Author: fdekruijf Date: 2015-02-01 12:28:54 +0100 (Sun, 01 Feb 2015) New Revision: 91152 Modified: trunk/lcn/nl/po/zypper.nl.po Log: update Modified: trunk/lcn/nl/po/zypper.nl.po =================================================================== --- trunk/lcn/nl/po/zypper.nl.po 2015-02-01 10:55:48 UTC (rev 91151) +++ trunk/lcn/nl/po/zypper.nl.po 2015-02-01 11:28:54 UTC (rev 91152) @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: zypper.nl\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-25 01:13+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2015-02-01 01:13+0100\n" "PO-Revision-Date: 2015-01-15 17:09+0100\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf <freek@opensuse.org>\n" "Language-Team: Dutch <opensuse-nl@opensuse.org>\n" @@ -6022,10 +6022,13 @@ msgid "UID" msgstr "UID" +# inlognaam/gebruikersnaam #. process login name #: src/utils/misc.cc:427 -msgid "Login" -msgstr "Aanmelden" +#, fuzzy +#| msgid "User Name" +msgid "User" +msgstr "Gebruikersnaam" #. process command name #: src/utils/misc.cc:429 @@ -6083,6 +6086,9 @@ msgid "Option '%s' overrides '%s'." msgstr "Optie '%s' gaat over '%s' heen." +#~ msgid "Login" +#~ msgstr "Aanmelden" + #~ msgid "Disabling repository '%s' because of the above error." #~ msgstr "Schakelt installatiebron '%s' uit vanwege bovengenoemde fout." -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-commit+unsubscribe@opensuse.org To contact the owner, e-mail: opensuse-translation-commit+owner@opensuse.org