[opensuse-translation-commit] r96820 - branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po

13 Sep 2016

Author: keichwa
Date: 2016-09-13 13:59:29 +0200 (Tue, 13 Sep 2016)
New Revision: 96820

Modified:
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/add-on-creator.tr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/audit-laf.tr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/auth-client.tr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/auth-server.tr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/autoinst.tr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/base.tr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/bootloader.tr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/ca-management.tr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/control-center.tr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/control.tr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/crowbar.tr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/dhcp-server.tr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/dns-server.tr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/docker.tr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/drbd.tr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/firewall-services.tr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/ftp-server.tr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/geo-cluster.tr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/http-server.tr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/inetd.tr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/installation.tr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/instserver.tr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/iplb.tr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/iscsi-client.tr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/iscsi-lio-server.tr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/isns.tr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/journal.tr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/journalctl.tr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/kdump.tr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/languages_db.tr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/ldap-client.tr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/ldap.tr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/mail.tr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/multipath.tr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/network.tr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/nfs_server.tr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/nis_server.tr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/ntp-client.tr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/oneclickinstall.tr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/online-update-configuration.tr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/online-update.tr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/opensuse_mirror.tr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/packager.tr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/pam.tr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/product-creator.tr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/proxy.tr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/registration.tr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/relocation-server.tr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/samba-users.tr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/scanner.tr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/slp-server.tr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/sound.tr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/squid.tr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/sshd.tr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/storage.tr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/sudo.tr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/support.tr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/sysconfig.tr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/tftp-server.tr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/timezone_db.tr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/tune.tr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/users.tr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/wol.tr.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/yast2-apparmor.tr.po
Log:
from SLE12-SP2 plus Factory

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/add-on-creator.tr.po
===================================================================

--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/add-on-creator.tr.po	2016-09-13 11:59:25 UTC (rev 96819)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/add-on-creator.tr.po	2016-09-13 11:59:29 UTC (rev 96820)
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-10-18 10:13+0200\n"
 "Last-Translator: Görkem Çetin <gorkem@gelecek.com.tr>\n"
 "Language-Team: turkish <i18n@suse.de>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/audit-laf.tr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/audit-laf.tr.po	2016-09-13 11:59:25 UTC (rev 96819)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/audit-laf.tr.po	2016-09-13 11:59:29 UTC (rev 96820)
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-10-18 10:13+0200\n"
 "Last-Translator: Görkem Çetin <gorkem@gelecek.com.tr>\n"
 "Language-Team: turkish <i18n@suse.de>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/auth-client.tr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/auth-client.tr.po	2016-09-13 11:59:25 UTC (rev 96819)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/auth-client.tr.po	2016-09-13 11:59:29 UTC (rev 96820)
@@ -17,13 +17,10 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-# include/cups/ui.ycp:463
 #. Edit Kerberos realm configuration
 #: src/lib/authui/ldapkrb/edit_realm_dialog.rb:52
-#, fuzzy
-#| msgid "Program name"
 msgid "Realm name"
-msgstr "Program adı"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/ldapkrb/edit_realm_dialog.rb:53
 msgid "Map Domain Name to the Realm (example.com -> EXAMPLE.COM)"
@@ -34,10 +31,8 @@
 msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/ldapkrb/edit_realm_dialog.rb:58
-#, fuzzy
-#| msgid "Remote Administration Settings"
 msgid "Host Name of Administration Server (Optional)"
-msgstr "Uzaktan yönetim ayarları"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/ldapkrb/edit_realm_dialog.rb:60
 msgid "Host Name of Master Key Distribution Server (Optional)"
@@ -52,14 +47,14 @@
 msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/ldapkrb/edit_realm_dialog.rb:69
-#, fuzzy
-#| msgid "Profile Name"
 msgid "Principal Name"
-msgstr "Profil adı"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/ldapkrb/edit_realm_dialog.rb:69
+#, fuzzy
+#| msgid "Name"
 msgid "User Name"
-msgstr "Kullanıcı adı"
+msgstr "Ad"
 
 #: src/lib/authui/ldapkrb/edit_realm_dialog.rb:74
 msgid "Custom Rules for Mapping Principal Names to User Names"
@@ -82,10 +77,8 @@
 
 #. Save realm settings
 #: src/lib/authui/ldapkrb/edit_realm_dialog.rb:135
-#, fuzzy
-#| msgid "Please enter your last name"
 msgid "Please enter realm name."
-msgstr "Soyadınızı girin."
+msgstr ""
 
 #. Edit more configuration items for Kerberos.
 #: src/lib/authui/ldapkrb/krb_extended_opts_dialog.rb:48
@@ -108,19 +101,14 @@
 msgid "Additional Addresses to be put in Ticket (Comma separated)"
 msgstr ""
 
-# include/tv/ui.ycp:652
 #: src/lib/authui/ldapkrb/krb_extended_opts_dialog.rb:59
-#, fuzzy
-#| msgid "R&eset"
 msgid "Reset"
-msgstr "&Sıfırla"
+msgstr ""
 
 #. Edit more configuration items for LDAP.
 #: src/lib/authui/ldapkrb/ldap_extended_opts_dialog.rb:53
-#, fuzzy
-#| msgid "On Cable Connection"
 msgid "In Case Of Connection Outage:"
-msgstr "Kablo bağlandığında"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/ldapkrb/ldap_extended_opts_dialog.rb:54
 msgid "Retry The Operation Endlessly"
@@ -147,9 +135,9 @@
 #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:44
 #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:67
 #, fuzzy
-#| msgid "&Authentication and User Sources"
+#| msgid "Authentication Method"
 msgid "Authentication via Kerberos"
-msgstr "&Kimlik doğrulama ve kullanıcı kaynakları"
+msgstr "Kimlik doğrulama yöntemi"
 
 #. LDAP tab events
 #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:76
@@ -183,16 +171,12 @@
 msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:118
-#, fuzzy
-#| msgid "Please enter keywords:"
 msgid "Please enter server URI."
-msgstr "Lütfen anahtar kelimeleri girin:"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:126
-#, fuzzy
-#| msgid "Please enter your last name"
 msgid "Please enter DN of search base."
-msgstr "Soyadınızı girin."
+msgstr ""
 
 #. Test URI input
 #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:133
@@ -241,16 +225,12 @@
 #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:316
 #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:408
 #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:432
-#, fuzzy
-#| msgid "Model not specified."
 msgid "(not specified)"
-msgstr "Model belirtilmemiş."
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:202
-#, fuzzy
-#| msgid "Are you sure you want to delete: "
 msgid "Are you sure to delete realm %s?"
-msgstr "Silinmesini istiyor musunuz:"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:334
 msgid "Allow LDAP Users To Authenticate (pam_ldap)"
@@ -260,13 +240,10 @@
 msgid "Cache LDAP Entries For Faster Response (nscd)"
 msgstr ""
 
-# clients/online_update_start.ycp:151
 #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:336
 #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:405
-#, fuzzy
-#| msgid "&Automatically Retrieve DNS"
 msgid "Automatically Create Home Directory"
-msgstr "D&NS adresini otomatik olarak al"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:338
 msgid "Read the following items from LDAP data source:"
@@ -275,12 +252,12 @@
 #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:339
 #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:80
 msgid "Users"
-msgstr "Kullanıcılar"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:340
 #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:81
 msgid "Groups"
-msgstr "Gruplar"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:341
 #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:82
@@ -328,10 +305,8 @@
 msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:363
-#, fuzzy
-#| msgid "Do Not Use Kerberos"
 msgid "Do Not Use Security"
-msgstr "Kerberos kullanma"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:364
 msgid "Secure Communication via TLS"
@@ -342,56 +317,41 @@
 msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:368
-#, fuzzy
-#| msgid "Test LDAP Connection"
 msgid "Test Connection"
-msgstr "LDAP bağlantısını kontrol et"
+msgstr ""
 
-#
-# clients/inst_custom_part.ycp:2494 clients/inst_custom_part.ycp:2499
 #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:368
 #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:428
 #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:186
-#, fuzzy
-#| msgid "&Extended partition"
 msgid "Extended Options"
-msgstr "&Genişletilmiş bölüm"
+msgstr ""
 
 #. If not specified, append the default port number
 #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:403
-#, fuzzy
-#| msgid "Allows \"anonymous\" user access to authenticated areas"
 msgid "Allow Kerberos Users To Authenticate (pam_krb5)"
-msgstr "Kimlik doğrulanması gerektiren bölgelere \"anonim\" erişim sağlar"
+msgstr ""
 
-#
 #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:407
-#, fuzzy
-#| msgid "D&isable User Login"
 msgid "Default Realm For User Login:"
-msgstr "&Kullanıcı girişini kapat"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:409
-#, fuzzy
-#| msgid "Authentication Data"
 msgid "All Authentication Realms"
-msgstr "Kimlik doğrulama bilgisi"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:411
 msgid "Add Realm"
 msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:411
-#, fuzzy
-#| msgid "Edit "
 msgid "Edit Realm"
-msgstr "Düzenle"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:411
 #, fuzzy
-#| msgid "Default Realm"
+#| msgid "Delete"
 msgid "Delete Realm"
-msgstr "Öntanımlı realm"
+msgstr "Silinecek"
 
 #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:414
 msgid "Use DNS TXT Record to Discover Realms"
@@ -420,35 +380,29 @@
 #. Entry point can be :sssd, :ldapkrb, or :auto
 #. In auto mode, there will be two change settings buttons.
 #: src/lib/authui/main_dialog.rb:46
-#, fuzzy
-#| msgid "Kerberos Client"
 msgid "LDAP and Kerberos Client"
-msgstr "Kerberos istemcisi"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/main_dialog.rb:48
-#, fuzzy
-#| msgid "User &Management"
 msgid "User Logon Management"
-msgstr "Kullanıcı &yönetimi"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/main_dialog.rb:63
-#, fuzzy
-#| msgid "Update Settings"
 msgid "Change Settings"
-msgstr "Güncelleme Seçenekleri"
+msgstr ""
 
 #. Allow entering both SSSD and ldapkrb settings
 #: src/lib/authui/main_dialog.rb:67
 #, fuzzy
-#| msgid "&Use Following Configuration"
+#| msgid "Global Configuration"
 msgid "User Logon Configuration"
-msgstr "Aşağıdaki yapılandırmayı &kullan"
+msgstr "Genel yapılandırma"
 
 #: src/lib/authui/main_dialog.rb:68
 #, fuzzy
-#| msgid "Kerberos Client Configuration"
+#| msgid "Global Configuration"
 msgid "LDAP/Kerberos Configuration"
-msgstr "Kerberos istemci yapılandırması"
+msgstr "Genel yapılandırma"
 
 #. Let user choose one additional parameter to customise for domain.
 #: src/lib/authui/main_dialog.rb:89
@@ -464,53 +418,39 @@
 msgstr "Değer"
 
 #: src/lib/authui/main_dialog.rb:91
-#, fuzzy
-#| msgid "User Name"
 msgid "Computer Name"
-msgstr "Kullanıcı adı"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/main_dialog.rb:92
-#, fuzzy
-#| msgid "&Full User Name"
 msgid "Full Computer Name"
-msgstr "&Tam kullanıcı adı"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/main_dialog.rb:92 src/lib/authui/main_dialog.rb:93
 msgid "(Name is not resolvable)"
 msgstr ""
 
-# clients/hwinfo.ycp:80
 #: src/lib/authui/main_dialog.rb:93
 #, fuzzy
-#| msgid "Network mask"
+#| msgid "Domain"
 msgid "Network Domain"
-msgstr "Ağ maskesi"
+msgstr "Alan adı"
 
 #: src/lib/authui/main_dialog.rb:94
-#, fuzzy
-#| msgid "&IP Addresses"
 msgid "IP Addresses"
-msgstr "&IP adresleri"
+msgstr ""
 
-# clients/online_update_details.ycp:113
 #: src/lib/authui/main_dialog.rb:95
-#, fuzzy
-#| msgid "Additional Domains"
 msgid "Identity Domains"
-msgstr "Ek alanlar"
+msgstr ""
 
 # clients/inst_sw_details.ycp:140 clients/inst_sw_single.ycp:1074 clients/inst_sw_single.ycp:1460 clients/inst_sw_single.ycp:1461 clients/inst_sw_single.ycp:1484 clients/inst_sw_single.ycp:1485 include/slide_show.ycp:259
 #: src/lib/authui/sssd/extended_param_dialog.rb:54
 msgid "Description"
 msgstr "Tanım"
 
