[opensuse-translation-commit] r90378 - trunk/lcn/zh_CN/po - openSUSE Translation Commits

29 Oct 2014

Author: marguerite
Date: 2014-10-29 15:02:54 +0100 (Wed, 29 Oct 2014)
New Revision: 90378

Modified:
   trunk/lcn/zh_CN/po/update-desktop-files-kde.zh_CN.po
   trunk/lcn/zh_CN/po/update-desktop-files-screensavers.zh_CN.po
Log:
[cn]update

Modified: trunk/lcn/zh_CN/po/update-desktop-files-kde.zh_CN.po
===================================================================

--- trunk/lcn/zh_CN/po/update-desktop-files-kde.zh_CN.po	2014-10-29 13:44:46 UTC (rev 90377)
+++ trunk/lcn/zh_CN/po/update-desktop-files-kde.zh_CN.po	2014-10-29 14:02:54 UTC (rev 90378)
@@ -12,9 +12,9 @@
 "Project-Id-Version: update-desktop-files\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-10-13 10:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-29 18:37+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-29 21:46+0800\n"
 "Last-Translator: 玛格丽特 · 苏 <marguerite@opensuse.org>\n"
-"Language-Team: Chinese Simplified <opensuse-zh@opensuse.org>\n"
+"Language-Team: Chinese Simplified <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: zh_CN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -839,7 +839,7 @@
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/access_gateway.desktop
 msgctxt "Name(access_gateway.desktop)"
 msgid "Access Gateway"
-msgstr "访问网关"
+msgstr "接入网关"
 
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/access_server.desktop
 msgctxt "Name(access_server.desktop)"
@@ -2073,7 +2073,7 @@
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/collection.desktop
 msgctxt "Name(collection.desktop)"
 msgid "Building Site"
-msgstr ""
+msgstr "工地"
 
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/bulgaria.desktop
 msgctxt "Name(bulgaria.desktop)"
@@ -2344,10 +2344,9 @@
 msgstr "车辆2"
 
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/card.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(card.desktop)"
 msgid "Card"
-msgstr "牌类游戏"
+msgstr "卡片"
 
 #: /usr/share/applications/kde4/lskat.desktop
 msgctxt "GenericName(lskat.desktop)"
@@ -2382,7 +2381,7 @@
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/catalyst_access_gateway.desktop
 msgctxt "Name(catalyst_access_gateway.desktop)"
 msgid "Catalyst Access Gateway"
-msgstr ""
+msgstr "Catalyst 接入网关"
 
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/cellular_phone.desktop
 msgctxt "Name(cellular_phone.desktop)"
@@ -2402,7 +2401,7 @@
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/collection.desktop
 msgctxt "Name(collection.desktop)"
 msgid "Central Data Processing"
-msgstr ""
+msgstr "中央数据处理"
 
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/centri_firewall.desktop
 msgctxt "Name(centri_firewall.desktop)"
@@ -2483,7 +2482,7 @@
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-chevron.desktop
 msgctxt "Name(arrow-chevron.desktop)"
 msgid "Chevron"
-msgstr ""
+msgstr "向右箭头"
 
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/chile.desktop
 msgctxt "Name(chile.desktop)"
@@ -2538,7 +2537,7 @@
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/circle_diagonal_quarters_filled.desktop
 msgctxt "Name(circle_diagonal_quarters_filled.desktop)"
 msgid "Circle Diagonal Quarters Filled"
-msgstr ""
+msgstr "阴阳圆"
 
 #: /usr/share/kde4/apps/kdm/themes/circles/KdmGreeterTheme.desktop
 msgctxt "Name(KdmGreeterTheme.desktop)"
@@ -2818,10 +2817,9 @@
 msgstr ""
 
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/concrete_mixer.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(concrete_mixer.desktop)"
 msgid "Concrete Mixer"
-msgstr "混音器"
+msgstr "混凝土搅拌机"
 
 #: /usr/share/applications/kde4/systemsettings.desktop
 msgctxt "GenericName(systemsettings.desktop)"
@@ -3105,12 +3103,12 @@
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/star8curved.desktop
 msgctxt "Name(star8curved.desktop)"
 msgid "Curved Eight Point Star"
-msgstr ""
+msgstr "曲边八角星"
 
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/star4curved.desktop
 msgctxt "Name(star4curved.desktop)"
 msgid "Curved Four Point Star"
-msgstr ""
+msgstr "曲边四角星"
 
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cybernetics/collection.desktop
 msgctxt "Name(collection.desktop)"
@@ -4141,7 +4139,7 @@
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/star8.desktop
 msgctxt "Name(star8.desktop)"
 msgid "Eight Point Star"
-msgstr ""
+msgstr "八角星"
 
 #: /usr/share/kde4/templates/.source/CDWRITER-Device.desktop
 msgctxt "Name(CDWRITER-Device.desktop)"
@@ -4296,37 +4294,37 @@
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/End-Event-Cancel.desktop
 msgctxt "Name(End-Event-Cancel.desktop)"
 msgid "End-Event-Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "结束事件-取消"
 
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/End-Event-Compensation.desktop
 msgctxt "Name(End-Event-Compensation.desktop)"
 msgid "End-Event-Compensation"
-msgstr ""
+msgstr "结束事件-补偿"
 
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/End-Event-Error.desktop
 msgctxt "Name(End-Event-Error.desktop)"
 msgid "End-Event-Error"
-msgstr ""
+msgstr "结束事件-错误"
 
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/End-Event-Link.desktop
 msgctxt "Name(End-Event-Link.desktop)"
 msgid "End-Event-Link"
-msgstr ""
+msgstr "结束事件-链接"
 
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/End-Event-Message.desktop
 msgctxt "Name(End-Event-Message.desktop)"
 msgid "End-Event-Message"
-msgstr ""
+msgstr "结束事件-消息"
 
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/End-Event-Multiple.desktop
 msgctxt "Name(End-Event-Multiple.desktop)"
 msgid "End-Event-Multiple"
-msgstr ""
+msgstr "结束事件-复合"
 
