[opensuse-translation-commit] r94668 - trunk/packages/ru/po

Author: minton Date: 2015-11-06 04:09:31 +0100 (Fri, 06 Nov 2015) New Revision: 94668 Modified: trunk/packages/ru/po/dvd6.ru.po Log: Merged dvd6.pot for ru Modified: trunk/packages/ru/po/dvd6.ru.po =================================================================== --- trunk/packages/ru/po/dvd6.ru.po 2015-11-06 03:09:26 UTC (rev 94667) +++ trunk/packages/ru/po/dvd6.ru.po 2015-11-06 03:09:31 UTC (rev 94668) @@ -19,7 +19,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openSUSE-packages\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-19 02:17:51\n" +"POT-Creation-Date: 2015-11-06 04:10:14\n" "PO-Revision-Date: 2015-06-14 09:44+0000\n" "Last-Translator: Dmitry Khudorozhkov <drhoo@pisem.net>\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/minton/openSUSE-packages/language/ru/)\n" @@ -28,885 +28,1384 @@ "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n" -#. description(perl-common-sense) +#. summary(nut:nut-cgi) +msgid "Network UPS Tools Web Server Support (UPS Status Pages)" +msgstr "" + +#. description(nut:nut-cgi) msgid "" -" “Nothing is more fairly distributed than common sense: no one thinks he needs more of it than he already has.”\n" +"Web server support package for the Network UPS Tools.\n" "\n" -" – René Descartes\n" +"Predefined URL is http://localhost/nut/index.html\n" "\n" -"This module implements some sane defaults for Perl programs, as defined by two typical (or not so typical - use your common sense) specimens of Perl coders. In fact, after working out details on which warnings and strict modes to enable and make fatal, we found that we (and our code written so far, and others) fully agree on every option, even though we never used warnings before, so it seems this module indeed reflects a \"common\" sense among some long-time Perl coders.\n" +"Network UPS Tools is a collection of programs which provide a common interface for monitoring and administering UPS hardware.\n" "\n" -"The basic philosophy behind the choices made in common::sense can be summarised as: \"enforcing strict policies to catch as many bugs as possible, while at the same time, not limiting the expressive power available to the programmer\".\n" +"Detailed information about supported hardware can be found in /usr/share/doc/packages/nut." +msgstr "" + +#. summary(nxtvepg) +msgid "Nextview EPG Decoder and Browser" +msgstr "Nextview — декодер и программа просмотра EPG" + +#. description(nxtvepg) +msgid "" +"In this software package, find a decoder for Nextview--an electronic TV program guide for the analog domain (as opposed to the various digital EPGs that come with most digital broadcasts). It allows you to decode and browse TV program listings for most of the major networks in Germany, Austria, France, and Switzerland.\n" "\n" -"Two typical examples of how this philosophy is applied in practise is the handling of uninitialised and malloc warnings:\n" +"Currently, Nextview EPG is transmitted by: * In Germany and Austria: Kabel1, 3Sat, RTL-II, EuroNews (coverage: apx. 31 networks)\n" "\n" -"* _uninitialised_\n" +"* In Switzerland: SF1, TSR1, TSI1, EuroNews, 3sat, Kabel1 (coverage: apx. 37 networks)\n" "\n" -" 'undef' is a well-defined feature of perl, and enabling warnings for using it rarely catches any bugs, but considerably limits you in what you can do, so uninitialised warnings are disabled.\n" +"* In France: Canal+, M6 (coverage: 8 networks)\n" "\n" -"* _malloc_\n" +"* In Turkey: TRT-1 (coverage: 17 networks)" +msgstr "" + +#. summary(obconf) +msgid "Openbox Configuration Tool" +msgstr "Инструмент для настройки Openbox" + +#. description(obconf) +msgid "This is the official application from the Openbox developers to configure the Openbox window manager. It is not needed, but highly recommended when installing Openbox." +msgstr "" + +#. summary(ocaml) +#. summary(ocaml:ocaml-runtime) +msgid "The Objective Caml Compiler and Programming Environment" +msgstr "Объектный компилятор и среда программирования Caml" + +#. description(ocaml) +msgid "" +"Objective Caml is a high-level, strongly-typed, functional and object-oriented programming language from the ML family of languages.\n" "\n" -" Freeing something twice on the C level is a serious bug, usually causing memory corruption. It often leads to side effects much later in the program and there are no advantages to not reporting this, so malloc warnings are fatal by default.\n" -"\n" -"Unfortunately, there is no fine-grained warning control in perl, so often whole groups of useful warnings had to be excluded because of a single useless warning (for example, perl puts an arbitrary limit on the length of text you can match with some regexes before emitting a warning, making the whole 'regexp' category useless).\n" -"\n" -"What follows is a more thorough discussion of what this module does, and why it does it, and what the advantages (and disadvantages) of this approach are." +"This package comprises two batch compilers (a fast bytecode compiler and an optimizing native-code compiler), an interactive top level system, Lex&Yacc tools, a replay debugger, and a comprehensive library." msgstr "" -#. description(perl-JSON) +#. summary(ocaml:ocaml-compiler-libs) +msgid "Libraries used internal to the OCaml Compiler" +msgstr "Библиотеки для внутреннего использования компилятором OCaml" + +#. description(ocaml:ocaml-compiler-libs) msgid "" -" *************************** CAUTION ************************************** * * * INCOMPATIBLE CHANGE (JSON::XS version 2.90) * * * * JSON.pm had patched JSON::XS::Boolean and JSON::PP::Boolean internally * * on loading time for making these modules inherit JSON::Boolean. * * But since JSON::XS v3.0 it use Types::Serialiser as boolean class. * * Then now JSON.pm breaks boolean classe overload features and * * -support_by_pp if JSON::XS v3.0 or later is installed. * * * * JSON::true and JSON::false returned JSON::Boolean objects. * * For workaround, they return JSON::PP::Boolean objects in this version. * * * * i sa_ok(JSON::true, 'JSON::PP::Boolean'); * * * * And it discards a feature: * * * * ok(JSON::true eq 'true'); * * * * In other word, JSON::PP::Boolean overload numeric only. * * * * ok( JSON::true == 1 ); * * * **************************************************************************\n" +"Objective Caml is a high-level, strongly-typed, functional and object-oriented programming language from the ML family of languages.\n" "\n" -" ************************** CAUTION ******************************** * This is 'JSON module version 2' and there are many differences * * to version 1.xx * * Please check your applications using old version. * * See to 'INCOMPATIBLE CHANGES TO OLD VERSION' * *******************************************************************\n" -"\n" -"JSON (JavaScript Object Notation) is a simple data format. See to the http://www.json.org/ manpage and 'RFC4627'(the http://www.ietf.org/rfc/rfc4627.txt manpage).\n" -"\n" -"This module converts Perl data structures to JSON and vice versa using either the JSON::XS manpage or the JSON::PP manpage.\n" -"\n" -"JSON::XS is the fastest and most proper JSON module on CPAN which must be compiled and installed in your environment. JSON::PP is a pure-Perl module which is bundled in this distribution and has a strong compatibility to JSON::XS.\n" -"\n" -"This module try to use JSON::XS by default and fail to it, use JSON::PP instead. So its features completely depend on JSON::XS or JSON::PP.\n" -"\n" -"See to the BACKEND MODULE DECISION manpage.\n" -"\n" -"To distinguish the module name 'JSON' and the format type JSON, the former is quoted by C<> (its results vary with your using media), and the latter is left just as it is.\n" -"\n" -"Module name : 'JSON'\n" -"\n" -"Format type : JSON" +"This package contains several modules used internally by the OCaml compilers. They are not needed for normal OCaml development, but may be helpful in the development of certain applications." msgstr "" -#. description(perl-Convert-TNEF) +#. summary(ocaml-facile) +msgid "Ocaml Constraint Programming Library" +msgstr "Библиотека программирования Ocaml" + +#. description(ocaml-facile) +msgid "FaCiLe is a constraint programming library on integer and integer set finite domains written in OCaml. It offers all usual facilities to create and manipulate finite domain variables, arithmetic expressions and constraints (possibly non-linear), built-in global constraints (difference, cardinality, sorting etc.) and search and optimization goals. FaCiLe as well allows you to build easily user-defined constraints and goals (including recursive ones), making pervasive use of OCaml higher-order functionals to provide a simple and flexible interface for the user. As FaCiLe is an OCaml library and not \"yet another language\", the user benefits from type inference and strong typing discipline, high level of abstraction, a modules and objects system, as well as native code compilation efficiency, garbage collection and replay debugger, all features of OCaml (among many others) that allow to prototype and experiment quickly: modeling, data processing and interface are implemented wi th the same powerful and efficient language." +msgstr "" + +#. description(ocaml:ocaml-runtime) msgid "" -" TNEF stands for Transport Neutral Encapsulation Format, and if you've ever been unfortunate enough to receive one of these files as an email attachment, you may want to use this module.\n" +"Objective Caml is a high-level, strongly-typed, functional and object-oriented programming language from the ML family of languages.\n" "\n" -" read() takes as its first argument any file handle open for reading. The optional second argument is a hash reference which contains one or more of the following keys:\n" -"\n" -" output_dir - Path for storing TNEF attribute data kept in files (default: current directory).\n" -"\n" -" output_prefix - File prefix for TNEF attribute data kept in files (default: 'tnef').\n" -"\n" -" output_to_core - TNEF attribute data will be saved in core memory unless it is greater than this many bytes (default: 4096). May also be set to 'NONE' to keep all data in files, or 'ALL' to keep all data in core.\n" -"\n" -" buffer_size - Buffer size for reading in the TNEF file (default: 1024).\n" -"\n" -" debug - If true, outputs all sorts of info about what the read() function is reading, including the raw ascii data along with the data converted to hex (default: false).\n" -"\n" -" display_after_err - If debug is true and an error is encountered, reads and displays this many bytes of data following the error (default: 32).\n" -"\n" -" debug_max_display - If debug is true then read and display at most this many bytes of data for each TNEF attribute (default: 1024).\n" -"\n" -" debug_max_line_size - If debug is true then at most this many bytes of data will be displayed on each line for each TNEF attribute (default: 64).\n" -"\n" -" ignore_checksum - If true, will ignore checksum errors while parsing data (default: false).