-#
-# clients/inst_custom_part.ycp:2494 clients/inst_custom_part.ycp:2499
 #: src/lib/authui/sssd/extended_param_dialog.rb:65
-#, fuzzy
-#| msgid "&Extended partition"
 msgid "Extended options"
-msgstr "&Genişletilmiş bölüm"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/sssd/extended_param_dialog.rb:68
 msgid "Name filter:"
@@ -537,8 +477,10 @@
 
 #. SSSD section name to UI caption mapping
 #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:40
+#, fuzzy
+#| msgid "Global Configuration"
 msgid "Global Options"
-msgstr "Genel seçenekler"
+msgstr "Genel yapılandırma"
 
 #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:40
 msgid "Name switch"
@@ -546,17 +488,15 @@
 
 #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:41
 msgid "Authentication"
-msgstr "Kimlik doğrulama"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:41
 msgid "Sudo"
 msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:42
-#, fuzzy
-#| msgid "Mount"
 msgid "Auto-Mount"
-msgstr "Sisteme bağlama"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:42 src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:84
 msgid "SSH Public Keys"
@@ -572,33 +512,24 @@
 msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:75
-#, fuzzy
-#| msgid "Current Status: "
 msgid "Daemon Status: "
-msgstr "Şu anki durum: "
+msgstr ""
 
-# clients/sound_complex.ycp:163
 #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:75
 msgid "Running"
-msgstr "Çalışıyor"
+msgstr ""
 
-# include/ui/wizard_message.ycp:72
-# include/ui/common_messages.ycp:79
 #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:75
-#, fuzzy
-#| msgid "&Stop"
 msgid "Stopped"
-msgstr "D&ur"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:76
 msgid "Allow Domain User Logon"
 msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:77
-#, fuzzy
-#| msgid "&Home Directory"
 msgid "Create Home Directory"
-msgstr "E&v dizini"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:79
 msgid "Enable domain data source:"
@@ -616,32 +547,30 @@
 
 #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:92
 #, fuzzy
-#| msgid "Local Domains"
+#| msgid "Domain"
 msgid "Leave Domain"
-msgstr "Yerel alan adları"
+msgstr "Alan adı"
 
 #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:93
-#, fuzzy
-#| msgid "Domain Name"
 msgid "Clear Domain Cache"
-msgstr "Alan adı"
+msgstr ""
 
-# menuentries/menuentry_security.ycp:37
+# clients/lan_inetd_custom.ycp:750
 #. Render overview of all config sections in tree.
 #. For the currently selection config section, render customised parameters and values in a table.
 #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:138
 #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:150
 #, fuzzy
-#| msgid "Security Options"
+#| msgid "Service"
 msgid "Service Options"
-msgstr "Güvenlik seçenekleri"
+msgstr "Hizmet"
 
 #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:139
 #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:150
 #, fuzzy
-#| msgid "Scan Options"
+#| msgid "Domain"
 msgid "Domain Options"
-msgstr "Arama ayarları"
+msgstr "Alan adı"
 
 #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:151
 msgid "Select Global Options, a service, or a domain to customise."
@@ -649,47 +578,28 @@
 
 #. Additional widgets for a domain
 #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:157
-#, fuzzy
-#| msgid "Really delete this domain?"
 msgid "Use this domain"
-msgstr "Bu alan silinsin mi?"
+msgstr ""
 
 #. Additiona widgets for an AD domain
 #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:162
-#, fuzzy
-#| msgid "Selected Directory:"
 msgid "Enroll to Active Directory"
-msgstr "Seçili dizin:"
+msgstr ""
 
-# include/nfs/ui.ycp:228
 #. TRANSLATORS: Label of the area used to customise parameters.
 #. %s is the name of the section being customised.
 #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:172
-#, fuzzy
-#| msgid "Options"
 msgid "Options - %s"
-msgstr "Seçenekler"
+msgstr ""
 
-# include/scanner/scanner_overview.ycp:130
 #. Delete the chosen domain
 #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:217
-#, fuzzy
-#| msgid "Please select a scanner from the list."
 msgid "Please select a domain among the list."
-msgstr "Lütfen listeden bir tarayıcı seçin."
+msgstr ""
 
-# include/tv/ui.ycp:373
 #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:220
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Do you really want to\n"
-#| "remove the configuration\n"
-#| "of \"%1\"?"
 msgid "Do you really wish to erase configuration for domain %s?"
 msgstr ""
-"\"%1\" aygıtının yapılandırmasını\n"
-"silmek istediğinize\n"
-"emin misiniz?"
 
 #. Enable/disable SSSD daemon
 #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:252
@@ -763,13 +673,12 @@
 "Do you still wish to remove the parameter?"
 msgstr ""
 
-# clients/nis.ycp:65
 #. Save settings - validate
 #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:434
 #, fuzzy
-#| msgid "NIS domain"
+#| msgid "Domain"
 msgid "No domain"
-msgstr "NIS alanı"
+msgstr "Alan adı"
 
 #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:435
 msgid ""
@@ -778,13 +687,10 @@
 "Do you still wish to proceed?"
 msgstr ""
 
-# clients/online_update_load.ycp:923
 #. Remove all SSSD cache files
 #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:455
-#, fuzzy
-#| msgid "No patches have been installed."
 msgid "All cached data have been erased."
-msgstr "Herhangi bir yama kurulmadı."
+msgstr ""
 
 #. The frame is shown only if AD server can be discovered or is explicitly specified
 #. The frame is hidden if the module is not running in autoyast mode and AD server is not found/specified
@@ -793,14 +699,12 @@
 msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/sssd/manage_ad_dialog.rb:69
-#, fuzzy
-#| msgid "&Username"
 msgid "Username"
-msgstr "&Kullanıcı adı"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/sssd/manage_ad_dialog.rb:70
 msgid "Password"
-msgstr "Parola"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/sssd/manage_ad_dialog.rb:71
 msgid "Optional Organisation Unit such as \"Headquarter/HR/BuildingA\""
@@ -819,12 +723,9 @@
 msgid " (Auto-discovered via DNS)"
 msgstr ""
 
-# include/ui/common_messages.ycp:95
 #: src/lib/authui/sssd/manage_ad_dialog.rb:82
-#, fuzzy
-#| msgid "error"
 msgid "(DNS error)"
-msgstr "hata"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/sssd/manage_ad_dialog.rb:83
 msgid ""
@@ -841,22 +742,16 @@
 msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/sssd/manage_ad_dialog.rb:114
-#, fuzzy
-#| msgid "Directory Selection"
 msgid "Active Directory enrollment"
-msgstr "Dizin seçimi"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/sssd/manage_ad_dialog.rb:116
-#, fuzzy
-#| msgid "Current status:"
 msgid "Current status"
-msgstr "Şu anki durum:"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/sssd/manage_ad_dialog.rb:116
-#, fuzzy
-#| msgid "Detecting current status..."
 msgid "Gathering status..."
-msgstr "Mevcut durum algılanıyor..."
+msgstr ""
 
 #. Enroll the computer, or save the enrollment details
 #: src/lib/authui/sssd/manage_ad_dialog.rb:134
@@ -896,18 +791,13 @@
 
 #: src/lib/authui/sssd/new_section_dialog.rb:39
 #: src/lib/authui/sssd/new_section_dialog.rb:49
-#, fuzzy
-#| msgid "Boot Image Directory"
 msgid "Microsoft Active Directory"
-msgstr "Açılış görüntü dosyasının dizini"
+msgstr ""
 
-# clients/inst_resize_ui.ycp:695
 #: src/lib/authui/sssd/new_section_dialog.rb:40
 #: src/lib/authui/sssd/new_section_dialog.rb:48
-#, fuzzy
-#| msgid "Free"
 msgid "FreeIPA"
-msgstr "Boş"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/sssd/new_section_dialog.rb:41
 #: src/lib/authui/sssd/new_section_dialog.rb:46
@@ -919,10 +809,8 @@
 msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/sssd/new_section_dialog.rb:52
-#, fuzzy
-#| msgid "The username to be used for proxy authentication"
 msgid "The domain does not provide authentication service"
-msgstr "Proxy kimlik doğrulaması için kullanılacak kullanıcı adı"
+msgstr ""
 
 #. New domain and provider types
 #: src/lib/authui/sssd/new_section_dialog.rb:75
@@ -934,23 +822,17 @@
 msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/sssd/new_section_dialog.rb:83
-#, fuzzy
-#| msgid "The username to be used for proxy authentication"
 msgid "Which service handles user authentication?"
-msgstr "Proxy kimlik doğrulaması için kullanılacak kullanıcı adı"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/sssd/new_section_dialog.rb:86
-#, fuzzy
-#| msgid "Unable to join the domain."
 msgid "Enable the domain"
-msgstr "Alana katılınamadı."
+msgstr ""
 
 #. Create new domain
 #: src/lib/authui/sssd/new_section_dialog.rb:106
-#, fuzzy
-#| msgid "Please enter your last name"
 msgid "Please enter the domain name."
-msgstr "Soyadınızı girin."
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/sssd/new_section_dialog.rb:109
 msgid "The domain name collides with a reserved keyword. Please choose a different name."
@@ -963,10 +845,8 @@
 #. Define Global Parameters
 #. Omit 'services' and 'domains' from section [sssd], because they are never customised directly by the end-user.
 #: src/lib/authui/sssd/params.rb:110
-#, fuzzy
-#| msgid "Boot loader configuration file contains errors."
 msgid "Version of configuration file syntax (1 or 2)"
-msgstr "Açılış yükleyicisi yapılandırma dosyası hatalar içeriyor."
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/sssd/params.rb:115 src/lib/authui/sssd/params.rb:166
 msgid "Number of times services should attempt to reconnect in the event of a Data Provider crash or restart before they give up"
@@ -1827,18 +1707,6 @@
 msgid "Choose the interface whose IP address should be used for dynamic DNS updates."
 msgstr ""
 
-#, fuzzy
-#~| msgid "Authentication Method"
-#~ msgid "Authentication Client Configuration"
-#~ msgstr "Kimlik doğrulama yöntemi"
-
-#~ msgid "Global Configuration"
-#~ msgstr "Genel yapılandırma"
-
-# clients/lan_inetd_custom.ycp:750
-#~ msgid "Service"
-#~ msgstr "Hizmet"
-
 #~ msgid "OK"
 #~ msgstr "TAMAM"
 
@@ -1854,6 +1722,3 @@
 # include/ui/wizard_hw.ycp:123
 #~ msgid "Edit"
 #~ msgstr "Düzenle"
-
-#~ msgid "Delete"
-#~ msgstr "Silinecek"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/auth-server.tr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/auth-server.tr.po	2016-09-13 11:59:25 UTC (rev 96819)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/auth-server.tr.po	2016-09-13 11:59:29 UTC (rev 96820)
@@ -295,8 +295,7 @@
 msgstr ""
 
 #. `HWeight(1, `PushButton( `id( `pb_interface_ldaps), "Interfaces ...")),
-#: src/include/auth-server/dialogs.rb:88
-#: src/include/auth-server/widgets.rb:127
+#: src/include/auth-server/dialogs.rb:88 src/include/auth-server/widgets.rb:127
 msgid "Firewall Settings"
 msgstr "Firewall ayarları"
 
@@ -1823,8 +1822,7 @@
 #. Initialization dialog contents
 #. Initialization dialog contents
 #: src/include/auth-server/mirrormode-wizard.rb:175
-#: src/include/auth-server/wizards.rb:53
-#: src/include/auth-server/wizards.rb:124
+#: src/include/auth-server/wizards.rb:53 src/include/auth-server/wizards.rb:124
 #: src/include/auth-server/wizards.rb:207
 #: src/include/auth-server/wizards.rb:300
 msgid "Initializing..."