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/End-Event-Terminate.desktop
 msgctxt "Name(End-Event-Terminate.desktop)"
 msgid "End-Event-Terminate"
-msgstr ""
+msgstr "结束事件-终结"
 
 #: /usr/share/kde4/apps/killbots/rulesets/energycrisis.desktop
 msgctxt "Name(energycrisis.desktop)"
@@ -4816,7 +4814,7 @@
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/star5.desktop
 msgctxt "Name(star5.desktop)"
 msgid "Five Point Star"
-msgstr ""
+msgstr "五角星"
 
 #: /usr/share/applications/kde4/bovo.desktop
 msgctxt "GenericName(bovo.desktop)"
@@ -4941,7 +4939,7 @@
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/star4.desktop
 msgctxt "Name(star4.desktop)"
 msgid "Four Point Star"
-msgstr ""
+msgstr "四角星"
 
 #: /usr/share/applications/kde4/kfourinline.desktop
 msgctxt "GenericName(kfourinline.desktop)"
@@ -5086,27 +5084,27 @@
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Gateway-Complex.desktop
 msgctxt "Name(Gateway-Complex.desktop)"
 msgid "Gateway-Complex"
-msgstr ""
+msgstr "网关-复合"
 
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Gateway-Exclusive-XOR-Data-Based.desktop
 msgctxt "Name(Gateway-Exclusive-XOR-Data-Based.desktop)"
 msgid "Gateway-Exclusive-XOR-Data-Based"
-msgstr ""
+msgstr "网关-互斥-XOR-基于数据"
 
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Gateway-Exclusive-XOR-Event-Based.desktop
 msgctxt "Name(Gateway-Exclusive-XOR-Event-Based.desktop)"
 msgid "Gateway-Exclusive-XOR-Event-Based"
-msgstr ""
+msgstr "网关-互斥-XOR-基于事件"
 
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Gateway-Inclusive-OR.desktop
 msgctxt "Name(Gateway-Inclusive-OR.desktop)"
 msgid "Gateway-Inclusive-OR"
-msgstr ""
+msgstr "网关-相容-或"
 
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Gateway-Parallel-AND.desktop
 msgctxt "Name(Gateway-Parallel-AND.desktop)"
 msgid "Gateway-Parallel-AND"
-msgstr ""
+msgstr "网关-并行-与"
 
 #: /usr/share/kde4/apps/kgoldrunner/themes/kgr_geek.desktop
 msgctxt "Name(kgr_geek.desktop)"
@@ -5432,7 +5430,7 @@
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/heart.desktop
 msgctxt "Name(heart.desktop)"
 msgid "Heart"
-msgstr "心脏"
+msgstr "心形"
 
 #: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/helios.desktop
 msgctxt "Name(helios.desktop)"
@@ -5481,7 +5479,7 @@
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/hexagon.desktop
 msgctxt "Name(hexagon.desktop)"
 msgid "Hexagon"
-msgstr ""
+msgstr "六边形"
 
 #: /usr/share/kde4/apps/kwin/scripts/synchronizeskipswitcher/metadata.desktop
 msgctxt "Comment(metadata.desktop)"
@@ -5573,7 +5571,7 @@
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/fence_horizontal.desktop
 msgctxt "Name(fence_horizontal.desktop)"
 msgid "Horizontal Fence"
-msgstr ""
+msgstr "水平护栏"
 
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hfuse_de.desktop
 msgctxt "Name(hfuse_de.desktop)"
@@ -5619,10 +5617,9 @@
 msgstr "水平布局"
 
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/parallelogram-horizontal.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(parallelogram-horizontal.desktop)"
 msgid "Horizontal Parallelogram"
-msgstr "终端程序"
+msgstr "水平平行四边形"
 
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/hpcapacitor.desktop
 msgctxt "Name(hpcapacitor.desktop)"
@@ -5658,16 +5655,14 @@
 msgstr "水平布局"
 
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/road_horizontal.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(road_horizontal.desktop)"
 msgid "Horizontal Road"
-msgstr "水平布局"
+msgstr "水平路"
 
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/slope_horizontal.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(slope_horizontal.desktop)"
 msgid "Horizontal Slope"
-msgstr "水平布局"
+msgstr "水平坡"
 
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_horizontal_valve.desktop
 #, fuzzy
@@ -5682,10 +5677,9 @@
 msgstr "水平布局"
 
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/wall_horizontal.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(wall_horizontal.desktop)"
 msgid "Horizontal Wall"
-msgstr "水平布局"
+msgstr "水平墙"
 
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/hzener.desktop
 #, fuzzy
@@ -6092,47 +6086,47 @@
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Intermediate-Event.desktop
 msgctxt "Name(Intermediate-Event.desktop)"
 msgid "Intermediate-Event"
-msgstr ""
+msgstr "中间事件"
 
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Intermediate-Event-Cancel.desktop
 msgctxt "Name(Intermediate-Event-Cancel.desktop)"
 msgid "Intermediate-Event-Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "中间事件-取消"
 
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Intermediate-Event-Compensation.desktop
 msgctxt "Name(Intermediate-Event-Compensation.desktop)"
 msgid "Intermediate-Event-Compensation"
-msgstr ""
+msgstr "中间事件-补偿"
 
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Intermediate-Event-Error.desktop
 msgctxt "Name(Intermediate-Event-Error.desktop)"
 msgid "Intermediate-Event-Error"
-msgstr ""
+msgstr "中间事件-错误"
 
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Intermediate-Event-Link.desktop
 msgctxt "Name(Intermediate-Event-Link.desktop)"
 msgid "Intermediate-Event-Link"
-msgstr ""
+msgstr "中间事件-链接"
 
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Intermediate-Event-Message.desktop
 msgctxt "Name(Intermediate-Event-Message.desktop)"
 msgid "Intermediate-Event-Message"
-msgstr ""
+msgstr "中间事件-消息"
 
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Intermediate-Event-Multiple.desktop
 msgctxt "Name(Intermediate-Event-Multiple.desktop)"
 msgid "Intermediate-Event-Multiple"
-msgstr ""
+msgstr "中间事件-复合"
 
