudoku) +#. summary(tracker-extras:nautilus-extension-tracker-tags) #, fuzzy -msgid "Sudoku Game for GNOME" -msgstr "Gerenciamento de energia (APM)" +msgid "Tracker Plugin for Nautilus" +msgstr "Pacotes de desenvolvimento do KDE" -#. description(gnome-sudoku) +#. description(tracker-extras:nautilus-extension-tracker-tags) msgid "" -"Sudoku is a logic puzzle game, in which one must fill a 9 by 9 square with " -"the correct digits." +"Tracker is a powerful desktop-neutral first class object database, tag/metadata database, search tool and indexer.\n" +"\n" +"This package contains an nautilus plugin to tag files with Tracker." msgstr "" -#. description(sushi) -msgid "" -"Sushi is a quick previewer for Nautilus, the GNOME desktop file manager." +#. summary(file-roller:nautilus-file-roller) +msgid "An Archive Manager for GNOME - Nautilus extension" msgstr "" -#. description(swell-foop) +#. description(file-roller:nautilus-file-roller) msgid "" -"Swell Foop is a puzzle game, of which the objective is to clear the window " -"of as many pieces as possible by clicking on groups of the same colored " -"pieces. That group will vanish and the pieces on top will fall until there " -"are none left or no more color groups." +"File Roller is an archive manager for GNOME. With it, you can create and modify archives, view the contents of an archive, view a file contained in the archive, and extract files from the archive.\n" +"\n" +"This package contains a plugin to integrate File Roller into Nautilus." msgstr "" -#. summary(gnome-icon-theme-symbolic) -#, fuzzy -msgid "Symbolic icon theme for GNOME" -msgstr "Gerenciamento de energia (APM)" - -#. summary(colord) -msgid "System Daemon for Managing Color Devices" +#. summary(nautilus-sendto) +msgid "Integrate Nautilus, Evolution, Empathy and Pidgin" msgstr "" -#. summary(colord-gtk:libcolord-gtk1) -msgid "System Daemon for Managing Color Devices -- GTK Integration Library" +#. description(nautilus-sendto) +msgid "This package provides the functionality to the Nautilus file browser to send files over e-mail or instant messaging protocols via Evolution, Empathy and Pidgin." msgstr "" -#. description(systemtap) -msgid "" -"SystemTap is an instrumentation system for systems running Linux. Developers " -"can write instrumentation to collect data on the operation of the system." +#. summary(totem:nautilus-totem) +msgid "Totem Plugin for Nautilus" msgstr "" -#. description(systemtap:systemtap-runtime) +#. description(totem:nautilus-totem) msgid "" -"SystemTap is an instrumentation system for systems running Linux. This " -"package contains the runtime environment for systemtap programs." +"Totem is movie player for the GNOME desktop based on GStreamer.\n" +"\n" +"This package contains a plugin to integrate Totem into Nautilus." msgstr "" -#. summary(pidgin:libpurple-tcl) -msgid "TCL Plugin Support for Pidgin" +#. summary(ncftp) +msgid "A Comfortable FTP Program" msgstr "" -#. description(pidgin:libpurple-tcl) -msgid "" -"TCL plugin loader for Pidgin. This package will allow you to write or use " -"Pidgin plugins written in the TCL programming language." +#. description(ncftp) +msgid "This program has been in service on UNIX systems since 1991 and is a popular alternative to the standard FTP program, /usr/bin/ftp. NcFTP offers many ease-of-use and performance enhancements over the stock FTP client and runs on a wide variety of UNIX platforms as well as operating systems like Microsoft Windows and Apple Mac OS X." msgstr "" -#. summary(libreoffice-icon-themes:libreoffice-icon-theme-tango) -msgid "Tango LibreOffice Icon Theme (GNOME default)" +#. summary(notification-daemon) +msgid "Notification Daemon" msgstr "" -#. description(telepathy-farstream:libtelepathy-farstream3) -msgid "" -"Telepathy Farstream is a Telepathy client library that uses Farsight2 to " -"handle Call channels." +#. description(notification-daemon) +msgid "D-BUS notification daemon." msgstr "" -#. summary(empathy:telepathy-mission-control-plugin-goa) -msgid "Telepathy Mission Control Plugin to use data from GNOME Online Accounts" +#. summary(openconnect) +msgid "Open client for Cisco AnyConnect VPN" msgstr "" -#. summary(telepathy-mission-control:libmission-control-plugins0) -msgid "Telepathy Mission Control instant messaging connection manager" +#. description(openconnect) +msgid "This package provides a client for Cisco's \"AnyConnect\" VPN, which uses HTTPS and DTLS protocols. AnyConnect is supported by the ASA5500 Series, by IOS 12.4(9)T or later on Cisco SR500, 870, 880, 1800, 2800, 3800, 7200 Series and Cisco 7301 Routers, and probably others." msgstr "" -#. summary(telepathy-farstream:libtelepathy-farstream3) -msgid "Telepathy library to handle Call channels" +#. summary(orca) +msgid "Screen reader for GNOME" msgstr "" -#. description(telepathy-idle) -msgid "Telepathy-idle provides IRC support for Telepathy." +#. description(orca) +msgid "Orca is a free, open source, flexible, and extensible screen reader that provides access to the graphical desktop via user-customizable combinations of speech, braille, and/or magnification." msgstr "" -#. summary(vte:libvte2_90-9) +#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-gnome) #, fuzzy -msgid "Terminal Emulator Library" -msgstr "Emulador de Terminal Multilíngüe" +msgid "GNOME Desktop Environment" +msgstr "O Menu Principal do GNOME" -#. summary(vte:gnome-pty-helper) -#, fuzzy -msgid "Terminal Emulator Library -- Helper for utmp/wtmp/lastlog logging" -msgstr "Desenvolvimento" - -#. summary(quadrapassel) -msgid "Tetris Game for GNOME" +#. description(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-gnome) +msgid "The GNOME desktop environment is an intuitive and attractive desktop for users." msgstr "" -#. description(icc-profiles-openicc:icc-profiles-openicc-rgb) -msgid "The \"WWW standard\" sRGB colorimetry in a ICC profile and others." +#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-gnome_basis) +msgid "GNOME Base System" msgstr "" -#. description(argyllcms) -msgid "" -"The Argyll color management system supports accurate ICC profile creation " -"for scanners, CMYK printers, film recorders and calibration and profiling of " -"displays.\n" -"\n" -"Spectral sample data is supported, allowing a selection of illuminants " -"observer types, and paper fluorescent whitener additive compensation. " -"Profiles can also incorporate source specific gamut mappings for perceptual " -"and saturation intents. Gamut mapping and profile linking uses the CIECAM02 " -"appearance model, a unique gamut mapping algorithm, and a wide selection of " -"rendering intents. It also includes code for the fastest portable 8 bit " -"raster color conversion engine available anywhere, as well as support for " -"fast, fully accurate 16 bit conversion. Device color gamuts can also be " -"viewed and compared using a VRML viewer." -msgstr "" +#. description(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-gnome_basis) +#, fuzzy +msgid "Base packages for the GNOME desktop environment." +msgstr "Ambiente de Trabalho KDE" -#. description(gnome-contacts) +#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-gnome_games) +#. description(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-gnome_games) #, fuzzy -msgid "The Contacts Manager for GNOME" -msgstr "Gerenciamento de energia (APM)" +msgid "GNOME Games" +msgstr "Sistema GNOME" -#. description(gnome-contacts:gnome-shell-search-provider-contacts) -msgid "" -"The Contacts Manager for GNOME\n" -"\n" -"This package contains a search provider to enable GNOME Shell to get search " -"results from contacts." -msgstr "" +#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-gnome_imaging) +#, fuzzy +msgid "GNOME Graphics" +msgstr "Sistema GNOME" -#. description(gnome-dictionary) -msgid "" -"The Dictionary application enables you to search words and terms on a " -"dictionary source." +#. description(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-gnome_imaging) +msgid "Handling of digital photos and graphics" msgstr "" -#. description(gimp) -msgid "" -"The GIMP (GNU Image Manipulation Program) is a powerful image composition " -"and editing program, which can be extremely useful for creating logos and " -"other graphics for Web pages. The GIMP offers many of the tools and filters " -"you would expect to find in similar commercial offerings and contains some " -"interesting extras as well. The GIMP provides a large image manipulation " -"toolbox, including channel operations and layers, effects, subpixel imaging " -"and antialiasing, and conversions- all including multilevel undo. The GIMP " -"offers a scripting facility, but many of the included scripts rely on fonts " -"that we cannot distribute." -msgstr "" +#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-gnome_internet) +#, fuzzy +msgid "GNOME Internet" +msgstr "Sistema GNOME" -#. description(gimp:libgimpui-2_0-0) -msgid "" -"The GIMP (GNU Image Manipulation Program) is a powerful image composition " -"and editing program, which can be extremely useful for creating logos and " -"other graphics for Web pages. The GIMP offers many of the tools and filters " -"you would expect to find in similar commercial offerings and contains some " -"interesting extras as well. The GIMP provides a large image manipulation " -"toolbox, including channel operations and layers, effects, subpixel imaging " -"and antialiasing, and conversions- all including multilevel undo. The GIMP " -"offers a scripting facility, but many of the included scripts rely on fonts " -"that we cannot distribute.\n" -"\n" -"This package provides GIMP UI libraries." -msgstr "" +#. description(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-gnome_internet) +#, fuzzy +msgid "GNOME Internet Applications" +msgstr "Novos Aplicativos" -#. description(gimp:libgimp-2_0-0) -msgid "" -"The GIMP (GNU Image Manipulation Program) is a powerful image composition " -"and editing program, which can be extremely useful for creating logos and " -"other graphics for Web pages. The GIMP offers many of the tools and filters " -"you would expect to find in similar commercial offerings and contains some " -"interesting extras as well. The GIMP provides a large image manipulation " -"toolbox, including channel operations and layers, effects, subpixel imaging " -"and antialiasing, and conversions- all including multilevel undo. The GIMP " -"offers a scripting facility, but many of the included scripts rely on fonts " -"that we cannot distribute.\n" -"\n" -"This package provides GIMP libraries." +#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-gnome_laptop) +msgid "GNOME Laptop" msgstr "" -#. summary(gnome-control-center) -msgid "The GNOME Control Center" +#. description(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-gnome_laptop) +msgid "GNOME Tools designed specifically for use with laptop computers." msgstr "" -#. summary(gnome-desktop:libgnome-desktop-3-8) -msgid "The GNOME Desktop API Library" -msgstr "" +#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-gnome_multimedia) +#. description(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-gnome_multimedia) +#, fuzzy +msgid "GNOME Multimedia" +msgstr "XF86Terminal" -#. summary(gnome-desktop:libgnome-desktop-3_0-common) +#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-gnome_office) +#. description(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-gnome_office) #, fuzzy -msgid "The GNOME Desktop API Library -- Common data files" -msgstr "Desenvolvimento GNOME" +msgid "GNOME Office" +msgstr "Sistema GNOME" -#. summary(gnome-desktop:typelib-1_0-GnomeDesktop-3_0) +#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-gnome_utilities) +#. description(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-gnome_utilities) #, fuzzy -msgid "The GNOME Desktop API Library -- Introspection bindings" -msgstr "Desenvolvimento GNOME" +msgid "GNOME Utilities" +msgstr "Montagens do NFS" -#. summary(gnome-menus) +#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-gnome_yast) #, fuzzy -msgid "The GNOME Desktop Menu" -msgstr "O Menu Principal do GNOME" +msgid "YaST GNOME User Interfaces" +msgstr "Notificações" -#. summary(gnome-menus:typelib-1_0-GMenu-3_0) +#. description(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-gnome_yast) #, fuzzy -msgid "The GNOME Desktop Menu -- Introspection bindings" -msgstr "Browser de aplicativos e menu padrão" +msgid "Graphical YaST user interfaces for the GNOME desktop." +msgstr "Interface do Usuário para a Camada de Abstração de Entrada" -#. summary(gnome-menus-branding-openSUSE) +#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-sw_management_gnome) #, fuzzy -msgid "The GNOME Desktop Menu -- openSUSE Menus Definitions" -msgstr "Browser de aplicativos e menu padrão" +msgid "Package Management - Graphical Tools for GNOME" +msgstr "Iniciar Aplicativo" -#. summary(gdm) +#. summary(polari) #, fuzzy -msgid "The GNOME Display Manager" -msgstr "O Menu Principal do GNOME" +msgid "An IRC Client for GNOME" +msgstr "Servidor VNC" -#. summary(gdm-branding-openSUSE) -msgid "The GNOME Display Manager -- openSUSE default configuration" +#. description(polari) +#. description(polari:typelib-1_0-Polari-1_0) +msgid "Polari is a simple IRC Client that is designed to integrate seamlessly with GNOME 3." msgstr "" -#. description(gdm) -msgid "" -"The GNOME Display Manager is a system service that is responsible for " -"providing graphical log-ins and managing local and remote displays." +#. summary(polkit-gnome) +msgid "PolicyKit integration for the GNOME desktop" msgstr "" -#. description(gdm:typelib-1_0-Gdm-1_0) -msgid "" -"The GNOME Display Manager is a system service that is responsible for " -"providing graphical log-ins and managing local and remote displays.\n" -"\n" -"This package provides the GObject Introspection bindings for communicating " -"with the GDM greeter server." +#. description(polkit-gnome) +msgid "polkit-gnome provides an authentication agent for PolicyKit that matches the look and feel of the GNOME desktop." msgstr "" -#. description(gdm-branding-openSUSE) -msgid "" -"The GNOME Display Manager is a system service that is responsible for " -"providing graphical log-ins and managing local and remote displays.\n" -"\n" -"This package provides the openSUSE default configuration for gdm." +#. summary(poppler:poppler-tools) +msgid "PDF Rendering Library Tools" msgstr "" -#. description(gnome-shell:gnome-shell-browser-plugin) -msgid "" -"The GNOME Shell Browser Plugin provides integration with gnome-shell and the " -"corresponding extensions repository. The plugin allows the extensions " -"repository to provide good integration, letting the website know which " -"extensions are enabled and disabled, and allowing the website to enable, " -"disable and install them." +#. summary(pulseaudio:pulseaudio-module-gconf) +msgid "GCONF module for PulseAudio" msgstr "" -#. description(gnome-shell) +#. description(pulseaudio:pulseaudio-module-gconf) msgid "" -"The GNOME Shell redefines user interactions with the GNOME desktop. In " -"particular, it offers new paradigms for launching applications, accessing " -"documents, and organizing open windows in GNOME." +"pulseaudio is a networked sound server for Linux and other Unix like operating systems and Microsoft Windows. It is intended to be an improved drop-in replacement for the Enlightened Sound Daemon (ESOUND).\n" +"\n" +"This package provides gconf storage of PulseAudio sound server settings." msgstr "" -#. summary(gimp) -msgid "The GNU Image Manipulation Program" -msgstr "" +#. summary(python-pycrypto) +#, fuzzy +msgid "Cryptographic modules for Python" +msgstr "Interface a ser selecionada na inicialização:" -#. summary(gimp:gimp-help-browser) -msgid "The GNU Image Manipulation Program - Help Browser" +#. description(python-pycrypto) +msgid "" +"The package contains:\n" +"\n" +" * Hash functions: MD2, MD4, RIPEMD, SHA256. * Block encryption algorithms: AES, ARC2, Blowfish, CAST, DES, Triple-DES, IDEA, RC5. * Stream encryption algorithms: ARC4, simple XOR. * Public-key algorithms: RSA, DSA, ElGamal, qNEW. * Protocols: All-or-nothing transforms, chaffing/winnowing. * Miscellaneous: RFC1751 module for converting 128-key keys into a set of English words, primality testing. * Some demo programs (currently all quite old and outdated)." msgstr "" -#. summary(gimp:libgimp-2_0-0) -msgid "The GNU Image Manipulation Program - Libraries" -msgstr "" - -#. summary(gimp:libgimpui-2_0-0) -msgid "The GNU Image Manipulation Program - UI Libraries" -msgstr "" - -#. summary(gtk2-branding-openSUSE) +#. summary(brltty:python3-brlapi) #, fuzzy -msgid "The GTK+ toolkit library (version 2) -- openSUSE theme configuration" -msgstr "Interface do Kernel" +msgid "Library to use BRLTTY from applications -- Python Bindings" +msgstr "Aguardar por aplicativo kicker" -#. summary(gtk3:typelib-1_0-Gtk-3_0) +#. summary(gedit:python3-gedit) #, fuzzy -msgid "The GTK+ toolkit library (version 3) -- Introspection bindings" -msgstr "Interface do Kernel" +msgid "Python bindings for gedit" +msgstr "O pacote não está assinalado" -#. summary(gtk3-branding-openSUSE) -#, fuzzy -msgid "The GTK+ toolkit library (version 3) -- openSUSE theme configuration" -msgstr "Interface do Kernel" - -#. description(gnome-dictionary:libgdict-1_0-6) -msgid "The Gdict library is an engine to look up words in dictionary sources." +#. description(gedit:python3-gedit) +msgid "" +"Gedit is a small and lightweight UTF-8 text editor for the GNOME environment.