\n" -"\n" -" read() returns an object containing the TNEF 'attributes' read from the file and the data for those attributes. If all you want are the attachments, then this is mostly garbage, but if you're interested then you can see all the garbage by turning on debugging. If the garbage proves useful to you, then let me know how I can maybe make it more useful.\n" -"\n" -" If an error is encountered, an undefined value is returned and the package variable $errstr is set to some helpful message.\n" -"\n" -" read_in() is a convienient front end for read() which takes a filename instead of a handle.\n" -"\n" -" read_ent() is another convient front end for read() which can take a MIME::Entity object (or any object with like methods, specifically open(\"r\"), read($buff,$num_bytes), and close ).\n" -"\n" -" purge() deletes any on-disk data that may be in the attachments of the TNEF object.\n" -"\n" -" message() returns the message portion of the tnef object, if any. The thing it returns is like an attachment, but its not an attachment. For instance, it more than likely does not have a name or any attachment data.\n" -"\n" -" attachments() returns a list of the attachments that the given TNEF object contains. Returns a list ref if not called in array context.\n" -"\n" -" data() takes a TNEF attribute name, and returns a string value for that attribute for that attachment. Its your own problem if the string is too big for memory. If no argument is given, then the 'AttachData' attribute is assumed, which is probably the attachment data you're looking for.\n" -"\n" -" name() is the same as data(), except the attribute 'AttachTitle' is the default, which returns the 8 character + 3 character extension name of the attachment.\n" -"\n" -" longname() returns the long filename and extension of an attachment. This is embedded within a MAPI property of the 'Attachment' attribute data, so we attempt to extract the name out of that.\n" -"\n" -" size() takes an TNEF attribute name, and returns the size in bytes for the data for that attachment attribute.\n" -"\n" -" datahandle() is a method for attachments which takes a TNEF attribute name, and returns the data for that attribute as a handle which is the same as a MIME::Body handle. See MIME::Body for all the applicable methods. If no argument is given, then 'AttachData' is assumed." +"This package contains the runtime environment needed to run Objective Caml bytecode." msgstr "" -#. description(perl-HTML-TokeParser-Simple) +#. summary(ocfs2-tools) +msgid "Oracle Cluster File System 2 Core Tools" +msgstr "Основные инструменты Oracle Cluster File System 2" + +#. description(ocfs2-tools) msgid "" -"'HTML::TokeParser' is an excellent module that's often used for parsing HTML. However, the tokens returned are not exactly intuitive to parse:\n" +"OCFS2 is the Oracle Cluster File System.\n" "\n" -" [\"S\", $tag, $attr, $attrseq, $text] [\"E\", $tag, $text] [\"T\", $text, $is_data] [\"C\", $text] [\"D\", $text] [\"PI\", $token0, $text]\n" -"\n" -"To simplify this, 'HTML::TokeParser::Simple' allows the user ask more intuitive (read: more self-documenting) questions about the tokens returned.\n" -"\n" -"You can also rebuild some tags on the fly. Frequently, the attributes associated with start tags need to be altered, added to, or deleted. This functionality is built in.\n" -"\n" -"Since this is a subclass of 'HTML::TokeParser', all 'HTML::TokeParser' methods are available. To truly appreciate the power of this module, please read the documentation for 'HTML::TokeParser' and 'HTML::Parser'." +"This package contains the core user-space tools needed for creating and managing the file system." msgstr "" -#. description(perl-IO-Tty) +#. summary(oclock) +msgid "Simple round analog clock" +msgstr "Простые круглые аналоговые часы" + +#. description(oclock) +msgid "oclock is a simple analog clock using the SHAPE extension to make a round (possibly transparent) window." +msgstr "oclock — простые аналоговые часы, использующие расширение SHAPE для создания круглого (по возможности прозрачного) окна." + +#. summary(okteta) +msgid "Hex Editor" +msgstr "Шестнадцатеричный редактор" + +#. description(okteta) +msgid "Okteta is a hex editor for the KDE desktop." +msgstr "Okteta — шестнадцатеричный редактор для рабочего стола KDE." + +#. summary(okteta:okteta-devel) +msgid "Development files for the Okteta Hex Editor" +msgstr "Файлы разработки для 16-ричного редактора Okteta" + +#. description(okteta:okteta-devel) +msgid "Contains the development files for the Okteta Hex Editor" +msgstr "" + +#. summary(okular) +msgid "Document Viewer" +msgstr "Просмотрщик документов." + +#. description(okular) +msgid "Document viewing program; supports document in PDF, PS and many other formats." +msgstr "Программа для просмотра документов, поддерживает документ в PDF, PS и многих других форматах." + +#. summary(open-iscsi:open-isns) +#, fuzzy +#| msgid "Print Server" +msgid "Linux iSNS server" +msgstr "Сервер печати" + +#. description(open-iscsi:open-isns) +msgid "This is a partial implementation of iSNS, according to RFC4171. The implementation is still somewhat incomplete, but I am releasing it for your reading pleasure." +msgstr "" + +#. summary(openbox) +msgid "ICCCM and EWMH Compliant Window Manager with Very Few Dependencies" +msgstr "Оконный менеджер с очень небольшим количеством зависимостей, соответствующий ICCCM и EWMH" + +#. description(openbox) msgid "" -"'IO::Tty' is used internally by 'IO::Pty' to create a pseudo-tty. You wouldn't want to use it directly except to import constants, use 'IO::Pty'. For a list of importable constants, see the IO::Tty::Constant manpage.\n" +"Openbox is a window manager for the X Window System. It currently runs on a large list of platforms. It was originally based on Blackbox, but is, since version 3.0, a complete reimplementation with these features, among others:\n" "\n" -"Windows is now supported, but ONLY under the Cygwin environment, see the http://sources.redhat.com/cygwin/ manpage.\n" +"o ICCCM and EWMH compliance o Chainable key bindings o Customizable mouse actions o Window resistance o Multihead Xinerama support o Pipe menus\n" "\n" -"Please note that pty creation is very system-dependend. From my experience, any modern POSIX system should be fine. Find below a list of systems that 'IO::Tty' should work on. A more detailed table (which is slowly getting out-of-date) is available from the project pages document manager at SourceForge the http://sourceforge.net/projects/expectperl/ manpage.\n" -"\n" -"If you have problems on your system and your system is listed in the \"verified\" list, you probably have some non-standard setup, e.g. you compiled your Linux-kernel yourself and disabled ptys (bummer!). Please ask your friendly sysadmin for help.\n" -"\n" -"If your system is not listed, unpack the latest version of 'IO::Tty', do a ''perl Makefile.PL; make; make test; uname -a'' and send me (_RGiersig@cpan.org_) the results and I'll see what I can deduce from that. There are chances that it will work right out-of-the-box...\n" -"\n" -"If it's working on your system, please send me a short note with details (version number, distribution, etc. 'uname -a' and 'perl -V' is a good start; also, the output from \"perl Makefile.PL\" contains a lot of interesting info, so please include that as well) so I can get an overview. Thanks!" +"The configuration tool \"obconf\" is recommended along with this package." msgstr "" -#. description(perl-Net-Server) +#. description(opencc) +msgid "OpenCC is an opensource project for conversion between Traditional Chinese and Simplified Chinese, which supports phrase-level conversion and regional idioms among Mainland China, Taiwan and Hong kong." +msgstr "" + +#. summary(opencc:opencc-data) +msgid "Dictionaries for Open Chinese Convert" +msgstr "Словари для открытого преобразования китайского языка" + +#. description(opencc:opencc-data) msgid "" -"'Net::Server' is an extensible, generic Perl server engine. 'Net::Server' combines the good properties from 'Net::Daemon' (0.34), 'NetServer::Generic' (1.03), and 'Net::FTPServer' (1.0), and also from various concepts in the Apache Webserver.\n" +"OpenCC is an opensource project for conversion between Traditional Chinese and Simplified Chinese, which supports phrase-level conversion and regional idioms among Mainland China, Taiwan and Hong kong.\n" "\n" -"'Net::Server' attempts to be a generic server as in 'Net::Daemon' and 'NetServer::Generic'. It includes with it the ability to run as an inetd process ('Net::Server::INET'), a single connection server ('Net::Server' or 'Net::Server::Single'), a forking server ('Net::Server::Fork'), a preforking server which maintains a constant number of preforked children ('Net::Server::PreForkSimple'), or as a managed preforking server which maintains the number of children based on server load ('Net::Server::PreFork'). In all but the inetd type, the server provides the ability to connect to one or to multiple server ports.\n" -"\n" -"'Net::Server' uses ideologies of 'Net::FTPServer' in order to provide extensibility. The additional server types are made possible via \"personalities\" or sub classes of the 'Net::Server'. By moving the multiple types of servers out of the main 'Net::Server' class, the 'Net::Server' concept is easily extended to other types (in the near future, we would like to add a \"Thread\" personality).\n" -"\n" -"'Net::Server' borrows several concepts from the Apache Webserver. 'Net::Server' uses \"hooks\" to allow custom servers such as SMTP, HTTP, POP3, etc. to be layered over the base 'Net::Server' class. In addition the 'Net::Server::PreFork' class borrows concepts of min_start_servers, max_servers, and min_waiting servers. 'Net::Server::PreFork' also uses the concept of an flock serialized accept when accepting on multiple ports (PreFork can choose between flock, IPC::Semaphore, and pipe to control serialization)." +"This package provides dictionaries and patterns used by libraries/ binaries of OpenCC." msgstr "" -#. description(perl-Test-LeakTrace) +#. summary(openconnect:openconnect-devel) +msgid "Development files and headers for openconnect" +msgstr "Файлы разработки и заголовки для openconnect" + +#. description(openconnect:openconnect-devel) msgid "" -"'Test::LeakTrace' provides several functions that trace memory leaks. This module scans arenas, the memory allocation system, so it can detect any leaked SVs in given blocks.\n" +"This package provides a client for Cisco's \"AnyConnect\" VPN, which uses HTTPS and DTLS protocols. AnyConnect is supported by the ASA5500 Series, by IOS 12.4(9)T or later on Cisco SR500, 870, 880, 1800, 2800, 3800, 7200 Series and Cisco 7301 Routers, and probably others.