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Intermediate-Event-Rule.desktop
 msgctxt "Name(Intermediate-Event-Rule.desktop)"
 msgid "Intermediate-Event-Rule"
-msgstr ""
+msgstr "中间事件-规则"
 
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Intermediate-Event-Timer.desktop
 msgctxt "Name(Intermediate-Event-Timer.desktop)"
 msgid "Intermediate-Event-Timer"
-msgstr ""
+msgstr "中间事件-定时器"
 
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/internal_storage.desktop
 msgctxt "Name(internal_storage.desktop)"
@@ -6205,10 +6199,9 @@
 msgstr "隔离器 (垂直)"
 
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/triangle-isoceles.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(triangle-isoceles.desktop)"
 msgid "Isosceles Triangle"
-msgstr "三角"
+msgstr "等腰三角形"
 
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/israel.desktop
 msgctxt "Name(israel.desktop)"
@@ -7739,10 +7732,9 @@
 msgstr "立陶宛"
 
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Litter.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(Litter.desktop)"
 msgid "Litter"
-msgstr "花式"
+msgstr "托架"
 
 #: /usr/share/kde4/apps/akonadi/accountwizard/vcarddir/vcarddirwizard.desktop
 msgctxt "Comment(vcarddirwizard.desktop)"
@@ -7829,7 +7821,7 @@
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/loop_limit.desktop
 msgctxt "Name(loop_limit.desktop)"
 msgid "Loop Limit"
-msgstr ""
+msgstr "循环限制"
 
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Looping-Collapsed-Sub-Process.desktop
 msgctxt "Name(Looping-Collapsed-Sub-Process.desktop)"
@@ -7879,7 +7871,7 @@
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mgx_8000_series_voice_gateway.desktop
 msgctxt "Name(mgx_8000_series_voice_gateway.desktop)"
 msgid "MGX 8000 Series Voice Gateway"
-msgstr ""
+msgstr "MGX 8000 系列语音网关"
 
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/mgx8220.desktop
 msgctxt "Name(mgx8220.desktop)"
@@ -8057,7 +8049,7 @@
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/cross-maltese.desktop
 msgctxt "Name(cross-maltese.desktop)"
 msgid "Maltese Cross"
-msgstr ""
+msgstr "马耳他十字"
 
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/man.desktop
 msgctxt "Name(man.desktop)"
@@ -8872,12 +8864,12 @@
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-left-notched.desktop
 msgctxt "Name(arrow-left-notched.desktop)"
 msgid "Notched Left Arrow"
-msgstr ""
+msgstr "向左缺口箭头"
 
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-right-notched.desktop
 msgctxt "Name(arrow-right-notched.desktop)"
 msgid "Notched Right Arrow"
-msgstr ""
+msgstr "向右缺口箭头"
 
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/note.desktop
 msgctxt "Name(note.desktop)"
@@ -8953,12 +8945,12 @@
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/octagon.desktop
 msgctxt "Name(octagon.desktop)"
 msgid "Octogon"
-msgstr ""
+msgstr "八边形"
 
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/off-page_reference.desktop
 msgctxt "Name(off-page_reference.desktop)"
 msgid "Off-page Reference"
-msgstr ""
+msgstr "离页引用"
 
 #: /usr/share/kde4/config/SuSE/default/Office.desktop
 msgctxt "Name(Office.desktop)"
@@ -9488,10 +9480,9 @@
 msgstr "Panorama"
 
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/paper_tape.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(paper_tape.desktop)"
 msgid "Paper Tape"
-msgstr "读取器类型"
+msgstr "纸带"
 
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/papua_new_guinea.desktop
 msgctxt "Name(papua_new_guinea.desktop)"
@@ -9561,7 +9552,7 @@
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Path_Painel_24P.desktop
 msgctxt "Name(Path_Painel_24P.desktop)"
 msgid "PatchPanel24P"
-msgstr ""
+msgstr "24P 配线架"
 
 #: /usr/share/applications/kde4/kpat.desktop
 msgctxt "GenericName(kpat.desktop)"
@@ -9594,10 +9585,9 @@
 msgstr "五尊塔"
 
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-pentagon.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(arrow-pentagon.desktop)"
 msgid "Pentagon"
-msgstr "五尊塔"
+msgstr "五边形"
 
 #: /usr/share/kde4/apps/ksudoku/Pentomino.desktop
 msgctxt "Name(Pentomino.desktop)"
@@ -10004,12 +9994,12 @@
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/pre_silo.desktop
 msgctxt "Name(pre_silo.desktop)"
 msgid "Pre-Silo"
-msgstr ""
+msgstr "预制筒"
 
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/predefined_process.desktop
 msgctxt "Name(predefined_process.desktop)"
 msgid "Predefined Process"
-msgstr ""
+msgstr "预定义进程"
 
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Civil/civil_preliminary_clarification_tank.desktop
 msgctxt "Name(civil_preliminary_clarification_tank.desktop)"
@@ -10104,7 +10094,7 @@
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/proportioning_batcher.desktop
 msgctxt "Name(proportioning_batcher.desktop)"
 msgid "Proportioning Batcher"
-msgstr ""
+msgstr "配料搅拌器"
 
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/protocol_translator.desktop
 msgctxt "Name(protocol_translator.desktop)"
@@ -10147,21 +10137,19 @@
 msgstr "QtCurve"
 
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-quad.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(arrow-quad.desktop)"
 msgid "Quad Arrow"
-msgstr "箭头"
+msgstr "全向箭头"
 
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/circle-quarter.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(circle-quarter.desktop)"
 msgid "Quarter Circle"
-msgstr "恐怖环"
+msgstr "四分之一圆"
 
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/moon-quarter.desktop
 msgctxt "Name(moon-quarter.desktop)"
 msgid "Quarter Moon"
-msgstr ""
+msgstr "上弦月"
 
 #: /usr/share/kde4/apps/kwin/quartz.desktop
 msgctxt "Name(quartz.desktop)"
@@ -10427,7 +10415,7 @@
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/relational_database.desktop
 msgctxt "Name(relational_database.desktop)"
 msgid "Relational Database"
-msgstr ""
+msgstr "关系数据库"
 
