Author: guillaume_g Date: 2014-09-30 10:28:20 +0200 (Tue, 30 Sep 2014) New Revision: 89569 Modified: trunk/yast/fr/po/control.fr.po Log: Translation (fr) Modified: trunk/yast/fr/po/control.fr.po =================================================================== --- trunk/yast/fr/po/control.fr.po 2014-09-30 08:26:31 UTC (rev 89568) +++ trunk/yast/fr/po/control.fr.po 2014-09-30 08:28:20 UTC (rev 89569) @@ -11,13 +11,13 @@ # Patricia Vaz <patricia.vaz@suse.com>, 2004. # Benoit Verduyn <benoit.verduyn@videotron.ca>, 2008. # Fabien Crespel <fabien@crespel.net>, 2008. -# Guillaume GARDET <guillaume.gardet@opensuse.org>, 2008, 2009, 2010, 2012, 2013. +# Guillaume GARDET <guillaume.gardet@opensuse.org>, 2008, 2009, 2010, 2012, 2013, 2014. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: control\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-07-04 15:53+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-08-13 10:58+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2014-09-30 10:27+0200\n" "Last-Translator: Guillaume GARDET <guillaume.gardet@opensuse.org>\n" "Language-Team: French <opensuse-fr@opensuse.org>\n" "Language: fr\n" @@ -25,7 +25,7 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -"X-Generator: Lokalize 1.4\n" +"X-Generator: Lokalize 1.5\n" #: control/control.SLES.glade.translations.glade:3 msgid "" @@ -40,6 +40,16 @@ "</p>\n" " " msgstr "" +"\n" +"<p>\n" +"L'installation s'est terminée correctement.\n" +"Votre système est prêt à être utilisé.\n" +"Cliquez sur Terminer pour vous connecter au système.\n" +"</p>\n" +"<p>\n" +"Consultez notre site à l'adresse http://www.suse.com/.\n" +"</p>\n" +" " # TLABEL nis_server_2002_03_14_2340__22 #: control/control.SLES.glade.translations.glade:14 @@ -106,13 +116,13 @@ #: control/control.SLES.glade.translations.glade:52 #: control/control.SLES.glade.translations.glade:66 msgid "Load Linuxrc Network Configuration" -msgstr "" +msgstr "Charger la configuration du réseau Linuxrc" #: control/control.SLES.glade.translations.glade:32 #: control/control.SLES.glade.translations.glade:53 #: control/control.SLES.glade.translations.glade:67 msgid "Network Autosetup" -msgstr "" +msgstr "Config. auto du Réseau" #: control/control.SLES.glade.translations.glade:33 #: control/control.SLES.glade.translations.glade:54 -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-commit+unsubscribe@opensuse.org To contact the owner, e-mail: opensuse-translation-commit+owner@opensuse.org