[opensuse-translation-commit] r96782 - branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po

13 Sep 2016

Author: keichwa
Date: 2016-09-13 13:57:28 +0200 (Tue, 13 Sep 2016)
New Revision: 96782

Modified:
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/add-on-creator.hr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/audit-laf.hr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/auth-client.hr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/auth-server.hr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/autoinst.hr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/base.hr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/bootloader.hr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/ca-management.hr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/control-center.hr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/control.hr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/crowbar.hr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/dhcp-server.hr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/dns-server.hr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/docker.hr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/drbd.hr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/firewall-services.hr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/firewall.hr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/ftp-server.hr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/geo-cluster.hr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/http-server.hr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/inetd.hr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/installation.hr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/instserver.hr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/iplb.hr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/iscsi-client.hr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/iscsi-lio-server.hr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/isns.hr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/journal.hr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/journalctl.hr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/kdump.hr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/languages_db.hr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/ldap-client.hr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/ldap.hr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/mail.hr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/multipath.hr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/nfs_server.hr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/nis_server.hr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/ntp-client.hr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/oneclickinstall.hr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/online-update-configuration.hr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/online-update.hr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/opensuse_mirror.hr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/packager.hr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/pam.hr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/product-creator.hr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/proxy.hr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/registration.hr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/relocation-server.hr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/samba-users.hr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/scanner.hr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/slp-server.hr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/sound.hr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/squid.hr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/sshd.hr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/storage.hr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/sudo.hr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/support.hr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/sysconfig.hr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/tftp-server.hr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/timezone_db.hr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/tune.hr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/users.hr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/wol.hr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/yast2-apparmor.hr.po
Log:
from SLE12-SP2 plus Factory

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/add-on-creator.hr.po
===================================================================

--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/add-on-creator.hr.po	2016-09-13 11:57:24 UTC (rev 96781)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/add-on-creator.hr.po	2016-09-13 11:57:28 UTC (rev 96782)
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: add-on-creator.hr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-03 12:12+0200\n"
 "Last-Translator: Krešimir Jozić <kjozic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/audit-laf.hr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/audit-laf.hr.po	2016-09-13 11:57:24 UTC (rev 96781)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/audit-laf.hr.po	2016-09-13 11:57:28 UTC (rev 96782)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-07-17 16:22+0200\n"
 "Last-Translator: Vlatko Kosturjak <kost@iname.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <i18n@suse.de>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/auth-client.hr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/auth-client.hr.po	2016-09-13 11:57:24 UTC (rev 96781)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/auth-client.hr.po	2016-09-13 11:57:28 UTC (rev 96782)
@@ -19,10 +19,8 @@
 
 #. Edit Kerberos realm configuration
 #: src/lib/authui/ldapkrb/edit_realm_dialog.rb:52
-#, fuzzy
-#| msgid "Program name"
 msgid "Realm name"
-msgstr "Naziv programa"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/ldapkrb/edit_realm_dialog.rb:53
 msgid "Map Domain Name to the Realm (example.com -> EXAMPLE.COM)"
@@ -49,14 +47,14 @@
 msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/ldapkrb/edit_realm_dialog.rb:69
-#, fuzzy
-#| msgid "Profile Name"
 msgid "Principal Name"
-msgstr "Naziv profila"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/ldapkrb/edit_realm_dialog.rb:69
+#, fuzzy
+#| msgid "Name"
 msgid "User Name"
-msgstr "Korisničko ime"
+msgstr "Ime"
 
 #: src/lib/authui/ldapkrb/edit_realm_dialog.rb:74
 msgid "Custom Rules for Mapping Principal Names to User Names"
@@ -64,10 +62,8 @@
 
 #. Add a KDC
 #: src/lib/authui/ldapkrb/edit_realm_dialog.rb:89
-#, fuzzy
-#| msgid "Open ports for the Key Distribution Center"
 msgid "Please type in the host name of Key Distribution Centre:"
-msgstr "Otvara portove za distribucijski centar ključeva"
+msgstr ""
 
 #. Add an auth_to_local
 #: src/lib/authui/ldapkrb/edit_realm_dialog.rb:102
@@ -82,16 +78,14 @@
 #. Save realm settings
 #: src/lib/authui/ldapkrb/edit_realm_dialog.rb:135
 #, fuzzy
-#| msgid "Please enter your last name"
+#| msgid "Enter a name for the new profile."
 msgid "Please enter realm name."
-msgstr "Molimo unesite vaše prezime"
+msgstr "Unesite ime za novi profil."
 
 #. Edit more configuration items for Kerberos.
 #: src/lib/authui/ldapkrb/krb_extended_opts_dialog.rb:48
-#, fuzzy
-#| msgid "&Default Lifetime"
 msgid "Default Location of Keytab File"
-msgstr "P&retpostavljeno vrijeme života"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/ldapkrb/krb_extended_opts_dialog.rb:50
 msgid "Encryption Types for TGS (Space separated)"
@@ -110,17 +104,13 @@
 msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/ldapkrb/krb_extended_opts_dialog.rb:59
-#, fuzzy
-#| msgid "R&eset"
 msgid "Reset"
-msgstr "Vrati po&četnu vrijednost"
+msgstr ""
 
 #. Edit more configuration items for LDAP.
 #: src/lib/authui/ldapkrb/ldap_extended_opts_dialog.rb:53
-#, fuzzy
-#| msgid "Closing of Connection"
 msgid "In Case Of Connection Outage:"
-msgstr "Zatvaranje veze"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/ldapkrb/ldap_extended_opts_dialog.rb:54
 msgid "Retry The Operation Endlessly"
@@ -147,9 +137,9 @@
 #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:44
 #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:67
 #, fuzzy
-#| msgid "authentication via eDirectory"
+#| msgid "Authentication Key"
 msgid "Authentication via Kerberos"
-msgstr "autentifikacija preko eDirectory-a"
+msgstr "Autorizacijski ključ"
 
 #. LDAP tab events
 #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:76
@@ -183,16 +173,12 @@
 msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:118
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter the server URL."
 msgid "Please enter server URI."
-msgstr "Unesite URL poslužitelja."
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:126
-#, fuzzy
-#| msgid "Please enter correct numbers."
 msgid "Please enter DN of search base."
-msgstr "Molimo unesite ispravne brojeve."
+msgstr ""
 
 #. Test URI input
 #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:133
@@ -241,10 +227,8 @@
 #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:316
 #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:408
 #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:432
-#, fuzzy
-#| msgid "Un&specified"
 msgid "(not specified)"
-msgstr "&Neodređen"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:202
 #, fuzzy
@@ -274,12 +258,12 @@
 #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:339
 #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:80
 msgid "Users"
-msgstr "Korisnici"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:340
 #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:81
 msgid "Groups"
-msgstr "Grupe"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:341
 #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:82
@@ -287,16 +271,12 @@
 msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:342
-#, fuzzy
-#| msgid "N&etwork scan station"
 msgid "Network Disk Locations (automount)"
-msgstr "&Mrežna stanica za skeniranje"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:344
-#, fuzzy
-#| msgid "Use the LDAP server to store user information"
 msgid "Enter LDAP server locations (space separated), in either format:"
-msgstr "Koristi LDAP poslužitelj za pohranu korisničkih informacija"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:345
 msgid "- Host name or IP and port number (ip:port)"
@@ -327,77 +307,59 @@
 msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:362
-#, fuzzy
-#| msgid "Communication"
 msgid "Secure LDAP communication"
-msgstr "Komunikacija"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:363
-#, fuzzy
-#| msgid "Do Not Use TLS"
 msgid "Do Not Use Security"
-msgstr "Nemoj koristiti TLS"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:364
-#, fuzzy
-#| msgid "Communication"
 msgid "Secure Communication via TLS"
-msgstr "Komunikacija"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:365
 msgid "Secure Communication via StartTLS"
 msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:368
-#, fuzzy
-#| msgid "&Test Connection"
 msgid "Test Connection"
-msgstr "&Testiraj vezu"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:368
 #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:428
 #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:186
-#, fuzzy
-#| msgid "&Extended partition"
 msgid "Extended Options"
-msgstr "&Extended particija"
+msgstr ""
 
 #. If not specified, append the default port number
 #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:403
-#, fuzzy
-#| msgid "Allows \"anonymous\" user access to authenticated areas"
 msgid "Allow Kerberos Users To Authenticate (pam_krb5)"
-msgstr "Dozvoliti anonimnom korisniku pristup ograničenim područjima"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:407
-#, fuzzy
-#| msgid "D&isable User Login"
 msgid "Default Realm For User Login:"
-msgstr "&Onemogući prijavu korisnika"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:409
 #, fuzzy
-#| msgid "Authentication Keys"
+#| msgid "Authentication Key"
 msgid "All Authentication Realms"
-msgstr "Autorizacijski ključevi"
+msgstr "Autorizacijski ključ"
 
 #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:411
-#, fuzzy
-#| msgid "&Add Value"
 msgid "Add Realm"
-msgstr "&Dodati vrijednost"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:411
-#, fuzzy
-#| msgid "Edit User"
 msgid "Edit Realm"
-msgstr "Uredi korisnika"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:411
 #, fuzzy
-#| msgid "Default Realm"
+#| msgid "Delete"
 msgid "Delete Realm"
-msgstr "Prepostavljeno područje"
+msgstr "Obriši"
 
 #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:414
 msgid "Use DNS TXT Record to Discover Realms"
@@ -426,35 +388,31 @@
 #. Entry point can be :sssd, :ldapkrb, or :auto
 #. In auto mode, there will be two change settings buttons.
 #: src/lib/authui/main_dialog.rb:46
-#, fuzzy
-#| msgid "Advanced Kerberos Client Configuration"
 msgid "LDAP and Kerberos Client"
-msgstr "Napredne postavke Kerberos klijenta"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/main_dialog.rb:48
-#, fuzzy
-#| msgid "User &Management"
 msgid "User Logon Management"
-msgstr "&Upravljanje korisnicima"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/main_dialog.rb:63
 #, fuzzy
-#| msgid "Base Settings"
+#| msgid "Basic Settings:"
 msgid "Change Settings"
-msgstr "Osnovne postavke"
+msgstr "Osnovne postavke:"
 
 #. Allow entering both SSSD and ldapkrb settings
 #: src/lib/authui/main_dialog.rb:67
 #, fuzzy
-#| msgid "User Permissions Configuration"
+#| msgid "Global Configuration"
 msgid "User Logon Configuration"
-msgstr "Postavke korisničkih dozvola"
+msgstr "Globalne postavke"
 
 #: src/lib/authui/main_dialog.rb:68
 #, fuzzy
-#| msgid "%1 LDAP Server Configuration"
+#| msgid "Global Configuration"
 msgid "LDAP/Kerberos Configuration"
-msgstr "%1 LDAP postavke poslužitelja"
+msgstr "Globalne postavke"
 
 #. Let user choose one additional parameter to customise for domain.
 #: src/lib/authui/main_dialog.rb:89
@@ -470,16 +428,12 @@
 msgstr "Vrijednost"
 
 #: src/lib/authui/main_dialog.rb:91
-#, fuzzy
-#| msgid "Computer Names"
 msgid "Computer Name"
-msgstr "Nazivi računala"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/main_dialog.rb:92
-#, fuzzy
-#| msgid "Computer Names"
 msgid "Full Computer Name"
-msgstr "Nazivi računala"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/main_dialog.rb:92 src/lib/authui/main_dialog.rb:93
 msgid "(Name is not resolvable)"
@@ -487,29 +441,25 @@
 