\n" +"\n" +"This package provides the python bindings, based on gobject-introspection." msgstr "" -#. summary(ghostscript) -msgid "The Ghostscript interpreter for PostScript and PDF" +#. summary(python3-louis) +msgid "Braille Translator and Back-Translator - Python Bindings" msgstr "" -#. description(gtk2-engines:gtk2-engine-hcengine) +#. description(python3-louis) msgid "" -"The High Contrast engine is targeted for usability themes, such as the GNOME " -"HighContrast theme." +"Liblouis is an open-source braille translator and back-translator. It features support for computer and literary braille, supports contracted and uncontracted translation for many, many languages and has support for hyphenation. New languages can easily be added through tables that support a rule- or dictionary based approach.\n" +"\n" +"Liblouis also supports math braille (Nemeth and Marburg). The formatting of braille is provided by the companion project liblouisxml.\n" +"\n" +"Liblouis is based on the translation routines in the BRLTTY screenreader for Linux. It has, however, gone far beyond these routines. It is named in honor of Louis Braille.\n" +"\n" +"Included are also tools for testing and debugging tables." msgstr "" -#. description(icedtea-web) -msgid "" -"The IcedTea-Web project provides a Free Software web browser plugin running " -"applets written in the Java programming language and an implementation of " -"Java Web Start, originally based on the NetX project." +#. summary(speech-dispatcher:python3-speechd) +msgid "Device independent layer for speech synthesis - Python Bindings" msgstr "" -#. summary(evolution) -msgid "The Integrated GNOME Mail, Calendar, and Address Book Suite" +#. summary(quadrapassel) +msgid "Tetris Game for GNOME" msgstr "" -#. description(libpst:libpst4) -msgid "" -"The Libpst utilities include readpst which can convert email messages to " -"both mbox and MH mailbox formats, pst2ldif which can convert the contacts " -"to .ldif format for import into ldap databases, and pst2dii which can " -"convert email messages to the DII load file format used by Summation." +#. description(quadrapassel) +msgid "Quadrapassel is a version of Tetris, the classic game of interlocking four-piece blocks. As they fall from the top, the player must orient them to fit the other blocks at the bottom so that they form a complete horizontal line, in which case that line disappears and the player gains points" msgstr "" -#. summary(ibus-m17n) -msgid "The M17N engine for IBus platform" -msgstr "" +#. summary(rhythmbox) +#, fuzzy +msgid "GNOME Music Management Application" +msgstr "Iniciar Aplicativo" -#. description(miniupnpc:libminiupnpc9) -msgid "" -"The MiniUPnP project offers software which supports the UPnP Internet " -"Gateway Device (IGD) specifications." +#. description(rhythmbox) +msgid "Music Management application with support for ripping audio-CD's, playback of Ogg Vorbis and MP3 and burning of CD-ROMs." msgstr "" -#. description(mousetweaks) -msgid "" -"The Mousetweaks package provides mouse accessibility enhancements for the " -"GNOME desktop." +#. summary(samba) +msgid "A SMB/CIFS File, Print, and Authentication Server" msgstr "" -#. description(opus:libopus0) +#. description(samba) msgid "" -"The Opus codec is designed for interactive speech and audio transmission " -"over the Internet. It is designed by the IETF Codec Working Group and " -"incorporates technology from Skype's SILK codec and Xiph.Org's CELT codec." +"Samba is a suite of programs that allows SMB/CIFS clients to use the Unix file space, printers, and authentication subsystem.\n" +"\n" +"The package named samba contains all programs that are needed to act as a server. The binaries expect the configuration file to be found in /etc/samba/smb.conf\n" +"\n" +"For a more detailed description of Samba, check the samba-doc package or the Samba.org Web page at http://www.Samba.org/\n" +"\n" +"Please check http://en.openSUSE.org/Samba for general information on Samba as part of SUSE Linux Enterprise or openSUSE products, links to binary packages of the most current Samba version, and a bug reporting how to.\n" +"\n" +"Source Timestamp: 3508 Branch: 4.3.1" msgstr "" -#. description(pcre:pcre-tools) -msgid "" -"The PCRE library is a set of functions that implement regular expression " -"pattern matching using the same syntax and semantics as Perl 5." +#. summary(samba:samba-client) +msgid "Samba Client Utilities" msgstr "" -#. description(pcre:libpcre16-0) +#. description(samba:samba-client) msgid "" -"The PCRE library is a set of functions that implement regular expression " -"pattern matching using the same syntax and semantics as Perl 5.\n" +"Samba is a suite of programs that allows SMB/CIFS clients to use the Unix file space, printers, and authentication subsystem.\n" "\n" -"libpcre16 supports 16-bit and UTF-16 strings." -msgstr "" - -#. description(pcre:libpcreposix0) -msgid "" -"The PCRE library is a set of functions that implement regular expression " -"pattern matching using the same syntax and semantics as Perl 5.\n" +"The package named samba-client contains all programs that are needed to act as a Samba client. The binaries expect the configuration file to be found in /etc/samba/smb.conf\n" "\n" -"pcreposix provides a POSIX-compatible API to the PCRE engine." -msgstr "" - -#. description(libreoffice:libreoffice-pyuno) -msgid "" -"The Python-UNO bridge allows to use the standard LibreOffice API from the " -"well known Python scripting language. It can be used to develop UNO " -"components in python, thus python UNO components may be run within the " -"LibreOffice process and can be called from Java, C++ or the built in " -"StarBasic scripting language. You can create and invoke scripts with the " -"office scripting framework (OOo 2.0 and later) with it. For example, it is " -"used for the mail merge functionality.\n" +"For a more detailed description of Samba, check the samba-doc package or the Samba.org Web page at http://www.Samba.org/\n" "\n" -"You can find the more information at http://udk.openoffice.org/python/python-" -"bridge.html" +"Please check http://en.openSUSE.org/Samba for general information on Samba as part of SUSE Linux Enterprise or openSUSE products, links to binary packages of the most current Samba version, and a bug reporting how to.\n" +"\n" +"Source Timestamp: 3508 Branch: 4.3.1" msgstr "" -#. summary(libdv:libdv4) -msgid "The Quasar DV Codec" -msgstr "" +#. summary(samba:samba-winbind) +#, fuzzy +msgid "Winbind Daemon and Tool" +msgstr "Trinidade e Tobago" -#. description(libdv:libdv4) +#. description(samba:samba-winbind) +#, fuzzy msgid "" -"The Quasar DV codec (libdv) is a software codec for DV video, the encoding " -"format used by most digital camcorders, typically those that support the " -"IEEE 1394 (FireWire or i.Link) interface. Libdv was developed according to " -"the official standards for DV video: IEC 61834 and SMPTE 314M.\n" +"This is the winbind-daemon and the wbinfo-tool.\n" "\n" -"There are two sample applications included with libdv: playdv and encode." -msgstr "" +"Source Timestamp: 3508 Branch: 4.3.1" +msgstr "O pacote contém uma versão diferente da experada" -#. description(icc-profiles-openicc:icc-profiles-basiccolor-lstarrgb) -msgid "" -"The RGB profile maintaining perceptual equal lightness. The LStar-RGB.icc " -"profile is colorimetric identical to the eciRGB_v2 profile." +#. summary(sane-backends) +msgid "SANE (Scanner Access Now Easy) Scanner Drivers" msgstr "" -#. description(schroedinger:libschroedinger-1_0-0) +#. description(sane-backends) msgid "" -"The Schroedinger project implements portable libraries for the high quality " -"Dirac video codec created by BBC Research and Development. Dirac is a free " -"and open source codec producing very high image quality video. The project " -"produces two libraries in ANSI C89, one for decoding and one for encoding." +"The software consists of SANE scanner drivers, \"scanimage,\" and the \"saned\" daemon.\n" +"\n" +"A SANE scanner driver is used via a SANE front-end. This package contains the command line front-end \"scanimage\". There are graphical front-ends in other packages like XSane (package xsane), Skanlite for KDE4 (package skanlite), and Kooka for KDE3 (package kdegraphics3-scan).\n" +"\n" +"The \"saned\" daemon provides the service \"sane-port\" to access scanners that are connected to a server via network from client hosts that run the \"net\" meta driver." msgstr "" -#. description(libwnck2:libwnck-1-22) -msgid "" -"The Window Navigator Construction Kit is a library that can be used to write " -"task lists, pagers, and similar GNOME programs." +#. summary(sane-backends:sane-backends-autoconfig) +msgid "USB Scanner Autoconfiguration" msgstr "" -#. description(libwnck2:typelib-1_0-Wnck-1_0) +#. description(sane-backends:sane-backends-autoconfig) msgid "" -"The Window Navigator Construction Kit is a library that can be used to write " -"task lists, pagers, and similar GNOME programs.\n" +"USB scanner autoconfiguration happens via udev.\n" "\n" -"This package provides the GObject Introspection bindings for libwnck." -msgstr "" - -#. description(accountsservice) -msgid "" -"The accountsservice server provides a set of D-Bus interfaces for querying " -"and manipulating user account information.\n" +"The file /etc/udev/rules.d/56-sane-backends-autoconfig.rules contains entries for those USB scanners where the USB IDs are known, which are supported by a free driver, where the support status is \"complete\" or \"good\", and which do not require firmware upload.\n" "\n" -"The implementation is based on the useradd, usermod and userdel commands." -msgstr "" - -#. description(accountsservice:libaccountsservice0) -msgid "" -"The accountsservice server provides a set of D-Bus interfaces for querying " -"and manipulating user account information.\n" +"When a USB scanner is connected and its USB IDs match to an entry in the 56-sane-backends-autoconfig.rules file, the matching scanner driver is activated (i.e. the driver line in /etc/sane.d/dll.conf is activated).\n" "\n" -"This package provides a client library for the service." +"It enables scanner drivers but never disables them. The reason is that enabled drivers do not hurt so that an automated disable would make it only overcomplicated because when more than one scanner uses the same driver, a complicated check would be needed to avoid that the driver is accidentally disabled when only one scanner was disconnected.\n" +"\n" +"If you do not like automated driver activation, do not install this package or remove it when it is already installed." msgstr "" -#. description(accountsservice:typelib-1_0-AccountsService-1_0) -msgid "" -"The accountsservice server provides a set of D-Bus interfaces for querying " -"and manipulating user account information.\n" -"\n" -"This package provides the GObject Introspection bindings for the client " -"library." +#. summary(seahorse) +msgid "GNOME interface for gnupg" msgstr "" -#. summary(clutter:libclutter-1_0-0) -msgid "The clutter library" +#. description(seahorse) +msgid "Seahorse is a GNOME interface for gnupg. It uses gpgme as the backend." msgstr "" -#. summary(clutter:typelib-1_0-Clutter-1_0) +#. summary(libcryptui:seahorse-daemon) #, fuzzy -msgid "The clutter library -- Introspection bindings" -msgstr "Interface do Kernel" +msgid "Library for prompting for PGP keys -- Daemon" +msgstr "Aguardar por aplicativo kicker" -#. description(gnome-control-center) -msgid "" -"The control center is GNOME's main interface for configuration of various " -"aspects of your desktop." -msgstr "" +#. summary(shotwell) +#, fuzzy +msgid "Photo Manager for GNOME" +msgstr "Gerenciamento de energia (APM)" -#. description(gnome-icon-theme) -msgid "The default GNOME icon theme." +#. description(shotwell) +msgid "Shotwell is a digital photo organizer designed for the GNOME desktop environment. It allows you to import photos from disk or camera, organize them in various ways, view them in full-window or fullscreen mode, and export them to share with others." msgstr "" -#. description(gdm:gdmflexiserver) +#. description(silc-toolkit) msgid "" -"The gdmflexiserver tool interacts with the display manager to enable fast " -"user switching. This package contains a wrapper that selects the correct " -"gdmflexiserver implementatoin, based on the running display manager." -msgstr "" - -#. description(geocode-glib:libgeocode-glib0) -msgid "" -"The geocode-glib library is a convenience library for the Yahoo! Place " -"Finder APIs, as described at http://developer.yahoo.com/geo/placefinder/\n" +"SILC Toolkit is a software development toolkit which provides full SILC protocol implementation for application developers. The SILC Toolkit provides SILC Client Library, SILC Protocol Core Library, SILC Key Exchange Library, SILC Crypto Library, SILC Math Library, SILC Utility Library, as well as other libraries. The SILC Toolkit also includes a full reference manual and developer guide with examples and tutorials.\n" "\n" -"The Place Finder web service allows to do geocoding (finding longitude and " -"latitude from an address), and reverse geocoding (finding an address from " -"coordinates)." +"SILC (Secure Internet Live Conferencing) is a protocol which provides secure conferencing services on the Internet over insecure channels. SILC is similar to IRC, as they both provide conferencing services and almost have the same commands. However, they differ internally: unlike IRC, SILC is secure and has an entirely different network model compared to IRC." msgstr "" -#. description(geocode-glib:typelib-1_0-GeocodeGlib-1_0) +#. summary(simple-scan) +#, fuzzy +msgid "Simple Scanning Utility" +msgstr "Novos Aplicativos" + +#. description(simple-scan) msgid "" -"The geocode-glib library is a convenience library for the Yahoo! Place " -"Finder APIs, as described at http://developer.yahoo.com/geo/placefinder/\n" +"Simple Scan is an easy-to-use application, designed to let users connect their scanner and quickly have the image/document in an appropriate format.\n" "\n" -"The Place Finder web service allows to do geocoding (finding longitude and " -"latitude from an address), and reverse geocoding (finding an address from " -"coordinates).\n" -"\n" -"This package provides the GObject Introspection bindings for the geocode-" -"glib library." +"Simple Scan is basically a frontend for SANE - which is the same backend as XSANE uses. This means that all existing scanners will work and the interface is well tested." msgstr "" -#. description(gnome-bluetooth) -msgid "" -"The gnome-bluetooth package contains graphical utilities to setup, monitor " -"and use Bluetooth devices." +#. summary(net-snmp:snmp-mibs) +msgid "MIB files from net-snmp" msgstr "" -#. description(gnome-bluetooth:typelib-1_0-GnomeBluetooth-1_0) +#. description(net-snmp:snmp-mibs) msgid "" -"The gnome-bluetooth package contains graphical utilities to setup, monitor " -"and use Bluetooth devices.\n" +"Net-SNMP is a suite of applications used to implement SNMP v1, SNMP v2c and SNMP v3 using both IPv4 and IPv6. The suite includes:\n" "\n" -"This package provides the GObject Introspection bindings for the gnome-" -"bluetooth library." +"- An extensible agent for responding to SNMP queries including built-in support for a wide range of MIB information modules\n" +"- Command-line applications to retrieve and manipulate information from SNMP-capable devices\n" +"- A daemon application for receiving SNMP notifications\n" +"- A library for developing new SNMP applications, with C and Perl APIs\n" +"- A graphical MIB browser.\n" +"\n" +"This package holds the MIB files from the net-snmp package." msgstr "" -#. description(gnome-disk-utility) -msgid "" -"The gnome-disk-utility project provides the Disks application for dealing " -"with storage devices." +#. summary(speech-dispatcher) +msgid "Device independent layer for speech synthesis" msgstr "" -#. description(speech-dispatcher:libspeechd2) -msgid "" -"The goal of Speech Dispatcher project is to provide a high-level device " -"independent layer for speech synthesis through a simple, stable and well " -"documented interface.\n" -"\n" -"What is a very high level GUI library to graphics, Speech Dispatcher is to " -"speech synthesis. The application neither needs to talk to the devices " -"directly nor to handle concurrent access, sound output and other tricky " -"aspects of the speech subsystem." +#. summary(speech-dispatcher:speech-dispatcher-module-espeak) +msgid "ESpeak module for Speech Dispatcher" msgstr "" #. description(speech-dispatcher:speech-dispatcher-module-espeak) msgid "" -"The goal of Speech Dispatcher project is to provide a high-level device " -"independent layer for speech synthesis through a simple, stable and well " -"documented interface.\n" +"The goal of Speech Dispatcher project is to provide a high-level device independent layer for speech synthesis through a simple, stable and well documented interface.\n" "\n" -"What is a very high level GUI library to graphics, Speech Dispatcher is to " -"speech synthesis. The application neither needs to talk to the devices " -"directly nor to handle concurrent access, sound output and other tricky " -"aspects of the speech subsystem.\n" +"What is a very high level GUI library to graphics, Speech Dispatcher is to speech synthesis. The application neither needs to talk to the devices directly nor to handle concurrent access, sound output and other tricky aspects of the speech subsystem.\n" "\n" "This package contains the espeak module." msgstr "" -#. description(gnome-desktop:libgnome-desktop-3-8) -msgid "" -"The libgnome-desktop library provides API shared by several applications on " -"the desktop, but that cannot live in the platform for various reasons." +#. summary(sushi) +#, fuzzy +msgid "Quick Previewer for Nautilus" +msgstr "Pacotes de desenvolvimento do KDE" + +#. description(sushi) +msgid "Sushi is a quick previewer for Nautilus, the GNOME desktop file manager." msgstr "" -#. description(gnome-desktop:libgnome-desktop-3_0-common) -msgid "" -"The libgnome-desktop library provides API shared by several applications on " -"the desktop, but that cannot live in the platform for various reasons.