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/autoinst.tr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/autoinst.tr.po	2016-09-13 11:59:25 UTC (rev 96819)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/autoinst.tr.po	2016-09-13 11:59:29 UTC (rev 96820)
@@ -561,16 +561,14 @@
 msgstr ""
 
 #: src/clients/inst_autosetup.rb:64
-#, fuzzy
-#| msgid "Expert Settings"
 msgid "Import SSH keys/settings"
-msgstr "Uzman ayarları"
+msgstr ""
 
 #: src/clients/inst_autosetup.rb:65
 #, fuzzy
-#| msgid "Confirm Switch"
+#| msgid "Configure Drives"
 msgid "Confirm License"
-msgstr "Geçişi onayla"
+msgstr "Sürücüleri yapılandır"
 
 #: src/clients/inst_autosetup.rb:69 src/clients/inst_autosetup_upgrade.rb:57
 msgid "Executing pre-install user scripts..."
@@ -614,9 +612,9 @@
 
 #: src/clients/inst_autosetup.rb:78
 #, fuzzy
-#| msgid "Writing AFS settings..."
+#| msgid "Importing Kickstart file..."
 msgid "Importing SSH keys/settings..."
-msgstr "AFS ayarları yazılıyor..."
+msgstr "Kickstart dosyası alınıyor..."
 
 #: src/clients/inst_autosetup.rb:79
 #, fuzzy
@@ -1592,8 +1590,7 @@
 msgid "Settings"
 msgstr "Ayarlar"
 
-#: src/include/autoinstall/dialogs.rb:94
-#: src/include/autoinstall/dialogs.rb:101
+#: src/include/autoinstall/dialogs.rb:94 src/include/autoinstall/dialogs.rb:101
 msgid "Select Directory"
 msgstr "Dizin Seçin"
 
@@ -3159,9 +3156,6 @@
 #~ "Daha fazla bilgi için dökümantasyona başvurun.\n"
 #~ "</P>\n"
 
-#~ msgid "Configure Drives"
-#~ msgstr "Sürücüleri yapılandır"
-
 #~ msgid "&Drive"
 #~ msgstr "S&ürücü"
 

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/base.tr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/base.tr.po	2016-09-13 11:59:25 UTC (rev 96819)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/base.tr.po	2016-09-13 11:59:29 UTC (rev 96820)
@@ -1148,10 +1148,8 @@
 #. :reload means the service will be reloaded.
 #. :restart means the service will be restarted.
 #: library/general/src/lib/ui/service_status.rb:59
-#, fuzzy
-#| msgid "Masquerading Settings:"
 msgid "Restart After Saving Settings"
-msgstr "Maskeleme Ayarları:"
+msgstr ""
 
 #: library/general/src/lib/ui/service_status.rb:61
 msgid "Reload After Saving Settings"
@@ -2353,37 +2351,26 @@
 msgid "Service: %{filename}"
 msgstr ""
 
-# clients/inst_environment.ycp:417
 #. TRANSLATORS: Firewall zone name - used in combo box or dialog title
 #: library/network/src/lib/network/susefirewalld.rb:91
-#, fuzzy
-#| msgid "Clock and Time Zone"
 msgid "Block Zone"
-msgstr "Saat ve Zaman Dilimi Yapılandırması"
+msgstr ""
 
 #: library/network/src/lib/network/susefirewalld.rb:97
-#, fuzzy
-#| msgid "DNS Zones"
 msgid "Drop Zone"
-msgstr "DNS Bölgeleri"
+msgstr ""
 
 #: library/network/src/lib/network/susefirewalld.rb:103
-#, fuzzy
-#| msgid "Time Zone"
 msgid "Home Zone"
-msgstr "Zaman Dilimi"
+msgstr ""
 
 #: library/network/src/lib/network/susefirewalld.rb:109
-#, fuzzy
-#| msgid "IPsec Zone"
 msgid "Public Zone"
-msgstr "IPsec Bölgesi"
+msgstr ""
 
 #: library/network/src/lib/network/susefirewalld.rb:112
-#, fuzzy
-#| msgid "Time Zone"
 msgid "Trusted Zone"
-msgstr "Zaman Dilimi"
+msgstr ""
 
 #: library/network/src/lib/network/susefirewalld.rb:115
 msgid "Work Zone"
@@ -3227,9 +3214,9 @@
 #. TRANSLATORS: progress bar label
 #: library/packages/src/lib/packages/file_conflict_callbacks.rb:78
 #, fuzzy
-#| msgid "Checking file system..."
+#| msgid "Checking possibly conflicting services..."
 msgid "Checking file conflicts..."
-msgstr "Dosya sistemi kontrol ediliyor..."
+msgstr "Çakışması olası hizmetler kontrol ediliyor..."
 
 #. TRANSLATORS: help text for the file conflict detection progress
 #: library/packages/src/lib/packages/file_conflict_callbacks.rb:89

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/bootloader.tr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/bootloader.tr.po	2016-09-13 11:59:25 UTC (rev 96819)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/bootloader.tr.po	2016-09-13 11:59:29 UTC (rev 96820)
@@ -110,14 +110,14 @@
 
 #. Translators: option in combo box when bootloader is not managed by yast2
 #: src/lib/bootloader/generic_widgets.rb:42
-#, fuzzy
-#| msgid "Managed"
 msgid "Not Managed"
-msgstr "Yönetilen"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/bootloader/generic_widgets.rb:43
+#, fuzzy
+#| msgid " (default)"
 msgid "Default"
-msgstr "Öntanımlı"
+msgstr " (geçerli)"
 
 #. popup - Continue/Cancel
 #: src/lib/bootloader/generic_widgets.rb:57
@@ -159,15 +159,15 @@
 msgid "Enable Trusted Boot: %1"
 msgstr ""
 
-# clients/inst_sw_update.ycp:434
 #: src/lib/bootloader/grub2.rb:110 src/lib/bootloader/grub2efi.rb:82
+#, fuzzy
+#| msgid "Yes"
 msgid "yes"
-msgstr "evet"
+msgstr "Evet"
 
-# clients/inst_sw_update.ycp:438
 #: src/lib/bootloader/grub2.rb:110 src/lib/bootloader/grub2efi.rb:82
 msgid "no"
-msgstr "hayır"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/bootloader/grub2.rb:116
 #, fuzzy
@@ -330,10 +330,8 @@
 
 #. Represents switcher for Trusted Boot
 #: src/lib/bootloader/grub2_widgets.rb:293
-#, fuzzy
-#| msgid "Enable &Layer 2 Support"
 msgid "Enable &Trusted Boot Support"
-msgstr "Layer 2 desteğini etkinleştir"
+msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: TrustedGRUB2 is a name, don't translate it
 #: src/lib/bootloader/grub2_widgets.rb:298
@@ -352,13 +350,10 @@
 msgid "P&rotect Entry Modification Only"
 msgstr ""
 
-# clients/inst_root.ycp:54
 #. TRANSLATORS: text entry, please keep it short
 #: src/lib/bootloader/grub2_widgets.rb:336
-#, fuzzy
-#| msgid "Password for New User:"
 msgid "&Password for GRUB2 User 'root'"
-msgstr "Yeni kullanıcının parolası:"
+msgstr ""
 
 #. text entry
 #: src/lib/bootloader/grub2_widgets.rb:339
@@ -656,9 +651,8 @@
 #. progress stage, text in dialog (short)
 #: src/modules/Bootloader.rb:221
 #, fuzzy
-#| msgid "Saving boot loader configuration"
 msgid "Save boot loader configuration"
-msgstr "Açılış yükleyicisi yapılandırması kaydediliyor"
+msgstr "Açılış yapılandırma dosyaları kaydediliyor..."
 
 #. progress step, text in dialog (short)
 #: src/modules/Bootloader.rb:225
@@ -1003,10 +997,6 @@
 #~ msgstr "Bilinmeyen model: %1"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Save boot loader configuration files"
-#~ msgstr "Açılış yapılandırma dosyaları kaydediliyor..."
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Install boot loader"
 #~ msgstr "Açılış yükleyicisi kuruluyor..."
 
@@ -1377,9 +1367,6 @@
 #~ msgid "Section &Name"
 #~ msgstr "Bölüm adı"
 
-#~ msgid " (default)"
-#~ msgstr " (geçerli)"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "Sections:<br>%1"
 #~ msgstr "Bölümler: %1"
@@ -1824,9 +1811,6 @@
 #~ msgid "image"
 #~ msgstr "görüntü"
 
-#~ msgid "Yes"
-#~ msgstr "Evet"
-
 #~ msgid "No"
 #~ msgstr "Hayır"
 

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/ca-management.tr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/ca-management.tr.po	2016-09-13 11:59:25 UTC (rev 96819)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/ca-management.tr.po	2016-09-13 11:59:29 UTC (rev 96820)
@@ -150,8 +150,7 @@
 #: src/clients/ca_mgm_auto.rb:235 src/clients/ca_mgm_auto.rb:362
 #: src/clients/ca_mgm_proposal.rb:301 src/clients/ca_select_proposal.rb:466
 #: src/include/ca-management/new_cert.rb:573
-#: src/include/ca-management/util.rb:277
-#: src/include/ca-management/util.rb:1211
+#: src/include/ca-management/util.rb:277 src/include/ca-management/util.rb:1211
 msgid "&Password:"
 msgstr "&Parola:"
 
@@ -238,8 +237,7 @@
 #: src/clients/ca_mgm_auto.rb:478 src/clients/ca_mgm_auto.rb:536
 #: src/clients/ca_mgm_proposal.rb:320 src/clients/ca_select_proposal.rb:536
 #: src/include/ca-management/util.rb:216 src/include/ca-management/util.rb:565
-#: src/include/ca-management/util.rb:777
-#: src/include/ca-management/util.rb:1121
+#: src/include/ca-management/util.rb:777 src/include/ca-management/util.rb:1121
 #, fuzzy
 msgid "New passwords do not match."
 msgstr "Parola kısmını boş bırakmayınız."
@@ -2484,8 +2482,7 @@
 msgstr "LDAP sunucu parolası:"
 
 #
-#: src/include/ca-management/util.rb:375
-#: src/include/ca-management/util.rb:1032
+#: src/include/ca-management/util.rb:375 src/include/ca-management/util.rb:1032
 #: src/include/ca-management/util.rb:1388
 #, fuzzy
 msgid "Certificate &Password:"
@@ -2537,30 +2534,25 @@
 msgid "Ce&rtificate and the Key Unencrypted in PEM Format"
 msgstr ""
 
-#: src/include/ca-management/util.rb:665
-#: src/include/ca-management/util.rb:1002
+#: src/include/ca-management/util.rb:665 src/include/ca-management/util.rb:1002
 msgid "C&ertificate and the Key Encrypted in PEM Format"
 msgstr ""
 
-#: src/include/ca-management/util.rb:672
-#: src/include/ca-management/util.rb:1009
+#: src/include/ca-management/util.rb:672 src/include/ca-management/util.rb:1009
 #, fuzzy
 msgid "&Certificate in DER Format"
 msgstr "Alınacak sertifika dosyası"
 
-#: src/include/ca-management/util.rb:679
-#: src/include/ca-management/util.rb:1016
+#: src/include/ca-management/util.rb:679 src/include/ca-management/util.rb:1016
 #, fuzzy
 msgid "Cer&tificate and the Key in PKCS12 Format"
 msgstr "PKCS#12 düzeninde dosya"
 
-#: src/include/ca-management/util.rb:686
-#: src/include/ca-management/util.rb:1023
+#: src/include/ca-management/util.rb:686 src/include/ca-management/util.rb:1023
 msgid "&Like PKCS12 and Include the CA Chain"
 msgstr ""
 
-#: src/include/ca-management/util.rb:693
-#: src/include/ca-management/util.rb:1035
+#: src/include/ca-management/util.rb:693 src/include/ca-management/util.rb:1035
 #, fuzzy
 msgid "&New Password"
 msgstr "&Parola"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/control-center.tr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/control-center.tr.po	2016-09-13 11:59:25 UTC (rev 96819)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/control-center.tr.po	2016-09-13 11:59:29 UTC (rev 96820)
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: control-center.tr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-11 17:22+0100\n"
 "Last-Translator: Ömer Kehri <xanathar@gmx.com.tr>\n"
 "Language-Team: Turkish <yast-int@suse.de>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/control.tr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/control.tr.po	2016-09-13 11:59:25 UTC (rev 96819)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/control.tr.po	2016-09-13 11:59:29 UTC (rev 96820)
@@ -206,7 +206,7 @@
 msgid "System Analysis"
 msgstr "Sistem Analizi"
 