 #: src/lib/authui/main_dialog.rb:93
 #, fuzzy
-#| msgid "Network mask"
+#| msgid "Network Services"
 msgid "Network Domain"
-msgstr "Mrežna maska"
+msgstr "Mrežne usluge"
 
 #: src/lib/authui/main_dialog.rb:94
 msgid "IP Addresses"
-msgstr "IP adrese"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/main_dialog.rb:95
-#, fuzzy
-#| msgid "Additional Domains"
 msgid "Identity Domains"
-msgstr "Dodatne domene"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/sssd/extended_param_dialog.rb:54
 msgid "Description"
 msgstr "Opis"
 
 #: src/lib/authui/sssd/extended_param_dialog.rb:65
-#, fuzzy
-#| msgid "&Extended partition"
 msgid "Extended options"
-msgstr "&Extended particija"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/sssd/extended_param_dialog.rb:68
 #, fuzzy
@@ -544,8 +494,10 @@
 
 #. SSSD section name to UI caption mapping
 #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:40
+#, fuzzy
+#| msgid "Global Configuration"
 msgid "Global Options"
-msgstr "Opčenite postavke"
+msgstr "Globalne postavke"
 
 #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:40
 #, fuzzy
@@ -554,18 +506,18 @@
 msgstr "Naziv nove datoteke"
 
 #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:41
+#, fuzzy
+#| msgid "Authentication Key"
 msgid "Authentication"
-msgstr "Autentifikacija"
+msgstr "Autorizacijski ključ"
 
 #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:41
 msgid "Sudo"
 msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:42
-#, fuzzy
-#| msgid "Mount"
 msgid "Auto-Mount"
-msgstr "Montiraj"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:42 src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:84
 msgid "SSH Public Keys"
@@ -581,20 +533,16 @@
 msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:75
-#, fuzzy
-#| msgid "Current Status: "
 msgid "Daemon Status: "
-msgstr "Trenutni status: "
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:75
 msgid "Running"
-msgstr "Izvodi se"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:75
-#, fuzzy
-#| msgid "&Stop"
 msgid "Stopped"
-msgstr "&Zaustavi"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:76
 msgid "Allow Domain User Logon"
@@ -607,10 +555,8 @@
 msgstr "Napravi kućni direktorij prilikom prijave"
 
 #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:79
-#, fuzzy
-#| msgid "Enabling sources..."
 msgid "Enable domain data source:"
-msgstr "Omogućujem izvore..."
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:83
 msgid "Map Network Drives (automount)"
@@ -624,31 +570,29 @@
 
 #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:92
 #, fuzzy
-#| msgid "Local Domains"
+#| msgid "Domain"
 msgid "Leave Domain"
-msgstr "Lokalne domene"
+msgstr "Domena"
 
 #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:93
-#, fuzzy
-#| msgid "Clients Domain Name"
 msgid "Clear Domain Cache"
-msgstr "Naziv domene klijenta"
+msgstr ""
 
 #. Render overview of all config sections in tree.
 #. For the currently selection config section, render customised parameters and values in a table.
 #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:138
 #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:150
 #, fuzzy
-#| msgid "Search Options"
+#| msgid "S&elections"
 msgid "Service Options"
-msgstr "Kriteriji za pretragu"
+msgstr "&Odabrano"
 
 #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:139
 #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:150
 #, fuzzy
-#| msgid "Formatting Options"
+#| msgid "Domain"
 msgid "Domain Options"
-msgstr "Izbori formatiranja"
+msgstr "Domena"
 
 #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:151
 msgid "Select Global Options, a service, or a domain to customise."
@@ -656,32 +600,26 @@
 
 #. Additional widgets for a domain
 #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:157
-#, fuzzy
-#| msgid "Other domains"
 msgid "Use this domain"
-msgstr "Ostale domene"
+msgstr ""
 
 #. Additiona widgets for an AD domain
 #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:162
-#, fuzzy
-#| msgid "Active Directory Server"
 msgid "Enroll to Active Directory"
-msgstr "Active Directory poslužitelj"
+msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: Label of the area used to customise parameters.
 #. %s is the name of the section being customised.
 #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:172
 #, fuzzy
-#| msgid "Options"
+#| msgid "Custom Xgl options"
 msgid "Options - %s"
-msgstr "Izbori"
+msgstr "Prilagođeni Xgl izbori"
 
 #. Delete the chosen domain
 #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:217
-#, fuzzy
-#| msgid "Please select a scanner from the list."
 msgid "Please select a domain among the list."
-msgstr "Molim vas odaberite skener sa popisa."
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:220
 #, fuzzy
@@ -766,9 +704,9 @@
 #. Save settings - validate
 #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:434
 #, fuzzy
-#| msgid "NIS domain"
+#| msgid "N&IS domain name:"
 msgid "No domain"
-msgstr "NIS domena"
+msgstr "Na&ziv NIS domene:"
 
 #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:435
 msgid ""
@@ -790,11 +728,11 @@
 
 #: src/lib/authui/sssd/manage_ad_dialog.rb:69
 msgid "Username"
-msgstr "Korisničko ime"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/sssd/manage_ad_dialog.rb:70
 msgid "Password"
-msgstr "Lozinka"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/sssd/manage_ad_dialog.rb:71
 msgid "Optional Organisation Unit such as \"Headquarter/HR/BuildingA\""
@@ -814,10 +752,8 @@
 msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/sssd/manage_ad_dialog.rb:82
-#, fuzzy
-#| msgid "Show error&s"
 msgid "(DNS error)"
-msgstr "Prikaži grešk&e"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/sssd/manage_ad_dialog.rb:83
 msgid ""
@@ -830,35 +766,25 @@
 msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/sssd/manage_ad_dialog.rb:91
-#, fuzzy
-#| msgid "Not installed"
 msgid "Not yet enrolled"
-msgstr "Nije instalirano"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/sssd/manage_ad_dialog.rb:114
-#, fuzzy
-#| msgid "Active Directory Server"
 msgid "Active Directory enrollment"
-msgstr "Active Directory poslužitelj"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/sssd/manage_ad_dialog.rb:116
-#, fuzzy
-#| msgid "Current status:"
 msgid "Current status"
-msgstr "Trenutni status:"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/sssd/manage_ad_dialog.rb:116
-#, fuzzy
-#| msgid "Writing SCPM status..."
 msgid "Gathering status..."
-msgstr "Zapisujem SCPM status..."
+msgstr ""
 
 #. Enroll the computer, or save the enrollment details
 #: src/lib/authui/sssd/manage_ad_dialog.rb:134
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter the user password."
 msgid "Please enter both username and password."
-msgstr "Unesite korisničku lozinku."
+msgstr ""
 
 #. join_ad will configure and apply Kerberos and then join AD
 #: src/lib/authui/sssd/manage_ad_dialog.rb:144
@@ -893,17 +819,13 @@
 
 #: src/lib/authui/sssd/new_section_dialog.rb:39
 #: src/lib/authui/sssd/new_section_dialog.rb:49
-#, fuzzy
-#| msgid "Active Directory Server"
 msgid "Microsoft Active Directory"
-msgstr "Active Directory poslužitelj"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/sssd/new_section_dialog.rb:40
 #: src/lib/authui/sssd/new_section_dialog.rb:48
-#, fuzzy
-#| msgid "Free"
 msgid "FreeIPA"
-msgstr "Slobodno"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/sssd/new_section_dialog.rb:41
 #: src/lib/authui/sssd/new_section_dialog.rb:46
@@ -911,10 +833,8 @@
 msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/sssd/new_section_dialog.rb:47
-#, fuzzy
-#| msgid "Configuration of Kerberos server"
 msgid "Generic Kerberos service"
-msgstr "Postavke Kerberos poslužitelja"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/sssd/new_section_dialog.rb:52
 msgid "The domain does not provide authentication service"
@@ -922,33 +842,29 @@
 
 #. New domain and provider types
 #: src/lib/authui/sssd/new_section_dialog.rb:75
-#, fuzzy
-#| msgid "Domain name cannot be empty."
 msgid "Domain name (such as example.com):"
-msgstr "Naziv domene ne smije biti prazan."
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/sssd/new_section_dialog.rb:78
 msgid "Which service provides identity data, such as user names and group memberships?"
 msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/sssd/new_section_dialog.rb:83
-#, fuzzy
-#| msgid "Server Requires Authentication"
 msgid "Which service handles user authentication?"
-msgstr "Poslužitelj zahtijeva autorizaciju"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/sssd/new_section_dialog.rb:86
 #, fuzzy
-#| msgid "Unable to join the domain."
+#| msgid "Enable the NTP daemon"
 msgid "Enable the domain"
-msgstr "Nemoće je pridružiti domenu."
+msgstr "Omogući NTP daemon-a"
 
 #. Create new domain
 #: src/lib/authui/sssd/new_section_dialog.rb:106
 #, fuzzy
-#| msgid "Please enter your last name"
+#| msgid "Enter a name for the new profile."
 msgid "Please enter the domain name."
-msgstr "Molimo unesite vaše prezime"
+msgstr "Unesite ime za novi profil."
 
 #: src/lib/authui/sssd/new_section_dialog.rb:109
 msgid "The domain name collides with a reserved keyword. Please choose a different name."
@@ -963,10 +879,8 @@
 #. Define Global Parameters
 #. Omit 'services' and 'domains' from section [sssd], because they are never customised directly by the end-user.
 #: src/lib/authui/sssd/params.rb:110
-#, fuzzy
-#| msgid "Save configuration files"
 msgid "Version of configuration file syntax (1 or 2)"
-msgstr "Pohrani datoteke s postavkama"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/sssd/params.rb:115 src/lib/authui/sssd/params.rb:166
 msgid "Number of times services should attempt to reconnect in the event of a Data Provider crash or restart before they give up"
@@ -1842,35 +1756,12 @@
 #~ msgid "Authentication Client Configuration"
 #~ msgstr "Autorizacijski ključ"
 
-#~ msgid "Global Configuration"
-#~ msgstr "Globalne postavke"
-
 #, fuzzy
-#~| msgid "Enable the NTP daemon"
-#~ msgid "Enable SSSD daemon"
-#~ msgstr "Omogući NTP daemon-a"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "S&elections"
-#~ msgid "Sections"
-#~ msgstr "&Odabrano"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Network Services"
-#~ msgid "New Service/Domain"
-#~ msgstr "Mrežne usluge"
-
-#, fuzzy
 #~| msgid "Selected Service"
 #~ msgid "Delete Service/Domain"
 #~ msgstr "Izabrani servis"
 
 #, fuzzy
-#~| msgid "Custom Xgl options"
-#~ msgid "Customisation - %s"
-#~ msgstr "Prilagođeni Xgl izbori"
-
-#, fuzzy
 #~| msgid "Modem Parameters"
 #~ msgid "More Parameters"
 #~ msgstr "Parametri modema"
@@ -1880,11 +1771,6 @@
 #~ msgid "You may not delete section SSSD."
 #~ msgstr "Zaista obrisati dio %1?"
 