\n" "\n" -"*Leaked SVs* are SVs which are not released after the end of the scope they have been created. These SVs include global variables and internal caches. For example, if you call a method in a tracing block, perl might prepare a cache for the method. Thus, to trace true leaks, 'no_leaks_ok()' and 'leaks_cmp_ok()' executes a block more than once." +"This packages provides development files and headers needed to build packages against openconnect" msgstr "" -#. description(perl-Text-Diff) +#. summary(opencv) +msgid "Collection of algorithms for computer vision" +msgstr "Набор алгоритмов компьютерного зрения" + +#. description(opencv) +msgid "OpenCV means Intel® Open Source Computer Vision Library. It is a collection of C functions and a few C++ classes that implement some popular Image Processing and Computer Vision algorithms." +msgstr "" + +#. description(opencv:opencv-devel) +msgid "This package contains the OpenCV C/C++ library and header files, as well as documentation. It should be installed if you want to develop programs that will use the OpenCV library." +msgstr "" + +#. summary(openexr:openexr-devel) +msgid "Library to Handle EXR Pictures (16-bit floating-point format)" +msgstr "Библиотека поддержки изображений EXR (формат 16-бит с плавающей запятой)" + +#. description(openexr:openexr-devel) msgid "" -"'diff()' provides a basic set of services akin to the GNU 'diff' utility. It is not anywhere near as feature complete as GNU 'diff', but it is better integrated with Perl and available on all platforms. It is often faster than shelling out to a system's 'diff' executable for small files, and generally slower on larger files.\n" +"OpenEXR is a high dynamic-range (HDR) image file format developed by Industrial Light & Magic for use in computer imaging applications.\n" "\n" -"Relies on the Algorithm::Diff manpage for, well, the algorithm. This may not produce the same exact diff as a system's local 'diff' executable, but it will be a valid diff and comprehensible by 'patch'. We haven't seen any differences between Algorithm::Diff's logic and GNU diff's, but we have not examined them to make sure they are indeed identical." +"This package contains header files." msgstr "" -#. description(psgml) +#. summary(openjade) +msgid "DSSSL Engine for SGML Documents" +msgstr "Движок DSSSL для документов SGML" + +#. description(openjade) msgid "" -"'psgml' supports you while editing SGML/XML documents.\tIt respects the context of the used DTD (Document Type Definition) and offers the valid elements and attributes.\n" +"OpenJade, the follow-up to Jade by James Clark, is an implementation of the ISO/IEC 10179:1996 standard DSSSL (Document Style, Semantics, and Specification Language); pronounce it \"dissl\"--it rhymes with whistle.\n" "\n" -"Included are several helper tools: tdtd, xxml, psgml-xpointer.\n" +"It has back-ends for SGML, RTF, MIF, TeX, and HTML.\n" "\n" -"For more info see README.SuSE.\n" -"\n" -"Compiled for GNU Emacs (XEmacs has its own version!)." +"The parser, \"nsgmls,\" and helper tools like \"sgmlnorm,\" \"spam,\" \"spent,\" and \"sx\" are now included in the separate \"opensp\" package." msgstr "" -#. description(perl-Class-Load) +#. summary(openldap2) +msgid "The OpenLDAP Server" +msgstr "Сервер OpenLDAP" + +#. description(openldap2) +msgid "The Lightweight Directory Access Protocol (LDAP) is used to access online directory services. It runs directly over TCP and can be used to access a stand-alone LDAP directory service or to access a directory service that has an X.500 back-end." +msgstr "" + +#. summary(openldap2-client:openldap2-devel) +msgid "Libraries, Header Files and Documentation for OpenLDAP" +msgstr "Библиотеки, заголовочные файлы и документация для OpenLDAP" + +#. description(openldap2-client:openldap2-devel) +msgid "This package provides the OpenLDAP libraries, header files, and documentation." +msgstr "Этот пакет предоставляет библиотеки, заголовочные файлы и документацию для OpenLDAP." + +#. summary(openmpi:openmpi-libs) +msgid "OpenMPI runtime libraries" +msgstr "Библиотеки времени выполнения OpenMPI" + +#. description(openmpi:openmpi-libs) msgid "" -"'require EXPR' only accepts 'Class/Name.pm' style module names, not 'Class::Name'. How frustrating! For that, we provide 'load_class 'Class::Name''.\n" +"Open MPI is a project combining technologies and resources from several other projects (FT-MPI, LA-MPI, LAM/MPI, and PACX-MPI) in order to build the best MPI library available.\n" "\n" -"It's often useful to test whether a module can be loaded, instead of throwing an error when it's not available. For that, we provide 'try_load_class 'Class::Name''.\n" -"\n" -"Finally, sometimes we need to know whether a particular class has been loaded. Asking '%INC' is an option, but that will miss inner packages and any class for which the filename does not correspond to the package name. For that, we provide 'is_class_loaded 'Class::Name''." +"This subpackage contains the OpenMPI shared libraries." msgstr "" -#. description(perl-Devel-Caller) +#. summary(openslp:openslp-devel) +msgid "OpenSLP Development SDK" +msgstr "SDK разработки OpenSLP" + +#. description(openslp:openslp-devel) msgid "" -"* caller_cv($level)\n" +"Service Location Protocol is an IETF standards track protocol that provides a framework that allows networking applications to discover the existence, location, and configuration of networked services in enterprise networks.\n" "\n" -" 'caller_cv' gives you the coderef of the subroutine being invoked at the call frame indicated by the value of $level\n" +"This package contains header and library files to compile applications with SLP support. It also contains developer documentation to develop such applications." +msgstr "" +"Протокол обнаружения сервисов — это протокол из списка стандартов IETF, обеспечивающий основу, которая позволяет сетевым приложениям обнаруживать наличие, расположение и конфигурацию сетевых служб в сетях предприятий.\n" "\n" -"* caller_args($level)\n" +"Этот пакет включает в себя заголовочные и библиотечные файлы для компиляции приложений с поддержкой SLP. Также в пакет входит документация по разработке таких приложений." + +#. summary(openslp:openslp-server) +msgid "The OpenSLP Implementation of the Service Location Protocol V2" +msgstr "OpenSLP — это реализация протокола обнаружения сервисов версии 2 (Service Location Protocol V2)" + +#. description(openslp:openslp-server) +msgid "" +"Service Location Protocol is an IETF standards track protocol that provides a framework that allows networking applications to discover the existence, location, and configuration of networked services in enterprise networks.\n" "\n" -" Returns the arguments passed into the caller at level $level\n" +"This package contains the SLP server. Every system, which provides any services that should be used via an SLP client must run this server and register the service." +msgstr "" +"Протокол обнаружения сервисов — это протокол из списка стандартов IETF, обеспечивающий основу, которая позволяет сетевым приложениям обнаруживать наличие, расположение и конфигурацию сетевых служб в сетях предприятий.\n" "\n" -"* caller_vars( $level, $names ) =item called_with($level, $names)\n" +"Этот пакет включает в себя сервер SLP. Он должен быть запущен на каждой системе, предоставляющей службы, используемые с помощью клиента SLP." + +#. summary(opensp) +msgid "The OpenJade Group's SGML and XML Parsing Tools" +msgstr "Инструменты анализа SGML и XML группы OpenJade" + +#. description(opensp) +msgid "" +"The tools in this package provide the ability to manage SGML and XML documents.\n" "\n" -" 'called_with' returns a list of references to the original arguments to the subroutine at $level. if $names is true, the names of the variables will be returned instead\n" +"This package contains the parser nsgmls and the related programs sgmlnorm, spcat, spam, spent, and sgml2xml (previously known as sx). Sgml2xml is useful as a tool for converting from SGML to XML, the coming WWW standard.\n" "\n" -" constants are returned as 'undef' in both cases\n" -"\n" -"* called_as_method($level)\n" -"\n" -" 'called_as_method' returns true if the subroutine at $level was called as a method." +"This package is a fork from James Clark's SP suite." msgstr "" -#. description(perl-Sub-Exporter) -msgid "*ACHTUNG!* If you're not familiar with Exporter or exporting, read the Sub::Exporter::Tutorial manpage first!" +#. summary(opensp:opensp-devel) +msgid "SGML parser tools (development package)" +msgstr "Инструменты разбора SGML (пакет для разработки)" + +#. description(opensp:opensp-devel) +msgid "Libraries and includes to compile applications that use the SGML parser tools (package 'opensp')." msgstr "" -#. description(perl-Apache-AuthCookie) +#. summary(opie) +#. summary(opie:opie-32bit) +msgid "Support for One-Time Passwords" +msgstr "Поддержка одноразовых паролей" + +#. description(opie) +#. description(opie:opie-32bit) msgid "" -"*Apache::AuthCookie* allows you to intercept a user's first unauthenticated access to a protected document. The user will be presented with a custom form where they can enter authentication credentials. The credentials are posted to the server where AuthCookie verifies them and returns a session key.\n" +"OPIE stands for One-time Passwords In Everything. One-time passwords can be used to foil password sniffers because they cannot be reused by the attacker.\n" "\n" -"The session key is returned to the user's browser as a cookie. As a cookie, the browser will pass the session key on every subsequent accesses. AuthCookie will verify the session key and re-authenticate the user.\n" +"This package provides a PAM module and several utility programs that let you use one-time passwords for authentication." +msgstr "" + +#. description(oprofile) +msgid "" +"OProfile is a system-wide profiler for Linux systems, capable of profiling all running code at low overhead. OProfile is released under the GNU GPL.\n" "\n" -"All you have to do is write a custom module that inherits from AuthCookie. Your module is a class which implements two methods:\n" +"It consists of a kernel module and a daemon for collecting sample data, and several post-profiling tools for turning data into information.\n" "\n" -"* 'authen_cred()'\n" +"OProfile leverages the CPU hardware performance counters to enable profiling of a wide variety of interesting statistics, which can also be used for basic time-spent profiling. All code is profiled: hardware and software interrupt handlers, kernel modules, the kernel, shared libraries, and applications (the only exception being the oprofile interrupt handler itself).\n" "\n" -" Verify the user-supplied credentials and return a session key. The session key can be any string - often you'll use some string containing username, timeout info, and any other information you need to determine access to documents, and append a one-way hash of those values together with some secret key.\n" +"OProfile is currently in alpha status; however it has proven stable over a large number of differing configurations. As always, there is no warranty.