-# clients/inst_sw_single.ycp:1225 clients/inst_sw_single.ycp:1283
+# menuentries/menuentry_online_update.ycp:25
 #: control/control.SLED.glade.translations.glade:32
 #: control/control.SLED.glade.translations.glade:72
 #: control/control.SLED.glade.translations.glade:85
@@ -220,9 +220,9 @@
 #: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:99
 #: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:114
 #, fuzzy
-#| msgid "Installed Patches"
+#| msgid "Online Update"
 msgid "Installer Update"
-msgstr "Kurulu yamalar"
+msgstr "Çevrimiçi Güncelleme"
 
 #: control/control.SLED.glade.translations.glade:34
 #: control/control.SLED.glade.translations.glade:74
@@ -341,6 +341,7 @@
 msgid "Perform Installation"
 msgstr "Kurulumu Başlat"
 
+# clients/support_question.ycp:27
 #: control/control.SLED.glade.translations.glade:43
 #: control/control.SLED.glade.translations.glade:79
 #: control/control.SLED.glade.translations.glade:90
@@ -354,9 +355,9 @@
 #: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:104
 #: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:121
 #, fuzzy
-#| msgid "Installed version"
+#| msgid "Installation"
 msgid "Installer Cleanup"
-msgstr "Kurulu sürüm"
+msgstr "Kurulum"
 
 # clients/support_question.ycp:27
 #: control/control.SLED.glade.translations.glade:51
@@ -520,12 +521,13 @@
 "</p>\n"
 "\t"
 
+# clients/inst_sw_single.ycp:1620
 #. TRANSLATORS: dialog caption
 #: control/control.SLES.glade.translations.glade:16
 #, fuzzy
-#| msgid "System log"
+#| msgid "System for Update"
 msgid "System Role"
-msgstr "Sistem kaydı"
+msgstr "Sistem Güncelle"
 
 #. TRANSLATORS: label in a dialog
 #: control/control.SLES.glade.translations.glade:18
@@ -545,10 +547,8 @@
 
 #. TRANSLATORS: a label for a system role
 #: control/control.SLES.glade.translations.glade:26
-#, fuzzy
-#| msgid "Default Host"
 msgid "Default System"
-msgstr "Öntanımlı makine"
+msgstr ""
 
 #: control/control.SLES.glade.translations.glade:27
 msgid ""
@@ -675,12 +675,11 @@
 msgid "KDE Plasma Desktop"
 msgstr "KDE Masaüstü"
 
-# clients/inst_sw_single.ycp:158
 #: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:23
 #, fuzzy
-#| msgid "Server Modules"
+#| msgid "Minimal Server Selection (Text Mode)"
 msgid "Server (Text Mode)"
-msgstr "Sunucu modülleri"
+msgstr "En Küçük Sunucu Seçimi (Metin Modu)"
 
 #: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:24
 #, fuzzy
@@ -754,10 +753,6 @@
 #~ msgid "Customer Center"
 #~ msgstr "Müşteri Merkezi"
 
-# menuentries/menuentry_online_update.ycp:25
-#~ msgid "Online Update"
-#~ msgstr "Çevrimiçi Güncelleme"
-
 #~ msgid "Release Notes"
 #~ msgstr "Sürüm Notları"
 

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/crowbar.tr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/crowbar.tr.po	2016-09-13 11:59:25 UTC (rev 96819)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/crowbar.tr.po	2016-09-13 11:59:29 UTC (rev 96820)
@@ -212,11 +212,10 @@
 msgid "Target Platform"
 msgstr ""
 
-# clients/hwinfo.ycp:42 clients/hwinfo.ycp:64
 #. radiobutton label
 #: src/include/crowbar/complex.rb:542
 msgid "Architecture"
-msgstr "Yapı"
+msgstr ""
 
 #. error popup
 #: src/include/crowbar/complex.rb:583
@@ -263,10 +262,8 @@
 
 #. combobox item
 #: src/include/crowbar/complex.rb:792
-#, fuzzy
-#| msgid "Local YOU Server"
 msgid "Local SMT Server"
-msgstr "Yerel YOU sunucusu"
+msgstr ""
 
 #. combobox item
 #: src/include/crowbar/complex.rb:794

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/dhcp-server.tr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/dhcp-server.tr.po	2016-09-13 11:59:25 UTC (rev 96819)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/dhcp-server.tr.po	2016-09-13 11:59:29 UTC (rev 96820)
@@ -297,9 +297,9 @@
 #. Restart only if it's already running
 #: src/include/dhcp-server/dialogs.rb:76
 #, fuzzy
-#| msgid "Saving the Configuration"
+#| msgid "Saving the configuration failed. Change the settings?"
 msgid "Saving the configuration failed"
-msgstr "Yapılandırma kaydediliyor"
+msgstr "Yapılandırma kaydedilemedi. Ayarlar değiştirilsin mi?"
 
 #. dialog caption
 #: src/include/dhcp-server/dialogs.rb:118
@@ -2454,10 +2454,8 @@
 
 #. FIXME CWM should be able to handle virtual widgets
 #: src/include/dhcp-server/widgets.rb:1042
-#, fuzzy
-#| msgid "Dro&p Changes"
 msgid "Apply Changes"
-msgstr "Değişikliklerden &vazgeç"
+msgstr ""
 
 #. check box
 #: src/include/dhcp-server/widgets.rb:1049

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/dns-server.tr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/dns-server.tr.po	2016-09-13 11:59:25 UTC (rev 96819)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/dns-server.tr.po	2016-09-13 11:59:29 UTC (rev 96820)
@@ -328,8 +328,7 @@
 #. TRANSLATORS: commandline error message
 #. Both Add and Remove defined => Error!
 #: src/include/dns-server/cmdline.rb:580 src/include/dns-server/cmdline.rb:867
-#: src/include/dns-server/cmdline.rb:999
-#: src/include/dns-server/cmdline.rb:1049
+#: src/include/dns-server/cmdline.rb:999 src/include/dns-server/cmdline.rb:1049
 #: src/include/dns-server/cmdline.rb:1108
 #: src/include/dns-server/cmdline.rb:1244
 #: src/include/dns-server/cmdline.rb:1303
@@ -404,8 +403,7 @@
 #. Table header item - ACL-options
 #. Table menu item - Records listing
 #: src/include/dns-server/cmdline.rb:731 src/include/dns-server/cmdline.rb:743
-#: src/include/dns-server/cmdline.rb:944
-#: src/include/dns-server/cmdline.rb:1157
+#: src/include/dns-server/cmdline.rb:944 src/include/dns-server/cmdline.rb:1157
 #: src/include/dns-server/dialog-main.rb:766
 #: src/include/dns-server/dialog-main.rb:1359
 #: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:1409
@@ -484,8 +482,7 @@
 #. TRANSLATORS: commandline table header item
 #. TRANSLATORS: commandline table header item
 #. Table header item - DNS listing zones
-#: src/include/dns-server/cmdline.rb:980
-#: src/include/dns-server/cmdline.rb:1032
+#: src/include/dns-server/cmdline.rb:980 src/include/dns-server/cmdline.rb:1032
 #: src/include/dns-server/cmdline.rb:1089
 #: src/include/dns-server/cmdline.rb:1220
 #: src/include/dns-server/cmdline.rb:1284

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/docker.tr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/docker.tr.po	2016-09-13 11:59:25 UTC (rev 96819)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/docker.tr.po	2016-09-13 11:59:29 UTC (rev 96820)
@@ -20,6 +20,7 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
+# clients/online_update.ycp:45
 #. Copyright (c) 2014 SUSE LLC.
 #. All Rights Reserved.
 #. This program is free software; you can redistribute it and/or
@@ -35,13 +36,13 @@
 #. you may find current contact information at www.suse.com
 #: src/lib/ydocker/changes_dialog.rb:71
 #, fuzzy
-#| msgid "C&reate Container"
+#| msgid " Container"
 msgid "Changes in Container"
-msgstr "Kap &oluştur"
+msgstr " Kap"
 
 #: src/lib/ydocker/changes_dialog.rb:79
 msgid "Path"
-msgstr "Yol"
+msgstr ""
 
 # clients/lan_inetd_custom.ycp:748
 #: src/lib/ydocker/changes_dialog.rb:80 src/lib/ydocker/main_dialog.rb:235
@@ -72,9 +73,9 @@
 #. you may find current contact information at www.suse.com
 #: src/lib/ydocker/commit_dialog.rb:81
 #, fuzzy
-#| msgid "&Edit Container"
+#| msgid " Container"
 msgid "Commit Container"
-msgstr "Kap &düzenle"
+msgstr " Kap"
 
 #: src/lib/ydocker/commit_dialog.rb:90 src/lib/ydocker/main_dialog.rb:217
 #, fuzzy
@@ -84,7 +85,7 @@
 
 #: src/lib/ydocker/commit_dialog.rb:96
 msgid "Name"
-msgstr "Ad"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/ydocker/commit_dialog.rb:102 src/lib/ydocker/main_dialog.rb:218
 #, fuzzy
@@ -92,32 +93,25 @@
 msgid "Tag"
 msgstr "Tab"
 
-# clients/inst_sw_single.ycp:2210
 #: src/lib/ydocker/commit_dialog.rb:105
-#, fuzzy
-#| msgid "Authors:"
 msgid "Author"
-msgstr "Yazarlar:"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/ydocker/commit_dialog.rb:106
-#, fuzzy
-#| msgid "Messages"
 msgid "Message"
-msgstr "İletiler"
+msgstr ""
 
-# include/partitioning/custom_part_dialogs.ycp:74 include/partitioning/custom_part_dialogs.ycp:186 include/partitioning/lvm_ui_dialogs.ycp:161 include/partitioning/lvm_ui_dialogs.ycp:332
 #: src/lib/ydocker/commit_dialog.rb:112
 #: src/lib/ydocker/inject_shell_dialog.rb:92
 #: src/lib/ydocker/run_image_dialog.rb:162
 msgid "&Ok"
-msgstr "&Tamam"
+msgstr ""
 
-# include/ui/common_messages.ycp:19
 #: src/lib/ydocker/commit_dialog.rb:113
 #: src/lib/ydocker/inject_shell_dialog.rb:93
 #: src/lib/ydocker/run_image_dialog.rb:163
 msgid "&Cancel"
-msgstr "&İptal et"
+msgstr ""
 
 #. Copyright (c) 2014 SUSE LLC.
 #. All Rights Reserved.
@@ -326,7 +320,7 @@
 
 #: src/lib/ydocker/run_image_dialog.rb:100
 msgid "Host"
-msgstr "Makine"
+msgstr ""
 
 # clients/online_update.ycp:45
 #: src/lib/ydocker/run_image_dialog.rb:101
@@ -337,41 +331,28 @@
 
 #: src/lib/ydocker/run_image_dialog.rb:108
 msgid "Add"
-msgstr "Ekle"
+msgstr ""
 
-# clients/hwinfo.ycp:55
 #: src/lib/ydocker/run_image_dialog.rb:112
 msgid "Remove"
-msgstr "Kaldır"
+msgstr ""
 
-# include/sound/ui.ycp:161 include/sound/ui.ycp:166 include/sound/ui.ycp:342
 #: src/lib/ydocker/run_image_dialog.rb:122
-#, fuzzy
-#| msgid "&Volume"
 msgid "Volumes"
-msgstr "&Ses seviyesi..."
+msgstr ""
 
 #: src/lib/ydocker/run_image_dialog.rb:168
-#, fuzzy
-#| msgid "Change home directory to %1?"
 msgid "Choose directory to share"
-msgstr "Ev dizini %1 olarak değiştirilsin mi?"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/ydocker/run_image_dialog.rb:173
-#, fuzzy
-#| msgid "Target Directory"
 msgid "Choose target directory"
-msgstr "Hedef dizin"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/ydocker/run_image_dialog.rb:200
-#, fuzzy
-#| msgid "Choose the file to import."
 msgid "Choose external port"
-msgstr "Alınacak dosyayı seçin."
+msgstr ""
 
-# include/cups/ui.ycp:1696
 #: src/lib/ydocker/run_image_dialog.rb:201
-#, fuzzy
-#| msgid "Choose &printer:"
 msgid "Choose internal port"
-msgstr "Yazıcı &seçin:"
+msgstr ""

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/drbd.tr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/drbd.tr.po	2016-09-13 11:59:25 UTC (rev 96819)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/drbd.tr.po	2016-09-13 11:59:29 UTC (rev 96820)
@@ -472,22 +472,19 @@
 
 #: src/include/drbd/resource_conf.rb:154
 msgid "Add"
-msgstr "Ekle"
+msgstr ""
 
-# include/ui/wizard_hw.ycp:123
 #: src/include/drbd/resource_conf.rb:155
 msgid "Edit"
-msgstr "Düzenle"
+msgstr ""
 
 #: src/include/drbd/resource_conf.rb:156
 msgid "Delete"
-msgstr "Silinecek"
+msgstr ""
 
 #: src/include/drbd/resource_conf.rb:188
-#, fuzzy
-#| msgid "&Save"
 msgid "Save"
-msgstr "&Kaydet"
+msgstr ""
 
 #. Since n_name can't be edit, so set direct is OK
 #: src/include/drbd/resource_conf.rb:336
@@ -497,20 +494,17 @@
 #. return `cancel or a string
 #: src/include/drbd/resource_conf.rb:560
 msgid "OK"
-msgstr "TAMAM"
+msgstr ""
 
-# include/ui/common_messages.ycp:19
 #: src/include/drbd/resource_conf.rb:561
-#, fuzzy
-#| msgid "&Cancel"
 msgid "Cancel"
-msgstr "&İptal et"
+msgstr ""
 
 #: src/include/drbd/resource_conf.rb:575
 #, fuzzy
-#| msgid "Host name cannot be empty."
+#| msgid "Scheme name must be set."
 msgid "Node name can not be empty."
-msgstr "Makine adı boş bırakılamaz."
+msgstr "Şema adı belirtilmelidir."
 