\n" -"\n" -"This package contains data files used by libgnome-dekstop." +#. summary(swell-foop) +msgid "Same Game for GNOME" msgstr "" -#. description(gnome-desktop:typelib-1_0-GnomeDesktop-3_0) -msgid "" -"The libgnome-desktop library provides API shared by several applications on " -"the desktop, but that cannot live in the platform for various reasons.\n" -"\n" -"This package provides the GObject Introspection bindings for libgnome-" -"desktop." +#. description(swell-foop) +msgid "Swell Foop is a puzzle game, of which the objective is to clear the window of as many pieces as possible by clicking on groups of the same colored pieces. That group will vanish and the pieces on top will fall until there are none left or no more color groups." msgstr "" -#. description(libgsf:libgsf-1-114) -msgid "" -"The libgsf library is an extensible I/O abstraction library for dealing with " -"structured file formats." +#. summary(tcl) +msgid "The Tcl Programming Language" msgstr "" -#. description(icc-profiles-openicc:icc-profiles) +#. description(tcl) msgid "" -"The meta package installs a complete set of ICC profiles from the OpenICC " -"Data collection. One Cmyk profile is contained." +"Tcl (Tool Command Language) is a very powerful but easy to learn dynamic programming language, suitable for a very wide range of uses, including web and desktop applications, networking, administration, testing and many more. Open source and business-friendly, Tcl is a mature yet evolving language that is truly cross platform, easily deployed and highly extensible.\n" +"\n" +"For more information on Tcl see http://www.tcl.tk and http://wiki.tcl.tk ." msgstr "" -#. description(icc-profiles-openicc:icc-profiles-mini) -msgid "" -"The meta package installs a minimal set of ICC profiles from the OpenICC " -"Data collection. No Cmyk and Gray profiles are contained." +#. summary(telepathy-gabble) +msgid "XMPP connection manager for Telepathy" msgstr "" -#. description(mjpegtools:libmjpegutils-2_0-0) -msgid "" -"The mjpegtools allow for capture, playback, processing, and simple editing " -"of MJPEG AV data. The hardware I/O applications are intended for use with " -"Zoran MJPEG framegrabber-based hardware (see the zoran-driver package), but " -"the processing tools can be used with MJPEG data from other sources as well." +#. description(telepathy-gabble) +msgid "Gabble is a Jabber/XMPP connection manager for the Telepathy framework, currently supporting single user chats, multi user chats and voice/video calls. Install this package to use Telepathy instant messaging clients with Jabber/XMPP servers, including Google Talk." msgstr "" -#. description(gnome-menus:typelib-1_0-GMenu-3_0) -msgid "" -"The package contains an implementation of the draft \"Desktop Menu " -"Specification\" from freedesktop.org\n" -"\n" -"This package provides the GObject Introspection bindings for the libgnome-" -"menu library." +#. summary(telepathy-haze) +msgid "A libpurple connection manager for Telepathy" msgstr "" -#. description(gnome-menus) -msgid "" -"The package contains an implementation of the draft \"Desktop Menu " -"Specification\" from freedesktop.org:\n" -"\n" -"http://www.freedesktop.org/Standards/menu-spec" +#. description(telepathy-haze) +msgid "A connection manager for Telepathy that provides support for AIM, ICQ, MSN, Yahoo! and Groupwise using Pidgin's libpurple." msgstr "" -#. description(gnome-menus-branding-openSUSE) -msgid "" -"The package contains an implementation of the draft \"Desktop Menu " -"Specification\" from freedesktop.org:\n" -"\n" -"http://www.freedesktop.org/Standards/menu-spec\n" -"\n" -"This package provides the openSUSE definitions for menus." +#. summary(telepathy-idle) +msgid "IRC support for Telepathy" msgstr "" -#. description(gnome-icon-theme-symbolic) -msgid "" -"The purpose of this icon theme is to extend the base icon theme that follows " -"the Tango style guidelines for specific purposes. This would include OSD " -"messages, panel system/notification area, and possibly menu icons.\n" -"\n" -"Icons follow the naming specification, but have a -symbolic suffix, so only " -"applications specifically looking up these symbolic icons will render them. " -"If a -symbolic icon is missing, the app will fall back to the regular name." +#. description(telepathy-idle) +msgid "Telepathy-idle provides IRC support for Telepathy." msgstr "" -#. description(gnome-screenshot) -msgid "" -"The screenshot tool captures the screen, a window, or an user-defined area " -"and save the snapshot image to a file." +#. summary(telepathy-logger) +msgid "Centralized Logging for the Telepathy Framework" msgstr "" -#. description(shared-color-profiles) -msgid "" -"The shared-color-profiles package contains various profiles which are useful " -"for programs that are color management aware." +#. summary(empathy:telepathy-mission-control-plugin-goa) +msgid "Telepathy Mission Control Plugin to use data from GNOME Online Accounts" msgstr "" -#. description(sane-backends) -msgid "" -"The software consists of SANE scanner drivers, \"scanimage,\" and the \"saned" -"\" daemon.\n" -"\n" -"A SANE scanner driver is used via a SANE front-end. This package contains " -"the command line front-end \"scanimage\". There are graphical front-ends in " -"other packages like XSane (package xsane), Skanlite for KDE4 (package " -"skanlite), and Kooka for KDE3 (package kdegraphics3-scan).\n" -"\n" -"The \"saned\" daemon provides the service \"sane-port\" to access scanners " -"that are connected to a server via network from client hosts that run the " -"\"net\" meta driver." +#. description(empathy:telepathy-mission-control-plugin-goa) +msgid "This plugin for Mission Control provides integration with the GNOME Online Accounts service. Mission Control will automatically create a Telepathy account for GNOME Online Accounts configured with the \"Chat\" feature enabled." msgstr "" -#. description(telepathy-glib:libtelepathy-glib0) -msgid "" -"The telepathy-glib library is a GObject-based C binding for the Telepathy D-" -"Bus API." +#. summary(telepathy-rakia) +msgid "SIP connection manager for Telepathy" msgstr "" -#. description(telepathy-glib:typelib-1_0-TelepathyGlib-0_12) -msgid "" -"The telepathy-glib library is a GObject-based C binding for the Telepathy D-" -"Bus API.\n" -"\n" -"This package provides the GObject Introspection bindings for the telepathy-" -"glib library." +#. description(telepathy-rakia) +msgid "IETF SIP connection manager for Telepathy using the SofiaSIP protocol stack; formerly known as telepathy-sofiasip" msgstr "" -#. description(timezone-java) -msgid "" -"These are configuration files that describe available time zones - this " -"package is intended for Java Virtual Machine based on OpenJDK." +#. summary(telepathy-salut) +msgid "Link-local XMPP connection manager for Telepathy" msgstr "" -#. description(sgml-skel) -msgid "These scripts will help prepare and maintain parts of an SGML system." +#. description(telepathy-salut) +msgid "A connection manager for Telepathy that implements peer to peer XMPP using local-link as done by and compatible with Apple Bonjour(tm) chat." msgstr "" -#. description(libcdio-paranoia:libcdio_cdda1) -msgid "" -"This CDDA reader distribution ('libcdio-cdparanoia') reads audio from he " -"CDROM directly as data, with no analog step between, and writes the data to " -"a file or pipe as .wav, .aifc or as raw 16 bit linear PCM." +#. summary(tk) +msgid "Graphical User Interface Toolkit for Tcl" msgstr "" -#. description(java-1_7_0-openjdk) -msgid "" -"This Java 7 compatible Java Runtime Environment is based on OpenJDK 7 and " -"IcedTea 7.\n" -"\n" -"It contains a Java virtual machine, runtime class libraries, and an Java " -"application launcher that are necessary to run programs written in the Java " -"progamming language. It is not a development environment and does not " -"contain development tools such as compilers and debuggers. For development " -"tools, see the java-1_7_0-openjdk-devel package.\n" -"\n" -"The Java 7 Runtime Environment is intended for software developers and " -"vendors who wish to redistribute their applications." +#. description(tk) +msgid "Tk is a graphical user interface toolkit that takes developing desktop applications to a higher level than conventional approaches. Tk is the standard GUI not only for Tcl, but for many other dynamic languages, and can produce rich, native applications that run unchanged across Windows, Mac OS X, Linux and more." msgstr "" -#. description(guile) -msgid "" -"This is Guile, a portable, embeddable Scheme implementation written in C. " -"Guile provides a machine independent execution platform that can be linked " -"in as a library when building extensible programs." +#. summary(totem) +msgid "Movie Player for the GNOME Desktop" msgstr "" -#. description(guile:guile-modules-2_0) -msgid "" -"This is Guile, a portable, embeddable Scheme implementation written in C. " -"Guile provides a machine independent execution platform that can be linked " -"in as a library when building extensible programs. This package contains " -"guile modules." +#. description(totem) +msgid "Totem is a movie player for the GNOME desktop based on GStreamer. It features a playlist, a full-screen mode, seek and volume controls, and complete keyboard navigation." msgstr "" -#. description(guile:libguile-2_0-22) -msgid "" -"This is Guile, a portable, embeddable Scheme implementation written in C. " -"Guile provides a machine independent execution platform that can be linked " -"in as a library when building extensible programs. This package contains the " -"shared libraries." +#. summary(totem:totem-plugins) +msgid "Plugins for Totem Movie Player" msgstr "" -#. description(gnome-chess) +#. description(totem:totem-plugins) msgid "" -"This is a game for playing the classic board game of chess, in which two " -"players simulate a battle by capturing the opponents pieces and ultimately " -"the king. It can be played in 2D or 3D mode, full screen or in a window." +"Totem is movie player for the GNOME desktop based on GStreamer.\n" +"\n" +"This package includes plugins for Totem, to add advanced features." msgstr "" -#. description(libgweather:libgweather-3-6) -msgid "This is a library to download weather information from online sources." +#. summary(tracker) +msgid "Powerful object database, tag/metadata database, search tool and indexer" msgstr "" -#. description(libgweather:libgweather-data) -msgid "" -"This is a library to download weather information from online sources. This " -"package provides the architecture independent files." +#. summary(tracker-extras:tracker-gui) +#, fuzzy +msgid "Graphical User Interface for Tracker" +msgstr "Interface do Usuário para a Camada de Abstração de Entrada" + +#. summary(tracker:tracker-miner-files) +msgid "Tracker miner to index files and applications" msgstr "" -#. description(liblrdf:liblrdf2) +#. description(tracker:tracker-miner-files) msgid "" -"This is a library to make it easy to manipulate RDF files describing LADSPA " -"plug-ins. It can also be used for general RDF manipulation.\n" +"Tracker is a powerful desktop-neutral first class object database, tag/metadata database, search tool and indexer.\n" "\n" -"It can read RDF, XLM, and N3 files and export N3 files. Ot also has a light " -"taxonomic inference capability." +"This package contains a miner to index files and applications." msgstr "" -#. description(gnome-terminal:nautilus-extension-terminal) -msgid "" -"This is a nautilus extension that allows you to open a terminal in arbitrary " -"folders." +#. summary(transmission:transmission-gtk) +msgid "Lightweight, yet powerful BitTorrent client" msgstr "" -#. description(gnome-mines) +#. description(transmission:transmission-gtk) msgid "" -"This is the popular logic puzzle minesweeper, which includes avoiding mines " -"while receiving clues for the location of the mines." +"Transmission is a fast, easy, and free multi-platform BitTorrent client with a focus on being lightweight yet feature-filled. Its simple, intuitive interface is designed to integrate tightly with whatever computing environment you choose to use. Transmission strikes a balance between providing useful functionality without feature bloat. Furthermore, it is free for anyone to use or modify.\n" +"\n" +"This package contains a graphical user interface to transmission." msgstr "" -#. description(libxklavier:libxklavier16) -msgid "This library allows you to simplify XKB-related development." +#. summary(accountsservice:typelib-1_0-AccountsService-1_0) +msgid "D-Bus Service to Manipulate User Account Information -- Introspection bindings" msgstr "" -#. description(libxklavier:typelib-1_0-Xkl-1_0) +#. description(accountsservice:typelib-1_0-AccountsService-1_0) msgid "" -"This library allows you to simplify XKB-related development.\n" +"The accountsservice server provides a set of D-Bus interfaces for querying and manipulating user account information.\n" "\n" -"This package provides the GObject Introspection bindings for libxklavier." +"This package provides the GObject Introspection bindings for the client library." msgstr "" -#. description(libdvdnav:libdvdnav4) -msgid "This library contains functions to display DVD video menus." +#. description(at-spi2-core:typelib-1_0-Atspi-2_0) +msgid "" +"AT-SPI is a general interface for applications to make use of the accessibility toolkit. This version is based on dbus.\n" +"\n" +"This package provides the GObject Introspection bindings for the libatspi library." msgstr "" -#. description(fribidi) +#. summary(caribou:typelib-1_0-Caribou-1_0) +#, fuzzy +msgid "On-screen Keyboard for GNOME -- Introspection bindings" +msgstr "Protetor de Tela do GNOME" + +#. description(caribou:typelib-1_0-Caribou-1_0) msgid "" -"This library implements the algorithm as described in the \"Unicode Standard " -"Annex #9, the Bidirectional Algorithm, http://www.unicode.org/unicode/" -"reports/tr9/\". FriBidi is exhaustively tested against the Bidi Reference " -"Code and, to the best of the developers' knowledge, does notcontain any " -"conformance bugs.\n" +"Caribou is a text entry and UI navigation application being developed as an alternative to the Gnome On-screen Keyboard. The overarching goal for Caribou is to create a usable solution for people whose primary way of accessing a computer is a switch device.\n" "\n" -"The API was inspired by the document \"Bi-Di languages support - BiDi API " -"proposal\" by Franck Portaneri, which he wrote as a proposal for adding BiDi " -"support to Mozilla." +"This package provides the GObject Introspection bindings for the caribou library." msgstr "" -#. description(libtimidity:libtimidity-0_1-0) +#. summary(libchamplain:typelib-1_0-Champlain-0_12) +#, fuzzy +msgid "Library to display maps -- Introspection bindings" +msgstr "Desenvolvimento" + +#. description(libchamplain:typelib-1_0-Champlain-0_12) msgid "" -"This library is based on the TiMidity decoder from SDL_sound library. " -"Purpose to create this library is to avoid unnecessary dependences. " -"SDL_sound requires SDL and some other libraries, that not needed to process " -"MIDI files. In addition libtimidity provides more suitable API to work with " -"MIDI songs, it enables to specify full path to the timidity configuration " -"file, and have function to retrieve meta data from MIDI song." +"Libchamplain is a C library providing a ClutterActor to display maps. It also provides a Gtk+ widget to display maps in Gtk+ applications.\n" +"\n" +"This package provides the GObject Introspection bindings for libchamplain." msgstr "" -#. description(libieee1284) +#. summary(clutter:typelib-1_0-Clutter-1_0) +#, fuzzy +msgid "The clutter library -- Introspection bindings" +msgstr "Interface do Kernel" + +#. description(clutter:typelib-1_0-Clutter-1_0) msgid "" -"This library is intended to be used by applications that need to communicate " -"with (or at least identify) devices that are attached via a parallel port.\n" +"Clutter is an open source software library for creating fast, visually rich and animated graphical user interfaces.\n" "\n" -"For Linux, there are some wrinkles in communicating with devices on parallel " -"ports (see /usr/share/doc/packages/libieee1284/README). The aim of this " -"library is to take all the worry about these wrinkles from the application. " -"It figures out which method is appropriate for the currently running " -"kernel. For instance, if the application wants to know the device ID of a " -"device on a particular port, it asks the library for the the device ID.\tThe " -"library then figures out if it is available via /proc (in any of the " -"possible locations) and, if not, tries asking the device itself. If /dev/" -"parport0 is not available for use, it tries ioperm; if that fails, it tries /" -"dev/port. The application does not have to care." +"This package provides the GObject Introspection bindings for Clutter." msgstr "" -#. description(libbluray:libbluray1) +#. summary(clutter-gst2:typelib-1_0-ClutterGst-2_0) +#, fuzzy +msgid "GStreamer integration for Clutter -- Introspection bindings" +msgstr "Desenvolvimento" + +#. description(clutter-gst2:typelib-1_0-ClutterGst-2_0) msgid "" -"This library is written for the purpose of playing Blu-ray movies. It is " -"intended for software that want to support Blu-ray playback (such as VLC and " -"MPlayer). We, the authors of this library, do not condone nor endorse piracy." +"Clutter is an open source software library for creating fast, visually rich and animated graphical user interfaces.\n" +"\n" +"Clutter GStreamer enables the use of GStreamer with Clutter.