-#, fuzzy
-#~| msgid "N&IS domain name:"
-#~ msgid "No domain enabled"
-#~ msgstr "Na&ziv NIS domene:"
-
 #~ msgid "Service"
 #~ msgstr "Servis"
 
@@ -1894,20 +1780,10 @@
 #~ msgstr "Identifikacija"
 
 #, fuzzy
-#~| msgid "Authentication Key"
-#~ msgid "Authentication provider:"
-#~ msgstr "Autorizacijski ključ"
-
-#, fuzzy
 #~| msgid "These services will be enabled"
 #~ msgid "There are no more services to be enabled."
 #~ msgstr "Ovi servisi će biti omogućeni"
 
-#, fuzzy
-#~| msgid "Enter a name for the new profile."
-#~ msgid "Please enter a name for the new domain."
-#~ msgstr "Unesite ime za novi profil."
-
 #~ msgid "Cancel"
 #~ msgstr "Otkaži"
 
@@ -1920,17 +1796,11 @@
 #~ msgid "New"
 #~ msgstr "Novo"
 
-#~ msgid "Basic Settings:"
-#~ msgstr "Osnovne postavke:"
-
 #~ msgid "Add"
 #~ msgstr "Dodaj"
 
 #~ msgid "Edit"
 #~ msgstr "Uredi"
 
-#~ msgid "Delete"
-#~ msgstr "Obriši"
-
 #~ msgid "SPAM Prevention"
 #~ msgstr "SPAM prevencija"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/auth-server.hr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/auth-server.hr.po	2016-09-13 11:57:24 UTC (rev 96781)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/auth-server.hr.po	2016-09-13 11:57:28 UTC (rev 96782)
@@ -296,8 +296,7 @@
 msgstr ""
 
 #. `HWeight(1, `PushButton( `id( `pb_interface_ldaps), "Interfaces ...")),
-#: src/include/auth-server/dialogs.rb:88
-#: src/include/auth-server/widgets.rb:127
+#: src/include/auth-server/dialogs.rb:88 src/include/auth-server/widgets.rb:127
 msgid "Firewall Settings"
 msgstr "Postavke vatrozida"
 
@@ -1825,8 +1824,7 @@
 #. Initialization dialog contents
 #. Initialization dialog contents
 #: src/include/auth-server/mirrormode-wizard.rb:175
-#: src/include/auth-server/wizards.rb:53
-#: src/include/auth-server/wizards.rb:124
+#: src/include/auth-server/wizards.rb:53 src/include/auth-server/wizards.rb:124
 #: src/include/auth-server/wizards.rb:207
 #: src/include/auth-server/wizards.rb:300
 msgid "Initializing..."

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/autoinst.hr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/autoinst.hr.po	2016-09-13 11:57:24 UTC (rev 96781)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/autoinst.hr.po	2016-09-13 11:57:28 UTC (rev 96782)
@@ -559,10 +559,8 @@
 msgstr "Podesi opće postavke"
 
 #: src/clients/inst_autosetup.rb:64
-#, fuzzy
-#| msgid "Write OpenSSH settings"
 msgid "Import SSH keys/settings"
-msgstr "Zapiši OpenSSH postavke"
+msgstr ""
 
 #: src/clients/inst_autosetup.rb:65
 #, fuzzy
@@ -612,15 +610,13 @@
 
 #: src/clients/inst_autosetup.rb:78
 #, fuzzy
-#| msgid "Writing OpenSSH settings..."
 msgid "Importing SSH keys/settings..."
-msgstr "Zapisujem OpenSSH postavke..."
+msgstr "Uvozim Kickstart datoteku"
 
 #: src/clients/inst_autosetup.rb:79
 #, fuzzy
-#| msgid "Configuring network..."
 msgid "Confirming License..."
-msgstr "Podešavam mrežu..."
+msgstr "Konfiguriranje jezika"
 
 #: src/clients/inst_autosetup.rb:83 src/clients/inst_autosetup_upgrade.rb:65
 msgid "Preparing System for Automated Installation"
@@ -1548,8 +1544,7 @@
 msgid "Settings"
 msgstr "Postavke za podizanje sustava"
 
-#: src/include/autoinstall/dialogs.rb:94
-#: src/include/autoinstall/dialogs.rb:101
+#: src/include/autoinstall/dialogs.rb:94 src/include/autoinstall/dialogs.rb:101
 msgid "Select Directory"
 msgstr "Odaberite direktorij"
 

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/base.hr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/base.hr.po	2016-09-13 11:57:24 UTC (rev 96781)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/base.hr.po	2016-09-13 11:57:28 UTC (rev 96782)
@@ -2256,40 +2256,28 @@
 
 #. TRANSLATORS: Firewall zone name - used in combo box or dialog title
 #: library/network/src/lib/network/susefirewalld.rb:91
-#, fuzzy
-#| msgid "Clock and Time Zone"
 msgid "Block Zone"
-msgstr "Sat i vremenska zona"
+msgstr ""
 
 #: library/network/src/lib/network/susefirewalld.rb:97
-#, fuzzy
-#| msgid "DNS Zones"
 msgid "Drop Zone"
-msgstr "DNS zone"
+msgstr ""
 
 #: library/network/src/lib/network/susefirewalld.rb:103
-#, fuzzy
-#| msgid "Time Zone"
 msgid "Home Zone"
-msgstr "Vremenska zona"
+msgstr ""
 
 #: library/network/src/lib/network/susefirewalld.rb:109
-#, fuzzy
-#| msgid "IPsec Zone"
 msgid "Public Zone"
-msgstr "IPsec zona"
+msgstr ""
 
 #: library/network/src/lib/network/susefirewalld.rb:112
-#, fuzzy
-#| msgid "Time Zone"
 msgid "Trusted Zone"
-msgstr "Vremenska zona"
+msgstr ""
 
 #: library/network/src/lib/network/susefirewalld.rb:115
-#, fuzzy
-#| msgid "Zone"
 msgid "Work Zone"
-msgstr "Zona"
+msgstr ""
 
 #. A good default description for all services. We will use that to
 #. determine if the service has been populated or not.
@@ -3068,9 +3056,8 @@
 #. TRANSLATORS: progress bar label
 #: library/packages/src/lib/packages/file_conflict_callbacks.rb:78
 #, fuzzy
-#| msgid "Checking file system on %1..."
 msgid "Checking file conflicts..."
-msgstr "Provjeravam datotečni sustav na %1..."
+msgstr "Provjeravam podizač sustava..."
 
 #. TRANSLATORS: help text for the file conflict detection progress
 #: library/packages/src/lib/packages/file_conflict_callbacks.rb:89
@@ -3105,10 +3092,8 @@
 #.
 #. @return [String] Message converted to richtext
 #: library/packages/src/lib/packages/update_messages_view.rb:35
-#, fuzzy
-#| msgid "List all available time zones"
 msgid "This message will be available at %s"
-msgstr "Izlistaj sve dostupne vremenske zone"
+msgstr ""
 
 #. --------------------------------------------------------------------------
 #. defaults

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/bootloader.hr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/bootloader.hr.po	2016-09-13 11:57:24 UTC (rev 96781)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/bootloader.hr.po	2016-09-13 11:57:28 UTC (rev 96782)
@@ -108,14 +108,14 @@
 
 #. Translators: option in combo box when bootloader is not managed by yast2
 #: src/lib/bootloader/generic_widgets.rb:42
-#, fuzzy
-#| msgid "Software Manager"
 msgid "Not Managed"
-msgstr "Upravitelj programa"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/bootloader/generic_widgets.rb:43
+#, fuzzy
+#| msgid " (default)"
 msgid "Default"
-msgstr "Pretpostavljeno"
+msgstr " (osnovna postavka)"
 
 #. popup - Continue/Cancel
 #: src/lib/bootloader/generic_widgets.rb:57
@@ -157,12 +157,14 @@
 msgstr "Omogući &GSS sigurnost"
 
 #: src/lib/bootloader/grub2.rb:110 src/lib/bootloader/grub2efi.rb:82
+#, fuzzy
+#| msgid "Yes"
 msgid "yes"
-msgstr "da"
+msgstr "Da"
 
 #: src/lib/bootloader/grub2.rb:110 src/lib/bootloader/grub2efi.rb:82
 msgid "no"
-msgstr "ne"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/bootloader/grub2.rb:116
 #, fuzzy
@@ -362,10 +364,8 @@
 
 #. TRANSLATORS: text entry, please keep it short
 #: src/lib/bootloader/grub2_widgets.rb:336
-#, fuzzy
-#| msgid "&Password for root User"
 msgid "&Password for GRUB2 User 'root'"
-msgstr "&Lozinka za korisnika root"
+msgstr ""
 
 #. text entry
 #: src/lib/bootloader/grub2_widgets.rb:339
@@ -660,9 +660,8 @@
 #. progress stage, text in dialog (short)
 #: src/modules/Bootloader.rb:221
 #, fuzzy
-#| msgid "Saving boot loader configuration"
 msgid "Save boot loader configuration"
-msgstr "Čuvam konfiguraciju podizača sustava"
+msgstr "Čuvam konfiguraciju podizača sustava..."
 
 #. progress step, text in dialog (short)
 #: src/modules/Bootloader.rb:225
@@ -1071,10 +1070,6 @@
 #~ msgstr "Nepoznat izbor: '%1'"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Save boot loader configuration files"
-#~ msgstr "Čuvam konfiguraciju podizača sustava..."
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Install boot loader"
 #~ msgstr "Instaliram podizač sustava..."
 
@@ -1425,9 +1420,6 @@
 #~ msgid "Section &Name"
 #~ msgstr "Ime dijela"
 
-#~ msgid " (default)"
-#~ msgstr " (osnovna postavka)"
-
 #~ msgid "Sections:<br>%1"
 #~ msgstr "Dijelovi:<br>%1"
 
@@ -1832,9 +1824,6 @@
 #~ msgid "image"
 #~ msgstr "preslika"
 
-#~ msgid "Yes"
-#~ msgstr "Da"
-
 #~ msgid "No"
 #~ msgstr "Ne"
 

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/ca-management.hr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/ca-management.hr.po	2016-09-13 11:57:24 UTC (rev 96781)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/ca-management.hr.po	2016-09-13 11:57:28 UTC (rev 96782)
@@ -137,8 +137,7 @@
 #: src/clients/ca_mgm_auto.rb:235 src/clients/ca_mgm_auto.rb:362
 #: src/clients/ca_mgm_proposal.rb:301 src/clients/ca_select_proposal.rb:466
 #: src/include/ca-management/new_cert.rb:573
-#: src/include/ca-management/util.rb:277
-#: src/include/ca-management/util.rb:1211
+#: src/include/ca-management/util.rb:277 src/include/ca-management/util.rb:1211
 msgid "&Password:"
 msgstr "&Lozinka:"
 
@@ -215,8 +214,7 @@
 #: src/clients/ca_mgm_auto.rb:478 src/clients/ca_mgm_auto.rb:536
 #: src/clients/ca_mgm_proposal.rb:320 src/clients/ca_select_proposal.rb:536
 #: src/include/ca-management/util.rb:216 src/include/ca-management/util.rb:565
-#: src/include/ca-management/util.rb:777
-#: src/include/ca-management/util.rb:1121
+#: src/include/ca-management/util.rb:777 src/include/ca-management/util.rb:1121
 #, fuzzy
 msgid "New passwords do not match."
 msgstr "Lozinka mora biti popunjena."
@@ -2346,8 +2344,7 @@
 msgid "LDAP P&assword:"
 msgstr "&Zaporka:"
 
-#: src/include/ca-management/util.rb:375
-#: src/include/ca-management/util.rb:1032
+#: src/include/ca-management/util.rb:375 src/include/ca-management/util.rb:1032
 #: src/include/ca-management/util.rb:1388
 #, fuzzy
 msgid "Certificate &Password:"
@@ -2396,29 +2393,24 @@
 msgid "Ce&rtificate and the Key Unencrypted in PEM Format"
 msgstr ""
 