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/relay.desktop
 msgctxt "Name(relay.desktop)"
@@ -10503,7 +10491,7 @@
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/triangle-rightangle.desktop
 msgctxt "Name(triangle-rightangle.desktop)"
 msgid "Right Angle Triangle"
-msgstr ""
+msgstr "直角三角形"
 
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-right.desktop
 msgctxt "Name(arrow-right.desktop)"
@@ -10528,23 +10516,22 @@
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/road_crossroads.desktop
 msgctxt "Name(road_crossroads.desktop)"
 msgid "Road Crossroads"
-msgstr ""
+msgstr "交叉路口"
 
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/road_rotated_tee.desktop
 msgctxt "Name(road_rotated_tee.desktop)"
 msgid "Road Rotated Tee"
-msgstr ""
+msgstr "三岔口"
 
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/road_tee.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(road_tee.desktop)"
 msgid "Road Tee"
-msgstr "道路"
+msgstr "三岔口"
 
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/road_turn.desktop
 msgctxt "Name(road_turn.desktop)"
 msgid "Road Turn"
-msgstr ""
+msgstr "弯路"
 
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Road1.desktop
 msgctxt "Name(Road1.desktop)"
@@ -10737,10 +10724,9 @@
 msgstr ""
 
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/ssl_terminator.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(ssl_terminator.desktop)"
 msgid "SSL Terminator"
-msgstr "终端仿真器"
+msgstr "SSL 终结者"
 
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/stb.desktop
 msgctxt "Name(stb.desktop)"
@@ -11017,7 +11003,7 @@
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/sequential_data.desktop
 msgctxt "Name(sequential_data.desktop)"
 msgid "Sequential Data"
-msgstr ""
+msgstr "顺序数据"
 
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/serbia.desktop
 msgctxt "Name(serbia.desktop)"
@@ -11102,7 +11088,7 @@
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/star7.desktop
 msgctxt "Name(star7.desktop)"
 msgid "Seven Point Star"
-msgstr ""
+msgstr "七角星"
 
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/seychelles.desktop
 msgctxt "Name(seychelles.desktop)"
@@ -11112,7 +11098,7 @@
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/star8sharp.desktop
 msgctxt "Name(star8sharp.desktop)"
 msgid "Sharp Eight Point Star"
-msgstr ""
+msgstr "锐角八角星"
 
 #: /usr/share/kde4/apps/dolphinpart/kpartplugins/kshellcmdplugin.desktop
 msgctxt "Name(kshellcmdplugin.desktop)"
@@ -11251,7 +11237,7 @@
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/star6.desktop
 msgctxt "Name(star6.desktop)"
 msgid "Six Point Star"
-msgstr ""
+msgstr "六角星"
 
 #: /usr/share/kde4/apps/granatier/arenas/clanbomber_Sixty_Nine.desktop
 msgctxt "Name(clanbomber_Sixty_Nine.desktop)"
@@ -11727,46 +11713,44 @@
 msgstr "太空船"
 
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/start_1.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(start_1.desktop)"
 msgid "Start 1"
-msgstr "群星"
+msgstr "开始 1"
 
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Basic_Flowchart/start_2.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(start_2.desktop)"
 msgid "Start 2"
-msgstr "群星"
+msgstr "开始 2"
 
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Start-Event.desktop
 msgctxt "Name(Start-Event.desktop)"
 msgid "Start-Event"
-msgstr ""
+msgstr "开始事件"
 
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Start-Event-Link.desktop
 msgctxt "Name(Start-Event-Link.desktop)"
 msgid "Start-Event-Link"
-msgstr ""
+msgstr "开始事件-链接"
 
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Start-Event-Message.desktop
 msgctxt "Name(Start-Event-Message.desktop)"
 msgid "Start-Event-Message"
-msgstr ""
+msgstr "开始事件-消息"
 
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Start-Event-Multiple.desktop
 msgctxt "Name(Start-Event-Multiple.desktop)"
 msgid "Start-Event-Multiple"
-msgstr ""
+msgstr "开始事件-复合"
 
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Start-Event-Rule.desktop
 msgctxt "Name(Start-Event-Rule.desktop)"
 msgid "Start-Event-Rule"
-msgstr ""
+msgstr "开始事件-规则 "
 
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Start-Event-Timer.desktop
 msgctxt "Name(Start-Event-Timer.desktop)"
 msgid "Start-Event-Timer"
-msgstr ""
+msgstr "开始事件-定时器"
 
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/SDL/state.desktop
 msgctxt "Name(state.desktop)"
@@ -11922,7 +11906,7 @@
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/sun.desktop
 msgctxt "Name(sun.desktop)"
 msgid "Sun"
-msgstr ""
+msgstr "太阳"
 
 #: /usr/share/applications/kde4/superkaramba.desktop
 msgctxt "Name(superkaramba.desktop)"
@@ -12000,10 +11984,9 @@
 msgstr "清理器"
 
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/cross-swiss.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(cross-swiss.desktop)"
 msgid "Swiss Cross"
-msgstr "十字"
+msgstr "瑞士十字"
 
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Network/switch-atm-symbol.desktop
 msgctxt "Name(switch-atm-symbol.desktop)"
@@ -12772,10 +12755,9 @@
 msgstr "火车2"
 
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/BPMN/Transaction.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(Transaction.desktop)"
 msgid "Transaction"
-msgstr "抽象派"
+msgstr "作业"
 
 #: /usr/share/kde4/apps/kwebkitpart/kpartplugins/plugin_translator.desktop
 msgctxt "Name(plugin_translator.desktop)"
@@ -12795,7 +12777,7 @@
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/trapezoid.desktop
 msgctxt "Name(trapezoid.desktop)"
 msgid "Trapezoid"
-msgstr ""
+msgstr "梯形"
 
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Map/Tree1.desktop
 msgctxt "Name(Tree1.desktop)"
@@ -12851,7 +12833,7 @@
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-turn-up.desktop
 msgctxt "Name(arrow-turn-up.desktop)"
 msgid "Turn-Up Arrow"
-msgstr ""
+msgstr "上转箭头"
 