\n" +"\n" +"This package provides the GObject Introspection bindings for Clutter GStreamer." msgstr "" -#. description(NetworkManager-gnome:typelib-1_0-NMGtk-1_0) +#. summary(cogl:typelib-1_0-Cogl-1_0) +#, fuzzy +msgid "An object oriented GL/GLES Abstraction/Utility Layer -- Introspection bindings" +msgstr "Desenvolvimento" + +#. description(cogl:typelib-1_0-Cogl-1_0) msgid "" -"This library provides GTK+ dialogs for NetworkManager integration provided " -"as introspection bindings." +"Cogl is a small open source library for using 3D graphics hardware to draw pretty pictures.\n" +"\n" +"This package provides the GObject Introspection bindings for Cogl." msgstr "" -#. description(NetworkManager-gnome:libnm-gtk0) -msgid "This library provides GTK+ dialogs for NetworkManager integration." +#. summary(cogl:typelib-1_0-CoglPango-1_0) +#, fuzzy +msgid "An object oriented GL/GLES Abstraction/Utility Layer -- Pango Integration, Introspection bindings" +msgstr "Desenvolvimento" + +#. description(cogl:typelib-1_0-CoglPango-1_0) +msgid "" +"Cogl is a small open source library for using 3D graphics hardware to draw pretty pictures.\n" +"\n" +"This package provides the GObject Introspection bindings for the Pango integration in Cogl." msgstr "" -#. description(libwmf:libwmf-0_2-7) -msgid "This library reads metafile images." +#. summary(evince:typelib-1_0-EvinceDocument-3_0) +#. summary(evince:typelib-1_0-EvinceView-3_0) +#, fuzzy +msgid "GNOME Document Viewer -- Introspection bindings" +msgstr "Browser de aplicativos e menu padrão" + +#. summary(libgdata:typelib-1_0-GData-0_0) +msgid "GLib-based library for accessing online service APIs using the GData protocol -- Introspection bindings" msgstr "" -#. description(librest:librest0) +#. description(libgdata:typelib-1_0-GData-0_0) msgid "" -"This library was designed to make it easier to access web services that " -"claim to be \"RESTful\". A reasonable description is that a RESTful service " -"should have urls that represent remote objects, which methods can then be " -"called on.\n" +"libgdata is a GLib-based library for accessing online service APIs using the GData protocol — most notably, Google's services. It provides APIs to access the common Google services, and has full asynchronous support.\n" "\n" -"It is comprised of two parts:\n" -"\n" -" * the first aims to make it easier to make requests by providing a " -"wrapper around libsoup. * the second aids with XML parsing by wrapping " -"libxml2." +"This package provides the GObject Introspection bindings for the libgdata library." msgstr "" -#. description(librest:typelib-1_0-Rest-0_7) +#. summary(gnome-menus:typelib-1_0-GMenu-3_0) +#, fuzzy +msgid "The GNOME Desktop Menu -- Introspection bindings" +msgstr "Browser de aplicativos e menu padrão" + +#. description(gnome-menus:typelib-1_0-GMenu-3_0) msgid "" -"This library was designed to make it easier to access web services that " -"claim to be \"RESTful\". A reasonable description is that a RESTful service " -"should have urls that represent remote objects, which methods can then be " -"called on.\n" +"The package contains an implementation of the draft \"Desktop Menu Specification\" from freedesktop.org\n" "\n" -"This package provides the GObject Introspection bindings for librest." +"This package provides the GObject Introspection bindings for the libgnome-menu library." msgstr "" -#. description(gjs) -msgid "" -"This module contains JavaScript bindings based on gobject-introspection and " -"the Mozilla SpiderMonkey JavaScript engine." +#. summary(libgweather:typelib-1_0-GWeather-3_0) +msgid "Library to get online weather information -- Introspection bindings" msgstr "" -#. description(libsidplay1) +#. description(libgweather:typelib-1_0-GWeather-3_0) msgid "" -"This package allows you to create packages able to play music from C64 games " -"and demos on your PC.\n" +"This is a library to download weather information from online sources.\n" "\n" -"You can find a comprehensive archive on the WWW at: http://www.hvsc.c64.org/" +"This package provides the GObject Introspection bindings for the libgweather library." msgstr "" -#. description(NetworkManager-gnome) +#. summary(gcr:typelib-1_0-Gck-1) +#, fuzzy +msgid "GObject library to access for PKCS#11 modules -- Introspection bindings" +msgstr "Desenvolvimento GNOME" + +#. description(gcr:typelib-1_0-Gck-1) msgid "" -"This package contains GNOME utilities and applications for use with " -"NetworkManager, including a panel applet for wireless networks." +"GCK is a library for accessing PKCS#11 modules like smart cards, in a (G)object oriented way.\n" +"\n" +"This package provides the GObject Introspection bindings for GCK." msgstr "" -#. description(yelp-xsl) +#. summary(gcr:typelib-1_0-Gcr-3) #, fuzzy -msgid "" -"This package contains XSL stylesheets that are used by the yelp help browser." -msgstr "O pacote contém uma versão diferente da experada" +msgid "Library for Crypto UI related task -- Introspection bindings" +msgstr "Desenvolvimento" -#. description(branding-openSUSE:dynamic-wallpaper-branding-openSUSE) +#. description(gcr:typelib-1_0-Gcr-3) msgid "" -"This package contains a dynamic wallpaper with openSUSE look.\n" +"GCR is a library for displaying certificates, and crypto UI, accessing key stores.\n" "\n" -"A dynamic wallpaper changes depending on the time of the day: it is " -"generally bright during the day, and dark during the night." +"This package provides the GObject Introspection bindings for GCR." msgstr "" -#. description(librsvg:librsvg-2-2) -msgid "" -"This package contains a library to render SVG (scalable vector graphics) " -"data. This format has been specified by the W3C (see http://www.w3c.org)." +#. summary(gdm:typelib-1_0-Gdm-1_0) +msgid "Client Library for Communicating with GDM Greeter Server -- Introspection bindings" msgstr "" -#. description(librsvg:gdk-pixbuf-loader-rsvg) +#. description(gdm:typelib-1_0-Gdm-1_0) msgid "" -"This package contains a library to render SVG (scalable vector graphics) " -"data. This format has been specified by the W3C (see http://www.w3c.org).\n" +"The GNOME Display Manager is a system service that is responsible for providing graphical log-ins and managing local and remote displays.\n" "\n" -"This package provides a librsvg-based gdk-pixbuf loader." +"This package provides the GObject Introspection bindings for communicating with the GDM greeter server." msgstr "" -#. description(gnome-session:gnome-session-core) +#. summary(geocode-glib:typelib-1_0-GeocodeGlib-1_0) +#, fuzzy +msgid "Convenience library for the Yahoo! Place Finder APIs -- Introspection bindings" +msgstr "Desenvolvimento" + +#. description(geocode-glib:typelib-1_0-GeocodeGlib-1_0) msgid "" -"This package contains a minimal version of gnome-session, that can be used " -"for specific cases. The gnome-session package is needed for a fully " -"functional GNOME desktop." +"The geocode-glib library is a convenience library for the Yahoo! Place Finder APIs, as described at http://developer.yahoo.com/geo/placefinder/\n" +"\n" +"The Place Finder web service allows to do geocoding (finding longitude and latitude from an address), and reverse geocoding (finding an address from coordinates).\n" +"\n" +"This package provides the GObject Introspection bindings for the geocode-glib library." msgstr "" -#. description(shared-color-profiles:icc-profiles-scp-yamma) -#, fuzzy +#. summary(gjs:typelib-1_0-GjsPrivate-1_0) +msgid "GJS DBus utility library -- Introspection bindings" +msgstr "" + +#. summary(gnome-bluetooth:typelib-1_0-GnomeBluetooth-1_0) +msgid "GNOME Bluetooth graphical utilities -- Introspection bindings" +msgstr "" + +#. description(gnome-bluetooth:typelib-1_0-GnomeBluetooth-1_0) msgid "" -"This package contains abstract color profiles from the the separate+ project." -msgstr "O pacote contém uma versão diferente da experada" +"The gnome-bluetooth package contains graphical utilities to setup, monitor and use Bluetooth devices.\n" +"\n" +"This package provides the GObject Introspection bindings for the gnome-bluetooth library." +msgstr "" -#. description(xorg-x11-server:xorg-x11-server-extra) +#. summary(gnome-desktop:typelib-1_0-GnomeDesktop-3_0) #, fuzzy -msgid "This package contains additional Xservers (Xdmx, Xephyr, Xnest)." -msgstr "O pacote contém uma versão diferente da experada" +msgid "The GNOME Desktop API Library -- Introspection bindings" +msgstr "Desenvolvimento GNOME" -#. description(gnome-user-docs) -msgid "This package contains documents that are targeted for GNOME end-users." +#. description(gnome-desktop:typelib-1_0-GnomeDesktop-3_0) +msgid "" +"The libgnome-desktop library provides API shared by several applications on the desktop, but that cannot live in the platform for various reasons.\n" +"\n" +"This package provides the GObject Introspection bindings for libgnome-desktop." msgstr "" -#. description(gnome-themes-standard:gnome-themes-accessibility) +#. summary(gnome-online-accounts:typelib-1_0-Goa-1_0) #, fuzzy -msgid "This package contains high-contrast and low-contrast themes for GNOME." -msgstr "O pacote contém uma versão diferente da experada" +msgid "GNOME service to access online accounts -- Introspection bindings" +msgstr "Desenvolvimento GNOME" -#. description(ibus:ibus-gtk) -#, fuzzy -msgid "This package contains ibus im module for gtk2" -msgstr "O pacote contém uma versão diferente da experada" +#. description(gnome-online-accounts:typelib-1_0-Goa-1_0) +msgid "" +"gnome-online-accounts provides interfaces so applications and libraries in GNOME can access the user's online accounts.\n" +"\n" +"This package provides the GObject Introspection bindings for the libgoa client library." +msgstr "" -#. description(ibus:ibus-gtk3) +#. summary(grilo:typelib-1_0-Grl-0_2) #, fuzzy -msgid "This package contains ibus im module for gtk3" -msgstr "O pacote contém uma versão diferente da experada" +msgid "Framework for browsing and searching media content -- Introspection bindings" +msgstr "Pacotes de desenvolvimento do KDE" -#. description(gnome-desktop:gnome-version) -#, fuzzy +#. description(grilo:typelib-1_0-Grl-0_2) msgid "" -"This package contains information on the version of GNOME that is installed." +"Grilo is a framework for browsing and searching media content from various sources using a single API.\n" +"\n" +"This package provides the GObject Introspection bindings for the libgrl library." msgstr "" -"<p>Este menu contém os links que se referem a informações do documento.</p>" -#. description(libreoffice:libreoffice-gnome) -#, fuzzy -msgid "This package contains some GNOME extensions for LibreOffice." -msgstr "O pacote contém uma versão diferente da experada" +#. summary(gstreamer:typelib-1_0-Gst-1_0) +msgid "Streaming-Media Framework Runtime -- Introspection bindings" +msgstr "" -#. description(Mesa-demo:Mesa-demo-x) -#, fuzzy -msgid "This package contains some common GLX-based demos." -msgstr "O pacote contém uma versão diferente da experada" +#. description(gstreamer:typelib-1_0-Gst-1_0) +msgid "" +"GStreamer is a streaming-media framework, based on graphs of filters which operate on media data. Applications using this library can do anything from real-time sound processing to playing videos, and just about anything else media-related. Its plug-in-based architecture means that new data types or processing capabilities can be added by installing new plug-ins.\n" +"\n" +"This package provides the GObject Introspection bindings for GStreamer." +msgstr "" -#. description(shared-color-profiles:icc-profiles-scp-fogra) -#, fuzzy +#. summary(gstreamer-plugins-base:typelib-1_0-GstAudio-1_0) +#. summary(gstreamer-plugins-base:typelib-1_0-GstPbutils-1_0) +#. summary(gstreamer-plugins-base:typelib-1_0-GstTag-1_0) +#. summary(gstreamer-plugins-base:typelib-1_0-GstVideo-1_0) +msgid "GStreamer Streaming-Media Framework Plug-Ins -- Introspection bindings" +msgstr "" + +#. description(gstreamer-plugins-base:typelib-1_0-GstAudio-1_0) +#. description(gstreamer-plugins-base:typelib-1_0-GstPbutils-1_0) +#. description(gstreamer-plugins-base:typelib-1_0-GstTag-1_0) +#. description(gstreamer-plugins-base:typelib-1_0-GstVideo-1_0) msgid "" -"This package contains the FOGRA 27L color profile, used for offset printing." -msgstr "O pacote contém uma versão diferente da experada" +"GStreamer is a streaming media framework based on graphs of filters that operate on media data. Applications using this library can do anything media-related, from real-time sound processing to playing videos. Its plug-in-based architecture means that new data types or processing capabilities can be added simply by installing new plug-ins.\n" +"\n" +"This package provides the GObject Introspection bindings for GStreamer plug-ins." +msgstr "" -#. description(libyui-gtk-pkg:libyui-gtk-pkg5) +#. summary(gtk2:typelib-1_0-Gtk-2_0) #, fuzzy -msgid "This package contains the Gtk package selector component for libYUI." -msgstr "Use este botão para iniciar o YaST para configuração permanente." +msgid "The GTK+ toolkit library (version 2) -- Introspection bindings" +msgstr "Interface do Kernel" -#. description(libyui-gtk:libyui-gtk5) +#. summary(clutter-gtk:typelib-1_0-GtkClutter-1_0) #, fuzzy -msgid "This package contains the Gtk user interface component for libYUI." -msgstr "O pacote contém uma versão diferente da experada" +msgid "GTK+ integration for Clutter -- Introspection bindings" +msgstr "Desenvolvimento" -#. description(ghostscript:ghostscript-x11) +#. description(clutter-gtk:typelib-1_0-GtkClutter-1_0) msgid "" -"This package contains the X11 library which is needed to view PostScript and " -"PDF files with Ghostscript under the X Window System." +"Clutter is an open source software library for creating fast, visually rich and animated graphical user interfaces.\n" +"\n" +"Clutter GTK+ enables the use of GTK+ with Clutter.\n" +"\n" +"This package provides the GObject Introspection bindings for Clutter GTK+." msgstr "" -#. description(shared-color-profiles:icc-profiles-scp-argyll) -msgid "" -"This package contains the color profiles from Argyll, with strings updated " -"for better integration in graphical user interfaces." +#. summary(gtksourceview:typelib-1_0-GtkSource-3_0) +msgid "GTK+ Source Editing Widget -- Introspection bindings" msgstr "" -#. description(gnome-session:gnome-session-default-session) -#, fuzzy -msgid "This package contains the definition of the default GNOME session." -msgstr "O pacote contém uma versão diferente da experada" - -#. description(NetworkManager:typelib-1_0-NMClient-1_0) +#. description(gtksourceview:typelib-1_0-GtkSource-3_0) msgid "" -"This package contains the gi-bindings that make it easier to use some " -"Network Manager functionality from applications that use glib.\n" +"GtkSourceView is a text widget that extends GtkTextView, the standard GTK+ text widget.\n" "\n" -"This package provides the GObject Introspection bindings for the " -"NetworkManager library." +"It improves GtkTextView by implementing syntax highlighting and other features typical of a source editor.\n" +"\n" +"This package provides the GObject Introspection bindings for GtkSourceView." msgstr "" -#. description(gimp:gimp-help-browser) +#. summary(ibus:typelib-1_0-IBus-1_0) #, fuzzy -msgid "This package contains the help browser for the GIMP." -msgstr "O pacote contém uma versão diferente da experada" +msgid "IBus libraries -- Introspection bindings" +msgstr "Desenvolvimento" #. description(ibus:typelib-1_0-IBus-1_0) #, fuzzy msgid "This package contains the introspection bindings for the IBus library." msgstr "O pacote contém uma versão diferente da experada" -#. description(libxml2:libxml2-tools) -#, fuzzy -msgid "" -"This package contains xmllint, a very useful tool proving libxml's power." -msgstr "O pacote contém uma versão diferente da experada" - -#. description(bundle-lang-gnome:bundle-lang-gnome-en) -msgid "This package groups English translations for many GNOME programs." +#. summary(webkitgtk:typelib-1_0-JavaScriptCore-1_0) +#. summary(webkit2gtk3:typelib-1_0-JavaScriptCore-4_0) +msgid "JavaScript Core Engine, GTK+ Port -- Introspection bindings" msgstr "" -#. description(libreoffice-icon-themes:libreoffice-icon-theme-tango) +#. description(webkitgtk:typelib-1_0-JavaScriptCore-1_0) +#. description(webkit2gtk3:typelib-1_0-JavaScriptCore-4_0) msgid "" -"This package provides Tango LibreOffice icon theme. It is used in GNOME by " -"default and obsoleted the old Industrial theme." +"WebKit is a web content engine, derived from KHTML and KJS from KDE, and used primarily in Apple's Safari browser. It is made to be embedded in other applications, such as mail readers, or web browsers.\n" +"\n" +"It is able to display content such as HTML, SVG, XML, and others. It also supports DOM, XMLHttpRequest, XSLT, CSS, Javascript/ECMAscript and more.\n" +"\n" +"This package provides the GObject Introspection bindings for the GTK+ port of the JavaScript Core engine." msgstr "" -#. description(gvfs:gvfs-backend-afc) -msgid "" -"This package provides a gvfs backend that supports iPod / iPhone devices." +#. summary(json-glib:typelib-1_0-Json-1_0) +msgid "Library for JavaScript Object Notation format -- Introspection bindings" msgstr "" -#. description(libgsf:gsf-office-thumbnailer) -#, fuzzy -msgid "This package provides a thumbnailer for office files." -msgstr "O pacote não está assinalado" - -#. description(color-filesystem) +#. description(json-glib:typelib-1_0-Json-1_0) msgid "" -"This package provides directories and rpm macros that are required/used to " -"store color management data for many applications." +"JSON is a lightweight data-interchange format.It is easy for humans to read and write. It is easy for machines to parse and generate.\n" +"\n" +"JSON-GLib provides a parser and a generator GObject classes and various wrappers for the complex data types employed by JSON, such as arrays and objects.