 #. eg. ipv6 [fd01:2345:6789:abcd::1]:7800
 #: src/include/drbd/resource_conf.rb:623
@@ -523,17 +517,13 @@
 msgstr ""
 
 #: src/include/drbd/resource_conf.rb:644
-#, fuzzy
-#| msgid "%1 is not a valid IPv4 address."
 msgid "Please enter a valid IP address."
-msgstr "%1 adresi geçersiz bir IPv4 adresidir"
+msgstr ""
 
 #. Checking the port is number
 #: src/include/drbd/resource_conf.rb:651
-#, fuzzy
-#| msgid "Invalid port number."
 msgid "Please enter a valid port number."
-msgstr "Geçersiz port numarası."
+msgstr ""
 
 #. myHelp("basic_conf");
 #: src/include/drbd/resource_conf.rb:719
@@ -550,10 +540,8 @@
 
 #. No need to check integrity since it will disabled when configuring
 #: src/include/drbd/resource_conf.rb:789
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter the file name"
 msgid "Enter the node name:"
-msgstr "Dosya adı giriniz"
+msgstr ""
 
 #: src/include/drbd/resource_conf.rb:795
 #, fuzzy

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/firewall-services.tr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/firewall-services.tr.po	2016-09-13 11:59:25 UTC (rev 96819)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/firewall-services.tr.po	2016-09-13 11:59:29 UTC (rev 96820)
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:57+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:38+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-10-18 10:13+0200\n"
 "Last-Translator: Görkem Çetin <gorkem@gelecek.com.tr>\n"
 "Language-Team: turkish <i18n@suse.de>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/ftp-server.tr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/ftp-server.tr.po	2016-09-13 11:59:25 UTC (rev 96819)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/ftp-server.tr.po	2016-09-13 11:59:29 UTC (rev 96820)
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-10-18 10:13+0200\n"
 "Last-Translator: Görkem Çetin <gorkem@gelecek.com.tr>\n"
 "Language-Team: turkish <i18n@suse.de>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/geo-cluster.tr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/geo-cluster.tr.po	2016-09-13 11:59:25 UTC (rev 96819)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/geo-cluster.tr.po	2016-09-13 11:59:29 UTC (rev 96820)
@@ -60,10 +60,8 @@
 #.
 #. $Id: wizards.ycp 27914 2006-02-13 14:32:08Z locilka $
 #. Initialization dialog caption
-#: src/include/geo-cluster/complex.rb:83
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:480
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:829
-#: src/include/geo-cluster/wizards.rb:46
+#: src/include/geo-cluster/complex.rb:83 src/include/geo-cluster/dialogs.rb:480
+#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:829 src/include/geo-cluster/wizards.rb:46
 #: src/include/geo-cluster/wizards.rb:141
 #, fuzzy
 #| msgid "Class Configuration"
@@ -142,14 +140,13 @@
 msgid "site"
 msgstr ""
 
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:93
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:240
+#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:93 src/include/geo-cluster/dialogs.rb:240
 msgid "ticket"
 msgstr ""
 
 #: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:106
 msgid "Authentication"
-msgstr "Kimlik doğrulama"
+msgstr ""
 
 #: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:108
 #: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:161
@@ -169,16 +166,12 @@
 msgstr ""
 
 #: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:128
-#, fuzzy
-#| msgid "Authentication"
 msgid "Authentication file"
-msgstr "Kimlik doğrulama"
+msgstr ""
 
 #: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:132
-#, fuzzy
-#| msgid "The kernel will be written to slot B."
 msgid "The file will be written to /etc/booth."
-msgstr "Çekirdek B slotuna yazılacak."
+msgstr ""
 
 #: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:137
 msgid "To write it to a different directory, enter an absolute path."
@@ -193,10 +186,8 @@
 msgstr ""
 
 #: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:151
-#, fuzzy
-#| msgid "Select File with Authentication Key"
 msgid "Generate Authentication Key File"
-msgstr "Kimlik doğrulama dosyasını seçin"
+msgstr ""
 
 #: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:159
 msgid "Basic"
@@ -284,8 +275,7 @@
 
 # menuentries/menuentry_sendmail.ycp:33
 #. fill confs with global_files
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:422
-#: src/include/geo-cluster/wizards.rb:48
+#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:422 src/include/geo-cluster/wizards.rb:48
 msgid "Firewall Configuration"
 msgstr "Güvenlik Duvarı Yapılandırması"
 
@@ -352,22 +342,16 @@
 #. Validation check before switch to basic
 #. Still fall to :basic or :ok
 #: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:748
-#, fuzzy
-#| msgid "Set the authentication for proxy"
 msgid "Failed to create authentication file "
-msgstr "Proxy için kimlik doğrulamayı ayarlayın"
+msgstr ""
 
 #: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:751
-#, fuzzy
-#| msgid "Authentication"
 msgid "Authentication file "
-msgstr "Kimlik doğrulama"
+msgstr ""
 
 #: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:751
-#, fuzzy
-#| msgid "Archive created successfully"
 msgid " created successfully."
-msgstr "Arşiv başarıyla oluşturuldu"
+msgstr ""
 
 #. GeoCluster choose configure dialog caption
 #: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:810
@@ -382,9 +366,9 @@
 
 #: src/include/geo-cluster/wizards.rb:47
 #, fuzzy
-#| msgid "TV Station Configuration"
+#| msgid "Class Configuration"
 msgid "Authentication Configuration"
-msgstr "TV kanal yapılandırması"
+msgstr "Sınıf yapılandırması"
 
 #. Initialization dialog contents
 #: src/include/geo-cluster/wizards.rb:143

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/http-server.tr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/http-server.tr.po	2016-09-13 11:59:25 UTC (rev 96819)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/http-server.tr.po	2016-09-13 11:59:29 UTC (rev 96820)
@@ -12,7 +12,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: http-server.tr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-09-21 12:42+0200\n"
 "Last-Translator: Omer Kehri <xanathar@gmx.com.tr>\n"
 "Language-Team: Turkish <yast-int@suse.de>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/inetd.tr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/inetd.tr.po	2016-09-13 11:59:25 UTC (rev 96819)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/inetd.tr.po	2016-09-13 11:59:29 UTC (rev 96820)
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: inetd.tr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-19 03:43+0100\n"
 "Last-Translator: Ömer Kehri <xanathar@gmx.com.tr>\n"
 "Language-Team: Turkish <yast-int@suse.de>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/installation.tr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/installation.tr.po	2016-09-13 11:59:25 UTC (rev 96819)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/installation.tr.po	2016-09-13 11:59:29 UTC (rev 96820)
@@ -932,9 +932,8 @@
 #. Finish
 #: src/lib/installation/clients/inst_disks_activate.rb:178
 #, fuzzy
-#| msgid "Network Configuration"
 msgid "Net&work Configuration..."
-msgstr "Ağ Yapılandırması"
+msgstr "Ağ yapılandırmasını oku"
 
 # clients/online_update_start.ycp:171
 #. TRANSLATORS: dialog caption
@@ -1050,10 +1049,8 @@
 
 #. some steps are called in live installer only
 #: src/lib/installation/clients/inst_finish.rb:549
-#, fuzzy
-#| msgid "The module returned invalid data."
 msgid "Client %1 returned invalid data."
-msgstr "Modül geçersiz veri döndürdü."
+msgstr ""
 
 # include/scanner/scanner_start.ycp:64
 #. FIXME: looks like product specific finish steps are not used at all
@@ -1460,25 +1457,19 @@
 
 #. TRANSLATORS: %s is an URL
 #: src/lib/installation/clients/inst_update_installer.rb:187
-#, fuzzy
-#| msgid "The /var partition %1 could not be mounted.\n"
 msgid ""
 "A valid update could not be found at\n"
 "%s.\n"
 "\n"
-msgstr "The /var bölümü %1 bağlanamadı.\n"
+msgstr ""
 
-#
-# clients/inst_sw_single.ycp:1467
 #. TRANSLATORS: %s is an URL
 #: src/lib/installation/clients/inst_update_installer.rb:193
-#, fuzzy
-#| msgid "Could not set patterns: %1."
 msgid ""
 "Could not fetch update from\n"
 "%s.\n"
 "\n"
-msgstr "Desenler kullanılamadı: %1"
+msgstr ""
 
 #. Launch the network configuration client on users' demand
 #.
@@ -1874,25 +1865,21 @@
 
 #. normal=configuration in an installed system
 #: src/lib/installation/clients/ssh_import_auto.rb:138
-#, fuzzy
-#| msgid "Cannot write settings to %1."
 msgid "It makes no sense to write these settings to system."
-msgstr "Ayarlar %1 dosyasına yazılamadı."
+msgstr ""
 
 #. proposal part - bootloader label
 #: src/lib/installation/clients/ssh_import_proposal.rb:21
 #: src/lib/installation/dialogs/ssh_import.rb:91
 #, fuzzy
-#| msgid "Write host name and DNS configuration"
 msgid "Import SSH Host Keys and Configuration"
-msgstr "Makina adı ve DNS yapılandırmasını yaz"
+msgstr "Yapılandırmayı güncelle"
 
 #. menubutton entry
 #: src/lib/installation/clients/ssh_import_proposal.rb:23
 #, fuzzy
-#| msgid "Write host name and DNS configuration"
 msgid "&Import SSH Host Keys and Configuration"
-msgstr "Makina adı ve DNS yapılandırmasını yaz"
+msgstr "Yapılandırmayı güncelle"
 
 #. progress step title
 #: src/lib/installation/clients/ssh_settings_finish.rb:64
@@ -1967,8 +1954,10 @@
 
 #. AutoYaST configuration mode. The user can input the device e.b. /dev/sda0
 #: src/lib/installation/dialogs/ssh_import.rb:108
+#, fuzzy
+#| msgid "Device"
 msgid "&Device"
-msgstr "&Aygıt"
+msgstr "Aygıt"
 
 #. TRANSLATORS: %{system_name} is a string like "openSUSE 13.2", %{device}
 #. is a string like /dev/sda1
@@ -2233,12 +2222,11 @@
 msgid "Creating root filesystem snapshot..."
 msgstr ""
 
-# clients/inst_resize_ui.ycp:702
 #. TRANSLATORS: default name for a found Linux system (we don't know if
 #. it's an openSUSE, Ubuntu...)
 #: src/lib/installation/ssh_config.rb:64
 msgid "Linux"
-msgstr "Linux"
+msgstr ""
 
 # clients/inst_rootpart.ycp:401
 #. Build a formatted summary based on the status of the importer
@@ -2254,14 +2242,11 @@
 msgid "No existing SSH host keys will be copied"
 msgstr ""
 
-# include/sound/texts.ycp:93
 #. TRANSLATORS: %s is the name of a Linux system found in the hard
 #. disk, like 'openSUSE 13.2'
 #: src/lib/installation/ssh_importer_presenter.rb:54
-#, fuzzy
-#| msgid "The sound configuration will be saved now."
 msgid "SSH host keys and configuration will be copied from %s"
-msgstr "Ses yapılandırması şimdi kaydedilecektir."
+msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: %s is the name of a Linux system found in the hard
 #. disk, like 'openSUSE 13.2'
@@ -2272,41 +2257,43 @@
 #. autoyast tried to read a file but had no success.
 #: src/lib/transfer/file_from_url.rb:156
 msgid "Cannot find URL '%1' via protocol HTTP(S). Server returned code %2."
-msgstr "HTTP(S) protokolü ile '%1' adresi bulunamadı. Sunucu %2 hata kodunu döndürdü."
+msgstr ""
 
 #. autoyast tried to read a file but had no success.
 #: src/lib/transfer/file_from_url.rb:176
 msgid "Cannot find URL '%1' via protocol FTP. Server returned code %2."
-msgstr "FTP protokolü ile '%1' adresi bulunamadı. Sunucu %2 hata kodunu döndürdü."
+msgstr ""
 
 #. FIXME: I have doubts this will ever work. Too early.
 #: src/lib/transfer/file_from_url.rb:192
+#, fuzzy
 msgid "Reading file on %1/%2 failed.\n"
-msgstr "%1/%2 konumundaki dosya okunamadı.\n"
+msgstr "%1 aygıtının boyutunun değştirilmesi başarılı olamadı."
 