-#: src/include/ca-management/util.rb:665
-#: src/include/ca-management/util.rb:1002
+#: src/include/ca-management/util.rb:665 src/include/ca-management/util.rb:1002
 msgid "C&ertificate and the Key Encrypted in PEM Format"
 msgstr ""
 
-#: src/include/ca-management/util.rb:672
-#: src/include/ca-management/util.rb:1009
+#: src/include/ca-management/util.rb:672 src/include/ca-management/util.rb:1009
 #, fuzzy
 msgid "&Certificate in DER Format"
 msgstr "Trenutni datum u DD:MM:GGGG formatu"
 
-#: src/include/ca-management/util.rb:679
-#: src/include/ca-management/util.rb:1016
+#: src/include/ca-management/util.rb:679 src/include/ca-management/util.rb:1016
 msgid "Cer&tificate and the Key in PKCS12 Format"
 msgstr ""
 
-#: src/include/ca-management/util.rb:686
-#: src/include/ca-management/util.rb:1023
+#: src/include/ca-management/util.rb:686 src/include/ca-management/util.rb:1023
 msgid "&Like PKCS12 and Include the CA Chain"
 msgstr ""
 
-#: src/include/ca-management/util.rb:693
-#: src/include/ca-management/util.rb:1035
+#: src/include/ca-management/util.rb:693 src/include/ca-management/util.rb:1035
 #, fuzzy
 msgid "&New Password"
 msgstr "&Zaporka"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/control-center.hr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/control-center.hr.po	2016-09-13 11:57:24 UTC (rev 96781)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/control-center.hr.po	2016-09-13 11:57:28 UTC (rev 96782)
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: control-center.hr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-22 11:30+0200\n"
 "Last-Translator: Krešimir Jozić <kjozic@gmail.com>\n"
 "Language-Team:  <en@li.org>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/control.hr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/control.hr.po	2016-09-13 11:57:24 UTC (rev 96781)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/control.hr.po	2016-09-13 11:57:28 UTC (rev 96782)
@@ -217,9 +217,9 @@
 #: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:99
 #: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:114
 #, fuzzy
-#| msgid "Installed at:"
+#| msgid "Online Update"
 msgid "Installer Update"
-msgstr "Instalirano na:"
+msgstr "Nadogradnja putem Interneta"
 
 #: control/control.SLED.glade.translations.glade:34
 #: control/control.SLED.glade.translations.glade:74
@@ -350,9 +350,9 @@
 #: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:104
 #: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:121
 #, fuzzy
-#| msgid "Installed at:"
+#| msgid "Installation"
 msgid "Installer Cleanup"
-msgstr "Instalirano na:"
+msgstr "Instalacija"
 
 #: control/control.SLED.glade.translations.glade:51
 #: control/control.SLES.glade.translations.glade:64
@@ -513,9 +513,9 @@
 #. TRANSLATORS: dialog caption
 #: control/control.SLES.glade.translations.glade:16
 #, fuzzy
-#| msgid "System Profile"
+#| msgid "System for Update"
 msgid "System Role"
-msgstr "Profil sustava"
+msgstr "Sustav za nadogradnju"
 
 #. TRANSLATORS: label in a dialog
 #: control/control.SLES.glade.translations.glade:18
@@ -535,10 +535,8 @@
 
 #. TRANSLATORS: a label for a system role
 #: control/control.SLES.glade.translations.glade:26
-#, fuzzy
-#| msgid "Default File System"
 msgid "Default System"
-msgstr "Pretpostavljeni datotečni sustav"
+msgstr ""
 
 #: control/control.SLES.glade.translations.glade:27
 msgid ""
@@ -641,10 +639,8 @@
 msgstr "KDE radna površina"
 
 #: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:23
-#, fuzzy
-#| msgid "Server Modules"
 msgid "Server (Text Mode)"
-msgstr "Poslužiteljski moduli"
+msgstr ""
 
 #: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:24
 #, fuzzy
@@ -750,9 +746,6 @@
 #~ msgid "Customer Center"
 #~ msgstr "Korisnički centar"
 
-#~ msgid "Online Update"
-#~ msgstr "Nadogradnja putem Interneta"
-
 #~ msgid "Release Notes"
 #~ msgstr "Napomene izdavača"
 

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/crowbar.hr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/crowbar.hr.po	2016-09-13 11:57:24 UTC (rev 96781)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/crowbar.hr.po	2016-09-13 11:57:28 UTC (rev 96782)
@@ -211,7 +211,7 @@
 #. radiobutton label
 #: src/include/crowbar/complex.rb:542
 msgid "Architecture"
-msgstr "Arhitektura"
+msgstr ""
 
 #. error popup
 #: src/include/crowbar/complex.rb:583
@@ -267,9 +267,9 @@
 #. combobox item
 #: src/include/crowbar/complex.rb:792
 #, fuzzy
-#| msgid "Local NTP Server"
+#| msgid "SMT Server"
 msgid "Local SMT Server"
-msgstr "Lokalni NTP poslužitelj"
+msgstr "SMT poslužitelj"
 
 #. combobox item
 #: src/include/crowbar/complex.rb:794

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/dhcp-server.hr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/dhcp-server.hr.po	2016-09-13 11:57:24 UTC (rev 96781)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/dhcp-server.hr.po	2016-09-13 11:57:28 UTC (rev 96782)
@@ -260,9 +260,9 @@
 #. Restart only if it's already running
 #: src/include/dhcp-server/dialogs.rb:76
 #, fuzzy
-#| msgid "Saving the Configuration"
+#| msgid "Saving the configuration failed. Change the settings?"
 msgid "Saving the configuration failed"
-msgstr "Spremam postavke"
+msgstr "Spremanje postavki neuspijelo. Promjeniti postavke?"
 
 #. dialog caption
 #: src/include/dhcp-server/dialogs.rb:118
@@ -2317,10 +2317,8 @@
 
 #. FIXME CWM should be able to handle virtual widgets
 #: src/include/dhcp-server/widgets.rb:1042
-#, fuzzy
-#| msgid "Drop Changes"
 msgid "Apply Changes"
-msgstr "Napusti promjene"
+msgstr ""
 
 #. check box
 #: src/include/dhcp-server/widgets.rb:1049

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/dns-server.hr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/dns-server.hr.po	2016-09-13 11:57:24 UTC (rev 96781)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/dns-server.hr.po	2016-09-13 11:57:28 UTC (rev 96782)
@@ -326,8 +326,7 @@
 #. TRANSLATORS: commandline error message
 #. Both Add and Remove defined => Error!
 #: src/include/dns-server/cmdline.rb:580 src/include/dns-server/cmdline.rb:867
-#: src/include/dns-server/cmdline.rb:999
-#: src/include/dns-server/cmdline.rb:1049
+#: src/include/dns-server/cmdline.rb:999 src/include/dns-server/cmdline.rb:1049
 #: src/include/dns-server/cmdline.rb:1108
 #: src/include/dns-server/cmdline.rb:1244
 #: src/include/dns-server/cmdline.rb:1303
@@ -405,8 +404,7 @@
 #. Table header item - ACL-options
 #. Table menu item - Records listing
 #: src/include/dns-server/cmdline.rb:731 src/include/dns-server/cmdline.rb:743
-#: src/include/dns-server/cmdline.rb:944
-#: src/include/dns-server/cmdline.rb:1157
+#: src/include/dns-server/cmdline.rb:944 src/include/dns-server/cmdline.rb:1157
 #: src/include/dns-server/dialog-main.rb:766
 #: src/include/dns-server/dialog-main.rb:1359
 #: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:1409
@@ -489,8 +487,7 @@
 #. TRANSLATORS: commandline table header item
 #. TRANSLATORS: commandline table header item
 #. Table header item - DNS listing zones
-#: src/include/dns-server/cmdline.rb:980
-#: src/include/dns-server/cmdline.rb:1032
+#: src/include/dns-server/cmdline.rb:980 src/include/dns-server/cmdline.rb:1032
 #: src/include/dns-server/cmdline.rb:1089
 #: src/include/dns-server/cmdline.rb:1220
 #: src/include/dns-server/cmdline.rb:1284

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/docker.hr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/docker.hr.po	2016-09-13 11:57:24 UTC (rev 96781)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/docker.hr.po	2016-09-13 11:57:28 UTC (rev 96782)
@@ -33,13 +33,13 @@
 #. you may find current contact information at www.suse.com
 #: src/lib/ydocker/changes_dialog.rb:71
 #, fuzzy
-#| msgid "Changes not saved!"
+#| msgid "Contains"
 msgid "Changes in Container"
-msgstr "Promjene nisu sačuvane!"
+msgstr "Sadrži"
 
 #: src/lib/ydocker/changes_dialog.rb:79
 msgid "Path"
-msgstr "Putanja"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/ydocker/changes_dialog.rb:80 src/lib/ydocker/main_dialog.rb:235
 msgid "Status"
@@ -77,7 +77,7 @@
 
 #: src/lib/ydocker/commit_dialog.rb:96
 msgid "Name"
-msgstr "Ime"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/ydocker/commit_dialog.rb:102 src/lib/ydocker/main_dialog.rb:218
 #, fuzzy
@@ -86,30 +86,24 @@
 msgstr "Meta"
 
 #: src/lib/ydocker/commit_dialog.rb:105
-#, fuzzy
-#| msgid "Authors"
 msgid "Author"
-msgstr "Autori"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/ydocker/commit_dialog.rb:106
-#, fuzzy
-#| msgid "Messages"
 msgid "Message"
-msgstr "Poruke"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/ydocker/commit_dialog.rb:112
 #: src/lib/ydocker/inject_shell_dialog.rb:92
 #: src/lib/ydocker/run_image_dialog.rb:162
-#, fuzzy
-#| msgid "Ok"
 msgid "&Ok"
-msgstr "U redu"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/ydocker/commit_dialog.rb:113
 #: src/lib/ydocker/inject_shell_dialog.rb:93
 #: src/lib/ydocker/run_image_dialog.rb:163
 msgid "&Cancel"
-msgstr "&Odustani"
+msgstr ""
 
 #. Copyright (c) 2014 SUSE LLC.
 #. All Rights Reserved.
@@ -129,10 +123,8 @@
 msgstr ""
 
 #: src/lib/ydocker/inject_shell_dialog.rb:84
-#, fuzzy
-#| msgid "Target Name"
 msgid "Target Shell"
-msgstr "Naziv mete"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/ydocker/inject_shell_dialog.rb:110
 msgid "Failed to run terminal. Error: %{error}"
@@ -308,7 +300,7 @@
 
 #: src/lib/ydocker/run_image_dialog.rb:100
 msgid "Host"
-msgstr "Računalo"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/ydocker/run_image_dialog.rb:101
 #, fuzzy
@@ -318,38 +310,28 @@
 
 #: src/lib/ydocker/run_image_dialog.rb:108
 msgid "Add"
-msgstr "Dodaj"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/ydocker/run_image_dialog.rb:112
 msgid "Remove"
-msgstr "Ukloni"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/ydocker/run_image_dialog.rb:122
-#, fuzzy
-#| msgid "&Volume"
 msgid "Volumes"
-msgstr "&Glasnoća"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/ydocker/run_image_dialog.rb:168
-#, fuzzy
-#| msgid "The path (directory) to share"
 msgid "Choose directory to share"
-msgstr "Putanja (direktorij) dijeljenih resursa"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/ydocker/run_image_dialog.rb:173
-#, fuzzy
-#| msgid "Target Directory"
 msgid "Choose target directory"
-msgstr "Ciljni direktorij"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/ydocker/run_image_dialog.rb:200
-#, fuzzy
-#| msgid "Choose Scenario"
 msgid "Choose external port"
-msgstr "Izaberite scenarij"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/ydocker/run_image_dialog.rb:201
-#, fuzzy
-#| msgid "Choose Scenario"
 msgid "Choose internal port"
-msgstr "Izaberite scenarij"
+msgstr ""