\n" "\n" -"* 'authen_ses_key()'\n" +"This is the package containing the userspace tools." +msgstr "" + +#. summary(optipng) +msgid "A PNG File Compressor" +msgstr "Компрессор PNG-файлов" + +#. description(optipng) +msgid "OptiPNG is a PNG optimizer that recompresses image files to a smaller size, without losing any information. This program also converts external formats (BMP, GIF, PNM; TIFF support is coming up) to optimized PNG, and performs PNG integrity checks and corrections." +msgstr "" + +#. summary(orage) +msgid "Time-managing Application for the Xfce Desktop Environment" +msgstr "Приложение-планировщик для среды Xfce" + +#. description(orage) +msgid "Orage is a fast and easy to use graphical calendar for the Xfce desktop environment. It uses the portable ical format and includes common calendar features like repeating appointments and multiple alarming possibilities. Orage does not have group calendar features and can only be used for single user." +msgstr "" + +#. summary(orbit2) +msgid "High-Performance CORBA Object Request Broker" +msgstr "Высокопроизводительный брокер объектных запросов CORBA" + +#. description(orbit2) +msgid "" +"ORBit is a high-performance CORBA (Common Object Request Broker Architecture) ORB (Object Request Broker). It allows programs to send requests and receive replies from other programs, regardless of the locations of the two programs. CORBA is an architecture that enables communication between program objects, regardless of the programming language they are written in or the operating system they run on.\n" "\n" -" Verify the session key (previously generated by 'authen_cred()', possibly during a previous request) and return the user ID. This user ID will be fed to '$r->connection->user()' to set Apache's idea of who's logged in.\n" +"You will need to install this package if you want to run programs that use the CORBA technology ORBit implementation." +msgstr "" +"ORBit — это высокопроизводительный ORB (брокер объектных запросов) для CORBA (общей архитектуры брокера объектных запросов). Он позволяет программам посылать запросы и получать ответы от других программ, независимо от их местоположения. CORBA является архитектурой, которая обеспечивает связь между программными объектами, независимо от языка программирования, на котором они написаны и от операционной системы, на которой они работают.\n" "\n" -"By using AuthCookie versus Apache's built-in AuthBasic you can design your own authentication system. There are several benefits.\n" +"Вам нужно будет установить этот пакет, если вы хотите запускать программы, которые используют реализацию ORBit для технологии CORBA. " + +#. description(orbit2:orbit2-devel) +msgid "" +"ORBit is a high-performance CORBA (Common Object Request Broker Architecture) ORB (object request broker). It allows programs to send requests and receive replies from other programs, regardless of the locations of the two programs. CORBA is an architecture that enables communication between program objects, regardless of the programming language they are written in or the operating system they run on.\n" "\n" -"* 1.\n" +"You will need to install this package if you want to run programs that use the ORBit implementation of the CORBA technology." +msgstr "" +"ORBit — это высокопроизводительный ORB (брокер объектных запросов) для CORBA (общей архитектуры брокера объектных запросов). Он позволяет программам посылать запросы и получать ответы от других программ, независимо от их местоположения. CORBA является архитектурой, которая обеспечивает связь между программными объектами, независимо от языка программирования, на котором они написаны и от операционной системы, на которой они работают.\n" "\n" -" The client doesn't *have* to pass the user credentials on every subsequent access. If you're using passwords, this means that the password can be sent on the first request only, and subsequent requests don't need to send this (potentially sensitive) information. This is known as \"ticket-based\" authentication.\n" +"Вам нужно будет установить этот пакет, если вы хотите запускать программы, которые используют реализацию ORBit для технологии CORBA. " + +#. summary(oxygen5) +msgid "Oxygen style, KWin decoration, cursors and sounds" +msgstr "" + +#. description(oxygen5) +msgid "Provides Oxygen style, KWin decoration, cursors and sounds." +msgstr "" + +#. summary(oxygen5:oxygen5-cursors) +#, fuzzy +#| msgid "The KDE Workspace Components" +msgid "The KDE Workspace Cursors" +msgstr "Компоненты рабочего пространства KDE" + +#. description(oxygen5:oxygen5-cursors) +#, fuzzy +#| msgid "This package contains the basic packages for a K Desktop Environment workspace." +msgid "This package contains the default cursor set for a K Desktop Environment workspace." +msgstr "Этот пакет содержит основные пакеты для рабочего пространства K Desktop Environment." + +#. summary(oxygen5:oxygen5-decoration) +#, fuzzy +#| msgid "KWin's decoration library" +msgid "Oxygen's KWin decoration" +msgstr "Библиотека оформления KWin" + +#. description(oxygen5:oxygen5-decoration) +#, fuzzy +#| msgid "This package contains the libraries of the oxygen style." +msgid "This package contains the libraries Oxygen's KWin decoration." +msgstr "Этот пакет содержит библиотеки для темы стиле." + +#. description(oxygen5:oxygen5-devel) +#, fuzzy +#| msgid "This package provides glib integration for Mono.DBus - Development files." +msgid "Provides Oxygen style, KWin decoration, cursors and sounds. Development files." +msgstr "Этот пакет предоставляет интеграцию с glib для Mono.DBus — файлы для разработки." + +#. summary(oxygen5:oxygen5-style) +msgid "Oxygen style" +msgstr "" + +#. description(oxygen5:oxygen5-style) +#, fuzzy +#| msgid "This package contains the libraries of the oxygen style." +msgid "This package contains the libraries of the Oxygen style." +msgstr "Этот пакет содержит библиотеки для темы стиле." + +#. summary(p11-kit:p11-kit-devel) +msgid "Library to work with PKCS#11 modules -- Development Files" +msgstr "Библиотека для работы с модулями PKCS#11 — Файлы разработки" + +#. summary(pam:pam-devel) +msgid "Include Files and Libraries for PAM-Development" +msgstr "Заголовочные файлы и библиотеки для разработки PAM" + +#. description(pam:pam-devel) +msgid "" +"PAM (Pluggable Authentication Modules) is a system security tool which allows system administrators to set authentication policy without having to recompile programs which do authentication.\n" "\n" -"* 2.\n" +"This package contains header files and static libraries used for building both PAM-aware applications and modules for use with PAM." +msgstr "" + +#. summary(pam-modules) +#. summary(pam-modules:pam-modules-32bit) +msgid "Additional PAM Modules" +msgstr "Дополнительные модули PAM" + +#. description(pam-modules) +#. description(pam-modules:pam-modules-32bit) +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "PAM (Pluggable Authentication Modules) is a system security tool that allows system administrators to set authentication policies without having to recompile programs that do authentication.\n" +#| "\n" +#| "This package contains additional PAM Modules, which are necessary for a working SuSE Linux System: pam_unix2, pam_pwcheck and pam_homecheck" +msgid "" +"PAM (Pluggable Authentication Modules) is a system security tool that allows system administrators to set authentication policies without having to recompile programs that do authentication.\n" "\n" -" When you determine that the client should stop using the credentials/session key, the server can tell the client to delete the cookie. Letting users \"log out\" is a notoriously impossible-to-solve problem of AuthBasic.\n" +"This package contains additional, obsolete PAM Modules sometimes needed for migration: pam_unix2 and pam_pwcheck" +msgstr "" +"PAM (Pluggable Authentication Modules) — это инструмент системной безопасности который позволяет системным администраторам устанавливать политики аутентификации без пере-компиляции программ производящих аутентификацию.\n" "\n" -"* 3.\n" +"Этот пакет содержит дополнительные PAM модули, которые необходимы для работы SuSE Linux System: pam_unix2, pam_pwcheck and pam_homecheck" + +#. summary(apparmor:pam_apparmor) +#. summary(apparmor:pam_apparmor-32bit) +msgid "PAM module for AppArmor change_hat" +msgstr "Модуль PAM для AppArmor change_hat" + +#. description(apparmor:pam_apparmor) +#. description(apparmor:pam_apparmor-32bit) +msgid "The pam_apparmor module provides the means for any PAM applications that call pam_open_session() to automatically perform an AppArmor change_hat operation in order to switch to a user-specific security policy." +msgstr "" + +#. summary(pam_ssh) +#. summary(pam_ssh:pam_ssh-32bit) +msgid "PAM Module for SSH Authentication" +msgstr "Модуль PAM для аутентификации с помощью SSH" + +#. description(pam_ssh) +#. description(pam_ssh:pam_ssh-32bit) +msgid "This module provides single sign-on behavior. The user types a passphrase when logging in and is allowed in if it decrypts the user s SSH private key. An ssh-agent is started and keys are added. For the entire session, the user types no more passwords." +msgstr "" + +#. summary(pan) +msgid "A Powerful Newsreader for GNOME" +msgstr "Мощная программа чтения новостей для GNOME" + +#. description(pan) +msgid "PAN is a very powerful newsreader. Its user interface is loosely based on other popular newsreaders." +msgstr "" + +#. summary(pango:pango-devel) +msgid "Library for Layout and Rendering of Text -- Development Files" +msgstr "Библиотека размещения и рендеринга текста — Файлы разработки" + +#. description(pango:pango-devel) +msgid "" +"Pango is a library for layout and rendering of text, with an emphasis on internationalization. It can be used anywhere that text layout is needed.\n" "\n" -" AuthBasic dialog boxes are ugly. You can design your own HTML login forms when you use AuthCookie.\n" +"Pango forms the core of text and font handling for GTK+.\n" "\n" -"* 4.\n" +"This package contains all necessary include files and libraries needed to develop applications that require these." +msgstr "" +"Pango — это библиотека размещения и рендеринга текста с особым вниманием на интернационализацию. Она может быть использована везде, где нужно разместить текст.\n" "\n" -" You can specify the domain of a cookie using PerlSetVar commands. For instance, if your AuthName is 'WhatEver', you can put the command\n" +"Pango составляет основу для обработки текстов и шрифтов в GTK+.\n" "\n" -" PerlSetVar WhatEverDomain .yourhost.com\n" +"Этот пакет содержит все необходимые include-файлы и библиотеки, необходимые для разработки приложений, которым необходим Pango." + +#. summary(paprefs) +msgid "PulseAudio Preferences" +msgstr "Параметры PulseAudio" + +#. description(paprefs) +msgid "" +"PulseAudio Preferences (paprefs) is a simple GTK based configuration dialog for the PulseAudio sound server.\n" "\n" -" into your server setup file and your access cookies will span all hosts ending in '.yourhost.com'.\n" -"\n" -"* 5.\n" -"\n" -" You can optionally specify the name of your cookie using the 'CookieName' directive. For instance, if your AuthName is 'WhatEver', you can put the command\n" -"\n" -" PerlSetVar WhatEverCookieName MyCustomName\n" -"\n" -" into your server setup file and your cookies for this AuthCookie realm will be named MyCustomName. Default is AuthType_AuthName.\n" -"\n" -"* 6.\n" -"\n" -" By default users must satisfy ALL of the 'require' directives. If you want authentication to succeed if ANY 'require' directives are met, use the 'Satisfy' directive. For instance, if your AuthName is 'WhatEver', you can put the command\n" -"\n" -" PerlSetVar WhatEverSatisfy Any\n" -"\n" -" into your server startup file and authentication for this realm will succeed if ANY of the 'require' directives are met.