 #: src/lib/transfer/file_from_url.rb:208
+#, fuzzy
 msgid "Reading file on %1 failed.\n"
-msgstr "%1 konumundaki dosya okunamadı.\n"
+msgstr "%1 aygıtının boyutunun değştirilmesi başarılı olamadı."
 
-# clients/online_update_load.ycp:380
 #. autoyast tried to mount the CD but had no success.
 #. autoyast tried to mount a NFS directory which failed
 #. autoyast tried to mount a NFS directory which failed
 #: src/lib/transfer/file_from_url.rb:271 src/lib/transfer/file_from_url.rb:327
 #: src/lib/transfer/file_from_url.rb:371
+#, fuzzy
 msgid "Mounting %1 failed."
-msgstr "%1 aygıtı/dizini sisteme bağlanamadı."
+msgstr "%1 aygıtının boyutunun değştirilmesi başarılı olamadı."
 
 #. autoyast tried to read a file but had no success.
 #: src/lib/transfer/file_from_url.rb:302
 msgid "Reading a file on CD failed. Path: %1/%2."
-msgstr "CD'den bir dosya okunamadı. Yol: %1/%2"
+msgstr ""
 
 #. autoyast tried to copy a file via NFS which failed
 #. autoyast tried to copy a file via NFS which failed
 #: src/lib/transfer/file_from_url.rb:350 src/lib/transfer/file_from_url.rb:394
 msgid "Remote file %1 cannot be retrieved"
-msgstr "%1 uzak dosyası alınamadı"
+msgstr ""
 
 #. this is workaround for bnc#849767
 #. because of changes in autoyast startup this code is now
@@ -2319,17 +2306,18 @@
 #. autoyast tried to copy a file but that file can't be found
 #: src/lib/transfer/file_from_url.rb:539
 msgid "File %1 cannot be found"
-msgstr "%1 dosyası bulunamadı"
+msgstr ""
 
 #. Device
 #: src/lib/transfer/file_from_url.rb:561
 msgid "Cannot find URL '%1' via protocol TFTP."
-msgstr "TFTP protokolü ile '%1' adresi bulunamadı. "
+msgstr ""
 
 #. the user wanted autoyast to fetch it's profile via an unknown protocol
 #: src/lib/transfer/file_from_url.rb:568
+#, fuzzy
 msgid "Unknown protocol %1."
-msgstr "Bilinmeyen protokol %1."
+msgstr "Bilinmeyen grup"
 
 #. checking whether images are supported
 #. BNC #409927
@@ -2371,18 +2359,6 @@
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Clone System Configuration"
-#~ msgstr "Yapılandırmayı güncelle"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "&Clone System Configuration"
-#~ msgstr "Yapılandırmayı güncelle"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Change Net&work Configuration"
-#~ msgstr "Ağ yapılandırmasını oku"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Location of Stored Configuration"
 #~ msgstr "Aşağıdaki yapılandırmayı &kullan"
 
@@ -2522,9 +2498,6 @@
 #~ msgid "Network Card"
 #~ msgstr "Ağ kartı"
 
-#~ msgid "Device"
-#~ msgstr "Aygıt"
-
 # include/cups/ui.ycp:2116 include/cups/ui.ycp:2187 include/cups/ui.ycp:2206 include/cups/ui.ycp:2218
 #, fuzzy
 #~ msgid "Hardware Information of the Selected Network Card"
@@ -3384,10 +3357,6 @@
 #~ msgstr "Kurulumu durdurmak istediğinizden emin misiniz?"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Adding source %1 failed"
-#~ msgstr "%1 aygıtının boyutunun değştirilmesi başarılı olamadı."
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Delete unselected external installation sources"
 #~ msgstr "Seçili kurulum kaynağı listeden silinsin mi?"
 

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/instserver.tr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/instserver.tr.po	2016-09-13 11:59:25 UTC (rev 96819)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/instserver.tr.po	2016-09-13 11:59:29 UTC (rev 96820)
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-10-18 10:13+0200\n"
 "Last-Translator: Görkem Çetin <gorkem@gelecek.com.tr>\n"
 "Language-Team: turkish <i18n@suse.de>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/iplb.tr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/iplb.tr.po	2016-09-13 11:59:25 UTC (rev 96819)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/iplb.tr.po	2016-09-13 11:59:29 UTC (rev 96820)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: opensuse-i 18n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-05-19 09:34+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/iscsi-client.tr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/iscsi-client.tr.po	2016-09-13 11:59:25 UTC (rev 96819)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/iscsi-client.tr.po	2016-09-13 11:59:29 UTC (rev 96820)
@@ -201,20 +201,15 @@
 msgid "manual"
 msgstr "El ile"
 
-# clients/ui_widgets.ycp:85
 #. iSCSI target available at boot (respected by 'dracut')
 #: src/include/iscsi-client/dialogs.rb:306
-#, fuzzy
-#| msgid "Reboot"
 msgid "onboot"
-msgstr "Yeniden başlat"
+msgstr ""
 
 #. iSCSI target enabled automatically (by 'systemd')
 #: src/include/iscsi-client/dialogs.rb:308
-#, fuzzy
-#| msgid "Automatic"
 msgid "automatic"
-msgstr "Otomatik"
+msgstr ""
 
 #. widget for portal address
 #: src/include/iscsi-client/dialogs.rb:315
@@ -547,13 +542,10 @@
 msgid "Insert the IP address."
 msgstr "Son IP adresi:"
 
-# include/scanner/scanner_net.ycp:39
 #. check for valid host name
 #: src/include/iscsi-client/widgets.rb:584
-#, fuzzy
-#| msgid "&IP address or hostname"
 msgid "Please check IP address resp. host name.\n"
-msgstr "&IP adresi ya da host adı"
+msgstr ""
 
 #
 #. validate port number

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/iscsi-lio-server.tr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/iscsi-lio-server.tr.po	2016-09-13 11:59:25 UTC (rev 96819)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/iscsi-lio-server.tr.po	2016-09-13 11:59:29 UTC (rev 96820)
@@ -50,8 +50,7 @@
 
 # /usr/lib/YaST2/timezone_raw.ycp:354
 #. second tab - global authentication
-#: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:73
-#: src/modules/IscsiLioServer.rb:427
+#: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:73 src/modules/IscsiLioServer.rb:427
 msgid "Global"
 msgstr "Küresel"
 
@@ -251,10 +250,8 @@
 msgstr "El ile"
 
 #: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:321
-#, fuzzy
-#| msgid "Test Status"
 msgid "TPG Status"
-msgstr "Test durumu"
+msgstr ""
 
 #. dialog for expert settings
 #: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:370
@@ -722,8 +719,10 @@
 
 #. create items from targets
 #: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:796
+#, fuzzy
+#| msgid "Disabled"
 msgid "Enabled"
-msgstr "Etkin"
+msgstr "Kapalı"
 
 #: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:796
 #: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:1274

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/isns.tr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/isns.tr.po	2016-09-13 11:59:25 UTC (rev 96819)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/isns.tr.po	2016-09-13 11:59:29 UTC (rev 96820)
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-10-18 10:13+0200\n"
 "Last-Translator: Görkem Çetin <gorkem@gelecek.com.tr>\n"
 "Language-Team: turkish <i18n@suse.de>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/journal.tr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/journal.tr.po	2016-09-13 11:59:25 UTC (rev 96819)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/journal.tr.po	2016-09-13 11:59:29 UTC (rev 96820)
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-10-18 10:13+0200\n"
 "Last-Translator: Görkem Çetin <gorkem@gelecek.com.tr>\n"
 "Language-Team: turkish <i18n@suse.de>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/journalctl.tr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/journalctl.tr.po	2016-09-13 11:59:25 UTC (rev 96819)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/journalctl.tr.po	2016-09-13 11:59:29 UTC (rev 96820)
@@ -1,31 +1,26 @@
-# Turkish message file for YaST2 (@memory@).
-# Copyright (C) 2005 SUSE Linux Products GmbH.
-# Copyright (C) 2002 SuSE Linux AG.
-# Copyright (C) 1999, 2000, 2001 SuSE GmbH.
-# Görkem Çetin <gorkem@gelecek.com.tr>, 1999, 2000.
-# Mehmet Mıdık <mmidik@setra.net.tr>, 2000.
-# Metin Oral <moral@suse.de>, 2001.
+# Turkish translations for opensuse-i package.
+# Copyright (C) 2016 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
+# This file is distributed under the same license as the opensuse-i package.
+# Automatically generated, 2016.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
+"Project-Id-Version: opensuse-i 18n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2001-10-18 10:13+0200\n"
-"Last-Translator: Görkem Çetin <gorkem@gelecek.com.tr>\n"
-"Language-Team: turkish <i18n@suse.de>\n"
-"Language: \n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-04 14:55+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: tr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Header
 #: src/lib/journalctl/entries_dialog.rb:62
-#, fuzzy
-#| msgid "&Countries"
 msgid "Journal entries"
-msgstr "&Ülkeler"
+msgstr ""
 
 #. Filters
 #: src/lib/journalctl/entries_dialog.rb:67
@@ -34,39 +29,27 @@
 
 #. Footer buttons
 #: src/lib/journalctl/entries_dialog.rb:81
-#, fuzzy
-#| msgid "Customi&ze Filter..."
 msgid "Change filter..."
-msgstr "F&iltreyi özelleştir..."
+msgstr ""
 
 #: src/lib/journalctl/entries_dialog.rb:83
-#, fuzzy
-#| msgid "&Refresh"
 msgid "Refresh"
-msgstr "&Tazele"
+msgstr ""
 
-# classnames.ycp:193
 #. Header
 #: src/lib/journalctl/query_dialog.rb:85
-#, fuzzy
-#| msgid "Braille display"
 msgid "Entries to display"
-msgstr "Braille görüntü"
+msgstr ""
 
-# clients/rc_config_step1.ycp:253
 #. Boot selector
 #: src/lib/journalctl/query_dialog.rb:89
-#, fuzzy
-#| msgid "No entries found"
 msgid "Log entries for"
-msgstr "Girdi bulunamadı"
+msgstr ""
 
 #. Filter checkboxes
 #: src/lib/journalctl/query_dialog.rb:96
-#, fuzzy
-#| msgid "&Filter"
 msgid "Filters"
-msgstr "&Filtre"
+msgstr ""
 
 #. User readable description of the current filters
 #: src/lib/journalctl/query_presenter.rb:60
@@ -86,17 +69,12 @@
 msgstr ""
 
 #: src/lib/journalctl/query_presenter.rb:68
-#, fuzzy
-#| msgid "Priority"
 msgid "priority (%s)"
-msgstr "Öncelik"
+msgstr ""
 
-# clients/lan_inetd_custom.ycp:156
 #: src/lib/journalctl/query_presenter.rb:79
-#, fuzzy
-#| msgid "Edit additional services"
 msgid "with no additional conditions"
-msgstr "Ek hizmetleri düzenle"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/journalctl/query_presenter.rb:81
 msgid "filtering by %s"
@@ -132,21 +110,17 @@
 msgid "With at least this priority"
 msgstr ""
 