\n" +"\n" +"JSON-GLib uses GLib native data types and the generic value container GValue for ease of development. It also provides integration with the GObject classes for direct serialization into, and deserialization from, JSON data streams.\n" +"\n" +"This package provides the GObject Introspection bindings for JSON-GLib." msgstr "" -#. description(brasero:brasero-nautilus) +#. summary(libmediaart:typelib-1_0-MediaArt-2_0) #, fuzzy -msgid "This package provides the Brasero extension for Nautilus." -msgstr "O pacote contém uma versão diferente da experada" +msgid "Media Art extraction library -- Introspection bindings" +msgstr "Interface do Kernel" -#. description(gnome-terminal) +#. summary(mutter:typelib-1_0-Meta-3_0) #, fuzzy -msgid "This package provides the GNOME terminal emulator application." -msgstr "Aplicativos Usados Recentemente" +msgid "Window and compositing manager based on Clutter -- Introspection bindings" +msgstr "Desenvolvimento" -#. description(iso-codes) +#. description(mutter:typelib-1_0-Meta-3_0) msgid "" -"This package provides the ISO-639 language code list, the ISO-3166 territory " -"code list, ISO-3166-2 subterritory lists, and all their translations in " -"gettext .po form." +"Mutter is a window and compositing manager based on Clutter, forked from Metacity.\n" +"\n" +"This package provides the GObject Introspection bindings for libmutter." msgstr "" -#. description(gnome-session) -msgid "" -"This package provides the basic session tools, like session management " -"functionality, for the GNOME Desktop." +#. summary(NetworkManager:typelib-1_0-NMClient-1_0) +#. summary(NetworkManager:typelib-1_0-NetworkManager-1_0) +msgid "Convenience library for clients of NetworkManager -- Introspection bindings" msgstr "" -#. description(nautilus-sendto) +#. description(NetworkManager:typelib-1_0-NMClient-1_0) +#. description(NetworkManager:typelib-1_0-NetworkManager-1_0) msgid "" -"This package provides the functionality to the Nautilus file browser to send " -"files over e-mail or instant messaging protocols via Evolution, Empathy and " -"Pidgin." +"This package contains the gi-bindings that make it easier to use some Network Manager functionality from applications that use glib.\n" +"\n" +"This package provides the GObject Introspection bindings for the NetworkManager library." msgstr "" -#. description(gnome-control-center:gnome-control-center-user-faces) +#. summary(NetworkManager-gnome:typelib-1_0-NMGtk-1_0) #, fuzzy -msgid "This package provides user avatars to be used by display managers" -msgstr "O pacote contém uma versão diferente da experada" +msgid "NetworkManager Gtk+ dialogs -- Introspection bindings" +msgstr "Interface do Kernel" -#. description(empathy:telepathy-mission-control-plugin-goa) -msgid "" -"This plugin for Mission Control provides integration with the GNOME Online " -"Accounts service. Mission Control will automatically create a Telepathy " -"account for GNOME Online Accounts configured with the \"Chat\" feature " -"enabled." +#. description(NetworkManager-gnome:typelib-1_0-NMGtk-1_0) +msgid "This library provides GTK+ dialogs for NetworkManager integration provided as introspection bindings." msgstr "" -#. description(libunistring:libunistring0) -msgid "" -"This portable C library implements Unicode string types in three flavours: " -"(UTF-8, UTF-16, UTF-32), together with functions for character processing " -"(names, classifications, properties) and functions for string processing " -"(iteration, formatted output, width, word breaks, line breaks, " -"normalization, case folding and regular expressions)." +#. summary(libpeas:typelib-1_0-Peas-1_0) +#. summary(libpeas:typelib-1_0-PeasGtk-1_0) +msgid "GObject-based Plugin Engine -- Introspection bindings" msgstr "" -#. description(ncftp) +#. description(libpeas:typelib-1_0-Peas-1_0) msgid "" -"This program has been in service on UNIX systems since 1991 and is a popular " -"alternative to the standard FTP program, /usr/bin/ftp. NcFTP offers many " -"ease-of-use and performance enhancements over the stock FTP client and runs " -"on a wide variety of UNIX platforms as well as operating systems like " -"Microsoft Windows and Apple Mac OS X." +"libpeas is a gobject-based plugin engine, and is targetted at giving every application the chance to assume its own extensibility.\n" +"\n" +"This package provides the GObject Introspection bindings for the libpeas library." msgstr "" -#. description(tk) +#. description(libpeas:typelib-1_0-PeasGtk-1_0) msgid "" -"Tk is a graphical user interface toolkit that takes developing desktop " -"applications to a higher level than conventional approaches. Tk is the " -"standard GUI not only for Tcl, but for many other dynamic languages, and can " -"produce rich, native applications that run unchanged across Windows, Mac OS " -"X, Linux and more." +"libpeas is a gobject-based plugin engine, and is targetted at giving every application the chance to assume its own extensibility.\n" +"\n" +"This package provides the GObject Introspection bindings for the libpeas-gtk library." msgstr "" -#. summary(unoconv) -msgid "Tool to convert between any document format supported by LibreOffice" -msgstr "" +#. summary(polari:typelib-1_0-Polari-1_0) +#, fuzzy +msgid "Client library for interacting with the Polari -- Introspection bindings" +msgstr "Desenvolvimento" -#. summary(libxml2:libxml2-tools) -msgid "Tools using libxml" -msgstr "" +#. summary(librest:typelib-1_0-Rest-0_7) +#, fuzzy +msgid "Library to access RESTful web services -- Introspection bindings" +msgstr "Desenvolvimento GNOME" -#. summary(totem:nautilus-totem) -msgid "Totem Plugin for Nautilus" -msgstr "" - -#. description(totem) +#. description(librest:typelib-1_0-Rest-0_7) msgid "" -"Totem is a movie player for the GNOME desktop based on GStreamer. It " -"features a playlist, a full-screen mode, seek and volume controls, and " -"complete keyboard navigation." +"This library was designed to make it easier to access web services that claim to be \"RESTful\". A reasonable description is that a RESTful service should have urls that represent remote objects, which methods can then be called on.\n" +"\n" +"This package provides the GObject Introspection bindings for librest." msgstr "" -#. description(totem:totem-browser-plugin) +#. summary(libsecret:typelib-1_0-Secret-1) +#, fuzzy +msgid "Library for accessing the Secret Service API -- Introspection bindings" +msgstr "Desenvolvimento GNOME" + +#. description(libsecret:typelib-1_0-Secret-1) msgid "" -"Totem is movie player for the GNOME desktop based on GStreamer.\n" +"libsecret is a library for storing and retrieving passwords and other secrets. It communicates with the \"Secret Service\" using DBus.\n" "\n" -"Apart from a movie player, it also includes a Mozilla plugin.\n" -"\n" -"This package does not include the Windows Media (gmp) browser plugin, nor " -"the Flash video (vegas) plugin." +"This package provides the GObject Introspection bindings for libsecret." msgstr "" -#. description(totem:nautilus-totem) +#. summary(libsoup:typelib-1_0-Soup-2_4) +msgid "HTTP client/server library for GNOME -- Introspection bindings" +msgstr "" + +#. description(libsoup:typelib-1_0-Soup-2_4) msgid "" -"Totem is movie player for the GNOME desktop based on GStreamer.\n" +"Libsoup is an HTTP client/server library for GNOME. It uses GObjects and the glib main loop, to integrate well with GNOME applications.\n" "\n" -"This package contains a plugin to integrate Totem into Nautilus." +"This package provides the GObject Introspection bindings for libsoup." msgstr "" -#. description(totem:totem-browser-plugin-gmp) +#. summary(telepathy-glib:typelib-1_0-TelepathyGlib-0_12) +msgid "GObject-based library for the Telepathy D-Bus API -- Introspection bindings" +msgstr "" + +#. description(telepathy-glib:typelib-1_0-TelepathyGlib-0_12) msgid "" -"Totem is movie player for the GNOME desktop based on GStreamer.\n" +"The telepathy-glib library is a GObject-based C binding for the Telepathy D-Bus API.\n" "\n" -"This package includes only the Windows Media (gmp) browser plugin." +"This package provides the GObject Introspection bindings for the telepathy-glib library." msgstr "" -#. description(totem:totem-plugins) +#. summary(telepathy-logger:typelib-1_0-TelepathyLogger-0_2) +msgid "Centralized Logging for the Telepathy Framework - Introspection bindings" +msgstr "" + +#. description(telepathy-logger:typelib-1_0-TelepathyLogger-0_2) msgid "" -"Totem is movie player for the GNOME desktop based on GStreamer.\n" +"tp-logger is a headless Observer client that logs information received by the Telepathy framework. It features pluggable backends to log different sorts of messages, in different formats.\n" "\n" -"This package includes plugins for Totem, to add advanced features." +"tp-logger features a Telepathy-style D-Bus API to expose logs and interesting information related to logging (most frequent contacts, etc.). It also provides a GLib-compatible client API for making bulk log requests (e.g. for display logs in applications without having to provide lots of information over D-Bus).\n" +"\n" +"This package provides the GObject Introspection bindings for Telepathy Logger." msgstr "" -#. summary(tracker-extras:nautilus-extension-tracker-tags) -#, fuzzy -msgid "Tracker Plugin for Nautilus" -msgstr "Pacotes de desenvolvimento do KDE" +#. summary(totem-pl-parser:typelib-1_0-TotemPlParser-1_0) +msgid "A simple GObject-based library to parse playlist formats -- Introspection bindings" +msgstr "" -#. description(tracker:libtracker-extract-0_16-0) +#. description(totem-pl-parser:typelib-1_0-TotemPlParser-1_0) msgid "" -"Tracker is a powerful desktop-neutral first class object database, tag/" -"metadata database, search tool and indexer.\n" +"totem-pl-parser is a simple GObject-based library to parse a host of playlist formats, to save them too.\n" "\n" -"It consists of a common object database that allows entities to have an " -"almost infinite number of properties, metadata (both embedded/harvested as " -"well as user definable), a comprehensive database of keywords/tags and links " -"to other entities.\n" -"\n" -"It provides additional features for file-based objects including context " -"linking and audit trails for a file object.\n" -"\n" -"It has the ability to index, store, harvest metadata, retrieve and search " -"all types of files and other first class objects." +"This package provides the GObject Introspection bindings for the totem-pl-parser library." msgstr "" -#. description(tracker:typelib-1_0-TrackerMiner-0_16) +#. summary(tracker:typelib-1_0-Tracker-1_0) +msgid "Sparql library for Tracker -- Introspection bindings" +msgstr "" + +#. description(tracker:typelib-1_0-Tracker-1_0) msgid "" -"Tracker is a powerful desktop-neutral first class object database, tag/" -"metadata database, search tool and indexer.\n" +"Tracker is a powerful desktop-neutral first class object database, tag/metadata database, search tool and indexer.\n" "\n" -"It consists of a common object database that allows entities to have an " -"almost infinite number of properties, metadata (both embedded/harvested as " -"well as user definable), a comprehensive database of keywords/tags and links " -"to other entities.\n" +"It consists of a common object database that allows entities to have an almost infinite number of properties, metadata (both embedded/harvested as well as user definable), a comprehensive database of keywords/tags and links to other entities.\n" "\n" -"It provides additional features for file-based objects including context " -"linking and audit trails for a file object.\n" +"It provides additional features for file-based objects including context linking and audit trails for a file object.\n" "\n" -"It has the ability to index, store, harvest metadata, retrieve and search " -"all types of files and other first class objects.\n" +"It has the ability to index, store, harvest metadata, retrieve and search all types of files and other first class objects.\n" "\n" -"This package provides the GObject Introspection bindings for the miner " -"library for Tracker." +"This package provides the GObject Introspection bindings for the sparql library for Tracker." msgstr "" -#. description(tracker:typelib-1_0-Tracker-0_16) +#. summary(tracker:typelib-1_0-TrackerControl-1_0) +#, fuzzy +msgid "Control library for Tracker -- Introspection bindings" +msgstr "Interface do Kernel" + +#. description(tracker:typelib-1_0-TrackerControl-1_0) msgid "" -"Tracker is a powerful desktop-neutral first class object database, tag/" -"metadata database, search tool and indexer.\n" +"Tracker is a powerful desktop-neutral first class object database, tag/metadata database, search tool and indexer.\n" "\n" -"It consists of a common object database that allows entities to have an " -"almost infinite number of properties, metadata (both embedded/harvested as " -"well as user definable), a comprehensive database of keywords/tags and links " -"to other entities.\n" +"It consists of a common object database that allows entities to have an almost infinite number of properties, metadata (both embedded/harvested as well as user definable), a comprehensive database of keywords/tags and links to other entities.\n" "\n" -"It provides additional features for file-based objects including context " -"linking and audit trails for a file object.\n" +"It provides additional features for file-based objects including context linking and audit trails for a file object.\n" "\n" -"It has the ability to index, store, harvest metadata, retrieve and search " -"all types of files and other first class objects.\n" +"It has the ability to index, store, harvest metadata, retrieve and search all types of files and other first class objects.\n" "\n" -"This package provides the GObject Introspection bindings for the sparql " -"library for Tracker." +"This package provides the GObject Introspection bindings for the extract library for Tracker." msgstr "" -#. description(tracker:tracker-miner-files) +#. summary(upower:typelib-1_0-UpowerGlib-1_0) +msgid "Power Device Enumeration Framework - Introspection bindings" +msgstr "" + +#. description(upower:typelib-1_0-UpowerGlib-1_0) msgid "" -"Tracker is a powerful desktop-neutral first class object database, tag/" -"metadata database, search tool and indexer.\n" +"UPower is an abstraction for enumerating power devices, listening to device events and querying history and statistics. Any application or service on the system can access the org.freedesktop.UPower service via the system message bus. Some operations (such as suspending the system) are restricted using PolicyKit.\n" "\n" -"This package contains a miner to index files and applications." +"This package provides the GObject Introspection bindings for libupower-glib." msgstr "" -#. description(tracker-extras:nautilus-extension-tracker-tags) +#. summary(webkitgtk:typelib-1_0-WebKit-1_0) +#. summary(webkit2gtk3:typelib-1_0-WebKit2-4_0) +msgid "Library for rendering web content, GTK+ Port -- Introspection bindings" +msgstr "" + +#. description(webkitgtk:typelib-1_0-WebKit-1_0) msgid "" -"Tracker is a powerful desktop-neutral first class object database, tag/" -"metadata database, search tool and indexer.\n" +"WebKit is a web content engine, derived from KHTML and KJS from KDE, and used primarily in Apple's Safari browser. It is made to be embedded in other applications, such as mail readers, or web browsers.\n" "\n" -"This package contains an nautilus plugin to tag files with Tracker." +"It is able to display content such as HTML, SVG, XML, and others. It also supports DOM, XMLHttpRequest, XSLT, CSS, Javascript/ECMAscript and more.\n" +"\n" +"This package provides the GObject Introspection bindings for the GTK+ port of WebKit." msgstr "" -#. description(tracker:libtracker-common-0_16-0) +#. description(webkit2gtk3:typelib-1_0-WebKit2-4_0) msgid "" -"Tracker is a powerful desktop-neutral first class object database, tag/" -"metadata database, search tool and indexer.\n" +"WebKit is a web content engine, derived from KHTML and KJS from KDE, and used primarily in Apple's Safari browser. It is made to be embedded in other applications, such as mail readers, or web browsers.\n" "\n" -"This package contains private conveniance libraries for the various tracker " -"libraries." +"It is able to display content such as HTML, SVG, XML, and others. It also supports DOM, XMLHttpRequest, XSLT, CSS, Javascript/ECMAscript and more.\n" +"\n" +"This package provides the GObject Introspection bindings for the GTK+ port of WebKit2." msgstr "" -#. summary(tracker:tracker-miner-files) -msgid "Tracker miner to index files and applications" +#. summary(libwnck:typelib-1_0-Wnck-3_0) +msgid "Window Navigator Construction Kit (Library Package) -- Introspection bindings" msgstr "" -#. description(transmission:transmission-common) +#. description(libwnck:typelib-1_0-Wnck-3_0) msgid "" -"Transmission is a fast, easy, and free multi-platform BitTorrent client with " -"a focus on being lightweight yet feature-filled. Its simple, intuitive " -"interface is designed to integrate tightly with whatever computing " -"environment you choose to use. Transmission strikes a balance between " -"providing useful functionality without feature bloat. Furthermore, it is " -"free for anyone to use or modify." -msgstr "" - -#. description(transmission:transmission-gtk) -msgid "" -"Transmission is a fast, easy, and free multi-platform BitTorrent client with " -"a focus on being lightweight yet feature-filled. Its simple, intuitive " -"interface is designed to integrate tightly with whatever computing " -"environment you choose to use. Transmission strikes a balance between " -"providing useful functionality without feature bloat. Furthermore, it is " -"free for anyone to use or modify.\n" +"The Window Navigator Construction Kit is a library that can be used to write task lists, pagers, and similar GNOME programs.