\n" -"\n" -"This is the flow of the authentication handler, less the details of the redirects. Two REDIRECT's are used to keep the client from displaying the user's credentials in the Location field. They don't really change AuthCookie's model, but they do add another round-trip request to the client.\n" -"\n" -" (-----------------------) +---------------------------------+ ( Request a protected ) | AuthCookie sets custom error | ( page, but user hasn't )---->| document and returns | ( authenticated (no ) | FORBIDDEN. Apache abandons | ( session key cookie) ) | current request and creates sub | (-----------------------) | request for the error document. |<-+ | Error document is a script that | | | generates a form where the user | | return | enters authentication | | ^------------------->| credentials (login & password). | | / \\ False +---------------------------------+ | / \\ | | / \\ | | / \\ V | / \\ +---------------------------------+ | / Pass \\ | User's client submits this form | | / user's \\ | to the LOGIN URL, which calls | | | credentials |<------------| AuthCookie->login(). | | \\ to / +---------------------------------+ | \\authen_cred/ | \\ function/ | \\ / | \\ / | \\ / +------------------------------------+ | \\ / return | Authen cred returns a session | +--+ V------------->| key which is opaque to AuthCookie.*| | True +------------------------------------+ | | | +--------------------+ | +---------------+ | | | | If we had a | V | V | cookie, add | +----------------------------+ r | ^ | a Set-Cookie | | If we didn't have a session| e |T / \\ | header to | | key cookie, add a | t |r / \\ | override the | | Set-Cookie header with this| u |u / \\ | invalid cookie| | session key. Client then | r |e / \\ +---------------+ | returns session key with | n | / pass \\ ^ | successive requests | | / session \\ | +----------------------------+ | / key to \\ return | | +-| authen_ses_key|------------+ V \\ / False +-----------------------------------+ \\ / | Tell Apache to set Expires header,| \\ / | set user t o user ID returned by | \\ / | authen_ses_key, set authentication| \\ / | to our type (e.g. AuthCookie). | \\ / +-----------------------------------+ \\ / V (---------------------) ^ ( Request a protected ) | ( page, user has a )--------------+ ( session key cookie ) (---------------------)\n" -"\n" -" * The session key that the client gets can be anything you want. For example, encrypted information about the user, a hash of the username and password (similar in function to Digest authentication), or the user name and password in plain text (similar in function to HTTP Basic authentication).\n" -"\n" -" The only requirement is that the authen_ses_key function that you create must be able to determine if this session_key is valid and map it back to the originally authenticated user ID." +"Please note that this program can only configure local servers, and requires that a special module module-gconf is loaded in the sound server." msgstr "" -#. description(perl-Convert-BinHex) -msgid "*BinHex* is a format used by Macintosh for transporting Mac files safely through electronic mail, as short-lined, 7-bit, semi-compressed data streams. Ths module provides a means of converting those data streams back into into binary data." -msgstr "" +#. summary(par) +msgid "Parity File Generator" +msgstr "Генератор par-файлов" -#. description(perl-GD) -msgid "*GD.pm* is a Perl interface to Thomas Boutell's gd graphics library (version 2.01 or higher; see below). GD allows you to create color drawings using a large number of graphics primitives, and emit the drawings as PNG files." -msgstr "" - -#. description(perl-List-MoreUtils) +#. description(par) msgid "" -"*List::MoreUtils* provides some trivial but commonly needed functionality on lists which is not going to go into the List::Util manpage.\n" +"Parchive creates extra parity data over several volumes. These can be used to restore the complete archive after some data loss or corruption.\n" "\n" -"All of the below functions are implementable in only a couple of lines of Perl code. Using the functions from this module however should give slightly better performance as everything is implemented in C. The pure-Perl implementation of these functions only serves as a fallback in case the C portions of this module couldn't be compiled on this machine." +"par is used by Dar." msgstr "" -#. description(perl-BerkeleyDB) +#. summary(parcellite) +msgid "A lightweight GTK+ clipboard manager" +msgstr "Лёгкий менеджер буфера обмена GTK+ " + +#. description(parcellite) msgid "" -"*NOTE: This document is still under construction. Expect it to be incomplete in places.*\n" +"Parcellite is a stripped down, basic-features-only clipboard manager with a small memory footprint for those who like simplicity.\n" "\n" -"This Perl module provides an interface to most of the functionality available in Berkeley DB versions 2, 3, 5 and 6. In general it is safe to assume that the interface provided here to be identical to the Berkeley DB interface. The main changes have been to make the Berkeley DB API work in a Perl way. Note that if you are using Berkeley DB 2.x, the new features available in Berkeley DB 3.x or later are not available via this module.\n" -"\n" -"The reader is expected to be familiar with the Berkeley DB documentation. Where the interface provided here is identical to the Berkeley DB library and the... TODO\n" -"\n" -"The *db_appinit*, *db_cursor*, *db_open* and *db_txn* man pages are particularly relevant.\n" -"\n" -"The interface to Berkeley DB is implemented with a number of Perl classes." +"In GNOME and Xfce the clipboard manager will be started automatically. For other desktops or window managers you should also install a panel with a system tray or notification area if you want to use this package." msgstr "" -#. summary(perl-GD-Graph3d) -msgid "3d extension for perl-GDGraph" -msgstr "3D-расширение для perl-GDGraph" +#. description(parley) +msgid "Parley is a vocabulary trainer for KDE." +msgstr "Parley — тренировка словарного запаса для KDE." -#. summary(python-cssutils) -msgid "A CSS Cascading Style Sheets library for Python" -msgstr "Библиотека CSS (Cascading Style Sheets) для Python" +#. summary(patch) +msgid "GNU patch" +msgstr "GNU patch" -#. description(perl-ldap) -msgid "A Client interface for LDAP servers." -msgstr "Клиентский интерфейс для серверов LDAP" +#. description(patch) +msgid "The GNU patch program is used to apply diffs between original and changed files (generated by the diff command) to the original files." +msgstr "" -#. summary(pmidi) -msgid "A Command Line MIDI Player for ALSA" -msgstr "MIDI-проигрыватель командной строки для ALSA" +#. summary(patchutils) +msgid "A Collection of Tools for Manipulating Patch Files" +msgstr "Набор утилит для работы с файлами исправлений" -#. summary(python-dnspython) -msgid "A DNS toolkit for Python" -msgstr "Набор инструментов DNS для Python" +#. description(patchutils) +msgid "Patchutils contains a collection of tools for manipulating patch files: interdiff, combinediff, filterdiff, fixcvsdiff, rediff, lsdiff, and splitdiff. You can use interdiff to create an incremental patch between two patches that are against a common source tree. Combinediff can be used for creating a cumulative diff from two incremental patches. Filterdiff is for extracting or excluding patches from a patch set based on modified files matching shell wildcards. Lsdiff lists modified files in a patch. Rediff corrects hand-edited patches." +msgstr "" -#. summary(powertop) -msgid "A Linux Tool to Find out What is Using Power on a Laptop" -msgstr "Инструмент Linux для определения потребителей энергии на переносном компьютере" +#. description(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-books) +msgid "Help and Documentation, various books" +msgstr "" -#. description(perl-Convert-UUlib) -msgid "A Perl interface to the uulib library" -msgstr "Интерфейс Perl к библиотеке uulib" +#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-console) +msgid "Console Tools" +msgstr "Инструменты консоли" -#. summary(perl-Time-Period) -msgid "A Perl module to deal with time periods." -msgstr "Модуль Perl для работы с временными отрезками." +#. description(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-console) +msgid "Applications useful for those using the console and no graphical desktop environment." +msgstr "" -#. description(python-pypdf) -msgid "" -"A Pure-Python library built as a PDF toolkit. It is capable of:\n" -"\n" -"- extracting document information (title, author, ...),\n" -"- splitting documents page by page,\n" -"- merging documents page by page,\n" -"- cropping pages,\n" -"- merging multiple pages into a single page,\n" -"- encrypting and decrypting PDF files.\n" -"\n" -"By being Pure-Python, it should run on any Python platform without any dependencies on external libraries. It can also work entirely on StringIO objects rather than file streams, allowing for PDF manipulation in memory. It is therefore a useful tool for websites that manage or manipulate PDFs." +#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-devel_C_C++) +msgid "C/C++ Development" +msgstr "Разработка C/C++" + +#. description(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-devel_C_C++) +msgid "Tools and libraries for software development using C/C++ and other derivative of the C programming language." msgstr "" -#. summary(python-pybluez) -msgid "A Python Bluetooth wrapper" -msgstr "Обёртка Bluetooth для Python" +#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-devel_basis) +msgid "Base Development" +msgstr "Основа разработки" -#. summary(python-dateutil) -msgid "A Python Datetime Library" -msgstr "Библиотека даты и времени Python" +#. description(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-devel_basis) +msgid "Minimal set of tools for compiling and linking applications." +msgstr "" -#. summary(python-pygame) -msgid "A Python Module for Interfacing with the SDL Multimedia Library" -msgstr "Модуль Python для взаимодействия с мультимедиа-библиотекой SDL" +#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-devel_gnome) +msgid "GNOME Development" +msgstr "Разработка для GNOME" -#. description(python-pyudev) -msgid "A Python binding to libudev, the hardware management library and service found in modern linux systems." +#. description(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-devel_gnome) +msgid "GNOME development packages." msgstr "" -#. description(python-cssutils) -msgid "A Python package to parse and build CSS Cascading Style Sheets. DOM only, not any rendering facilities!" +#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-devel_ide) +msgid "Integrated Development Environments" +msgstr "Интегрированные среды разработки" + +#. description(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-devel_ide) +msgid "Integrated Development Environments." msgstr "" -#. summary(rdesktop) -msgid "A Remote Desktop Protocol