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Cisco/turret.desktop
 msgctxt "Name(turret.desktop)"
@@ -13001,12 +12983,12 @@
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-up-down.desktop
 msgctxt "Name(arrow-up-down.desktop)"
 msgid "Up-Down Arrow"
-msgstr ""
+msgstr "上下箭头"
 
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/arrow-up-down-left.desktop
 msgctxt "Name(arrow-up-down-left.desktop)"
 msgid "Up-Down-Left Arrow"
-msgstr ""
+msgstr "上下左箭头"
 
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Flags/uruguay.desktop
 msgctxt "Name(uruguay.desktop)"
@@ -13197,10 +13179,9 @@
 msgstr "垂直布局"
 
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/fence_vertical.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(fence_vertical.desktop)"
 msgid "Vertical Fence"
-msgstr "垂直布局"
+msgstr "垂直护栏"
 
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/vfuse_de.desktop
 msgctxt "Name(vfuse_de.desktop)"
@@ -13250,10 +13231,9 @@
 msgstr ""
 
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Assorted/parallelogram-vertical.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(parallelogram-vertical.desktop)"
 msgid "Vertical Parallelogram"
-msgstr "终端程序"
+msgstr "垂直平行四边形"
 
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/vpcapacitor.desktop
 msgctxt "Name(vpcapacitor.desktop)"
@@ -13295,16 +13275,14 @@
 msgstr "垂直布局"
 
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/road_vertical.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(road_vertical.desktop)"
 msgid "Vertical Road"
-msgstr "垂直布局"
+msgstr "垂直路"
 
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/slope_vertical.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(slope_vertical.desktop)"
 msgid "Vertical Slope"
-msgstr "垂直布局"
+msgstr "垂直坡"
 
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit2/vvoltmeter.desktop
 #, fuzzy
@@ -13313,10 +13291,9 @@
 msgstr "垂直布局"
 
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Building_Site/wall_vertical.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(wall_vertical.desktop)"
 msgid "Vertical Wall"
-msgstr "垂直布局"
+msgstr "垂直墙"
 
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Circuit/vzener.desktop
 msgctxt "Name(vzener.desktop)"
@@ -13542,12 +13519,12 @@
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Voice_Painel_20P.desktop
 msgctxt "Name(Voice_Painel_20P.desktop)"
 msgid "VoicePanel20P"
-msgstr ""
+msgstr "VoicePanel20P"
 
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Central_Data_Processing/Voice_Painel_50P.desktop
 msgctxt "Name(Voice_Painel_50P.desktop)"
 msgid "VoicePanel50P"
-msgstr ""
+msgstr "VoicePanel50P"
 
 #: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/w9wm.desktop
 msgctxt "Name(w9wm.desktop)"
@@ -14708,7 +14685,7 @@
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Electronic/led_display.desktop
 msgctxt "Name(led_display.desktop)"
 msgid "led display"
-msgstr ""
+msgstr "LED 显示屏"
 
 #: /usr/share/kde4/apps/flow/stencils/Scenegraph/light.desktop
 msgctxt "Name(light.desktop)"