\n" "\n" -"This package contains a graphical user interface to transmission." +"This package provides the GObject Introspection bindings for libwnck." msgstr "" -#. summary(mousetweaks) -msgid "Tweak mouse settings in GNOME" +#. summary(libxklavier:typelib-1_0-Xkl-1_0) +msgid "Library with X keyboard related functions -- Introspection bindings" msgstr "" -#. description(upower:typelib-1_0-UpowerGlib-1_0) +#. description(libxklavier:typelib-1_0-Xkl-1_0) msgid "" -"UPower is an abstraction for enumerating power devices, listening to device " -"events and querying history and statistics. Any application or service on " -"the system can access the org.freedesktop.UPower service via the system " -"message bus. Some operations (such as suspending the system) are restricted " -"using PolicyKit.\n" +"This library allows you to simplify XKB-related development.\n" "\n" -"This package provides the GObject Introspection bindings for libupower-glib." +"This package provides the GObject Introspection bindings for libxklavier." msgstr "" -#. summary(sane-backends:sane-backends-autoconfig) -msgid "USB Scanner Autoconfiguration" -msgstr "" +#. summary(libzapojit:typelib-1_0-Zpj-0_0) +#, fuzzy +msgid "Library for the SkyDrive and Hotmail REST APIs -- Introspection bindings" +msgstr "Desenvolvimento" -#. description(sane-backends:sane-backends-autoconfig) +#. description(libzapojit:typelib-1_0-Zpj-0_0) msgid "" -"USB scanner autoconfiguration happens via udev.\n" +"libzapojit is a GLib/GObject wrapper for the SkyDrive and Hotmail REST APIs.\n" "\n" -"The file /etc/udev/rules.d/56-sane-backends-autoconfig.rules contains " -"entries for those USB scanners where the USB IDs are known, which are " -"supported by a free driver, where the support status is \"complete\" or " -"\"good\", and which do not require firmware upload.\n" -"\n" -"When a USB scanner is connected and its USB IDs match to an entry in the 56-" -"sane-backends-autoconfig.rules file, the matching scanner driver is " -"activated (i.e. the driver line in /etc/sane.d/dll.conf is activated).\n" -"\n" -"It enables scanner drivers but never disables them. The reason is that " -"enabled drivers do not hurt so that an automated disable would make it only " -"overcomplicated because when more than one scanner uses the same driver, a " -"complicated check would be needed to avoid that the driver is accidentally " -"disabled when only one scanner was disconnected.\n" -"\n" -"If you do not like automated driver activation, do not install this package " -"or remove it when it is already installed." +"This package provides the introspection bindings for libzapojit." msgstr "" -#. summary(miniupnpc:libminiupnpc9) -msgid "Universal Plug'n'Play (UPnP) Client Library" +#. summary(usb_modeswitch) +msgid "A mode switching tool for controlling multiple-device USB gear" msgstr "" -#. summary(fuse) +#. description(usb_modeswitch) +msgid "USB_ModeSwitch is a mode switching tool for controlling \"flip flop\" (multiple device) USB gear. It allows so-called \"Zero-CD\" devices that show up as USB storage initially to be switched into their more useful \"application mode\". This is most common for UMTS/3G wireless WAN devices." +msgstr "" + +#. summary(vino) #, fuzzy -msgid "User space File System" -msgstr "Sistema de Recuperação" +msgid "GNOME VNC Server" +msgstr "Servidor VNC" -#. summary(gnome-dictionary) -msgid "Utility to look up words in dictionary sources" +#. description(vino) +#, fuzzy +msgid "A VNC Server for GNOME" +msgstr "Servidor VNC" + +#. summary(webkit2gtk3:webkit2gtk-4_0-injected-bundles) +#, fuzzy +msgid "Library for rendering web content -- Injected bundles" +msgstr "Aguardar por aplicativo kicker" + +#. summary(brltty:xbrlapi) +msgid "X BrlAPI helper" msgstr "" -#. summary(gnome-screenshot) -msgid "Utility to take pictures of your screen" +#. description(brltty:xbrlapi) +msgid "The xbrlapi utility is a helper to have BrlAPI work on a X system." msgstr "" -#. summary(zvbi:libzvbi0) -#, fuzzy -msgid "VBI Decoding Library" -msgstr "Novell e Linux" - -#. description(zvbi:libzvbi0) -msgid "" -"VBI stands for Vertical Blanking Interval, a gap between the image data " -"transmitted in an analog video signal. This gap is used to transmit AM " -"modulated data for various data services like Teletext and Closed Caption.\n" -"\n" -"The zvbi library provides routines to read from raw VBI sampling devices, to " -"demodulate raw to sliced VBI data, and to interpret the data of several " -"popular services." +#. summary(xdg-user-dirs-gtk) +msgid "xdg-user-dir support for Gnome and Gtk+ applications" msgstr "" -#. summary(gvfs) -msgid "VFS functionality for GLib" +#. description(xdg-user-dirs-gtk) +msgid "A companion to xdg-user-dirs that integrates it into the Gnome desktop and Gtk+ applications. Presents a dialog when a user changes locales to help move they standard user directories to the correct names." msgstr "" -#. summary(gvfs:gvfs-backend-afc) -msgid "VFS functionality for GLib -- iPod / iPhone Support" +#. summary(xhost) +msgid "Utility to control X server access" msgstr "" -#. description(gvfs) -msgid "VFS functionality for GLib." +#. description(xhost) +msgid "xhost is used to manage the list of host names or user names allowed to make connections to the X server." msgstr "" -#. summary(libvpx:libvpx1) -msgid "VP8 codec library" +#. summary(xorg-x11-server:xorg-x11-server-extra) +msgid "Additional Xservers (Xdmx, Xephyr, Xnest)" msgstr "" -#. description(vte:libvte2_90-9) -msgid "" -"VTE is a terminal emulator library that provides a terminal widget for use " -"with GTK+ as well as handling of child process and terminal emulation " -"settings." +#. description(xorg-x11-server:xorg-x11-server-extra) +#, fuzzy +msgid "This package contains additional Xservers (Xdmx, Xephyr, Xnest)." +msgstr "O pacote contém uma versão diferente da experada" + +#. summary(yelp) +msgid "Help Browser for the GNOME Desktop" msgstr "" -#. description(vte:gnome-pty-helper) -msgid "" -"VTE is a terminal emulator library that provides a terminal widget for use " -"with GTK+ as well as handling of child process and terminal emulation " -"settings.\n" -"\n" -"This package provides a helper for utmp/wtmp/lastlog logging." +#. description(yelp) +msgid "Yelp is the help viewer in GNOME (it's what happens when you press F1). With gnome-doc-utils, Yelp serves as a DocBook viewer, a man page viewer and an info page viewer." msgstr "" -#. description(webkitgtk3:typelib-1_0-WebKit-3_0) -msgid "" -"WebKit is a web content engine, derived from KHTML and KJS from KDE, and " -"used primarily in Apple's Safari browser. It is made to be embedded in " -"other applications, such as mail readers, or web browsers.\n" -"\n" -"It is able to display content such as HTML, SVG, XML, and others. It also " -"supports DOM, XMLHttpRequest, XSLT, CSS, Javascript/ECMAscript and more.\n" -"\n" -"This package provides the GObject Introspection bindings for the GTK+ port " -"of WebKit." +#. summary(zenity) +msgid "GNOME Command Line Dialog Utility" msgstr "" -#. description(webkitgtk3:typelib-1_0-JavaScriptCore-3_0) +#. description(zenity) msgid "" -"WebKit is a web content engine, derived from KHTML and KJS from KDE, and " -"used primarily in Apple's Safari browser. It is made to be embedded in " -"other applications, such as mail readers, or web browsers.\n" +"Zenity is a basic rewrite of gdialog, without the pain involved of trying to figure out commandline parsing. Zenity is zen-like; simple and easy to use.\n" "\n" -"It is able to display content such as HTML, SVG, XML, and others. It also " -"supports DOM, XMLHttpRequest, XSLT, CSS, Javascript/ECMAscript and more.\n" +"Zenity Dialogs: Calendar, Text Entry, Error, Informational, File Selection, List, Progress, Question, Text Information, Warning and Password.\n" "\n" -"This package provides the GObject Introspection bindings for the GTK+ port " -"of the JavaScript Core engine." +"Zenity is especially useful in scripts." msgstr "" -#. description(libvpx:libvpx1) -msgid "" -"WebM is an open, royalty-free, media file format designed for the web.\n" -"\n" -"WebM defines the file container structure, video and audio formats. WebM " -"files consist of video streams compressed with the VP8 video codec and audio " -"streams compressed with the Vorbis audio codec. The WebM file structure is " -"based on the Matroska container." +#. summary(bundle-lang-gnome:bundle-lang-gnome-en) +msgid "English translations for many GNOME programs" msgstr "" -#. summary(cheese) -msgid "Webcam Booth for GNOME" +#. description(bundle-lang-gnome:bundle-lang-gnome-en) +msgid "This package groups English translations for many GNOME programs." msgstr "" -#. summary(cheese:libcheese-common) -msgid "Webcam Booth for GNOME - Common Data used by Libraries" +#. summary(color-filesystem) +#, fuzzy +msgid "Color filesystem layout" +msgstr "Sistema de arquivos" + +#. description(color-filesystem) +msgid "This package provides directories and rpm macros that are required/used to store color management data for many applications." msgstr "" -#. summary(cheese:libcheese7) -msgid "Webcam Booth for GNOME - Library" +#. summary(docbook_4) +msgid "DocBook DTD Version 4.x" msgstr "" -#. summary(cheese:libcheese-gtk23) -msgid "Webcam Booth for GNOME - UI Library" +#. description(docbook_4) +msgid "DocBook is a schema. It is particularly well-suited to books and papers about computer hardware and software (though it is not limited to these applications at all). This package has SGML- and XML-DTD versions included. Some versions of DocBook contain also a RELAX NG and W3C Schema." msgstr "" -#. summary(libwnck2:libwnck-1-22) -msgid "Window Navigator Construction Kit (Library Package)" +#. summary(branding-openSUSE:dynamic-wallpaper-branding-openSUSE) +msgid "Dynamic wallpaper for GNOME, with openSUSE look" msgstr "" -#. summary(libwnck2:typelib-1_0-Wnck-1_0) +#. description(branding-openSUSE:dynamic-wallpaper-branding-openSUSE) msgid "" -"Window Navigator Construction Kit (Library Package) -- Introspection bindings" +"This package contains a dynamic wallpaper with openSUSE look.\n" +"\n" +"A dynamic wallpaper changes depending on the time of the day: it is generally bright during the day, and dark during the night." msgstr "" -#. summary(mutter) -msgid "Window and compositing manager based on Clutter" +#. summary(farstream:farstream-data) +msgid "GStreamer modules and libraries for videoconferencing -- Codec preferences" msgstr "" -#. summary(mutter:mutter-data) -msgid "Window and compositing manager based on Clutter -- Data Files" -msgstr "" - -#. summary(mutter:typelib-1_0-Meta-3_0) -#, fuzzy +#. description(farstream:farstream-data) msgid "" -"Window and compositing manager based on Clutter -- Introspection bindings" -msgstr "Desenvolvimento" - -#. summary(mutter:libmutter0) -msgid "Window and compositing manager based on Clutter -- Library" +"Farstream is a collection of GStreamer modules and libraries for videoconferencing.\n" +"\n" +"This package contains data (codec preferences, element properties) used by the library." msgstr "" -#. summary(totem:totem-browser-plugin-gmp) -msgid "Windows Media Browser Plugin Based on Totem Movie Player" +#. summary(gdm-branding-openSUSE) +msgid "The GNOME Display Manager -- openSUSE default configuration" msgstr "" -#. summary(samba:libregistry0) -msgid "Windows-style registry library" -msgstr "" - -#. description(fuse) +#. description(gdm-branding-openSUSE) msgid "" -"With FUSE, a user space program can export a file system through the kernel-" -"default (Linux kernel).\n" +"The GNOME Display Manager is a system service that is responsible for providing graphical log-ins and managing local and remote displays.\n" "\n" -"User space file systems which are implemented using FUSE are provided by the " -"following packages:\n" -"\n" -"- curlftpfs (mount FTP servers),\n" -"\n" -"- encfs (layered file encryption),\n" -"\n" -"- fuseiso (mount iso, img, bin, mdf and nrg CD-ROM images),\n" -"\n" -"- fusepod (mount iPods),\n" -"\n" -"- fusesmb (mount a fully browseable network neighborhood),\n" -"\n" -"- gphotofs (mount gphoto-supported cameras),\n" -"\n" -"- ntfs-3g (mount NTFS volumes read-write),\n" -"\n" -"- obexfs (mount of bluetooth devices),\n" -"\n" -"- sshfs (mount over ssh),\n" -"\n" -"- wdfs (mount of WebDAV shares)\n" -"\n" -"This package contains the mount binaries for fuse (might not be needed by " -"some FUSE filesystems like ntfs-3g) and the documentation for FUSE.\n" -"\n" -"After installing fuse-devel, administrators can compile and install other " -"user space file systems which can be found at http://fuse.sourceforge.net/" -"wiki" +"This package provides the openSUSE default configuration for gdm." msgstr "" -#. description(xchat) -msgid "" -"X-Chat is yet another IRC client for the X Window System. It uses the Gtk+ " -"toolkit. It is easy to use compared to the other Gtk+ IRC clients and it has " -"a nicely designed interface." +#. summary(gdm:gdmflexiserver) +msgid "Gdmflexiserver Compatibility Wrapper for Display Managers" msgstr "" -#. description(xchat:xchat-perl) -msgid "" -"X-Chat is yet another IRC client for the X Window System. It uses the Gtk+ " -"toolkit. It is easy to use compared to the other Gtk+ IRC clients and it has " -"a nicely designed interface.\n" -"\n" -"This package contains the files necessary to support perl plugins." +#. description(gdm:gdmflexiserver) +msgid "The gdmflexiserver tool interacts with the display manager to enable fast user switching. This package contains a wrapper that selects the correct gdmflexiserver implementatoin, based on the running display manager." msgstr "" -#. description(xchat:xchat-python) -msgid "" -"X-Chat is yet another IRC client for the X Window System. It uses the Gtk+ " -"toolkit. It is easy to use compared to the other Gtk+ IRC clients and it has " -"a nicely designed interface.\n" -"\n" -"This package contains the files necessary to support python plugins." +#. summary(ghostscript-fonts:ghostscript-fonts-other) +msgid "Optional Fonts for Ghostscript" msgstr "" -#. description(xchat:xchat-tcl) +#. description(ghostscript-fonts:ghostscript-fonts-other) +msgid "A miscellaneous set including Cyrillic, kana, and fonts derived from the free Hershey fonts, with improvements (such as adding accented characters) by Thomas Wolff. The Hershey-based fonts are quite different from traditional printer or display fonts; you can read about them in more detail in the documentation on Hershey fonts." +msgstr "" + +#. summary(gnome-menus-branding-openSUSE) +#, fuzzy +msgid "The GNOME Desktop Menu -- openSUSE Menus Definitions" +msgstr "Browser de aplicativos e menu padrão" + +#. description(gnome-menus-branding-openSUSE) msgid "" -"X-Chat is yet another IRC client for the X Window System. It uses the Gtk+ " -"toolkit. It is easy to use compared to the other Gtk+ IRC clients and it has " -"a nicely designed interface.\n" +"The package contains an implementation of the draft \"Desktop Menu Specification\" from freedesktop.org:\n" "\n" -"This package contains the files necessary to support tcl plugins." +"http://www.freedesktop.org/Standards/menu-spec\n" +"\n" +"This package provides the openSUSE definitions for menus." msgstr "" -#. summary(ghostscript:ghostscript-x11) -msgid "X11 library for Ghostscript" +#. summary(gnome-weather:gnome-shell-search-provider-gnome-weather) +#, fuzzy +msgid "GNOME Weather -- Search Provider for GNOME Shell" +msgstr "Ambiente de Trabalho KDE" + +#. description(gnome-weather:gnome-shell-search-provider-gnome-weather) +msgid "This package contains a search provider to enable GNOME Shell to get search results from GNOME Weather." msgstr "" -#. summary(libXxf86misc:libXxf86misc1) +#. summary(gnome-software:gnome-software-lang) #, fuzzy -msgid "XFree86-Misc X extension library" -msgstr "Detecção de Hardware do SUSE" +msgid "Languages for package gnome-software" +msgstr "Idiomas Sami (Outro)" -#. description(exempi:libexempi3) -msgid "XMP parsing and IO library" +#. description(gnome-software:gnome-software-lang) +#, fuzzy +msgid "Provides translations to the package gnome-software" +msgstr "Aguardar por aplicativo kicker" + +#. summary(gnome-themes-standard:gnome-themes-accessibility) +#, fuzzy +msgid "Accessibility GNOME Themes" +msgstr "Sistema GNOME" + +#. description(gnome-themes-standard:gnome-themes-accessibility) +#, fuzzy +msgid "This package contains high-contrast and low-contrast themes for GNOME." +msgstr "O pacote contém uma versão diferente da experada" + +#. summary(gnome-tweak-tool) +msgid "A tool to customize advanced GNOME 3 options" msgstr "" -#. summary(exempi:libexempi3) -msgid "XMP support library" +#. description(gnome-tweak-tool) +msgid "GNOME Tweak Tool is an application for changing the advanced settings of GNOME 3." msgstr "" -#. summary(telepathy-gabble) -msgid "XMPP connection manager for Telepathy" +#. summary(gnome-user-docs) +msgid "GNOME Desktop Documentation" msgstr "" -#. summary(yelp-xsl) -msgid "XSL stylesheets for the yelp help browser" +#. description(gnome-user-docs) +msgid "This package contains documents that are targeted for GNOME end-users." msgstr "" -#. summary(yast2-control-center-gnome) +#. summary(gnome-video-effects) +msgid "Collection of GStreamer effects" +msgstr "" + +#. description(gnome-video-effects) +msgid "A collection of GStreamer effects to be used in different GNOME Modules." +msgstr "" + +#. summary(gnome-weather) #, fuzzy -msgid "YaST2 - Control Center (GNOME version)" -msgstr "Centro de Controlo do SaX" +msgid "Weather App for GNOME" +msgstr "Gerenciamento de energia (APM)" -#. description(yelp) +#. description(gnome-weather) msgid "" -"Yelp is the help viewer in GNOME (it's what happens when you press F1). With " -"gnome-doc-utils, Yelp serves as a DocBook viewer, a man page viewer and an " -"info page viewer." +"GNOME 3 weather app that does:\n" +"* display current conditions\n" +"* display forecasts\n" +"* show radar maps\n" +"* notify on hazardous weather conditions" msgstr "" -#. description(yelp:libyelp0) -msgid "" -"Yelp is the help viewer in GNOME (it's what happens when you press F1). With " -"gnome-doc-utils, Yelp serves as a DocBook viewer, a man page viewer and an " -"info page viewer.