-# classnames.ycp:73
 #. Fields to display for listing the entries
 #.
 #. @return [Array<Hash>] for each column a :label and a :method is provided
 #: src/lib/journalctl/query_presenter.rb:128
 msgid "Time"
-msgstr "Süre"
+msgstr ""
 
-# clients/hwinfo.ycp:54
 #: src/lib/journalctl/query_presenter.rb:129
 msgid "Source"
-msgstr "Kaynak"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/journalctl/query_presenter.rb:130
-#, fuzzy
-#| msgid "Messages"
 msgid "Message"
-msgstr "İletiler"
+msgstr ""

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/kdump.tr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/kdump.tr.po	2016-09-13 11:59:25 UTC (rev 96819)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/kdump.tr.po	2016-09-13 11:59:29 UTC (rev 96820)
@@ -1266,32 +1266,16 @@
 #. "Dump Format"
 #. install makedumpfile if KDUMP_DUMPFORMAT == "compressed"
 #: src/include/kdump/uifunctions.rb:1849
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "This module must be run as root.\n"
-#| "If you continue now, the module may not function properly.\n"
-#| "For example, some settings can be read improperly\n"
-#| "and it is unlikely that settings can be written.\n"
 msgid ""
 "Kdump is not supported on this system.\n"
 "If you continue now, the module may not function properly.\n"
 "For example, some settings will not be correctly read\n"
 "and the resulting configuration will probably be useless.\n"
 msgstr ""
-"Bu modülün root olarak başlatılması gerekmektedir.\n"
-"Bu şekilde devam ederseniz modül düzgün olarak çalışmayacaktır.\n"
-"Örneğin, bazı ayarlar düzgün olarak okunamayacak ve\n"
-"hemen hemen tüm ayarlar kaydedilemeyecektir.\n"
 
 #: src/include/kdump/uifunctions.rb:1855
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "These maps are not supported:\n"
-#| "%1"
 msgid "Kdump not supported"
 msgstr ""
-"Bu haritalar desteklenmiyor:\n"
-"%1"
 
 #. See FATE#315780
 #. See https://www.suse.com/support/kb/doc.php?id=7012786

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/languages_db.tr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/languages_db.tr.po	2016-09-13 11:59:25 UTC (rev 96819)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/languages_db.tr.po	2016-09-13 11:59:29 UTC (rev 96820)
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-11-28 16:33+0200\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: turkish <i18n@suse.de>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/ldap-client.tr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/ldap-client.tr.po	2016-09-13 11:59:25 UTC (rev 96819)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/ldap-client.tr.po	2016-09-13 11:59:29 UTC (rev 96820)
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ldap-client.tr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-09-06 16:55+0200\n"
 "Last-Translator: Arda Saltoglu <ardasaltoglu@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Turkish <yast-int@suse.de>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/ldap.tr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/ldap.tr.po	2016-09-13 11:59:25 UTC (rev 96819)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/ldap.tr.po	2016-09-13 11:59:29 UTC (rev 96820)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: opensuse-i 18n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-03-24 10:56+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/mail.tr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/mail.tr.po	2016-09-13 11:59:25 UTC (rev 96819)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/mail.tr.po	2016-09-13 11:59:29 UTC (rev 96820)
@@ -330,8 +330,8 @@
 msgid "TLS encryption"
 msgstr ""
 
-#: src/include/mail/ui.rb:406 src/modules/Mail.rb:1335
-#: src/modules/Mail.rb:1338 src/modules/Mail.rb:1341
+#: src/include/mail/ui.rb:406 src/modules/Mail.rb:1335 src/modules/Mail.rb:1338
+#: src/modules/Mail.rb:1341
 msgid "No"
 msgstr "Hayır"
 

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/multipath.tr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/multipath.tr.po	2016-09-13 11:59:25 UTC (rev 96819)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/multipath.tr.po	2016-09-13 11:59:29 UTC (rev 96820)
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-10-18 10:13+0200\n"
 "Last-Translator: Görkem Çetin <gorkem@gelecek.com.tr>\n"
 "Language-Team: turkish <i18n@suse.de>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/network.tr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/network.tr.po	2016-09-13 11:59:25 UTC (rev 96819)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/network.tr.po	2016-09-13 11:59:29 UTC (rev 96820)
@@ -4645,10 +4645,8 @@
 msgstr ""
 
 #: src/modules/Remote.rb:267
-#, fuzzy
-#| msgid "Enabling service 'uml' failed."
 msgid "Disabling service %{service} has failed"
-msgstr "'uml' hizmeti etkinleştirilemedi."
+msgstr ""
 
 #. Do this only if package xinetd is installed (#256385)
 #: src/modules/Remote.rb:295

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/nfs_server.tr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/nfs_server.tr.po	2016-09-13 11:59:25 UTC (rev 96819)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/nfs_server.tr.po	2016-09-13 11:59:29 UTC (rev 96820)
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nfs_server.tr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-03-15 04:33+0200\n"
 "Last-Translator: Arda Saltoglu <ardasaltoglu@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Turkish <yast-int@suse.de>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/nis_server.tr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/nis_server.tr.po	2016-09-13 11:59:25 UTC (rev 96819)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/nis_server.tr.po	2016-09-13 11:59:29 UTC (rev 96820)
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nis_server.tr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-18 06:04+0100\n"
 "Last-Translator: Ömer Kehri <xanathar@gmx.com.tr>\n"
 "Language-Team: Turkish <yast-int@suse.de>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/ntp-client.tr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/ntp-client.tr.po	2016-09-13 11:59:25 UTC (rev 96819)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/ntp-client.tr.po	2016-09-13 11:59:29 UTC (rev 96820)
@@ -493,14 +493,12 @@
 msgstr "NTP Sunucusu"
 
 #. TRANSLATORS: frame label
-#: src/include/ntp-client/dialogs.rb:320
-#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1492
+#: src/include/ntp-client/dialogs.rb:320 src/include/ntp-client/widgets.rb:1492
 msgid "Local NTP Server"
 msgstr "Yerel NTP Sunucusu"
 
 #. TRANSLATORS: frame label
-#: src/include/ntp-client/dialogs.rb:364
-#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1493
+#: src/include/ntp-client/dialogs.rb:364 src/include/ntp-client/widgets.rb:1493
 msgid "Public NTP Server"
 msgstr "Halka açık NTP sunucusu"
 

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/oneclickinstall.tr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/oneclickinstall.tr.po	2016-09-13 11:59:25 UTC (rev 96819)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/oneclickinstall.tr.po	2016-09-13 11:59:29 UTC (rev 96820)
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-10-18 10:13+0200\n"
 "Last-Translator: Görkem Çetin <gorkem@gelecek.com.tr>\n"
 "Language-Team: turkish <i18n@suse.de>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/online-update-configuration.tr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/online-update-configuration.tr.po	2016-09-13 11:59:25 UTC (rev 96819)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/online-update-configuration.tr.po	2016-09-13 11:59:29 UTC (rev 96820)
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-10-18 10:13+0200\n"
 "Last-Translator: Görkem Çetin <gorkem@gelecek.com.tr>\n"
 "Language-Team: turkish <i18n@suse.de>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/online-update.tr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/online-update.tr.po	2016-09-13 11:59:25 UTC (rev 96819)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/online-update.tr.po	2016-09-13 11:59:29 UTC (rev 96820)
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: online-update.tr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-12-12 17:24+0200\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Turkish <yast-int@suse.de>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/opensuse_mirror.tr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/opensuse_mirror.tr.po	2016-09-13 11:59:25 UTC (rev 96819)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/opensuse_mirror.tr.po	2016-09-13 11:59:29 UTC (rev 96820)
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-10-18 10:13+0200\n"
 "Last-Translator: Görkem Çetin <gorkem@gelecek.com.tr>\n"
 "Language-Team: turkish <i18n@suse.de>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/packager.tr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/packager.tr.po	2016-09-13 11:59:25 UTC (rev 96819)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/packager.tr.po	2016-09-13 11:59:29 UTC (rev 96820)
@@ -1631,9 +1631,8 @@
 #. push button
 #: src/modules/AddOnProduct.rb:1152
 #, fuzzy
-#| msgid "Release Notes..."
 msgid "Re&lease Notes..."
-msgstr "Sürüm notları..."
+msgstr "Sürüm Notları"
 
 #. TRANSLATORS: error report
 #. TRANSLATORS: error report
@@ -2793,9 +2792,8 @@
 
 #: src/modules/SourceDialogs.rb:2020
 #, fuzzy
-#| msgid "Network Configuration"
 msgid "Net&work Configuration..."
-msgstr "Ağ Yapılandırması"
+msgstr "Ağ yapılandırması okunuyor..."
 
 # clients/inst_source.ycp:207
 #. help text
@@ -3207,10 +3205,6 @@
 #~ msgid "Initialize Software Manager"
 #~ msgstr "Hedef sistemi hazırla"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Checking Network Configuration ..."
-#~ msgstr "Ağ yapılandırması okunuyor..."
-
 #
 # clients/inst_sw_select.ycp:195
 #, fuzzy
@@ -3517,10 +3511,6 @@
 #~ msgid "&Details"
 #~ msgstr "&Ayrıntılar"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Release &Notes"
-#~ msgstr "Sürüm Notları"
-
 #~ msgid "Package Installation"
 #~ msgstr "Paket kurulumu"
 

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/pam.tr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/pam.tr.po	2016-09-13 11:59:25 UTC (rev 96819)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/pam.tr.po	2016-09-13 11:59:29 UTC (rev 96820)
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pam.tr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-03-14 22:56+0200\n"
 "Last-Translator: Omer Kehri <xanathar@gmx.com.tr>\n"
 "Language-Team: Turkish <yast-int@suse.de>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/product-creator.tr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/product-creator.tr.po	2016-09-13 11:59:25 UTC (rev 96819)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/product-creator.tr.po	2016-09-13 11:59:29 UTC (rev 96820)
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-10-18 10:13+0200\n"
 "Last-Translator: Görkem Çetin <gorkem@gelecek.com.tr>\n"
 "Language-Team: turkish <i18n@suse.de>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/proxy.tr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/proxy.tr.po	2016-09-13 11:59:25 UTC (rev 96819)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/proxy.tr.po	2016-09-13 11:59:29 UTC (rev 96820)
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-10-18 10:13+0200\n"
 "Last-Translator: Görkem Çetin <gorkem@gelecek.com.tr>\n"
 "Language-Team: turkish <i18n@suse.de>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/registration.tr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/registration.tr.po	2016-09-13 11:59:25 UTC (rev 96819)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/registration.tr.po	2016-09-13 11:59:29 UTC (rev 96820)
@@ -785,12 +785,9 @@
 msgid "The system is already registered."
 msgstr ""
 
-# include/tv/ui.ycp:536
 #: src/lib/registration/ui/base_system_registration_dialog.rb:344
-#, fuzzy
-#| msgid "Please select your card first."
 msgid "Please select your preferred method of registration."
-msgstr "Lütfen önce kartınızı seçin."
+msgstr ""
 
 #. help text
 #: src/lib/registration/ui/base_system_registration_dialog.rb:360
@@ -1109,22 +1106,17 @@
 #. @param initial         [SlpServiceClass::Service] initially selected service. If nil
 #. (or not specified) the first service will be used.
 #: src/lib/slp/dialogs/service_selection.rb:78
-#, fuzzy
-#| msgid "ISDN Service Selection"
 msgid "Service selection"
-msgstr "ISDN hizmet seçimi"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/slp/dialogs/service_selection.rb:79
-#, fuzzy
-#| msgid "Select all entries in the list."
 msgid "Select a detected service from the list."
-msgstr "Listedeki bütün öğeleri seç."
+msgstr ""
 
 #: src/lib/slp/dialogs/service_selection.rb:80
 #, fuzzy
-#| msgid "The device was deleted."
 msgid "No service was selected."
-msgstr "Aygıt silindi."
+msgstr "&SLP kaydı etkin"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Registration failed."