Modified: trunk/lcn/zh_CN/po/update-desktop-files-screensavers.zh_CN.po
===================================================================
--- trunk/lcn/zh_CN/po/update-desktop-files-screensavers.zh_CN.po	2014-10-29 13:44:46 UTC (rev 90377)
+++ trunk/lcn/zh_CN/po/update-desktop-files-screensavers.zh_CN.po	2014-10-29 14:02:54 UTC (rev 90378)
@@ -11,7 +11,7 @@
 "Project-Id-Version: update-desktop-files\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-10-13 10:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-18 22:47+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-29 22:01+0800\n"
 "Last-Translator: 玛格丽特 · 苏 <marguerite@opensuse.org>\n"
 "Language-Team: Chinese Simplified <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: zh_CN\n"
@@ -359,715 +359,596 @@
 msgstr ""
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KBanner.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(KBanner.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KBlob.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(KBlob.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KClock.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(KClock.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KEuphoria.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(KEuphoria.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KFlux.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(KFlux.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KFountain.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(KFountain.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KGravity.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(KGravity.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KLines-saver.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(KLines-saver.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KLorenz.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(KLorenz.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KPendulum.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(KPendulum.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KPolygon.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(KPolygon.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KRotation.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(KRotation.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KScience.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(KScience.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSlideshow.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(KSlideshow.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSolarWinds.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(KSolarWinds.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSwarm.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(KSwarm.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KVm.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(KVm.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KWave.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(KWave.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/abstractile.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(abstractile.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/anemone.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(anemone.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/anemotaxis.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(anemotaxis.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antinspect.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(antinspect.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antmaze.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(antmaze.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antspotlight.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(antspotlight.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/apollonian.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(apollonian.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/apple2.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(apple2.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/atlantis.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(atlantis.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/attraction.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(attraction.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/atunnel.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(atunnel.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/barcode.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(barcode.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blaster.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(blaster.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blinkbox.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(blinkbox.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blitspin.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(blitspin.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blocktube.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(blocktube.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boing.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(boing.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bouboule.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(bouboule.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bouncingcow.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(bouncingcow.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boxed.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(boxed.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boxfit.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(boxfit.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/braid.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(braid.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bsod.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(bsod.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bubble3d.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(bubble3d.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bumps.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(bumps.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cage.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(cage.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/carousel.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(carousel.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ccurve.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(ccurve.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/celtic.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(celtic.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/circuit.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(circuit.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cloudlife.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(cloudlife.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/compass.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(compass.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/coral.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(coral.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/crackberg.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(crackberg.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/crystal.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(crystal.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cube21.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(cube21.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubenetic.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(cubenetic.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubestorm.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(cubestorm.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubicgrid.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(cubicgrid.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cwaves.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(cwaves.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cynosure.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(cynosure.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/dangerball.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(dangerball.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/decayscreen.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(decayscreen.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/deco.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(deco.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/deluxe.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(deluxe.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/demon.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(demon.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/discrete.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(discrete.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/distort.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(distort.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/drift.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(drift.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/endgame.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(endgame.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/engine.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(engine.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/epicycle.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(epicycle.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/eruption.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(eruption.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/euler2d.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(euler2d.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/extrusion.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(extrusion.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fadeplot.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(fadeplot.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fiberlamp.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(fiberlamp.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fireworkx.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(fireworkx.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flame.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(flame.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flipflop.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(flipflop.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flipscreen3d.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(flipscreen3d.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fliptext.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(fliptext.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flow.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(flow.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fluidballs.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(fluidballs.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flurry.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(flurry.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flyingtoasters.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(flyingtoasters.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fontglide.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(fontglide.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fuzzyflakes.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(fuzzyflakes.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/galaxy.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(galaxy.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gears.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(gears.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gflux.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(gflux.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glblur.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(glblur.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glcells.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(glcells.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gleidescope.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(gleidescope.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glhanoi.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(glhanoi.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glknots.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(glknots.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glmatrix.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(glmatrix.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glplanet.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(glplanet.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glschool.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(glschool.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glslideshow.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(glslideshow.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glsnake.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(glsnake.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gltext.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(gltext.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/goop.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(goop.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/grav.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(grav.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/greynetic.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(greynetic.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/halftone.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(halftone.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/halo.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(halo.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/helix.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(helix.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hopalong.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(hopalong.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hypertorus.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(hypertorus.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hypnowheel.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(hypnowheel.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ifs.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(ifs.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/imsmap.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(imsmap.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/interaggregate.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(interaggregate.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/interference.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(interference.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/intermomentary.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(intermomentary.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/jigglypuff.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(jigglypuff.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/jigsaw.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(jigsaw.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/juggler3d.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(juggler3d.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/julia.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(julia.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kaleidescope.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(kaleidescope.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
@@ -1078,13 +959,11 @@
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/klein.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(klein.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kpartsaver.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(kpartsaver.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
@@ -1100,1261 +979,1051 @@
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kumppa.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(kumppa.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lament.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(lament.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lavalite.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(lavalite.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lcdscrub.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(lcdscrub.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lockward.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(lockward.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/loop.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(loop.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/m6502.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(m6502.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/maze.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(maze.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/memscroller.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(memscroller.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/menger.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(menger.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/metaballs.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(metaballs.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/mirrorblob.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(mirrorblob.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moebius.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(moebius.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moebiusgears.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(moebiusgears.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moire.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(moire.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moire2.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(moire2.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/molecule.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(molecule.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/morph3d.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(morph3d.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/mountain.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(mountain.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/munch.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(munch.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/nerverot.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(nerverot.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/noof.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(noof.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/noseguy.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(noseguy.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pacman.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(pacman.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pedal.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(pedal.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/penetrate.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(penetrate.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/penrose.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(penrose.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/petri.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(petri.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/phosphor.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(phosphor.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/photopile.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(photopile.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/piecewise.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(piecewise.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pinion.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(pinion.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pipes.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(pipes.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polyhedra.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(polyhedra.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polyominoes.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(polyominoes.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polytopes.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(polytopes.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pong.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(pong.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/popsquares.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(popsquares.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/providence.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(providence.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pulsar.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(pulsar.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pyro.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(pyro.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/qix.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(qix.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/queens.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(queens.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rd-bomb.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(rd-bomb.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ripples.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(ripples.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rocks.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(rocks.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rorschach.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(rorschach.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rotzoomer.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(rotzoomer.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rubik.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(rubik.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sballs.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(sballs.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/shadebobs.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(shadebobs.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sierpinski.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(sierpinski.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sierpinski3d.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(sierpinski3d.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/skytentacles.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(skytentacles.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/slidescreen.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(slidescreen.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/slip.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(slip.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sonar.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(sonar.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/speedmine.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(speedmine.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spheremonics.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(spheremonics.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spotlight.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(spotlight.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sproingies.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(sproingies.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/squiral.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(squiral.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/stairs.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(stairs.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/starfish.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(starfish.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/starwars.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(starwars.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/stonerview.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(stonerview.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/strange.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(strange.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/substrate.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(substrate.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/superquadrics.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(superquadrics.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/swirl.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(swirl.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/tangram.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(tangram.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/thornbird.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(thornbird.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/timetunnel.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(timetunnel.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/topblock.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(topblock.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/triangle.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(triangle.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/truchet.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(truchet.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/twang.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(twang.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/vermiculate.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(vermiculate.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/voronoi.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(voronoi.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/wander.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(wander.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/webcollage.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(webcollage.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/whirlwindwarp.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(whirlwindwarp.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/wormhole.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(wormhole.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xanalogtv.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(xanalogtv.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xflame.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(xflame.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xjack.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(xjack.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xlyap.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(xlyap.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xmatrix.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(xmatrix.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xrayswarm.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(xrayswarm.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xspirograph.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(xspirograph.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/zoom.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(zoom.desktop)"