\n" -"\n" -"This package provides Yelp's system shared libraries." +#. summary(icc-profiles-openicc:icc-profiles) +msgid "OpenICC Data with complete ICC profiles" msgstr "" -#. description(zenity) -msgid "" -"Zenity is a basic rewrite of gdialog, without the pain involved of trying to " -"figure out commandline parsing. Zenity is zen-like; simple and easy to " -"use.\n" -"\n" -"Zenity Dialogs: Calendar, Text Entry, Error, Informational, File Selection, " -"List, Progress, Question, Text Information, Warning and Password.\n" -"\n" -"Zenity is especially useful in scripts." +#. description(icc-profiles-openicc:icc-profiles) +msgid "The meta package installs a complete set of ICC profiles from the OpenICC Data collection. One Cmyk profile is contained." msgstr "" -#. description(babl:libbabl-0_1-0) -msgid "" -"babl is a dynamic, any to any, pixel format translation library.\n" -"\n" -"It allows converting between different methods of storing pixels known as " -"pixel formats that have with different bitdepths and other data " -"representations, color models and component permutations.\n" -"\n" -"A vocabulary to formulate new pixel formats from existing primitives is " -"provided as well as the framework to add new color models and data types." +#. summary(icc-profiles-openicc:icc-profiles-basiccolor-lstarrgb) +msgid "Default Editing RGB profile" msgstr "" -#. description(dotconf:libdotconf0) -msgid "" -"dotconf is a simple-to-use and powerful configuration-file parser library " -"written in C. The configuration files created for dotconf look very similar " -"to those used by the Apache Webserver. Even Container-Directives known from " -"httpd.conf can easily be used in the exact same manner as for Apache-" -"Modules. It supports various types of arguments, dynamically loadable " -"modules that create their own configuration options on-the-fly, a here-" -"documents feature to pass very long ARG_STR data to your app, and on-the-fly " -"inclusion of additional config files." +#. description(icc-profiles-openicc:icc-profiles-basiccolor-lstarrgb) +msgid "The RGB profile maintaining perceptual equal lightness. The LStar-RGB.icc profile is colorimetric identical to the eciRGB_v2 profile." msgstr "" -#. description(libgexiv2:libgexiv2-2) -msgid "" -"gexiv2 is a GObject-based wrapper around the Exiv2 library. It makes the " -"basic features of Exiv2 available to GNOME applications." +#. summary(icc-profiles-basiccolor-printing2009:icc-profiles-basiccolor-printing2009-coat2) +msgid "Single Cmyk Profile from basICColor" msgstr "" -#. description(gnome-online-accounts) -msgid "" -"gnome-online-accounts provides interfaces so applications and libraries in " -"GNOME can access the user's online accounts." +#. description(icc-profiles-basiccolor-printing2009:icc-profiles-basiccolor-printing2009-coat2) +msgid "Printing profile according to ISO 12647-2. This is one CMYK ICC profile for a ISO Printing condition." msgstr "" -#. description(gnome-online-accounts:typelib-1_0-Goa-1_0) -msgid "" -"gnome-online-accounts provides interfaces so applications and libraries in " -"GNOME can access the user's online accounts.\n" -"\n" -"This package provides the GObject Introspection bindings for the libgoa " -"client library." +#. summary(icc-profiles-openicc:icc-profiles-lcms-lab) +msgid "Default PCS profiles" msgstr "" -#. description(gnome-screensaver) -msgid "" -"gnome-screensaver is a screen saver and locker that aims to have simple, " -"sane, secure defaults and be well integrated in the desktop. It is designed " -"to support:\n" -"\n" -" * the ability to lock down configuration settings * " -"translation into other languages * user switching" +#. description(icc-profiles-openicc:icc-profiles-lcms-lab) +msgid "Special LCMS profiles for PCS color spaces." msgstr "" -#. description(gnome-settings-daemon) -msgid "" -"gnome-settings-daemon provides a daemon run by all GNOME sessions to provide " -"live access to configuration settings and the changes done to them as well " -"as basic services like a clipboard manager, controlling the startup of the " -"screensaver, etc.\n" -"\n" -"This module was previously part of GNOME Control Center, but has been " -"splitted from it for a more general use." +#. summary(icc-profiles-openicc:icc-profiles-mini) +msgid "OpenICC Data with minimal ICC profiles" msgstr "" -#. description(gnome-user-share) -msgid "" -"gnome-user-share is a small package that binds together various free " -"software projects to bring easy to use user-level file sharing to the " -"masses.\n" -"\n" -"The program is meant to run in the background when the user is logged in, " -"and when file sharing is enabled a webdav server is started that shares the " -"$HOME/Public folder. The share is then published to all computers on the " -"local network using mDNS/rendezvous, so that it shows up in the Network " -"location in GNOME.\n" -"\n" -"The program also allows to share files using ObexFTP over Bluetooth." +#. description(icc-profiles-openicc:icc-profiles-mini) +msgid "The meta package installs a minimal set of ICC profiles from the OpenICC Data collection. No Cmyk and Gray profiles are contained." msgstr "" -#. description(gssdp:libgssdp-1_0-3) -msgid "" -"gssdp offers a GObject-based API for handling resource discovery and " -"announcement over SSDP." +#. summary(icc-profiles-openicc:icc-profiles-openicc-rgb) +msgid "Default sRGB ICC profile +" msgstr "" -#. description(libXxf86misc:libXxf86misc1) -msgid "" -"libXxf86misc provides an interface to the XFree86-Misc extension, which " -"allows client applications to query the current keyboard and mouse settings " -"of the running XFree86-based (XFree86, Xorg) server." +#. description(icc-profiles-openicc:icc-profiles-openicc-rgb) +msgid "The \"WWW standard\" sRGB colorimetry in a ICC profile and others." msgstr "" -#. description(libass:libass4) -msgid "" -"libass is a portable subtitle renderer for the ASS/SSA (Advanced Substation " -"Alpha/Substation Alpha) subtitle format. It is mostly compatible with " -"VSFilter." +#. summary(shared-color-profiles:icc-profiles-scp-argyll) +msgid "Argyll color profiles, with improved text" msgstr "" -#. description(libcanberra:canberra-gtk-play) -msgid "" -"libcanberra is an implementation of the XDG Sound Theme and Name " -"Specifications, for generating event sounds on free desktops, such as GNOME. " -"It comes with several backends (ALSA, PulseAudio, null) and is designed to " -"be portable.\n" -"\n" -"This package provides the canberra-gtk-play utility." +#. description(shared-color-profiles:icc-profiles-scp-argyll) +msgid "This package contains the color profiles from Argyll, with strings updated for better integration in graphical user interfaces." msgstr "" -#. description(libcdaudio:libcdaudio1) -msgid "" -"libcdaudio is a library designed to provide functions to control operation " -"of a CD-ROM when playing audio CDs. It also contains functions for CDDB and " -"CD index lookup." +#. summary(shared-color-profiles:icc-profiles-scp-fogra) +msgid "FOGRA 27L color profile" msgstr "" -#. description(libcue:libcue1) -msgid "" -"libcue parses so-called cue sheets from a char string or a FILE pointer. " -"This project is meant as a fork of (defunct) cuetools." +#. description(shared-color-profiles:icc-profiles-scp-fogra) +#, fuzzy +msgid "This package contains the FOGRA 27L color profile, used for offset printing." +msgstr "O pacote contém uma versão diferente da experada" + +#. summary(shared-color-profiles:icc-profiles-scp-yamma) +msgid "Abstract color profiles" msgstr "" -#. description(libdmx:libdmx1) -msgid "" -"libdmx is an interface to the DMX extension for X, which allows a single " -"server to be set up as a proxy spanning multiple servers -- not unlike " -"Xinerama across discrete physical machines. It can be reconfigured on the " -"fly to change the layout, and it is presented as a single logical display to " -"clients.\n" -"\n" -"libdmx allows clients to configure the layout of DMX servers by adding and " -"removing screens, input devices, et al." +#. description(shared-color-profiles:icc-profiles-scp-yamma) +#, fuzzy +msgid "This package contains abstract color profiles from the the separate+ project." +msgstr "O pacote contém uma versão diferente da experada" + +#. summary(iso-codes) +#, fuzzy +msgid "ISO Code Lists and Translations" +msgstr "Federação da Rússia" + +#. description(iso-codes) +msgid "This package provides the ISO-639 language code list, the ISO-3166 territory code list, ISO-3166-2 subterritory lists, and all their translations in gettext .po form." msgstr "" -#. description(folks:libfolks-eds25) -msgid "" -"libfolks is a library that aggregates people from multiple sources (eg, " -"Telepathy connection managers) to create metacontacts." +#. summary(iso_ent) +msgid "Character Entity Sets for ISO 8879:1986" msgstr "" -#. description(folks:libfolks-data) -msgid "" -"libfolks is a library that aggregates people from multiple sources (eg, " -"Telepathy connection managers) to create metacontacts.\n" -"\n" -"This package provides mandatory data files for the library to work." +#. description(iso_ent) +msgid "Character entity sets for ISO 8879:1986." msgstr "" -#. description(libgdata:libgdata13) -msgid "" -"libgdata is a GLib-based library for accessing online service APIs using the " -"GData protocol — most notably, Google's services. It provides APIs to access " -"the common Google services, and has full asynchronous support." +#. summary(libgpod:libgpod-lang) +#, fuzzy +msgid "Languages for package libgpod" +msgstr "Idiomas Sami (Outro)" + +#. description(libgpod:libgpod-lang) +#, fuzzy +msgid "Provides translations to the package libgpod" +msgstr "Aguardar por aplicativo kicker" + +#. description(libgweather:libgweather-data) +msgid "This is a library to download weather information from online sources. This package provides the architecture independent files." msgstr "" -#. description(libgdata:typelib-1_0-GData-0_0) +#. summary(pidgin-branding-openSUSE:libpurple-branding-openSUSE) +#, fuzzy +msgid "GLib-based Instant Messenger Library -- openSUSE Default Configuration" +msgstr "XF86Messenger" + +#. description(pidgin-branding-openSUSE:libpurple-branding-openSUSE) msgid "" -"libgdata is a GLib-based library for accessing online service APIs using the " -"GData protocol — most notably, Google's services. It provides APIs to access " -"the common Google services, and has full asynchronous support.\n" +"libpurple is a library intended to be used by programmers seeking to write an IM client that connects to many IM networks.\n" "\n" -"This package provides the GObject Introspection bindings for the libgdata " -"library." +"libpurple is compatible with the following chat networks out of the box: AIM, ICQ, Google Talk, Jabber/XMPP, MSN Messenger, Yahoo!, Bonjour, Gadu-Gadu, IRC, Novell GroupWise Messenger, QQ, Lotus Sametime, SILC, SIMPLE, MXit, MySpaceIM, and Zephyr. It can support many more with plugins.\n" +"\n" +"This package provides the openSUSE default configuration for libpurple." msgstr "" -#. description(libgxps:libgxps2) -msgid "" -"libgxps is a GObject based library for handling and rendering XPS documents." -msgstr "" +#. summary(libsocialweb-branding-openSUSE) +#, fuzzy +msgid "A personal social data server -- API keys from openSUSE" +msgstr "Gerenciador Financeiro Pessoal" -#. description(libiptcdata) +#. description(libsocialweb-branding-openSUSE) msgid "" -"libiptcdata is a library for parsing, editing, and saving IPTC data.\n" +"Libsocialweb is a personal social data server, that can interact with social web services, like Flickr, Last.fm, Twitter and Vimeo.\n" "\n" -"libiptcdata is a library for manipulating the International Press " -"Telecommunications Council (IPTC) metadata stored within multimedia files " -"such as images. This metadata can include captions and keywords, often used " -"by popular photo management applications. The library provides routines for " -"parsing, viewing, modifying, and saving this metadata. The libiptcdata " -"package also includes a command line utility, iptc, for editing IPTC data in " -"JPEG files. The library implements the IPTC Information Interchange Model " -"according to its specification." +"This package provides API keys from openSUSE, for the web services accessible with libsocialweb." msgstr "" -#. description(libnice:gstreamer-libnice) -msgid "" -"libnice is an implementation of the IETF's draft Interactive Connectivity " -"Establishment standard (ICE)" +#. summary(libzypp-plugin-appdata) +msgid "Extend libzypp to handle AppStream metadata" msgstr "" -#. description(libnice:gstreamer-0_10-libnice) +#. description(libzypp-plugin-appdata) msgid "" -"libnice is an implementation of the IETF's draft Interactive Connectivity " -"Establishment standard (ICE)." -msgstr "" - -#. description(liboauth:liboauth0) -msgid "" -"liboauth is a collection of c functions implementing the http://oauth.net " -"API.\n" +"This plugin extends libzypp to install AppStream metadata, as extracted from the repository metadata, onto the file system in order to be picked up by software centers.\n" "\n" -"liboauth provides functions to escape and encode stings according to OAuth " -"specifications and offers high-level functionality built on top to sign " -"requests or verify signatures using either NSS or OpenSSL for calculating " -"the hash/signatures.\n" -"\n" -"This archive contains the shared library files from liboauth." +"At this moment, gnome-software is the only known implementation making use of it." msgstr "" -#. description(libopenraw:libopenraw1) -msgid "libopenraw is a library that aim at decoding digital camera RAW files." +#. summary(mc:mc-lang) +msgid "Languages for package mc" msgstr "" -#. description(libopenraw:gdk-pixbuf-loader-libopenraw) -msgid "" -"libopenraw is a library that aim at decoding digital camera RAW files.\n" -"\n" -"This package provides a libopenraw-based gdk-pixbuf loader." +#. description(mc:mc-lang) +msgid "Provides translations to the package mc" msgstr "" -#. description(libosinfo) -msgid "" -"libosinfo is a GObject based library API for managing information about " -"operating systems, hypervisors and the (virtual) hardware devices they can " -"support. It includes a database containing device metadata and provides APIs " -"to match/identify optimal devices for deploying an operating system on a " -"hypervisor. Via the magic of GObject Introspection, the API is available in " -"all common programming languages." -msgstr "" +#. summary(nano:nano-lang) +#, fuzzy +msgid "Languages for package nano" +msgstr "Idiomas Sami (Outro)" -#. description(libpeas:libpeas-1_0-0) -msgid "" -"libpeas is a gobject-based plugin engine, and is targetted at giving every " -"application the chance to assume its own extensibility." +#. description(nano:nano-lang) +#, fuzzy +msgid "Provides translations to the package nano" +msgstr "Aguardar por aplicativo kicker" + +#. summary(python-atspi) +#. summary(python3-atspi) +msgid "Assistive Technology Service Provider Interface - Python bindings" msgstr "" -#. description(libpeas:libpeas-loader-gjs) +#. description(python-atspi) +#. description(python3-atspi) msgid "" -"libpeas is a gobject-based plugin engine, and is targetted at giving every " -"application the chance to assume its own extensibility.\n" +"AT-SPI is a general interface for applications to make use of the accessibility toolkit. This version is based on dbus.\n" "\n" -"This package contains the gjs loader." +"This package contains the python bindings for AT-SPI." msgstr "" -#. description(libpeas:libpeas-loader-python) -msgid "" -"libpeas is a gobject-based plugin engine, and is targetted at giving every " -"application the chance to assume its own extensibility.\n" -"\n" -"This package contains the python loader." +#. summary(python-beautifulsoup) +msgid "HTML/XML Parser for Quick-Turnaround Applications Like Screen-Scraping" msgstr "" -#. description(libpeas:libpeas-loader-python3) +#. description(python-beautifulsoup) msgid "" -"libpeas is a gobject-based plugin engine, and is targetted at giving every " -"application the chance to assume its own extensibility.\n" +"Beautiful Soup is a Python HTML/XML parser designed for quick turnaround projects like screen-scraping. Three features make it powerful:\n" "\n" -"This package contains the python3 loader." +"* Beautiful Soup won't choke if you give it bad markup. It yields a parse tree that makes approximately as much sense as your original document. This is usually good enough to collect the data you need and run away\n" +"\n" +"* Beautiful Soup provides a few simple methods and Pythonic idioms for navigating, searching, and modifying a parse tree: a toolkit for dissecting a document and extracting what you need. You don't have to create a custom parser for each application\n" +"\n" +"* Beautiful Soup automatically converts incoming documents to Unicode and outgoing documents to UTF-8. You don't have to think about encodings, unless the document doesn't specify an encoding and Beautiful Soup can't autodetect one. Then you just have to specify the original encoding\n" +"\n" +"Beautiful Soup parses anything you give it, and does the tree traversal stuff for you. You can tell it \"Find all the links\", or \"Find all the links of class externalLink\", or \"Find all the links whose urls match \"foo.com\", or \"Find the table heading that's got bold text, then give me that text.