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/drbd.hr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/drbd.hr.po	2016-09-13 11:57:24 UTC (rev 96781)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/drbd.hr.po	2016-09-13 11:57:28 UTC (rev 96782)
@@ -504,28 +504,24 @@
 msgstr "Naziv resursa"
 
 #: src/include/drbd/resource_conf.rb:151
-#, fuzzy
-#| msgid "Add Nodes"
 msgid "Nodes"
-msgstr "Dodaj čvorove"
+msgstr ""
 
 #: src/include/drbd/resource_conf.rb:154
 msgid "Add"
-msgstr "Dodaj"
+msgstr ""
 
 #: src/include/drbd/resource_conf.rb:155
 msgid "Edit"
-msgstr "Uredi"
+msgstr ""
 
 #: src/include/drbd/resource_conf.rb:156
 msgid "Delete"
-msgstr "Obriši"
+msgstr ""
 
 #: src/include/drbd/resource_conf.rb:188
-#, fuzzy
-#| msgid "&Save"
 msgid "Save"
-msgstr "&Sačuvaj"
+msgstr ""
 
 #. Since n_name can't be edit, so set direct is OK
 #: src/include/drbd/resource_conf.rb:336
@@ -535,24 +531,22 @@
 #. return `cancel or a string
 #: src/include/drbd/resource_conf.rb:560
 msgid "OK"
-msgstr "U redu"
+msgstr ""
 
 #: src/include/drbd/resource_conf.rb:561
 msgid "Cancel"
-msgstr "Otkaži"
+msgstr ""
 
 #: src/include/drbd/resource_conf.rb:575
 #, fuzzy
-#| msgid "Share name cannot be empty."
+#| msgid "Profile name must be set."
 msgid "Node name can not be empty."
-msgstr "Dijeljeni naziv ne može biti prazan."
+msgstr "Naziv profila mora biti postavljen."
 
 #. eg. ipv6 [fd01:2345:6789:abcd::1]:7800
 #: src/include/drbd/resource_conf.rb:623
-#, fuzzy
-#| msgid "Scope and IP address must be inserted."
 msgid "IPv6 address must be placed inside brackets."
-msgstr "Doseg i IP adresa moraju biti umetnuti."
+msgstr ""
 
 #. IPv6 should including port
 #: src/include/drbd/resource_conf.rb:631 src/include/drbd/resource_conf.rb:636
@@ -560,17 +554,13 @@
 msgstr ""
 
 #: src/include/drbd/resource_conf.rb:644
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter a valid e-mail address."
 msgid "Please enter a valid IP address."
-msgstr "Unesite važeću e-mail adresu."
+msgstr ""
 
 #. Checking the port is number
 #: src/include/drbd/resource_conf.rb:651
-#, fuzzy
-#| msgid "Please enter correct numbers."
 msgid "Please enter a valid port number."
-msgstr "Molimo unesite ispravne brojeve."
+msgstr ""
 
 #. myHelp("basic_conf");
 #: src/include/drbd/resource_conf.rb:719
@@ -587,10 +577,8 @@
 
 #. No need to check integrity since it will disabled when configuring
 #: src/include/drbd/resource_conf.rb:789
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter the module name."
 msgid "Enter the node name:"
-msgstr "Unesite naziv modula."
+msgstr ""
 
 #: src/include/drbd/resource_conf.rb:795
 #, fuzzy

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/firewall-services.hr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/firewall-services.hr.po	2016-09-13 11:57:24 UTC (rev 96781)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/firewall-services.hr.po	2016-09-13 11:57:28 UTC (rev 96782)
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: firewall-services.hr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:57+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:38+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-08-29 19:35+0200\n"
 "Last-Translator: Krešimir Jozić <kjozic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-i18n-doc@lists.kde.org>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/firewall.hr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/firewall.hr.po	2016-09-13 11:57:24 UTC (rev 96781)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/firewall.hr.po	2016-09-13 11:57:28 UTC (rev 96782)
@@ -1836,10 +1836,8 @@
 #. TRANSLATORS: CommandLine informative text, either "everywhere" or
 #. "in the %1 zone" where %1 is zone name.
 #: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:1576
-#, fuzzy
-#| msgid "every"
 msgid "everywhere"
-msgstr "svaki"
+msgstr ""
 
 #: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:1577
 msgid "in the %1 zone"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/ftp-server.hr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/ftp-server.hr.po	2016-09-13 11:57:24 UTC (rev 96781)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/ftp-server.hr.po	2016-09-13 11:57:28 UTC (rev 96782)
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ftp-server.hr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-08-29 19:35+0200\n"
 "Last-Translator: Krešimir Jozić <kjozic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-i18n-doc@lists.kde.org>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/geo-cluster.hr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/geo-cluster.hr.po	2016-09-13 11:57:24 UTC (rev 96781)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/geo-cluster.hr.po	2016-09-13 11:57:28 UTC (rev 96782)
@@ -60,10 +60,8 @@
 #.
 #. $Id: wizards.ycp 27914 2006-02-13 14:32:08Z locilka $
 #. Initialization dialog caption
-#: src/include/geo-cluster/complex.rb:83
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:480
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:829
-#: src/include/geo-cluster/wizards.rb:46
+#: src/include/geo-cluster/complex.rb:83 src/include/geo-cluster/dialogs.rb:480
+#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:829 src/include/geo-cluster/wizards.rb:46
 #: src/include/geo-cluster/wizards.rb:141
 #, fuzzy
 #| msgid "Class Configuration"
@@ -139,12 +137,13 @@
 msgid "site"
 msgstr ""
 
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:93
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:240
+#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:93 src/include/geo-cluster/dialogs.rb:240
 msgid "ticket"
 msgstr ""
 
 #: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:106
+#, fuzzy
+#| msgid "Authentication"
 msgid "Authentication"
 msgstr "Autentifikacija"
 
@@ -176,10 +175,8 @@
 msgstr "Autorizacijski ključ"
 
 #: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:132
-#, fuzzy
-#| msgid "The kernel will be written to slot B."
 msgid "The file will be written to /etc/booth."
-msgstr "Jezgra će biti zapisana u utor B."
+msgstr ""
 
 #: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:137
 msgid "To write it to a different directory, enter an absolute path."
@@ -291,8 +288,7 @@
 msgstr "Polje porta ne može biti prazno"
 
 #. fill confs with global_files
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:422
-#: src/include/geo-cluster/wizards.rb:48
+#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:422 src/include/geo-cluster/wizards.rb:48
 msgid "Firewall Configuration"
 msgstr "Postavke vatrozida"
 
@@ -381,10 +377,8 @@
 msgstr "Autorizacijski ključ"
 
 #: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:751
-#, fuzzy
-#| msgid "Archive created successfully"
 msgid " created successfully."
-msgstr "Arhiva je uspješno stvorena"
+msgstr ""
 
 #. GeoCluster choose configure dialog caption
 #: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:810
@@ -561,11 +555,6 @@
 msgstr "Sažetak postavki ..."
 
 #, fuzzy
-#~| msgid "Authentication"
-#~ msgid "Authentification"
-#~ msgstr "Autentifikacija"
-
-#, fuzzy
 #~| msgid "Read authentication keys"
 #~ msgid "Succeed to created authentification file "
 #~ msgstr "Čitaj ključeve za autorizaciju"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/http-server.hr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/http-server.hr.po	2016-09-13 11:57:24 UTC (rev 96781)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/http-server.hr.po	2016-09-13 11:57:28 UTC (rev 96782)
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: http-server.hr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-08-03 17:33+0200\n"
 "Last-Translator: Krešimir Jozić <kjozic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-i18n-doc@lists.kde.org>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/inetd.hr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/inetd.hr.po	2016-09-13 11:57:24 UTC (rev 96781)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/inetd.hr.po	2016-09-13 11:57:28 UTC (rev 96782)
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: inetd.hr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-05-20 14:38+0200\n"
 "Last-Translator: Krešimir Jozić <kjozic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hrvatski\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/installation.hr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/installation.hr.po	2016-09-13 11:57:24 UTC (rev 96781)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/installation.hr.po	2016-09-13 11:57:28 UTC (rev 96782)
@@ -827,9 +827,9 @@
 #. Finish
 #: src/lib/installation/clients/inst_disks_activate.rb:178
 #, fuzzy
-#| msgid "Network Configuration"
+#| msgid "Saving network configuration..."
 msgid "Net&work Configuration..."
-msgstr "Mrežne postavke"
+msgstr "Spremam postavke mreže..."
 
 #. TRANSLATORS: dialog caption
 #: src/lib/installation/clients/inst_doit.rb:56
@@ -1722,18 +1722,16 @@
 
 #. normal=configuration in an installed system
 #: src/lib/installation/clients/ssh_import_auto.rb:138
-#, fuzzy
-#| msgid "Cannot write settings to %1."
 msgid "It makes no sense to write these settings to system."
-msgstr "Ne mogu zapisati postavke u %1."
+msgstr ""
 
 #. proposal part - bootloader label
 #: src/lib/installation/clients/ssh_import_proposal.rb:21
 #: src/lib/installation/dialogs/ssh_import.rb:91
 #, fuzzy
-#| msgid "Keyboard Configuration"
+#| msgid "Writing the system configuration"
 msgid "Import SSH Host Keys and Configuration"
-msgstr "Postavke tipkovnice"
+msgstr "Zapisujem postavke sustava"
 
 #. menubutton entry
 #: src/lib/installation/clients/ssh_import_proposal.rb:23
@@ -1810,8 +1808,10 @@
 
 #. AutoYaST configuration mode. The user can input the device e.b. /dev/sda0
 #: src/lib/installation/dialogs/ssh_import.rb:108
+#, fuzzy
+#| msgid "Device"
 msgid "&Device"
-msgstr "&Uređaj"
+msgstr "Uređaj"
 
 #. TRANSLATORS: %{system_name} is a string like "openSUSE 13.2", %{device}
 #. is a string like /dev/sda1
@@ -2065,16 +2065,14 @@
 #. it's an openSUSE, Ubuntu...)
 #: src/lib/installation/ssh_config.rb:64
 msgid "Linux"
-msgstr "Linux"
+msgstr ""
 
 #. Build a formatted summary based on the status of the importer
 #.
 #. @return [String] HTML formatted summary.
 #: src/lib/installation/ssh_importer_presenter.rb:45
-#, fuzzy
-#| msgid "No Linux root partition found."
 msgid "No previous Linux installation found"
-msgstr "Nije pronađena Linux korjenska particija."
+msgstr ""
 
 #: src/lib/installation/ssh_importer_presenter.rb:47
 msgid "No existing SSH host keys will be copied"
@@ -2083,10 +2081,8 @@
 #. TRANSLATORS: %s is the name of a Linux system found in the hard
 #. disk, like 'openSUSE 13.2'
 #: src/lib/installation/ssh_importer_presenter.rb:54
-#, fuzzy
-#| msgid "The sound configuration will be saved now."
 msgid "SSH host keys and configuration will be copied from %s"
-msgstr "Postavke zvuka će sada biti sačuvane."
+msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: %s is the name of a Linux system found in the hard
 #. disk, like 'openSUSE 13.2'
@@ -2106,26 +2102,20 @@
 