 msgid "Display in Root Window"
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KBanner.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(KBanner.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KBlob.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(KBlob.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KClock.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(KClock.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KEuphoria.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(KEuphoria.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KFlux.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(KFlux.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KFountain.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(KFountain.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KGravity.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(KGravity.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KLines-saver.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(KLines-saver.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KLorenz.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(KLorenz.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KPendulum.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(KPendulum.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KPolygon.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(KPolygon.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KRotation.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(KRotation.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KScience.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(KScience.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSlideshow.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(KSlideshow.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSolarWinds.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(KSolarWinds.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSwarm.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(KSwarm.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KVm.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(KVm.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KWave.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(KWave.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/abstractile.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(abstractile.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/anemone.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(anemone.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/anemotaxis.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(anemotaxis.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antinspect.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(antinspect.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antmaze.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(antmaze.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antspotlight.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(antspotlight.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/apollonian.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(apollonian.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/apple2.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(apple2.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/atlantis.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(atlantis.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/attraction.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(attraction.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/atunnel.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(atunnel.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/barcode.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(barcode.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blaster.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(blaster.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blinkbox.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(blinkbox.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blitspin.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(blitspin.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blocktube.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(blocktube.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boing.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(boing.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bouboule.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(bouboule.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bouncingcow.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(bouncingcow.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boxed.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(boxed.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boxfit.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(boxfit.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/braid.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(braid.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bsod.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(bsod.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bubble3d.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(bubble3d.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bumps.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(bumps.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cage.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(cage.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/carousel.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(carousel.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ccurve.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(ccurve.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/celtic.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(celtic.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/circuit.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(circuit.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cloudlife.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(cloudlife.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/compass.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(compass.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/coral.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(coral.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/crackberg.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(crackberg.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/crystal.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(crystal.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cube21.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(cube21.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubenetic.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(cubenetic.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubestorm.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(cubestorm.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubicgrid.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(cubicgrid.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cwaves.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(cwaves.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cynosure.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(cynosure.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/dangerball.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(dangerball.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/decayscreen.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(decayscreen.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/deco.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(deco.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/deluxe.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(deluxe.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/demon.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(demon.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/discrete.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(discrete.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/distort.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(distort.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/drift.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(drift.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/endgame.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(endgame.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/engine.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(engine.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/epicycle.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(epicycle.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/eruption.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(eruption.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/euler2d.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(euler2d.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/extrusion.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(extrusion.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fadeplot.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(fadeplot.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fiberlamp.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(fiberlamp.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fireworkx.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(fireworkx.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flame.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(flame.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flipflop.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(flipflop.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flipscreen3d.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(flipscreen3d.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fliptext.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(fliptext.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flow.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(flow.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fluidballs.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(fluidballs.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flurry.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(flurry.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flyingtoasters.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(flyingtoasters.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fontglide.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(fontglide.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fuzzyflakes.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(fuzzyflakes.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/galaxy.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(galaxy.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gears.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(gears.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gflux.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(gflux.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glblur.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(glblur.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glcells.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(glcells.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gleidescope.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(gleidescope.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glhanoi.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(glhanoi.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glknots.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(glknots.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glmatrix.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(glmatrix.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glplanet.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(glplanet.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glschool.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(glschool.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glslideshow.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(glslideshow.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glsnake.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(glsnake.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gltext.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(gltext.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/goop.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(goop.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/grav.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(grav.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/greynetic.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(greynetic.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/halftone.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(halftone.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/halo.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(halo.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/helix.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(helix.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hopalong.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(hopalong.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hypertorus.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(hypertorus.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hypnowheel.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(hypnowheel.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ifs.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(ifs.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/imsmap.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(imsmap.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/interaggregate.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(interaggregate.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/interference.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(interference.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/intermomentary.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(intermomentary.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/jigglypuff.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(jigglypuff.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/jigsaw.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(jigsaw.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/juggler3d.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(juggler3d.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/julia.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(julia.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kaleidescope.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(kaleidescope.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
@@ -2365,13 +2034,11 @@
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/klein.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(klein.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kpartsaver.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(kpartsaver.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
@@ -2387,553 +2054,461 @@
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kumppa.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(kumppa.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lament.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(lament.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lavalite.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(lavalite.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lcdscrub.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(lcdscrub.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lockward.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(lockward.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/loop.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(loop.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/m6502.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(m6502.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/maze.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(maze.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/memscroller.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(memscroller.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/menger.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(menger.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/metaballs.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(metaballs.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/mirrorblob.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(mirrorblob.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moebius.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(moebius.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moebiusgears.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(moebiusgears.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moire.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(moire.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moire2.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(moire2.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/molecule.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(molecule.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/morph3d.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(morph3d.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/mountain.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(mountain.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/munch.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(munch.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/nerverot.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(nerverot.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/noof.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(noof.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/noseguy.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(noseguy.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pacman.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(pacman.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pedal.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(pedal.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/penetrate.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(penetrate.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/penrose.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(penrose.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/petri.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(petri.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/phosphor.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(phosphor.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/photopile.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(photopile.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/piecewise.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(piecewise.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pinion.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(pinion.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pipes.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(pipes.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polyhedra.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(polyhedra.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polyominoes.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(polyominoes.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polytopes.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(polytopes.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pong.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(pong.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/popsquares.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(popsquares.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/providence.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(providence.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pulsar.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(pulsar.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pyro.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(pyro.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/qix.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(qix.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/queens.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(queens.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rd-bomb.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(rd-bomb.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ripples.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(ripples.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rocks.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(rocks.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rorschach.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(rorschach.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rotzoomer.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(rotzoomer.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rubik.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(rubik.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sballs.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(sballs.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/shadebobs.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(shadebobs.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sierpinski.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(sierpinski.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sierpinski3d.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(sierpinski3d.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/skytentacles.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(skytentacles.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/slidescreen.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(slidescreen.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/slip.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(slip.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sonar.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(sonar.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/speedmine.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(speedmine.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spheremonics.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(spheremonics.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spotlight.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(spotlight.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sproingies.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(sproingies.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/squiral.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(squiral.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/stairs.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(stairs.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/starfish.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(starfish.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/starwars.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(starwars.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/stonerview.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(stonerview.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/strange.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(strange.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/substrate.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(substrate.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/superquadrics.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(superquadrics.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/swirl.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(swirl.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/tangram.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(tangram.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/thornbird.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(thornbird.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/timetunnel.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(timetunnel.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/topblock.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(topblock.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/triangle.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(triangle.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/truchet.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(truchet.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/twang.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(twang.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/vermiculate.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(vermiculate.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/voronoi.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(voronoi.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/wander.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(wander.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/webcollage.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(webcollage.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/whirlwindwarp.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(whirlwindwarp.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/wormhole.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(wormhole.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xanalogtv.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(xanalogtv.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xflame.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(xflame.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xjack.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(xjack.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xlyap.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(xlyap.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xmatrix.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(xmatrix.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xrayswarm.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(xrayswarm.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xspirograph.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(xspirograph.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/zoom.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(zoom.desktop)"
 msgid "Display in Specified Window"
 msgstr "在指定窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/asciiquarium.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)"
 msgid "Display in root window"
 msgstr "在根窗口显示"
@@ -3054,7 +2629,6 @@
 msgstr "在根窗口显示"
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/asciiquarium.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)"
 msgid "Display in specified window"
 msgstr "在指定窗口显示"
@@ -3891,19 +3465,16 @@
 msgstr "屏幕保护"
 