\"\n" +"\n" +"Valuable data that was once locked up in poorly-designed websites is now within your reach. Projects that would have taken hours take only minutes with Beautiful Soup." msgstr "" -#. description(libpeas:libpeas-loader-seed) -msgid "" -"libpeas is a gobject-based plugin engine, and is targetted at giving every " -"application the chance to assume its own extensibility.\n" -"\n" -"This package contains the seed loader." +#. summary(python-boto) +msgid "Amazon Web Services Library" msgstr "" -#. description(libpeas:typelib-1_0-Peas-1_0) +#. description(python-boto) msgid "" -"libpeas is a gobject-based plugin engine, and is targetted at giving every " -"application the chance to assume its own extensibility.\n" +"An integrated interface to current and future infrastructural services offered by Amazon Web Services. At the moment, boto supports:\n" "\n" -"This package provides the GObject Introspection bindings for the libpeas " -"library." +" * Compute - Amazon Elastic Compute Cloud (EC2) - Amazon Elastic Map Reduce (EMR) - AutoScaling - Amazon Kinesis * Content Delivery - Amazon CloudFront * Database - Amazon Relational Data Service (RDS) - Amazon DynamoDB - Amazon SimpleDB - Amazon ElastiCache - Amazon Redshift * Deployment and Management - AWS Elastic Beanstalk - AWS CloudFormation - AWS Data Pipeline - AWS Opsworks - AWS CloudTrail * Identity & Access - AWS Identity and Access Management (IAM) * Application Services - Amazon CloudSearch - Amazon Elastic Transcoder - Amazon Simple Workflow Service (SWF) - Amazon Simple Queue Service (SQS) - Amazon Simple Notification Server (SNS) - Amazon Simple Email Service (SES) * Monitoring - Amazon CloudWatch (EC2 Only) - Amazon CloudWatch Logs * Networking - Amazon Route53 - Amazon Virtual Private Cloud (VPC) - Elastic Load Balancing (ELB) - AWS Direct Connect * Payments and Billing - Amazon Flexible Payment Ser vice (FPS) * Storage - Amazon Simple Storage Service (S3) - Amazon Glacier - Amazon Elastic Block Store (EBS) - Google Cloud Storage * Workforce - Amazon Mechanical Turk * Other - Marketplace Web Services - AWS Support" msgstr "" -#. description(libpeas:typelib-1_0-PeasGtk-1_0) -msgid "" -"libpeas is a gobject-based plugin engine, and is targetted at giving every " -"application the chance to assume its own extensibility.\n" -"\n" -"This package provides the GObject Introspection bindings for the libpeas-gtk " -"library." +#. summary(python-cloudfiles) +msgid "Bindings for Rackspace CloudFiles API" msgstr "" -#. description(pidgin:libpurple) -msgid "" -"libpurple is a library intended to be used by programmers seeking to write " -"an IM client that connects to many IM networks.\n" -"\n" -"libpurple is compatible with the following chat networks out of the box: " -"AIM, ICQ, Google Talk, Jabber/XMPP, MSN Messenger, Yahoo!, Bonjour, Gadu-" -"Gadu, IRC, Novell GroupWise Messenger, QQ, Lotus Sametime, SILC, SIMPLE, " -"MXit, MySpaceIM, and Zephyr. It can support many more with plugins." +#. description(python-cloudfiles) +msgid "Python language bindings for Rackspace CloudFiles API." msgstr "" -#. description(pidgin-branding-openSUSE:libpurple-branding-openSUSE) -msgid "" -"libpurple is a library intended to be used by programmers seeking to write " -"an IM client that connects to many IM networks.\n" -"\n" -"libpurple is compatible with the following chat networks out of the box: " -"AIM, ICQ, Google Talk, Jabber/XMPP, MSN Messenger, Yahoo!, Bonjour, Gadu-" -"Gadu, IRC, Novell GroupWise Messenger, QQ, Lotus Sametime, SILC, SIMPLE, " -"MXit, MySpaceIM, and Zephyr. It can support many more with plugins.\n" -"\n" -"This package provides the openSUSE default configuration for libpurple." +#. summary(python-ecdsa) +msgid "ECDSA cryptographic signature library (pure python)" msgstr "" -#. description(libpwquality:libpwquality1) -msgid "" -"libpwquality is a library for password quality checks and generation of " -"random passwords that pass the checks." +#. description(python-ecdsa) +msgid "This is an easy-to-use implementation of ECDSA cryptography (Elliptic Curve Digital Signature Algorithm), implemented purely in Python, released under the MIT license. With this library, you can quickly create keypairs (signing key and verifying key), sign messages, and verify the signatures. The keys and signatures are very short, making them easy to handle and incorporate into other protocols." msgstr "" -#. description(librsync:librsync1) -msgid "" -"librsync implements the \"rsync\" algorithm, which allows remote " -"differencing of binary files. librsync computes a delta relative to a " -"file's checksum, so the two files need not both be present to generate a " -"delta." +#. summary(python-httplib2) +msgid "A Python HTTP client library" msgstr "" -#. description(libsecret:libsecret-1-0) -msgid "" -"libsecret is a library for storing and retrieving passwords and other " -"secrets. It communicates with the \"Secret Service\" using DBus." +#. description(python-httplib2) +msgid "A comprehensive HTTP client library that supports many features left out of other HTTP libraries." msgstr "" -#. description(libsecret:typelib-1_0-Secret-1) -msgid "" -"libsecret is a library for storing and retrieving passwords and other " -"secrets. It communicates with the \"Secret Service\" using DBus.\n" -"\n" -"This package provides the GObject Introspection bindings for libsecret." +#. summary(python-lockfile) +msgid "Platform-independent file locking module" msgstr "" -#. description(libspectre:libspectre1) -msgid "" -"libspectre is a small library for rendering Postscript documents. It " -"provides a convenient easy to use API for handling and rendering Postscript " -"documents." +#. description(python-lockfile) +msgid "The lockfile package exports a LockFile class which provides a simple API for locking files. Unlike the Windows msvcrt.locking function, the fcntl.lockf and flock functions, and the deprecated posixfile module, the API is identical across both Unix (including Linux and Mac) and Windows platforms. The lock mechanism relies on the atomic nature of the link (on Unix) and mkdir (on Windows) system calls. An implementation based on SQLite is also provided, more as a demonstration of the possibilities it provides than as production-quality code." msgstr "" -#. description(libwacom:libwacom-data) -msgid "" -"libwacom is a library to identify wacom tablets and their model-specific " -"features. It provides easy access to information such as \"is this a built-" -"in on-screen tablet\", \"what is the size of this model\", etc." +#. summary(python-paramiko) +msgid "SSH2 protocol library" msgstr "" -#. description(libzapojit:libzapojit-0_0-0) -msgid "" -"libzapojit is a GLib/GObject wrapper for the SkyDrive and Hotmail REST APIs." +#. description(python-paramiko) +msgid "This is a library for making SSH2 connections (client or server). Emphasis is on using SSH2 as an alternative to SSL for making secure connections between python scripts. All major ciphers and hash methods are supported. SFTP client and server mode are both supported too." msgstr "" -#. description(libzapojit:typelib-1_0-Zpj-0_0) -msgid "" -"libzapojit is a GLib/GObject wrapper for the SkyDrive and Hotmail REST " -"APIs.\n" -"\n" -"This package provides the introspection bindings for libzapojit." +#. summary(rhythmbox:rhythmbox-lang) +msgid "Languages for package rhythmbox" msgstr "" -#. description(polkit-gnome) -msgid "" -"polkit-gnome provides an authentication agent for PolicyKit that matches the " -"look and feel of the GNOME desktop." +#. description(rhythmbox:rhythmbox-lang) +msgid "Provides translations to the package rhythmbox" msgstr "" -#. description(pulseaudio:pulseaudio-module-gconf) -msgid "" -"pulseaudio is a networked sound server for Linux and other Unix like " -"operating systems and Microsoft Windows. It is intended to be an improved " -"drop-in replacement for the Enlightened Sound Daemon (ESOUND).\n" -"\n" -"This package provides gconf storage of PulseAudio sound server settings." +#. summary(sgml-skel) +msgid "Helper Scripts for the SGML System" msgstr "" -#. description(system-config-printer) -msgid "" -"system-config-printer is a graphical user interface that allows the user to " -"configure a CUPS print server." +#. description(sgml-skel) +msgid "These scripts will help prepare and maintain parts of an SGML system." msgstr "" -#. description(totem-pl-parser:libtotem-plparser-mini18) -msgid "" -"totem-pl-parser is a simple GObject-based library to parse a host of " -"playlist formats, to save them too." +#. summary(shared-color-profiles) +msgid "Color profiles for color management" msgstr "" -#. description(totem-pl-parser:typelib-1_0-TotemPlParser-1_0) -msgid "" -"totem-pl-parser is a simple GObject-based library to parse a host of " -"playlist formats, to save them too.\n" -"\n" -"This package provides the GObject Introspection bindings for the totem-pl-" -"parser library." +#. description(shared-color-profiles) +msgid "The shared-color-profiles package contains various profiles which are useful for programs that are color management aware." msgstr "" -#. description(telepathy-logger:libtelepathy-logger3) -msgid "" -"tp-logger is a headless Observer client that logs information received by " -"the Telepathy framework. It features pluggable backends to log different " -"sorts of messages, in different formats.\n" -"\n" -"tp-logger features a Telepathy-style D-Bus API to expose logs and " -"interesting information related to logging (most frequent contacts, etc.). " -"It also provides a GLib-compatible client API for making bulk log requests " -"(e.g. for display logs in applications without having to provide lots of " -"information over D-Bus)." +#. summary(transmission:transmission-common) +msgid "Lightweight, yet powerful BitTorrent client - Common Data" msgstr "" -#. description(telepathy-logger:typelib-1_0-TelepathyLogger-0_2) -msgid "" -"tp-logger is a headless Observer client that logs information received by " -"the Telepathy framework. It features pluggable backends to log different " -"sorts of messages, in different formats.\n" -"\n" -"tp-logger features a Telepathy-style D-Bus API to expose logs and " -"interesting information related to logging (most frequent contacts, etc.). " -"It also provides a GLib-compatible client API for making bulk log requests " -"(e.g. for display logs in applications without having to provide lots of " -"information over D-Bus).\n" -"\n" -"This package provides the GObject Introspection bindings for Telepathy " -"Logger." +#. description(transmission:transmission-common) +msgid "Transmission is a fast, easy, and free multi-platform BitTorrent client with a focus on being lightweight yet feature-filled. Its simple, intuitive interface is designed to integrate tightly with whatever computing environment you choose to use. Transmission strikes a balance between providing useful functionality without feature bloat. Furthermore, it is free for anyone to use or modify." msgstr "" -#. description(unoconv) -msgid "" -"unoconv converts between any document format that LibreOffice understands. " -"It uses LibreOffice's UNO bindings for non-interactive conversion of " -"documents.\n" -"\n" -"Supported document formats include: Open Document Text (.odt), Open Document " -"Draw (.odd), Open Document Presentation (.odp), Open Document calc (.odc), " -"MS Word (.doc), MS PowerPoint (.pps/.ppt), MS Excel (.xls), MS Office Open/" -"OOXML (.xml), Portable Document Format (.pdf), DocBook (.xml), LaTeX (.ltx), " -"HTML, XHTML, RTF, Docbook (.xml), GIF, PNG, JPG, SVG, BMP, EPS and many " -"more..." +#. summary(usb_modeswitch:usb_modeswitch-data) +msgid "Data Files for USB Modeswitch" msgstr "" -#. summary(xdg-user-dirs-gtk) -msgid "xdg-user-dir support for Gnome and Gtk+ applications" +#. description(usb_modeswitch:usb_modeswitch-data) +msgid "Data files for usb_modeswitch package." msgstr "" +#. summary(yelp-xsl) +msgid "XSL stylesheets for the yelp help browser" +msgstr "" + +#. description(yelp-xsl) #, fuzzy +msgid "This package contains XSL stylesheets that are used by the yelp help browser." +msgstr "O pacote contém uma versão diferente da experada" + +#, fuzzy +#~ msgid "Adwaita GNOME Theme -- Common Files" +#~ msgstr "Sistema GNOME" + +#, fuzzy +#~ msgid "An ASCII Art Library" +#~ msgstr "Criptografia" + +#, fuzzy +#~ msgid "Dirac Video Codec Encoder Library" +#~ msgstr "Ajuda e Documentação de Suporte" + +#, fuzzy +#~ msgid "GNOME Extensions for LibreOffice" +#~ msgstr "Aguardar por aplicativo kicker" + +#, fuzzy +#~ msgid "GNOME Icon Theme Extras" +#~ msgstr "Sistema GNOME" + +#, fuzzy +#~ msgid "GNOME Screen Saver and Locker" +#~ msgstr "Protetor de Tela do GNOME" + +#, fuzzy +#~ msgid "GNU Unicode string library - development files" +#~ msgstr "Pacotes de desenvolvimento do KDE" + +#, fuzzy +#~ msgid "Instrumentation System" +#~ msgstr "Sistema de Instalação" + +#, fuzzy +#~ msgid "Languages for package gstreamer-0_10-plugins-bad" +#~ msgstr "Idiomas Sami (Outro)" + +#, fuzzy +#~ msgid "Languages for package sushi" +#~ msgstr "Idiomas Sami (Outro)" + +#, fuzzy +#~ msgid "Library for accessing the Secret Service API" +#~ msgstr "Criando banco de dados de recursos" + +#, fuzzy +#~ msgid "Libyui - Gtk User Interface" +#~ msgstr "Interface do Kernel" + +#, fuzzy +#~ msgid "Map-rendering library for OpenStreetMap -- Introspection bindings" +#~ msgstr "Protetor de Tela do GNOME" + +#, fuzzy +#~ msgid "Opus Audio Codec Library" +#~ msgstr "Desenvolvimento GNOME" + +#, fuzzy +#~ msgid "Provides translations to the package gstreamer-0_10-plugins-bad" +#~ msgstr "Aguardar por aplicativo kicker" + +#, fuzzy +#~ msgid "Provides translations to the package sushi" +#~ msgstr "Aguardar por aplicativo kicker" + +#, fuzzy +#~ msgid "Python UNO Bridge for LibreOffice" +#~ msgstr "O pacote contém uma versão diferente da experada" + +#, fuzzy +#~ msgid "Python bindings for the Cairo vector graphics library." +#~ msgstr "O pacote não está assinalado" + +#, fuzzy +#~ msgid "Python3 Interpreter" +#~ msgstr "Interface do Kernel" + +#, fuzzy +#~ msgid "Symbolic icon theme for GNOME" +#~ msgstr "Gerenciamento de energia (APM)" + +#, fuzzy +#~ msgid "Terminal Emulator Library -- Helper for utmp/wtmp/lastlog logging" +#~ msgstr "Desenvolvimento" + +#, fuzzy +#~ msgid "The GTK+ toolkit library (version 2) -- openSUSE theme configuration" +#~ msgstr "Interface do Kernel" + +#, fuzzy +#~ msgid "The GTK+ toolkit library (version 3) -- Introspection bindings" +#~ msgstr "Interface do Kernel" + +#, fuzzy +#~ msgid "The GTK+ toolkit library (version 3) -- openSUSE theme configuration" +#~ msgstr "Interface do Kernel" + +#, fuzzy +#~ msgid "This package contains ibus im module for gtk2" +#~ msgstr "O pacote contém uma versão diferente da experada" + +#, fuzzy +#~ msgid "This package contains ibus im module for gtk3" +#~ msgstr "O pacote contém uma versão diferente da experada" + +#, fuzzy +#~ msgid "This package contains some GNOME extensions for LibreOffice." +#~ msgstr "O pacote contém uma versão diferente da experada" + +#, fuzzy +#~ msgid "This package contains the Gtk package selector component for libYUI." +#~ msgstr "Use este botão para iniciar o YaST para configuração permanente." + +#, fuzzy +#~ msgid "This package contains the Gtk user interface component for libYUI." +#~ msgstr "O pacote contém uma versão diferente da experada" + +#, fuzzy +#~ msgid "This package contains xmllint, a very useful tool proving libxml's power." +#~ msgstr "O pacote contém uma versão diferente da experada" + +#, fuzzy +#~ msgid "VBI Decoding Library" +#~ msgstr "Novell e Linux" + +#, fuzzy +#~ msgid "XFree86-Misc X extension library" +#~ msgstr "Detecção de Hardware do SUSE" + +#, fuzzy +#~ msgid "YaST2 - Control Center (GNOME version)" +#~ msgstr "Centro de Controlo do SaX" + +#, fuzzy #~ msgid "An image loading library -- Introspection bindings" #~ msgstr "Pacotes de desenvolvimento do KDE" @@ -5362,10 +4625,6 @@ #~ msgstr "Aguardar por aplicativo kicker" #, fuzzy -#~ msgid "Library to use BRLTTY from applications" -#~ msgstr "Aguardar por aplicativo kicker" - -#, fuzzy #~ msgid "Provides translations to the package libwebkit" #~ msgstr "Aguardar por aplicativo kicker" @@ -5374,10 +4633,6 @@ #~ msgstr "O pacote não está assinalado" #, fuzzy -#~ msgid "Python bindings for GObject" -#~ msgstr "O pacote não está assinalado" - -#, fuzzy #~ msgid "The GNOME Control Center -- openSUSE Definition of Shell Content" #~ msgstr "Browser de aplicativos e menu padrão" @@ -5390,10 +4645,6 @@ #~ msgstr "O Menu Principal do GNOME" #, fuzzy -#~ msgid "The GTK+ toolkit library (version 2) -- Introspection bindings" -#~ msgstr "Interface do Kernel" - -#, fuzzy #~ msgid "This module provides bindings for the cURL library." #~ msgstr "Interface do Kernel" @@ -5402,12 +4653,8 @@ #~ msgstr "O pacote contém uma versão diferente da experada" #, fuzzy -#~ msgid "" -#~ "This package provides high-level python bindings for CUPS, and can be " -#~ "used on top of python-cups." -#~ msgstr "" -#~ "<p>Este menu contém os links que se referem a informações do documento.</" -#~ "p>" +#~ msgid "This package provides high-level python bindings for CUPS, and can be used on top of python-cups." +#~ msgstr "<p>Este menu contém os links que se referem a informações do documento.</p>" #, fuzzy #~ msgid "X Event Interception Extension library" @@ -5431,9 +4678,7 @@ #, fuzzy #~ msgid "This package provides files common to several GNOME Shell Extensions" -#~ msgstr "" -#~ "<p>Este menu contém os links que se referem a informações do documento.</" -#~ "p>" +#~ msgstr "<p>Este menu contém os links que se referem a informações do documento.</p>" #, fuzzy #~ msgid "This package provides the Clearlooks GTK+ 2 theme."