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/relocation-server.tr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/relocation-server.tr.po	2016-09-13 11:59:25 UTC (rev 96819)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/relocation-server.tr.po	2016-09-13 11:59:29 UTC (rev 96820)
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-10-18 10:13+0200\n"
 "Last-Translator: Görkem Çetin <gorkem@gelecek.com.tr>\n"
 "Language-Team: turkish <i18n@suse.de>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/samba-users.tr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/samba-users.tr.po	2016-09-13 11:59:25 UTC (rev 96819)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/samba-users.tr.po	2016-09-13 11:59:29 UTC (rev 96820)
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-10-18 10:13+0200\n"
 "Last-Translator: Görkem Çetin <gorkem@gelecek.com.tr>\n"
 "Language-Team: turkish <i18n@suse.de>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/scanner.tr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/scanner.tr.po	2016-09-13 11:59:25 UTC (rev 96819)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/scanner.tr.po	2016-09-13 11:59:29 UTC (rev 96820)
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: scanner.tr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-09-06 15:34+0200\n"
 "Last-Translator: Omer Kehri <xanathar@gmx.com.tr>\n"
 "Language-Team: Turkish <yast-int@suse.de>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/slp-server.tr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/slp-server.tr.po	2016-09-13 11:59:25 UTC (rev 96819)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/slp-server.tr.po	2016-09-13 11:59:29 UTC (rev 96820)
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-10-18 10:13+0200\n"
 "Last-Translator: Görkem Çetin <gorkem@gelecek.com.tr>\n"
 "Language-Team: turkish <i18n@suse.de>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/sound.tr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/sound.tr.po	2016-09-13 11:59:25 UTC (rev 96819)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/sound.tr.po	2016-09-13 11:59:29 UTC (rev 96820)
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sound\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-11-16 15:08+0100\n"
 "Last-Translator: Ömer Kehri <xanathar@gmx.com.tr>\n"
 "Language-Team: Turkish\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/squid.tr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/squid.tr.po	2016-09-13 11:59:25 UTC (rev 96819)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/squid.tr.po	2016-09-13 11:59:29 UTC (rev 96820)
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-10-18 10:13+0200\n"
 "Last-Translator: Görkem Çetin <gorkem@gelecek.com.tr>\n"
 "Language-Team: turkish <i18n@suse.de>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/sshd.tr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/sshd.tr.po	2016-09-13 11:59:25 UTC (rev 96819)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/sshd.tr.po	2016-09-13 11:59:29 UTC (rev 96820)
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-10-18 10:13+0200\n"
 "Last-Translator: Görkem Çetin <gorkem@gelecek.com.tr>\n"
 "Language-Team: turkish <i18n@suse.de>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/storage.tr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/storage.tr.po	2016-09-13 11:59:25 UTC (rev 96819)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/storage.tr.po	2016-09-13 11:59:29 UTC (rev 96820)
@@ -106,8 +106,7 @@
 msgstr "&Özel bölümlendirme ayarı oluştur"
 
 #. popup text
-#: src/clients/inst_disk_proposal.rb:123
-#: src/clients/partitions_proposal.rb:105
+#: src/clients/inst_disk_proposal.rb:123 src/clients/partitions_proposal.rb:105
 msgid ""
 "No automatic proposal possible.\n"
 "Specify mount points manually in the 'Partitioner' dialog."
@@ -2812,11 +2811,9 @@
 #. Package:     yast2-storage
 #. Summary:     Expert Partitioner
 #. Authors:     Arvin Schnell <aschnell@suse.de>
-#: src/include/partitioning/ep-btrfs.rb:40
-#: src/include/partitioning/ep-dm.rb:36 src/include/partitioning/ep-hd.rb:61
-#: src/include/partitioning/ep-loop.rb:37
-#: src/include/partitioning/ep-lvm.rb:64
-#: src/include/partitioning/ep-raid.rb:38
+#: src/include/partitioning/ep-btrfs.rb:40 src/include/partitioning/ep-dm.rb:36
+#: src/include/partitioning/ep-hd.rb:61 src/include/partitioning/ep-loop.rb:37
+#: src/include/partitioning/ep-lvm.rb:64 src/include/partitioning/ep-raid.rb:38
 msgid "Edit"
 msgstr "Düzenle"
 
@@ -2847,9 +2844,8 @@
 #. Package:     yast2-storage
 #. Summary:     Expert Partitioner
 #. Authors:     Arvin Schnell <aschnell@suse.de>
-#: src/include/partitioning/ep-btrfs.rb:45
-#: src/include/partitioning/ep-hd.rb:43 src/include/partitioning/ep-hd.rb:64
-#: src/include/partitioning/ep-loop.rb:37
+#: src/include/partitioning/ep-btrfs.rb:45 src/include/partitioning/ep-hd.rb:43
+#: src/include/partitioning/ep-hd.rb:64 src/include/partitioning/ep-loop.rb:37
 #: src/include/partitioning/ep-lvm.rb:44 src/include/partitioning/ep-lvm.rb:66
 #: src/include/partitioning/ep-raid.rb:40
 #: src/include/partitioning/ep-tmpfs.rb:36
@@ -2873,8 +2869,7 @@
 #: src/include/partitioning/ep-btrfs.rb:140
 #: src/include/partitioning/ep-btrfs.rb:205
 #: src/include/partitioning/ep-dm.rb:153 src/include/partitioning/ep-hd.rb:86
-#: src/include/partitioning/ep-loop.rb:54
-#: src/include/partitioning/ep-lvm.rb:86
+#: src/include/partitioning/ep-loop.rb:54 src/include/partitioning/ep-lvm.rb:86
 #: src/include/partitioning/ep-raid.rb:59
 msgid "Edit..."
 msgstr "Düzenle..."
@@ -2891,8 +2886,7 @@
 #. push button text
 #: src/include/partitioning/ep-btrfs.rb:145
 #: src/include/partitioning/ep-hd.rb:92 src/include/partitioning/ep-loop.rb:56
-#: src/include/partitioning/ep-lvm.rb:90
-#: src/include/partitioning/ep-raid.rb:63
+#: src/include/partitioning/ep-lvm.rb:90 src/include/partitioning/ep-raid.rb:63
 #: src/include/partitioning/ep-tmpfs.rb:112
 #: src/include/partitioning/ep-tmpfs.rb:170
 #, fuzzy
@@ -2964,12 +2958,12 @@
 msgid "<p>Choose the role of the device.</p>"
 msgstr ""
 
+# include/cups/ui.ycp:1525
 #. radio button text
 #: src/include/partitioning/ep-dialogs.rb:56
 #, fuzzy
-#| msgid "41 PReP Boot Partition"
 msgid "EFI Boot Partition"
-msgstr "41 PReP açılış bölümü"
+msgstr "Bölümün boyutu."
 
 #. radio button text
 #: src/include/partitioning/ep-dialogs.rb:64
@@ -3829,8 +3823,7 @@
 
 # clients/inst_custom_part.ycp:2953
 #: src/include/partitioning/ep-hd.rb:63 src/include/partitioning/ep-lvm.rb:43
-#: src/include/partitioning/ep-lvm.rb:65
-#: src/include/partitioning/ep-raid.rb:39
+#: src/include/partitioning/ep-lvm.rb:65 src/include/partitioning/ep-raid.rb:39
 #, fuzzy
 msgid "Resize"
 msgstr "&Boyut değiştir"
@@ -3935,8 +3928,7 @@
 # include/ui/wizard_hw.ycp:122
 #. push button text
 #. push button text
-#: src/include/partitioning/ep-hd.rb:496
-#: src/include/partitioning/ep-lvm.rb:213
+#: src/include/partitioning/ep-hd.rb:496 src/include/partitioning/ep-lvm.rb:213
 #: src/include/partitioning/ep-lvm.rb:337
 #: src/include/partitioning/ep-tmpfs.rb:110
 #, fuzzy

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/sudo.tr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/sudo.tr.po	2016-09-13 11:59:25 UTC (rev 96819)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/sudo.tr.po	2016-09-13 11:59:29 UTC (rev 96820)
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-10-18 10:13+0200\n"
 "Last-Translator: Görkem Çetin <gorkem@gelecek.com.tr>\n"
 "Language-Team: turkish <i18n@suse.de>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/support.tr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/support.tr.po	2016-09-13 11:59:25 UTC (rev 96819)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/support.tr.po	2016-09-13 11:59:29 UTC (rev 96820)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: opensuse-i 18n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-03-24 10:57+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/sysconfig.tr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/sysconfig.tr.po	2016-09-13 11:59:25 UTC (rev 96819)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/sysconfig.tr.po	2016-09-13 11:59:29 UTC (rev 96820)
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sysconfig.tr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-12 02:23+0100\n"
 "Last-Translator: Ömer Kehri <xanathar@gmx.com.tr>\n"
 "Language-Team: Turkish <yast-int@suse.de>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/tftp-server.tr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/tftp-server.tr.po	2016-09-13 11:59:25 UTC (rev 96819)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/tftp-server.tr.po	2016-09-13 11:59:29 UTC (rev 96820)
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-16 20:53+0100\n"
 "Last-Translator: Ömer Kehri <xanathar@gmx.com.tr>\n"
 "Language-Team: turkish <i18n@suse.de>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/timezone_db.tr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/timezone_db.tr.po	2016-09-13 11:59:25 UTC (rev 96819)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/timezone_db.tr.po	2016-09-13 11:59:29 UTC (rev 96820)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezone_db.tr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-16 20:09+0100\n"
 "Last-Translator: Ömer Kehri <xanathar@gmx.com.tr>\n"
 "Language-Team: Turkish <yast-int@suse.de>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/tune.tr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/tune.tr.po	2016-09-13 11:59:25 UTC (rev 96819)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/tune.tr.po	2016-09-13 11:59:29 UTC (rev 96820)
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tune.tr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-11-16 15:04+0100\n"
 "Last-Translator: Ömer Kehri <xanathar@gmx.com.tr>\n"
 "Language-Team: Turkish <yast-int@suse.de>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/users.tr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/users.tr.po	2016-09-13 11:59:25 UTC (rev 96819)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/users.tr.po	2016-09-13 11:59:29 UTC (rev 96820)
@@ -2253,8 +2253,7 @@
 # clients/ui_widgets.ycp:94
 #. the type of user set
 #. New user is the default option
-#: src/include/users/widgets.rb:79
-#: src/lib/users/dialogs/inst_user_first.rb:275
+#: src/include/users/widgets.rb:79 src/lib/users/dialogs/inst_user_first.rb:275
 #, fuzzy
 msgid "Local Users"
 msgstr "&Yerel kullanıcılar"
@@ -3514,10 +3513,8 @@
 msgstr ""
 
 #: src/lib/users/dialogs/inst_user_first.rb:192
-#, fuzzy
-#| msgid "&Skip Configuration"
 msgid "Skip User Creation"
-msgstr "Yapılandırmayı &atla"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/users/dialogs/inst_user_first.rb:193
 msgid ""
@@ -3569,10 +3566,8 @@
 
 #. TRANSLATORS: radio button
 #: src/lib/users/dialogs/inst_user_first.rb:563
-#, fuzzy
-#| msgid "&Skip detection"
 msgid "&Skip User Creation"
-msgstr "&Algılamayı atla"
+msgstr ""
 
 #. checkbox label
 #: src/lib/users/dialogs/inst_user_first.rb:619
@@ -3582,9 +3577,9 @@
 
 #: src/lib/users/dialogs/inst_user_first.rb:626
 #, fuzzy
-#| msgid "No zone is selected."
+#| msgid "No user was specified."
 msgid "No users selected"
-msgstr "Bir bölge seçilmemiş."
+msgstr "Kullanıcı belirtilmemiş."
 
 # clients/online_update_load.ycp:923
 #: src/lib/users/dialogs/inst_user_first.rb:628

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/wol.tr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/wol.tr.po	2016-09-13 11:59:25 UTC (rev 96819)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/wol.tr.po	2016-09-13 11:59:29 UTC (rev 96820)
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-05 16:57+0100\n"
 "Last-Translator: Ömer Kehri <xanathar@gmx.com.tr>\n"
 "Language-Team: turkish <i18n@suse.de>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/yast2-apparmor.tr.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/yast2-apparmor.tr.po	2016-09-13 11:59:25 UTC (rev 96819)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po/yast2-apparmor.tr.po	2016-09-13 11:59:29 UTC (rev 96820)
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-05 16:53+0100\n"
 "Last-Translator: Ömer Kehri <xanathar@gmx.com.tr>\n"
 "Language-Team: turkish <i18n@suse.de>\n"

    

[opensuse-translation-commit] r96820 - branches/plus-SLE12-SP2/yast/tr/po

keichwa＠svn2.opensuse.org