 #: /usr/share/applications/mate-screensaver-preferences.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(mate-screensaver-preferences.desktop)"
 msgid "Screensaver"
 msgstr "屏幕保护"
 
 #: /etc/xdg/autostart/mate-screensaver.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(mate-screensaver.desktop)"
 msgid "Screensaver"
 msgstr "屏幕保护"
 
 #: /usr/share/applications/xscreensaver-properties.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(xscreensaver-properties.desktop)"
 msgid "Screensaver"
 msgstr "屏幕保护"
@@ -3914,10 +3485,9 @@
 msgstr "屏幕保护"
 
 #: /usr/share/applications/xscreensaver-properties.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "GenericName(xscreensaver-properties.desktop)"
 msgid "Screensaver properties"
-msgstr "屏幕保护"
+msgstr "屏幕保护属性"
 
 #: /usr/share/applications/mate-screensaver-preferences.desktop
 msgctxt "Comment(mate-screensaver-preferences.desktop)"
@@ -4075,7 +3645,6 @@
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/biof.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(biof.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
@@ -4126,13 +3695,11 @@
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/braid.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(braid.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bsod.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(bsod.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
@@ -4183,7 +3750,6 @@
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/colorfire.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(colorfire.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
@@ -4499,7 +4065,6 @@
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/halo.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(halo.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
@@ -4510,13 +4075,11 @@
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/helix.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(helix.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hopalong.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(hopalong.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
@@ -4537,73 +4100,61 @@
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hypertorus.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(hypertorus.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hypnowheel.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(hypnowheel.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ifs.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(ifs.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/imsmap.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(imsmap.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/interaggregate.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(interaggregate.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/interference.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(interference.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/intermomentary.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(intermomentary.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/jigglypuff.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(jigglypuff.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/jigsaw.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(jigsaw.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/juggler3d.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(juggler3d.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/julia.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(julia.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kaleidescope.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(kaleidescope.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
@@ -4614,13 +4165,11 @@
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/klein.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(klein.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kpartsaver.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(kpartsaver.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
@@ -4636,13 +4185,11 @@
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kumppa.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(kumppa.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lament.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(lament.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
@@ -4653,25 +4200,21 @@
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lavalite.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(lavalite.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lcdscrub.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(lcdscrub.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lockward.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(lockward.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/loop.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(loop.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
@@ -4682,7 +4225,6 @@
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/m6502.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(m6502.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
@@ -4693,157 +4235,131 @@
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/maze.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(maze.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/memscroller.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(memscroller.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/menger.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(menger.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/metaballs.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(metaballs.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/mirrorblob.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(mirrorblob.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moebius.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(moebius.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moebiusgears.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(moebiusgears.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moire.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(moire.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moire2.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(moire2.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/molecule.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(molecule.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/morph3d.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(morph3d.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/mountain.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(mountain.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/munch.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(munch.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/nerverot.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(nerverot.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/noof.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(noof.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/noseguy.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(noseguy.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pacman.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(pacman.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pedal.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(pedal.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/penetrate.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(penetrate.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/penrose.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(penrose.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/petri.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(petri.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/phosphor.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(phosphor.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/photopile.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(photopile.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/piecewise.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(piecewise.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pinion.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(pinion.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pipes.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(pipes.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
@@ -4859,121 +4375,101 @@
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polyhedra.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(polyhedra.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polyominoes.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(polyominoes.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polytopes.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(polytopes.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pong.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(pong.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/popsquares.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(popsquares.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/providence.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(providence.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pulsar.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(pulsar.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pyro.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(pyro.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/qix.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(qix.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/queens.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(queens.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rd-bomb.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(rd-bomb.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ripples.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(ripples.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rocks.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(rocks.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rorschach.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(rorschach.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rotzoomer.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(rotzoomer.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rubik.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(rubik.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sballs.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(sballs.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/shadebobs.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(shadebobs.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sierpinski.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(sierpinski.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sierpinski3d.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(sierpinski3d.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
@@ -4984,19 +4480,16 @@
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/skytentacles.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(skytentacles.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/slidescreen.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(slidescreen.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/slip.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(slip.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
@@ -5007,19 +4500,16 @@
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sonar.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(sonar.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/speedmine.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(speedmine.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spheremonics.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(spheremonics.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
@@ -5030,55 +4520,46 @@
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spotlight.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(spotlight.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sproingies.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(sproingies.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/squiral.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(squiral.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/stairs.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(stairs.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/starfish.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(starfish.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/starwars.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(starwars.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/stonerview.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(stonerview.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/strange.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(strange.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/substrate.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(substrate.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
@@ -5089,127 +4570,106 @@
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/superquadrics.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(superquadrics.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/swirl.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(swirl.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/tangram.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(tangram.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/thornbird.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(thornbird.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/timetunnel.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(timetunnel.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/topblock.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(topblock.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/triangle.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(triangle.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/truchet.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(truchet.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/twang.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(twang.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/vermiculate.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(vermiculate.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/voronoi.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(voronoi.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/wander.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(wander.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/webcollage.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(webcollage.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/whirlwindwarp.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(whirlwindwarp.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/wormhole.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(wormhole.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xanalogtv.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(xanalogtv.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xflame.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(xflame.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xjack.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(xjack.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xlyap.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(xlyap.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xmatrix.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(xmatrix.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
 
 #: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xrayswarm.desktop
-#, fuzzy
 msgctxt "Name(xrayswarm.desktop)"
 msgid "Setup..."
 msgstr "设置..."
@@ -5479,3 +4939,4 @@
 msgid "m6502"
 msgstr "m6502"
 
+

-- 
To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-commit+unsubscribe@opensuse.org
To contact the owner, e-mail: opensuse-translation-commit+owner@opensuse.org

    

[opensuse-translation-commit] r90378 - trunk/lcn/zh_CN/po

marguerite＠svn2.opensuse.org

tags

participants (1)