 #. FIXME: I have doubts this will ever work. Too early.
 #: src/lib/transfer/file_from_url.rb:192
-#, fuzzy
-#| msgid "Creating file system failed."
 msgid "Reading file on %1/%2 failed.\n"
-msgstr "Stvaranje datotečnog sustava nije uspjelo."
+msgstr ""
 
 #: src/lib/transfer/file_from_url.rb:208
-#, fuzzy
-#| msgid "Creating file system failed."
 msgid "Reading file on %1 failed.\n"
-msgstr "Stvaranje datotečnog sustava nije uspjelo."
+msgstr ""
 
 #. autoyast tried to mount the CD but had no success.
 #. autoyast tried to mount a NFS directory which failed
 #. autoyast tried to mount a NFS directory which failed
 #: src/lib/transfer/file_from_url.rb:271 src/lib/transfer/file_from_url.rb:327
 #: src/lib/transfer/file_from_url.rb:371
-#, fuzzy
-#| msgid "Command %1 failed"
 msgid "Mounting %1 failed."
-msgstr "Naredba %1 neuspjela"
+msgstr ""
 
 #. autoyast tried to read a file but had no success.
 #: src/lib/transfer/file_from_url.rb:302
@@ -2135,10 +2125,8 @@
 #. autoyast tried to copy a file via NFS which failed
 #. autoyast tried to copy a file via NFS which failed
 #: src/lib/transfer/file_from_url.rb:350 src/lib/transfer/file_from_url.rb:394
-#, fuzzy
-#| msgid "Archive file cannot be read."
 msgid "Remote file %1 cannot be retrieved"
-msgstr "Arhivska datoteka se ne može pročitati."
+msgstr ""
 
 #. this is workaround for bnc#849767
 #. because of changes in autoyast startup this code is now
@@ -2150,10 +2138,8 @@
 
 #. autoyast tried to copy a file but that file can't be found
 #: src/lib/transfer/file_from_url.rb:539
-#, fuzzy
-#| msgid "File not found."
 msgid "File %1 cannot be found"
-msgstr "Datoteka nije pronađena."
+msgstr ""
 
 #. Device
 #: src/lib/transfer/file_from_url.rb:561
@@ -2163,9 +2149,9 @@
 #. the user wanted autoyast to fetch it's profile via an unknown protocol
 #: src/lib/transfer/file_from_url.rb:568
 #, fuzzy
-#| msgid "Unknown option: %1"
+#| msgid "Unknown Product"
 msgid "Unknown protocol %1."
-msgstr "Nepoznat izbor: '%1'"
+msgstr "Nepoznati proizvod"
 
 #. checking whether images are supported
 #. BNC #409927
@@ -2203,16 +2189,6 @@
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
-#~| msgid "Writing the system configuration"
-#~ msgid "Clone System Configuration"
-#~ msgstr "Zapisujem postavke sustava"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Saving network configuration..."
-#~ msgid "Change Net&work Configuration"
-#~ msgstr "Spremam postavke mreže..."
-
-#, fuzzy
 #~| msgid "Automatic Configuration"
 #~ msgid "Location of Stored Configuration"
 #~ msgstr "Automatske postavke"
@@ -2318,9 +2294,6 @@
 #~ msgid "Network Card"
 #~ msgstr "Mrežna kartica"
 
-#~ msgid "Device"
-#~ msgstr "Uređaj"
-
 #~ msgid "Hardware Information of the Selected Network Card"
 #~ msgstr "Informacije o sklopovlju odabrane mrežne kartice"
 

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/instserver.hr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/instserver.hr.po	2016-09-13 11:57:24 UTC (rev 96781)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/instserver.hr.po	2016-09-13 11:57:28 UTC (rev 96782)
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: instserver.hr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-07 15:49+0100\n"
 "Last-Translator: Krešimir Jozić <kjozic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-i18n-doc@lists.kde.org>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/iplb.hr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/iplb.hr.po	2016-09-13 11:57:24 UTC (rev 96781)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/iplb.hr.po	2016-09-13 11:57:28 UTC (rev 96782)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: opensuse-i 18n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-05-19 09:34+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/iscsi-client.hr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/iscsi-client.hr.po	2016-09-13 11:57:24 UTC (rev 96781)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/iscsi-client.hr.po	2016-09-13 11:57:28 UTC (rev 96782)
@@ -178,23 +178,19 @@
 #. iSCSI target has to be connected manually
 #: src/include/iscsi-client/dialogs.rb:304
 #, fuzzy
-#| msgid "Manual"
+#| msgid "Manually"
 msgid "manual"
 msgstr "Ručno"
 
 #. iSCSI target available at boot (respected by 'dracut')
 #: src/include/iscsi-client/dialogs.rb:306
-#, fuzzy
-#| msgid "Reboot"
 msgid "onboot"
-msgstr "Ponovno pokreni"
+msgstr ""
 
 #. iSCSI target enabled automatically (by 'systemd')
 #: src/include/iscsi-client/dialogs.rb:308
-#, fuzzy
-#| msgid "Automatic"
 msgid "automatic"
-msgstr "Automatski"
+msgstr ""
 
 #. widget for portal address
 #: src/include/iscsi-client/dialogs.rb:315
@@ -500,10 +496,8 @@
 
 #. check for valid host name
 #: src/include/iscsi-client/widgets.rb:584
-#, fuzzy
-#| msgid "&IP address or hostname"
 msgid "Please check IP address resp. host name.\n"
-msgstr "&IP adresa ili ime domaćina"
+msgstr ""
 
 #. validate port number
 #: src/include/iscsi-client/widgets.rb:596

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/iscsi-lio-server.hr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/iscsi-lio-server.hr.po	2016-09-13 11:57:24 UTC (rev 96781)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/iscsi-lio-server.hr.po	2016-09-13 11:57:28 UTC (rev 96782)
@@ -45,8 +45,7 @@
 msgstr "Servis"
 
 #. second tab - global authentication
-#: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:73
-#: src/modules/IscsiLioServer.rb:427
+#: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:73 src/modules/IscsiLioServer.rb:427
 msgid "Global"
 msgstr "Globalno"
 
@@ -140,10 +139,8 @@
 
 #. table header (Initiator: iSCSI client, LUN Mapping: logical unit client/target mapping, Auth: authorization)
 #: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:194
-#, fuzzy
-#| msgid "Initialization..."
 msgid "Initiator"
-msgstr "Inicijaliziram..."
+msgstr ""
 
 #: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:194
 msgid "LUN Mapping"
@@ -230,10 +227,8 @@
 msgstr "Ručno"
 
 #: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:321
-#, fuzzy
-#| msgid "Test Status"
 msgid "TPG Status"
-msgstr "Status testa"
+msgstr ""
 
 #. dialog for expert settings
 #: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:370
@@ -621,10 +616,8 @@
 msgstr "Odaberite datoteku sa autentifikacijskim ključem"
 
 #: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:630
-#, fuzzy
-#| msgid "Vendor name"
 msgid "Initiator name:"
-msgstr "Ime proizvođača"
+msgstr ""
 
 #: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:633
 #, fuzzy
@@ -667,8 +660,10 @@
 
 #. create items from targets
 #: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:796
+#, fuzzy
+#| msgid "Disabled"
 msgid "Enabled"
-msgstr "Omogućeno"
+msgstr "Onemogućeno"
 
 #: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:796
 #: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:1274

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/isns.hr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/isns.hr.po	2016-09-13 11:57:24 UTC (rev 96781)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/isns.hr.po	2016-09-13 11:57:28 UTC (rev 96782)
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-08-06 22:00+0200\n"
 "Last-Translator: Krešimir Jozić <kjozic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-i18n-doc@lists.kde.org>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/journal.hr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/journal.hr.po	2016-09-13 11:57:24 UTC (rev 96781)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/journal.hr.po	2016-09-13 11:57:28 UTC (rev 96782)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-07-17 16:22+0200\n"
 "Last-Translator: Vlatko Kosturjak <kost@iname.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <i18n@suse.de>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/journalctl.hr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/journalctl.hr.po	2016-09-13 11:57:24 UTC (rev 96781)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/journalctl.hr.po	2016-09-13 11:57:28 UTC (rev 96782)
@@ -1,29 +1,26 @@
-# Croatian message file for YaST2 (@memory@)
-# Copyright (C) 2005 SUSE Linux Products GmbH.
-# Copyright (C) 2002 SuSE Linux AG.
-# Copyright (C) 2001 SuSE GmbH.
-# Vlatko Kosturjak <kost@iname.com>, 2001
+# Croatian translations for opensuse-i package.
+# Copyright (C) 2016 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
+# This file is distributed under the same license as the opensuse-i package.
+# Automatically generated, 2016.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
+"Project-Id-Version: opensuse-i 18n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2001-07-17 16:22+0200\n"
-"Last-Translator: Vlatko Kosturjak <kost@iname.com>\n"
-"Language-Team: Croatian <i18n@suse.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-04 14:55+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #. Header
 #: src/lib/journalctl/entries_dialog.rb:62
-#, fuzzy
-#| msgid "&Countries"
 msgid "Journal entries"
-msgstr "&Države"
+msgstr ""
 
 #. Filters
 #: src/lib/journalctl/entries_dialog.rb:67
@@ -32,14 +29,12 @@
 
 #. Footer buttons
 #: src/lib/journalctl/entries_dialog.rb:81
-#, fuzzy
-#| msgid "&Change..."
 msgid "Change filter..."
-msgstr "&Promjeni..."
+msgstr ""
 
 #: src/lib/journalctl/entries_dialog.rb:83
 msgid "Refresh"
-msgstr "Osvježi"
+msgstr ""
 
 #. Header
 #: src/lib/journalctl/query_dialog.rb:85
@@ -48,17 +43,13 @@
 
 #. Boot selector
 #: src/lib/journalctl/query_dialog.rb:89
-#, fuzzy
-#| msgid "No entries found"
 msgid "Log entries for"
-msgstr "Odgovarajući rezultat nije pronađen"
+msgstr ""
 
 #. Filter checkboxes
 #: src/lib/journalctl/query_dialog.rb:96
-#, fuzzy
-#| msgid "Filters:"
 msgid "Filters"
-msgstr "Filteri:"
+msgstr ""
 
 #. User readable description of the current filters
 #: src/lib/journalctl/query_presenter.rb:60
@@ -66,10 +57,8 @@
 msgstr ""
 
 #: src/lib/journalctl/query_presenter.rb:62
-#, fuzzy
-#| msgid "File system"
 msgid "since system's boot"
-msgstr "Datotečni sustav"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/journalctl/query_presenter.rb:66
 msgid "unit (%s)"
@@ -80,32 +69,24 @@
 msgstr ""
 
 #: src/lib/journalctl/query_presenter.rb:68
-#, fuzzy
-#| msgid "Priority"
 msgid "priority (%s)"
-msgstr "Prioritet"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/journalctl/query_presenter.rb:79
-#, fuzzy
-#| msgid "No additional information"
 msgid "with no additional conditions"
-msgstr "Nema dodatnih informacija"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/journalctl/query_presenter.rb:81
-#, fuzzy
-#| msgid "Filter by file"
 msgid "filtering by %s"
-msgstr "Filtriraj po datoteci"
+msgstr ""
 