client" -msgstr "Клиент протокола RDP (Remote Desktop Protocol)" +#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-devel_java) +msgid "Java Development" +msgstr "Разработка Java" -#. summary(quilt) -msgid "A Tool for Working with Many Patches" -msgstr "Инструмент для работы с многими заплатками " +#. description(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-devel_java) +msgid "Tools and libraries for software development using the Java programming language." +msgstr "" -#. description(perl-Unicode-String) -msgid "A Unicode::String object represents a sequence of Unicode characters. The Unicode Standard is a fixed-width, uniform encoding scheme for written characters and text. This encoding treats alphabetic characters, ideographic characters, and symbols identically, which means that they can be used in any mixture and with equal facility. Unicode is modeled on the ASCII character set, but uses a 16-bit encoding to support full multilingual text." +#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-devel_kde) +msgid "KDE Development" +msgstr "Разработка KDE" + +#. description(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-devel_kde) +msgid "KDE development packages." msgstr "" -#. summary(perl-HTTP-DAV) -msgid "A WebDAV client library for Perl5" -msgstr "Клиентская библиотека Perl5 для WebDAV" +#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-devel_kde_frameworks) +#, fuzzy +#| msgid "KDE Development" +msgid "KDE Frameworks Development" +msgstr "Разработка KDE" -#. description(python-Babel) -msgid "A collection of tools for internationalizing Python applications." -msgstr "Набор инструментов для локализации приложений Python." +#. description(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-devel_kde_frameworks) +#, fuzzy +#| msgid "EsounD development package." +msgid "KDE Frameworks development packages." +msgstr "Пакет разработки для EsounD." -#. description(pbm2l7k) -msgid "A driver for Lexmark printers 7000, 7200, and 5700. This driver translates PBM (Portable Bitmap) into the printer protocol for the Lexmark printers 7000, 7200, and 5700." +#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-devel_kernel) +msgid "Linux Kernel Development" +msgstr "Разработка ядра Linux" + +#. description(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-devel_kernel) +msgid "Tools for Linux kernel development." msgstr "" -#. summary(perl-Mail-Mbox-MessageParser) -msgid "A fast and simple mbox folder reader" -msgstr "Быстрая и простая программа чтения папки mbox" +#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-devel_perl) +msgid "Perl Development" +msgstr "Разработка Perl" -#. summary(python-urlgrabber) -msgid "A high-level cross-protocol url-grabber" -msgstr "Высокоуровневый кросс-платформенный извлекатель URL" +#. description(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-devel_perl) +msgid "Tools and libraries for software development using the Perl programming language." +msgstr "" -#. description(python-urlgrabber) -msgid "A high-level cross-protocol url-grabber for python supporting HTTP, FTP and file locations. Features include keepalive, byte ranges, throttling, authentication, proxies and more." +#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-devel_python) +msgid "Python Development" +msgstr "Разработка Python" + +#. description(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-devel_python) +msgid "Tools and libraries for software development using the Python programming language." msgstr "" -#. summary(providers) -msgid "A list of internet service providers" -msgstr "Список интернет-провайдеров " +#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-devel_qt4) +msgid "Qt 4 Development" +msgstr "Разработка Qt 4" -#. description(providers) -msgid "A list of predefined internet service providers which are used for configuration with YaST2." -msgstr "Список предопределённых интернет-провайдеров, используемый для настройки в YaST2." +#. description(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-devel_qt4) +msgid "Tools and libraries for software development using Qt 4, the latest version of the Qt toolkit." +msgstr "" -#. description(php5:php5-sockets) -msgid "A low-level interface to the socket communication functions based on the popular BSD sockets, providing the possibility to act as a socket server as well as a client. This extension is experimental!" +#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-devel_qt5) +#, fuzzy +#| msgid "Qt 4 Development" +msgid "Qt 5 Development" +msgstr "Разработка Qt 4" + +#. description(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-devel_qt5) +#, fuzzy +#| msgid "Files needed for software development using the device mapper" +msgid "Tools and libraries for software development using Qt 5, the latest version of the Qt toolkit." +msgstr "Файлы для разработки приложений, использующих device mapper" + +#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-devel_rpm_build) +msgid "RPM Build Environment" +msgstr "Среда сборки RPM" + +#. description(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-devel_rpm_build) +msgid "Minimal set of tools and libraries for building packages using the RPM package manager." msgstr "" -#. summary(perl-Config-IniFiles) -msgid "A module for reading .ini-style configuration files." -msgstr "Модуль для чтения .ini-подобных файлов конфигурации" +#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-devel_ruby) +msgid "Ruby Development" +msgstr "Разработка Ruby" -#. description(perl-WeakRef) -msgid "" -"A patch to Perl 5.005_55 by the author implements a core API for weak references. This module is a Perl-level interface to that API, allowing weak references to be created in Perl.\n" -"\n" -"A weak reference is just like an ordinary Perl reference except that it isn't included in the reference count of the thing referred to. This means that once all references to a particular piece of data are weak, the piece of data is freed and all the weak references are set to undef. This is particularly useful for implementing circular data structures without memory leaks or caches of objects." +#. description(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-devel_ruby) +msgid "Tools and libraries for software development using the Ruby programming language." msgstr "" -#. description(pfscalibration) -msgid "A photographic camera with a standard CCD sensor is able to acquire an image with simultaneous dynamic range of not more than 1:1000. The basic idea to create an image with a higher dynamic range is to combine multiple images with different exposure settings, thus making use of available sequential dynamic range." +#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-devel_web) +msgid "Web Development" +msgstr "Web-разработка" + +#. description(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-devel_web) +msgid "Tools and libraries for Web application development." msgstr "" -#. summary(perl-Moose) -msgid "A postmodern object system for Perl 5" -msgstr "Постмодернистская объектная система для Perl 5" +#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-dhcp_dns_server) +msgid "DHCP and DNS Server" +msgstr "Сервер DHCP и DNS" -#. summary(procmail) -msgid "A program for local e-mail delivery" -msgstr "Программа для локальной доставки электронной почты" +#. description(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-dhcp_dns_server) +msgid "Software to set up a server for the Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) and the Domain Name System (DNS) services. DHCP provides configuration parameters to client computers to integrate them into a network, whereas DNS delivers information associated with domain names, in particular, the IP address." +msgstr "" -#. summary(python-liblarch) -msgid "A python library to easily handle data structure" -msgstr "Библиотека языка Python для лёгкого обращения со структурами данных" +#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-directory_server) +msgid "Directory Server (LDAP)" +msgstr "Сервер каталога (LDAP)" -#. summary(perl-SVN-Simple) -msgid "A simple interface to subversion's editor interface" -msgstr "Простой интерфейс для редактора subversion" +#. description(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-directory_server) +msgid "Software to set up a directory server with OpenLDAP. The Lightweight Directory Access Protocol (LDAP) is used to access online directory services." +msgstr "" -#. summary(alpine:pico) -msgid "A small, easy to use editor" -msgstr "Маленький, простой в использовании редактор" +#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-file_server) +msgid "File Server" +msgstr "Файловый сервер" -#. summary(pychecker) -msgid "A tool for finding bugs in python source code" -msgstr "Инструмент для поиска ошибок в исходном коде Python" +#. description(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-file_server) +msgid "File services to host files so that they may be accessed or retrieved by other computers on the same network. This includes the FTP, SMB, and NFS protocols." +msgstr "" -#. summary(pin) -msgid "A tool for finding package information" -msgstr "Инструмент для поиска информации о пакетах" +#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-gateway_server) +msgid "Internet Gateway" +msgstr "Интернет-шлюз" -#. summary(python-Genshi) -msgid "A toolkit for generation of output for the web" -msgstr "Набор инструментов для генерации вывода для web" +#. description(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-gateway_server) +msgid "Software to set up a proxy, firewall, and gateway server, including a virtual private network (VPN) gateway." +msgstr "" -#. summary(prctl) -msgid "A utility to perform process operations" -msgstr "Инструмент для выполнения операций с процессами" +#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-gnome_admin) +msgid "GNOME Administration Tools" +msgstr "Инструменты администрирования GNOME" -#. summary(perl-WeakRef) -msgid "API for weak references to be created in Perl" -msgstr "API для создания слабых ссылок в Perl" +#. description(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-gnome_admin) +msgid "Administration Tools e.g. for desktop lockdown" +msgstr "" -#. description(python-apsw) -msgid "APSW is a Python wrapper for the SQLite embedded relational database engine. In contrast to other wrappers such as pysqlite it focuses on being a minimal layer over SQLite attempting just to translate the complete SQLite API into Python." +#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-gnome_ide) +msgid "GNOME Integrated Development Environment" +msgstr "Интегрированная среда разработки GNOME" + +#. description(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-gnome_ide) +msgid "Development under GNOME" +msgstr "Разработка в GNOME" + +#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-kde_edutainment) +#, fuzzy +#| msgid "KDE4 Education" +msgid "KDE Education" +msgstr "Образование KDE4" + +#. description(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-kde_edutainment) +msgid "KDE Applications - Tools to teach kids with computers" msgstr "" -#. summary(perl-Convert-ASN1) -msgid "ASN.1 Encode/Decode library" -msgstr "Библиотека кодировки/декодировки ASN.1" +#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-kde_ide) +#, fuzzy +#| msgid "KDE4 Integrated Development Environment" +msgid "KDE Integrated Development Environment" +msgstr "Интегрированная среда разработки KDE4" -#. summary(python-pyasn1) -msgid "ASN.1 types and codecs" -msgstr "Типы и кодеки ASN.1" +#. description(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-kde_ide) +#, fuzzy +#| msgid "Development environment for cairo" +msgid "Development environment for the Plasma Desktop" +msgstr "Окружение разработки для cairo" -#. summary(python-doc) -msgid "Additional Package Documentation for Python" -msgstr "Дополнительная документация для Python" +#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-kde_telepathy) +msgid "KDE Telepathy" +msgstr "" -#. summary(plasma-addons:plasma-addons-marble) -msgid "Additional Plasmoids Depending on Marble" -msgstr "Дополнительные плазмоиды, зависящие от Marble" +#. description(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-kde_telepathy) +#, fuzzy +#| msgid "KDE Internet Applications" +msgid "KDE Applications - Telepathy" +msgstr "Приложения KDE для Интернет" -#. description(plasma-addons:plasma-addons-marble) -msgid "Additional plasmoids from upstream that require Marble" +#. description(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-kde_utilities_opt) +#, fuzzy +#| msgid "Python application utilities" +msgid "KDE Application - Additional Utilities" +msgstr "Утилиты приложений Python" + +#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-kvm_server) +msgid "KVM Host Server" +msgstr "Хост-сервер KVM" + +#. description(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-kvm_server) +#. description(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-xen_server) +msgid "Software to set up a server for configuring, managing, and monitoring virtual machines on a single physical machine." msgstr "" -#. description(perl-Image-ExifTool:perl-File-RandomAccess) -msgid "Allows random access to sequential file by buffering the file if necessary. Also allows access to data in memory to be accessed as if it were a file." +#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-lamp_server) +msgid "Web and LAMP Server" +msgstr "Сервер Web и LAMP" + +#. description(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-lamp_server) +msgid "Software to set up a Web server that is able to serve static, dynamic, and interactive content (like a Web shop). This includes Apache HTTP Server, the database management system MySQL, and scripting languages such as PHP, Python, Ruby on Rails, or Perl." msgstr "" -#. summary(perl-Mcrypt) -msgid "An Autoload-Capable Interface Module for libmcrypt" -msgstr "Интерфейсный модуль с возможностью автозагрузки для libmcrypt" +#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-laptop) +msgid "Laptop" +msgstr "Ноутбук" -#. summary(perl-Encode-Detect) -msgid "An Encode::Encoding subclass that detects the encoding of data" -msgstr "Подкласс Encode::Encoding, определяющий зашифрованные данные" +#. description(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-laptop) +msgid "Tools designed specifically for laptop computers." +msgstr "" -#. summary(python-Twisted) -msgid "An asynchronous networking framework written in Python" -msgstr "Асинхронная сетевая инфраструктура, написанная на Python" +#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-lxde) +msgid "LXDE Desktop Environment" +msgstr "Среда рабочего стола LXDE" -#. description(python:python-gdbm) -msgid "An easy to use interface for GDBM databases. GDBM is the GNU implementation of the standard Unix DBM databases." +#. description(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-lxde) +msgid "LXDE is a lightweight X11 desktop environment similiar to XFCE in its nature." msgstr "" -#. description(python:python-curses) -msgid "An easy to use interface to the (n)curses CUI library. CUI stands for Console User Interface." +#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-lxde_laptop) +msgid "LXDE Laptop" +msgstr "Ноутбук LXDE" + +#. description(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-lxde_laptop) +msgid "LXDE Tools designed specifically for use with laptop computers." msgstr "" -#. description(python-Twisted) -msgid "An extensible framework for Python programming, with special focus on event-based network programming and multiprotocol integration." +#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-lxde_office) +#. description(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-lxde_office) +msgid "LXDE Office" +msgstr "Офис LXDE" + +#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-mail_server) +msgid "Mail and News Server" +msgstr "Сервер почты и новостей" + +#. description(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-mail_server) +msgid "Software to set up electronic mail and message services to handle e-mail, mailing, and news lists, including a virus scanner to scan messages at the server level." msgstr "" -#. description(pcmanfm) -msgid "An extremly fast, lightweight, yet feature-rich file manager with tabbed browsing. It's also the LXDE default file manager. This is a complete rewrite of the old pcmanfm 0.5.x series" +#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-misc_server) +msgid "Miscellaneous Server" +msgstr "Сервер для разного" + +#. description(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-misc_server) +msgid "Miscellaneous Server." msgstr "" -#. summary(perl-Mail-SPF) -msgid "An object-oriented implementation of Sender Policy Framework" -msgstr "Объектно-ориентированная реализация инфраструктуры политики отправителя" +#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-network_admin) +msgid "Network Administration" +msgstr "Администрирование сети" -#. summary(python-apsw) -msgid "Another Python SQLite Wrapper" -msgstr "Ещё одна обёртка Python для SQLite" +#. description(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-network_admin) +msgid "Tools for administering and debugging networks." +msgstr "" -#. summary(perl-Apache-DBI) -msgid "Apache authentication via perl DBI" -msgstr "Аутентификация Apache через perl DBI" +#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-print_server) +msgid "Print Server" +msgstr "Сервер печати" -#. description(perl-Apache-SessionX) -msgid "Apache::SessionX extends Apache::Session. It was initially written to use Apache::Session from inside of HTML::Embperl, but is seems to be useful outside of Embperl as well, so here is it as standalone module." +#. description(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-print_server) +msgid "Software used to host print queues so that they may be accessed by other computers on the same network. LPD, CUPS, and SMB print servers and queues are supported." msgstr "" -#. description(perl-AppConfig) -msgid "AppConfig is a Perl module for managing application configuration information. It maintains the state of any number of variables and provides methods for parsing configuration files and command line arguments." +#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-remote_desktop) +msgid "Remote Desktop" +msgstr "Удалённый рабочий стол" + +#. description(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-remote_desktop) +msgid "Tools to access a remote desktop." msgstr "" -#. summary(perl-Sub-Uplevel) -msgid "Apparently run a function in a higher stack frame" -msgstr "Очевидно, запускает функцию в более высоком кадре стека" +#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-tabletpc) +msgid "TabletPC" +msgstr "Планшетный компьютер" -#. summary(perl-Sub-Name) -msgid "Assigns a new name to referenced sub" -msgstr "Присваивает новое имя для подпрограммы" +#. description(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-tabletpc) +msgid "Tools designed specifically for use with TabletPCs." +msgstr "" -#. summary(perl-Variable-Magic) -msgid "Associate user-defined magic to variables from Perl" -msgstr "Ассоциирует определяемую пользователем магию с переменными Perl" +#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-technical_writing) +msgid "Technical Writing" +msgstr "Технические статьи" #. description(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-technical_writing) msgid "Authoring tools and editors for creating technical documentation." msgstr "" -#. summary(perl-Class-Accessor) -msgid "Automated accessor generation" -msgstr "Автоматизированное создание аксессоров" +#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-x11_yast) +msgid "YaST User Interfaces" +msgstr "Пользовательский интерфейс YaST" -#. summary(perl-BSD-Resource) -msgid "BSD process resource limit and priority functions" -msgstr "BSD-функции для ограничения ресурсов процессов и назначения приоритетов" +#. description(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-x11_yast) +msgid "Graphical YaST user interfaces for minimal X desktop." +msgstr "" -#. summary(perl-Class-WhiteHole) -msgid "Base class to treat unhandled method calls as errors" -msgstr "Базовый класс для обращения с необработанными вызовами методов, как с ошибками" +#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-xen_server) +msgid "Xen Virtual Machine Host Server" +msgstr "Хост-сервер виртуальных машин Xen" +#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-xfce) +msgid "XFCE Desktop Environment" +msgstr "Среда рабочего стола XFCE" + +#. description(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-xfce) +msgid "Xfce is a lightweight desktop environment for various *NIX systems." +msgstr "" + +#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-xfce_basis) +msgid "XFCE Base System" +msgstr "Базовая система XFCE" + #. description(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-xfce_basis) msgid "Base packages for the XFCE Desktop Environment" msgstr "Основные пакеты для среды рабочего стола XFCE" -#. summary(postgresql93) -msgid "Basic Clients and Utilities for PostgreSQL" -msgstr "Основные клиенты и утилиты для PostgreSQL" +#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-xfce_laptop) +#. description(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-xfce_laptop) +msgid "XFCE Laptop" +msgstr "Ноутбук XFCE" -#. summary(perl-Test-Script) -msgid "Basic cross-platform tests for scripts" -msgstr "Базовые кроссплатформенные тесты для сценариев" +#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-xfce_office) +#. description(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-xfce_office) +msgid "XFCE Office" +msgstr "Офис XFCE" -#. summary(perl-Set-Scalar) -msgid "Basic set operations" -msgstr "Базовые операции присваивания" +#. summary(pavucontrol) +msgid "PulseAudio Volume Control" +msgstr "Регулятор громкости PulseAudio" -#. description(php5:php5-bcmath) -msgid "Binary Calculator which supports numbers of any size and precision, represented as strings." +#. description(pavucontrol) +msgid "PulseAudio Volume Control (pavucontrol) is a simple GTK based volume control tool (\"mixer\") for the PulseAudio sound server. In contrast to classic mixer tools this