 #. Possible options for the :boot filter to be used in forms
 #.
 #. @return [Array<Hash>] each option is represented by a hash with two keys
 #. :value and :label
 #: src/lib/journalctl/query_presenter.rb:93
-#, fuzzy
-#| msgid "File system"
 msgid "Since system's boot"
-msgstr "Datotečni sustav"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/journalctl/query_presenter.rb:94
 msgid "From previous boot"
@@ -134,14 +115,12 @@
 #. @return [Array<Hash>] for each column a :label and a :method is provided
 #: src/lib/journalctl/query_presenter.rb:128
 msgid "Time"
-msgstr "Vrijeme"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/journalctl/query_presenter.rb:129
 msgid "Source"
-msgstr "Izvor"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/journalctl/query_presenter.rb:130
-#, fuzzy
-#| msgid "Messages"
 msgid "Message"
-msgstr "Poruke"
+msgstr ""

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/kdump.hr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/kdump.hr.po	2016-09-13 11:57:24 UTC (rev 96781)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/kdump.hr.po	2016-09-13 11:57:28 UTC (rev 96782)
@@ -1189,14 +1189,8 @@
 msgstr ""
 
 #: src/include/kdump/uifunctions.rb:1855
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "These maps are not supported:\n"
-#| "%1"
 msgid "Kdump not supported"
 msgstr ""
-"Ove mape nisu podržane:\n"
-"%1"
 
 #. See FATE#315780
 #. See https://www.suse.com/support/kb/doc.php?id=7012786

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/languages_db.hr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/languages_db.hr.po	2016-09-13 11:57:24 UTC (rev 96781)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/languages_db.hr.po	2016-09-13 11:57:28 UTC (rev 96782)
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: languages_db.hr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-03 12:12+0200\n"
 "Last-Translator: Krešimir Jozić <kjozic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/ldap-client.hr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/ldap-client.hr.po	2016-09-13 11:57:24 UTC (rev 96781)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/ldap-client.hr.po	2016-09-13 11:57:28 UTC (rev 96782)
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ldap-client\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-27 16:52+0100\n"
 "Last-Translator: Krešimir Jozić <kjozic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/ldap.hr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/ldap.hr.po	2016-09-13 11:57:24 UTC (rev 96781)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/ldap.hr.po	2016-09-13 11:57:28 UTC (rev 96782)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: opensuse-i 18n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-05-19 09:34+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/mail.hr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/mail.hr.po	2016-09-13 11:57:24 UTC (rev 96781)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/mail.hr.po	2016-09-13 11:57:28 UTC (rev 96782)
@@ -288,8 +288,8 @@
 msgid "TLS encryption"
 msgstr ""
 
-#: src/include/mail/ui.rb:406 src/modules/Mail.rb:1335
-#: src/modules/Mail.rb:1338 src/modules/Mail.rb:1341
+#: src/include/mail/ui.rb:406 src/modules/Mail.rb:1335 src/modules/Mail.rb:1338
+#: src/modules/Mail.rb:1341
 msgid "No"
 msgstr "Ne"
 

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/multipath.hr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/multipath.hr.po	2016-09-13 11:57:24 UTC (rev 96781)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/multipath.hr.po	2016-09-13 11:57:28 UTC (rev 96782)
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-03 12:12+0200\n"
 "Last-Translator: Krešimir Jozić <kjozic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/nfs_server.hr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/nfs_server.hr.po	2016-09-13 11:57:24 UTC (rev 96781)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/nfs_server.hr.po	2016-09-13 11:57:28 UTC (rev 96782)
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nfs_server.hr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-08-03 17:30+0200\n"
 "Last-Translator: Krešimir Jozić <kjozic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-i18n-doc@lists.kde.org>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/nis_server.hr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/nis_server.hr.po	2016-09-13 11:57:24 UTC (rev 96781)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/nis_server.hr.po	2016-09-13 11:57:28 UTC (rev 96782)
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nis_server.hr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-08-03 17:30+0200\n"
 "Last-Translator: Krešimir Jozić <kjozic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-i18n-doc@lists.kde.org>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/ntp-client.hr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/ntp-client.hr.po	2016-09-13 11:57:24 UTC (rev 96781)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/ntp-client.hr.po	2016-09-13 11:57:28 UTC (rev 96782)
@@ -493,14 +493,12 @@
 msgstr "NTP poslužitelj"
 
 #. TRANSLATORS: frame label
-#: src/include/ntp-client/dialogs.rb:320
-#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1492
+#: src/include/ntp-client/dialogs.rb:320 src/include/ntp-client/widgets.rb:1492
 msgid "Local NTP Server"
 msgstr "Lokalni NTP poslužitelj"
 
 #. TRANSLATORS: frame label
-#: src/include/ntp-client/dialogs.rb:364
-#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1493
+#: src/include/ntp-client/dialogs.rb:364 src/include/ntp-client/widgets.rb:1493
 msgid "Public NTP Server"
 msgstr "Javni NTP poslužitelj"
 

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/oneclickinstall.hr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/oneclickinstall.hr.po	2016-09-13 11:57:24 UTC (rev 96781)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/oneclickinstall.hr.po	2016-09-13 11:57:28 UTC (rev 96782)
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-07-21 10:13+0200\n"
 "Last-Translator: Krešimir Jozić <kjozic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/online-update-configuration.hr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/online-update-configuration.hr.po	2016-09-13 11:57:24 UTC (rev 96781)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/online-update-configuration.hr.po	2016-09-13 11:57:28 UTC (rev 96782)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-07-17 16:22+0200\n"
 "Last-Translator: Vlatko Kosturjak <kost@iname.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <i18n@suse.de>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/online-update.hr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/online-update.hr.po	2016-09-13 11:57:24 UTC (rev 96781)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/online-update.hr.po	2016-09-13 11:57:28 UTC (rev 96782)
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: online-update.hr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-03 12:12+0200\n"
 "Last-Translator: Krešimir Jozić <kjozic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/opensuse_mirror.hr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/opensuse_mirror.hr.po	2016-09-13 11:57:24 UTC (rev 96781)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/opensuse_mirror.hr.po	2016-09-13 11:57:28 UTC (rev 96782)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-07-17 16:22+0200\n"
 "Last-Translator: Vlatko Kosturjak <kost@iname.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <i18n@suse.de>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/packager.hr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/packager.hr.po	2016-09-13 11:57:24 UTC (rev 96781)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/packager.hr.po	2016-09-13 11:57:28 UTC (rev 96782)
@@ -1517,9 +1517,8 @@
 #. push button
 #: src/modules/AddOnProduct.rb:1152
 #, fuzzy
-#| msgid "Release Notes..."
 msgid "Re&lease Notes..."
-msgstr "Otpusne zabilješke..."
+msgstr "Napomene izdavača"
 
 #. TRANSLATORS: error report
 #. TRANSLATORS: error report
@@ -2603,9 +2602,8 @@
 
 #: src/modules/SourceDialogs.rb:2020
 #, fuzzy
-#| msgid "Network Configuration"
 msgid "Net&work Configuration..."
-msgstr "Mrežne postavke"
+msgstr "Provjerevam ldap postavke..."
 
 #. help text
 #: src/modules/SourceDialogs.rb:2136
@@ -2942,10 +2940,6 @@
 #~ msgstr "Upravljač &paketa"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Checking Network Configuration ..."
-#~ msgstr "Provjerevam ldap postavke..."
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Initializing Software Manager ... "
 #~ msgstr "Pokrećem ..."
 
@@ -3198,10 +3192,6 @@
 #~ msgstr "&Detalji"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Release &Notes"
-#~ msgstr "Napomene izdavača"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Package Installation"
 #~ msgstr "Osnovna instalacija"
 

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/pam.hr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/pam.hr.po	2016-09-13 11:57:24 UTC (rev 96781)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/pam.hr.po	2016-09-13 11:57:28 UTC (rev 96782)
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pam.hr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-24 20:51+0200\n"
 "Last-Translator: Krešimir Jozić <kjozic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <en@li.org>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/product-creator.hr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/product-creator.hr.po	2016-09-13 11:57:24 UTC (rev 96781)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/product-creator.hr.po	2016-09-13 11:57:28 UTC (rev 96782)
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-27 16:54+0100\n"
 "Last-Translator: Krešimir Jozić <kjozic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/proxy.hr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/proxy.hr.po	2016-09-13 11:57:24 UTC (rev 96781)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/proxy.hr.po	2016-09-13 11:57:28 UTC (rev 96782)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-07-17 16:22+0200\n"
 "Last-Translator: Vlatko Kosturjak <kost@iname.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <i18n@suse.de>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/registration.hr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/registration.hr.po	2016-09-13 11:57:24 UTC (rev 96781)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/registration.hr.po	2016-09-13 11:57:28 UTC (rev 96782)
@@ -629,10 +629,8 @@
 #. create the main dialog definition
 #. @return [Yast::Term] the main UI dialog term
 #: src/lib/registration/ui/addon_selection_base_dialog.rb:91
-#, fuzzy
-#| msgid "&File Permissions"
 msgid "&Filter Out Beta Versions"
-msgstr "&Dozvole datoteke"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/registration/ui/addon_selection_base_dialog.rb:93
 #, fuzzy
@@ -1266,21 +1264,18 @@
 #. (or not specified) the first service will be used.
 #: src/lib/slp/dialogs/service_selection.rb:78
 #, fuzzy
-#| msgid "ISDN Service Selection"
+#| msgid "SMT Server Settings"
 msgid "Service selection"
-msgstr "Odabir ISDN usluge"
+msgstr "Postavke SMT poslužitelja"
 
 #: src/lib/slp/dialogs/service_selection.rb:79
-#, fuzzy
-#| msgid "Delete an item from the list."
 msgid "Select a detected service from the list."
-msgstr "Izbriši stavku iz liste."
+msgstr ""
 
 #: src/lib/slp/dialogs/service_selection.rb:80
 #, fuzzy
-#| msgid "No server is selected."
 msgid "No service was selected."
-msgstr "Nijedan poslužitelj nije odabran."
+msgstr "Registracija"
 
 #, fuzzy
 #~| msgid "Registration Code"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/relocation-server.hr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/relocation-server.hr.po	2016-09-13 11:57:24 UTC (rev 96781)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/relocation-server.hr.po	2016-09-13 11:57:28 UTC (rev 96782)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-07-17 16:22+0200\n"
 "Last-Translator: Vlatko Kosturjak <kost@iname.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <i18n@suse.de>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/samba-users.hr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/samba-users.hr.po	2016-09-13 11:57:24 UTC (rev 96781)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/samba-users.hr.po	2016-09-13 11:57:28 UTC (rev 96782)
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: samba-users.hr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-09-17 18:05+0200\n"
 "Last-Translator: Krešimir Jozić <kjozic@gmail.com>\n"
 "Language-Team:  <hr@li.org>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/scanner.hr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/scanner.hr.po	2016-09-13 11:57:24 UTC (rev 96781)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/scanner.hr.po	2016-09-13 11:57:28 UTC (rev 96782)
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: scanner\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-18 15:17+0100\n"
 "Last-Translator: Krešimir Jozić <kjozic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <suradnja@suse.com.hr>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/slp-server.hr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/slp-server.hr.po	2016-09-13 11:57:24 UTC (rev 96781)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/slp-server.hr.po	2016-09-13 11:57:28 UTC (rev 96782)
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: slp-server.hr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-08 18:37+0100\n"
 "Last-Translator: Krešimir Jozić <kjozic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <en@li.org>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/sound.hr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/sound.hr.po	2016-09-13 11:57:24 UTC (rev 96781)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/sound.hr.po	2016-09-13 11:57:28 UTC (rev 96782)
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sound.hr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-08-03 17:31+0200\n"
 "Last-Translator: Krešimir Jozić <kjozic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-i18n-doc@lists.kde.org>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/squid.hr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/squid.hr.po	2016-09-13 11:57:24 UTC (rev 96781)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/squid.hr.po	2016-09-13 11:57:28 UTC (rev 96782)
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: squid.hr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-31 18:28+0200\n"
 "Last-Translator: Krešimir Jozić <kjozic@gmail.com>\n"
 "Language-Team:  <hr@li.org>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/sshd.hr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/sshd.hr.po	2016-09-13 11:57:24 UTC (rev 96781)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/sshd.hr.po	2016-09-13 11:57:28 UTC (rev 96782)
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sshd.hr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-06-27 22:34+0200\n"
 "Last-Translator: Krešimir Jozić <kjozic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-i18n-doc@lists.kde.org>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/storage.hr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/storage.hr.po	2016-09-13 11:57:24 UTC (rev 96781)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/storage.hr.po	2016-09-13 11:57:28 UTC (rev 96782)
@@ -93,8 +93,7 @@
 msgstr ""
 
 #. popup text
-#: src/clients/inst_disk_proposal.rb:123
-#: src/clients/partitions_proposal.rb:105
+#: src/clients/inst_disk_proposal.rb:123 src/clients/partitions_proposal.rb:105
 msgid ""
 "No automatic proposal possible.\n"
 "Specify mount points manually in the 'Partitioner' dialog."
@@ -2179,11 +2178,9 @@
 #. Package:     yast2-storage
 #. Summary:     Expert Partitioner
 #. Authors:     Arvin Schnell <aschnell@suse.de>
-#: src/include/partitioning/ep-btrfs.rb:40
-#: src/include/partitioning/ep-dm.rb:36 src/include/partitioning/ep-hd.rb:61
-#: src/include/partitioning/ep-loop.rb:37
-#: src/include/partitioning/ep-lvm.rb:64
-#: src/include/partitioning/ep-raid.rb:38
+#: src/include/partitioning/ep-btrfs.rb:40 src/include/partitioning/ep-dm.rb:36
+#: src/include/partitioning/ep-hd.rb:61 src/include/partitioning/ep-loop.rb:37
+#: src/include/partitioning/ep-lvm.rb:64 src/include/partitioning/ep-raid.rb:38
 msgid "Edit"
 msgstr "Uredi"
 
@@ -2214,9 +2211,8 @@
 #. Package:     yast2-storage
 #. Summary:     Expert Partitioner
 #. Authors:     Arvin Schnell <aschnell@suse.de>
-#: src/include/partitioning/ep-btrfs.rb:45
-#: src/include/partitioning/ep-hd.rb:43 src/include/partitioning/ep-hd.rb:64
-#: src/include/partitioning/ep-loop.rb:37
+#: src/include/partitioning/ep-btrfs.rb:45 src/include/partitioning/ep-hd.rb:43
+#: src/include/partitioning/ep-hd.rb:64 src/include/partitioning/ep-loop.rb:37
 #: src/include/partitioning/ep-lvm.rb:44 src/include/partitioning/ep-lvm.rb:66
 #: src/include/partitioning/ep-raid.rb:40
 #: src/include/partitioning/ep-tmpfs.rb:36
@@ -2240,8 +2236,7 @@
 #: src/include/partitioning/ep-btrfs.rb:140
 #: src/include/partitioning/ep-btrfs.rb:205
 #: src/include/partitioning/ep-dm.rb:153 src/include/partitioning/ep-hd.rb:86
-#: src/include/partitioning/ep-loop.rb:54
-#: src/include/partitioning/ep-lvm.rb:86
+#: src/include/partitioning/ep-loop.rb:54 src/include/partitioning/ep-lvm.rb:86
 #: src/include/partitioning/ep-raid.rb:59
 msgid "Edit..."
 msgstr "Uredi..."
@@ -2258,8 +2253,7 @@
 #. push button text
 #: src/include/partitioning/ep-btrfs.rb:145
 #: src/include/partitioning/ep-hd.rb:92 src/include/partitioning/ep-loop.rb:56
-#: src/include/partitioning/ep-lvm.rb:90
-#: src/include/partitioning/ep-raid.rb:63
+#: src/include/partitioning/ep-lvm.rb:90 src/include/partitioning/ep-raid.rb:63
 #: src/include/partitioning/ep-tmpfs.rb:112
 #: src/include/partitioning/ep-tmpfs.rb:170
 msgid "Delete..."
@@ -2326,9 +2320,9 @@
 #. radio button text
 #: src/include/partitioning/ep-dialogs.rb:56
 #, fuzzy
-#| msgid "41 PReP Boot Partition"
+#| msgid "Format partition"
 msgid "EFI Boot Partition"
-msgstr "41 PReP Particija za podizanje"
+msgstr "Formatiraj particiju"
 
 #. radio button text
 #: src/include/partitioning/ep-dialogs.rb:64
@@ -3046,8 +3040,7 @@
 msgstr "Premjesti"
 
 #: src/include/partitioning/ep-hd.rb:63 src/include/partitioning/ep-lvm.rb:43
-#: src/include/partitioning/ep-lvm.rb:65
-#: src/include/partitioning/ep-raid.rb:39
+#: src/include/partitioning/ep-lvm.rb:65 src/include/partitioning/ep-raid.rb:39
 msgid "Resize"
 msgstr "Promijeni veličinu"
 
@@ -3138,8 +3131,7 @@
 
 #. push button text
 #. push button text
-#: src/include/partitioning/ep-hd.rb:496
-#: src/include/partitioning/ep-lvm.rb:213
+#: src/include/partitioning/ep-hd.rb:496 src/include/partitioning/ep-lvm.rb:213
 #: src/include/partitioning/ep-lvm.rb:337
 #: src/include/partitioning/ep-tmpfs.rb:110
 msgid "Add..."
@@ -6170,15 +6162,13 @@
 #. Clear password fields on every round.
 #: src/modules/StorageProposal.rb:6594
 #, fuzzy
-#| msgid "Ba&se Partition Setup on This Proposal"
+#| msgid "&Partitions"
 msgid "&Partition-based Proposal"
-msgstr "&Temelji postavke particioniranja na ovom prijedlogu"
+msgstr "&Particije"
 
 #: src/modules/StorageProposal.rb:6596
-#, fuzzy
-#| msgid "&Accept Proposal"
 msgid "&LVM-based Proposal"
-msgstr "&Prihvati prijedlog"
+msgstr ""
 
 #: src/modules/StorageProposal.rb:6598
 msgid "&Encrypted LVM-based Proposal"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/sudo.hr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/sudo.hr.po	2016-09-13 11:57:24 UTC (rev 96781)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/sudo.hr.po	2016-09-13 11:57:28 UTC (rev 96782)
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sudo.hr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-06-27 22:33+0200\n"
 "Last-Translator: Krešimir Jozić <kjozic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-i18n-doc@lists.kde.org>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/support.hr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/support.hr.po	2016-09-13 11:57:24 UTC (rev 96781)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/support.hr.po	2016-09-13 11:57:28 UTC (rev 96782)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: opensuse-i 18n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-05-19 09:35+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/sysconfig.hr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/sysconfig.hr.po	2016-09-13 11:57:24 UTC (rev 96781)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/sysconfig.hr.po	2016-09-13 11:57:28 UTC (rev 96782)
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sysconfig.hr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-07 19:12+0100\n"
 "Last-Translator: Krešimir Jozić <kjozic@gmail.com>\n"
 "Language-Team:  <en@li.org>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/tftp-server.hr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/tftp-server.hr.po	2016-09-13 11:57:24 UTC (rev 96781)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/tftp-server.hr.po	2016-09-13 11:57:28 UTC (rev 96782)
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tftp-server.hr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-23 21:36+0100\n"
 "Last-Translator: Krešimir Jozić <kjozic@gmail.com>\n"
 "Language-Team:  <en@li.org>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/timezone_db.hr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/timezone_db.hr.po	2016-09-13 11:57:24 UTC (rev 96781)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/timezone_db.hr.po	2016-09-13 11:57:28 UTC (rev 96782)
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezone_db.hr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-09-17 18:29+0200\n"
 "Last-Translator: Krešimir Jozić <kjozic@gmail.com>\n"
 "Language-Team:  <hr@li.org>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/tune.hr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/tune.hr.po	2016-09-13 11:57:24 UTC (rev 96781)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/tune.hr.po	2016-09-13 11:57:28 UTC (rev 96782)
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tune.hr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-08-06 21:53+0200\n"
 "Last-Translator: Krešimir Jozić <kjozic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-i18n-doc@lists.kde.org>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/users.hr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/users.hr.po	2016-09-13 11:57:24 UTC (rev 96781)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/users.hr.po	2016-09-13 11:57:28 UTC (rev 96782)
@@ -1934,8 +1934,7 @@
 
 #. the type of user set
 #. New user is the default option
-#: src/include/users/widgets.rb:79
-#: src/lib/users/dialogs/inst_user_first.rb:275
+#: src/include/users/widgets.rb:79 src/lib/users/dialogs/inst_user_first.rb:275
 msgid "Local Users"
 msgstr "Lokalni korisnici"
 
@@ -2993,10 +2992,8 @@
 msgstr ""
 
 #: src/lib/users/dialogs/inst_user_first.rb:192
-#, fuzzy
-#| msgid "&Skip Migration"
 msgid "Skip User Creation"
-msgstr "&Preskoči premještanje"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/users/dialogs/inst_user_first.rb:193
 msgid ""
@@ -3008,8 +3005,10 @@
 msgstr ""
 
 #: src/lib/users/dialogs/inst_user_first.rb:275
+#, fuzzy
+#| msgid "Local Users"
 msgid "Local User"
-msgstr "Lokalni korisnik"
+msgstr "Lokalni korisnici"
 
 #. TRANSLATORS: Error popup
 #: src/lib/users/dialogs/inst_user_first.rb:330
@@ -3047,10 +3046,8 @@
 
 #. TRANSLATORS: radio button
 #: src/lib/users/dialogs/inst_user_first.rb:563
-#, fuzzy
-#| msgid "&Skip Migration"
 msgid "&Skip User Creation"
-msgstr "&Preskoči premještanje"
+msgstr ""
 
 #. checkbox label
 #: src/lib/users/dialogs/inst_user_first.rb:619
@@ -3059,9 +3056,9 @@
 
 #: src/lib/users/dialogs/inst_user_first.rb:626
 #, fuzzy
-#| msgid "No server is selected."
+#| msgid "No user was specified."
 msgid "No users selected"
-msgstr "Nijedan poslužitelj nije odabran."
+msgstr "Niti jedan korisnik nije naveden."
 
 #: src/lib/users/dialogs/inst_user_first.rb:628
 #, fuzzy

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/wol.hr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/wol.hr.po	2016-09-13 11:57:24 UTC (rev 96781)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/wol.hr.po	2016-09-13 11:57:28 UTC (rev 96782)
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: wol.hr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-07 19:27+0100\n"
 "Last-Translator: Krešimir Jozić <kjozic@gmail.com>\n"
 "Language-Team:  <en@li.org>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/yast2-apparmor.hr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/yast2-apparmor.hr.po	2016-09-13 11:57:24 UTC (rev 96781)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po/yast2-apparmor.hr.po	2016-09-13 11:57:28 UTC (rev 96782)
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-18 19:30+0100\n"
 "Last-Translator: Krešimir Jozić <kjozic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-i18n-doc@lists.kde.org>\n"

    

[opensuse-translation-commit] r96782 - branches/plus-SLE12-SP2/yast/hr/po

keichwa＠svn2.opensuse.org