one allows you to control both the volume of hardware devices and of each playback stream separately." msgstr "" -#. description(python-kde4) -msgid "Bindings for the KDE Development Platform based on PyQt4 and SIP. Use of these bindings allows to write Python applications that use the KDE C++ libraries." +#. summary(pbm2l7k) +msgid "Driver for Lexmark Printers 7000, 7200, and 5700" +msgstr "Драйвер для принтеров Lexmark 7000, 7200 и 5700" + +#. description(pbm2l7k) +msgid "A driver for Lexmark printers 7000, 7200, and 5700. This driver translates PBM (Portable Bitmap) into the printer protocol for the Lexmark printers 7000, 7200, and 5700." msgstr "" -#. summary(perl-Bit-Vector) -msgid "Bit::Vector Perl module" -msgstr "Модуль Perl Bit::Vector" +#. summary(pcfclock:pcfclock-kmp-default) +#. summary(pcfclock:pcfclock-kmp-pae) +msgid "Pcfclock kernel driver" +msgstr "" -#. description(perl-Crypt-Blowfish) -msgid "Blowfish is capable of strong encryption and can use key sizes up to 56 bytes (a 448 bit key). You're encouraged to take advantage of the full key size to ensure the strongest encryption possible from this module." +#. description(pcfclock:pcfclock-kmp-default) +#. description(pcfclock:pcfclock-kmp-pae) +msgid "The pcfclock(4) driver for GNU/Linux supports the parallel port radio clock sold by Conrad Electronic under order number 967602. The radio clock, which is put between your parallel port and your printer, receives the legal German time, i.e. CET or CEST, from the DCF77 transmitter and uses it to set its internal quartz clock. The DCF77 transmitter is located near to Frankfurt/Main and covers a radius of more than 1500 kilometers." msgstr "" -#. summary(perl-HTML-Tree) -msgid "Build and scan parse-trees of HTML" -msgstr "Создание и сканирование деревьев разбора HTML" +#. summary(pciutils:pciutils-devel) +msgid "Library and Include Files of the PCI utilities" +msgstr "Библиотека и заголовочные файлы утилит PCI" -#. summary(perl-Alien-SDL) -msgid "Building, finding and using SDL binaries" -msgstr "Сборка, обнаружение и использование двоичных файлов SDL" +#. description(pciutils:pciutils-devel) +msgid "This package contains the files that are necessary for software development using the PCI utilities." +msgstr "Этот пакет содержит файлы, необходимые для разработки программного обеспечения, использующего утилиты PCI." -#. summary(qrencode:qrencode-devel) -msgid "C library for encoding data in a QR Code symbol - Development files" -msgstr "Библиотека на языке С для кодирования данных в QR-код — Файлы разработки" +#. summary(pcmanfm) +msgid "The next generation LXDE file manager" +msgstr "Менеджер файлов следующего поколения для LXDE" -#. summary(libcamgm:perl-camgm) -msgid "CA Management Library Perl Bindings" -msgstr "Привязки к Perl для библиотеки управления центрами сертификации" +#. description(pcmanfm) +msgid "An extremly fast, lightweight, yet feature-rich file manager with tabbed browsing. It's also the LXDE default file manager. This is a complete rewrite of the old pcmanfm 0.5.x series" +msgstr "" -#. summary(python-cssselect) -msgid "CSS3 selectors for Python" -msgstr "Селекторы CSS3 для Python" +#. description(pcre:pcre-devel) +#. description(pcre:pcre-tools) +#. description(pcre:pcre-doc) +msgid "The PCRE library is a set of functions that implement regular expression pattern matching using the same syntax and semantics as Perl 5." +msgstr "Библиотека PCRE является набором функций, которые реализуют поиск по шаблону на основе регулярных выражений, использующих те же синтаксис и семантику, что и Perl 5." -#. summary(perl-Capture-Tiny) -msgid "Capture STDOUT and STDERR from Perl, XS or external programs" -msgstr "Захват STDOUT и STDERR из Perl, XS или внешних программ" +#. summary(pcsc-acr38) +msgid "PC/SC IFD Handler for the ACR38 Smart Card Reader" +msgstr "" -#. description(perl-Capture-Tiny) -msgid "Capture::Tiny provides a simple, portable way to capture almost anything sent to STDOUT or STDERR, regardless of whether it comes from Perl, from XS code or from an external program. Optionally, output can be teed so that it is captured while being passed through to the original filehandles. Yes, it even works on Windows (usually). Stop guessing which of a dozen capturing modules to use in any particular situation and just use this one." +#. description(pcsc-acr38) +msgid "" +"This package contains a driver for the ACR 38 smart card reader produced by ACS.\n" +"\n" +"This driver is meant to be used with the PCSC-Lite daemon from the pcsc-lite package." msgstr "" -#. description(perl-Carp-Assert) -msgid "Carp::Assert is intended for a purpose like the ANSI C library assert.h." +#. summary(pcsc-asedriveiiie-usb) +msgid "ASEDrive IIIe USB Smart Card Reader Driver" msgstr "" -#. summary(perl-Carp-Clan) -msgid "Carp::Clan Perl module" -msgstr "Модуль Perl Carp::Clan" +#. description(pcsc-asedriveiiie-usb) +msgid "" +"This package contains a driver for the ASEDrive IIIe USB smart card reader.\n" +"\n" +"This driver is meant to be used with the PCSC-Lite daemon from the pcsc-lite package." +msgstr "" -#. summary(chasen:perl-Text-ChaSen) -msgid "ChaSen Perl Module" -msgstr "Модуль Perl ChaSen" +#. summary(pcsc-asekey) +msgid "ASEKey USB Token Driver" +msgstr "" -#. description(perl-checkbot) +#. description(pcsc-asekey) msgid "" -"Checkbot is a perl5 script which can verify links within a region of the World Wide Web. It checks all pages within an identified region, and all links within that region. After checking all links within the region, it will also check all links which point outside of the region, and then stop.\n" +"This package contains a driver for the ASEKey USB Token.\n" "\n" -"Checkbot regularly writes reports on its findings, including all servers found in the region, and all links with problems on those servers.\n" +"This driver is meant to be used with the PCSC-Lite daemon from the pcsc-lite package." +msgstr "" + +#. summary(pcsc-cyberjack) +msgid "PC/SC IFD Handler for the Reiner SCT Cyberjack USB-SmartCard Readers" +msgstr "" + +#. description(pcsc-cyberjack) +msgid "" +"This package includes the PC/SC IFD handler for the Reiner SCT Cyberjack pinpad/e-com/RFID USB chipcard readers.\n" "\n" -"Checkbot was written originally to check a number of servers at once. This has implied some design decisions, so you might want to keep that in mind when making suggestions. Speaking of which, be sure to check the to do file on the website for things which have been suggested for Checkbot." +"This driver is meant to be used with the PCSC-Lite daemon from the pcsc-lite package." msgstr "" -#. description(python-CherryPy) +#. summary(pcsc-gempc) +msgid "PCSC driver for the Gemplus GemPC 410/430 smartcard readers" +msgstr "" + +#. description(pcsc-gempc) msgid "" -"CherryPy is a pythonic, object-oriented HTTP framework.\n" +"This package contains a driver for the GemPC 410 and GemPC 430 smart card readers produced by Gemplus.\n" "\n" -"CherryPy allows developers to build web applications in much the same way they would build any other object-oriented Python program. This usually results in smaller source code developed in less time.\n" -"\n" -"CherryPy is now more than three years old and it is has proven very fast and stable. It is being used in production by many sites, from the simplest ones to the most demanding ones.\n" -"\n" -"Oh, and most importantly: CherryPy is fun to work with :-)" +"This driver is meant to be used with the PCSC-Lite daemon from the pcsc-lite package." msgstr "" -#. summary(perl-Class-Date) -msgid "Class for easy date and time manipulation" -msgstr "Класс для удобной обработки даты и времени" +#. summary(pcsc-towitoko) +msgid "PCSC driver for Towitoko Smart Card Readers" +msgstr "" -#. description(perl-Class-Data-Inheritable) +#. summary(pdfmod) +msgid "PDF Modifier" +msgstr "Модификатор PDF" + +#. description(pdfmod) +msgid "PDF Mod is a simple tool for modifying your PDFs: moving, removing, extracting, and rotating pages." +msgstr "PDF Mod — простой инструмент для модификации PDF: перемещения, удаления, извлечения и вращения страниц." + +#. summary(perl-Alien-SDL) +#, fuzzy +#| msgid "Building, finding and using SDL binaries" +msgid "Building, Finding and Using Sdl Binaries" +msgstr "Сборка, обнаружение и использование двоичных файлов SDL" + +#. description(perl-Alien-SDL) msgid "" -"Class::Data::Inheritable is for creating accessor/mutators to class data. That is, if you want to store something about your class as a whole (instead of about a single object). This data is then inherited by your subclasses and can be overriden.\n" +"Please see the Alien manpage for the manifesto of the Alien namespace.\n" "\n" -"For example:\n" +"In short 'Alien::SDL' can be used to detect and get configuration settings from an installed SDL and related libraries. Based on your platform it offers the possibility to download and install prebuilt binaries or to build SDL & co. from source codes.\n" "\n" -" Pere::Ubu->mk_classdata('Suitcase');\n" +"The important facts:\n" "\n" -"will generate the method Suitcase() in the class Pere::Ubu.\n" +"* * The module does not modify in any way the already existing SDL installation on your system.\n" "\n" -"This new method can be used to get and set a piece of class data.\n" +"* * If you reinstall SDL libs on your system you do not need to reinstall Alien::SDL (providing that you use the same directory for the new installation).\n" "\n" -" Pere::Ubu->Suitcase('Red'); $suitcase = Pere::Ubu->Suitcase;\n" +"* * The prebuild binaries and/or binaries built from sources are always installed into perl module's 'share' directory.\n" "\n" -"The interesting part happens when a class inherits from Pere::Ubu:\n" +"* * If you use prebuild binaries and/or binaries built from sources it happens that some of the dynamic libraries (*.so, *.dll) will not automaticly loadable as they will be stored somewhere under perl module's 'share' directory. To handle this scenario Alien::SDL offers some special functionality (see below)." +msgstr "" + +#. summary(perl-Authen-SASL-Cyrus) +msgid "SASL Authentication Framework - Cyrus Plugin" +msgstr "Инфраструктура авторизации SASL — модуль Cyrus" + +#. description(perl-Authen-SASL-Cyrus) +msgid "" +"SASL is a generic mechanism for authentication used by several network protocols.\n" "\n" -" package Raygun; use base qw(Pere::Ubu);\n" +"Authen::SASL::Cyrus is a plug-in for the Authen::SASL module and provides an implementation framework that all protocols should be able to share.\n" "\n" -" $suitcase = Raygun->Suitcase;\n" +"The XS framework makes calls to the existing libsasl.so shared library to perform SASL client connection functionality, including loading existing shared library mechanisms." +msgstr "" + +#. summary(perl-B-Utils) +#. description(perl-B-Utils) +#, fuzzy +#| msgid "Helper functions for sharing NSS database" +msgid "Helper functions for op tree manipulation" +msgstr "Вспомогательные функции для совместного использования базы данных NSS" + +#. summary(perl-BIND-Conf_Parser) +msgid "Parser class for BIND configuration files" +msgstr "Класс разбора файлов конфигурации BIND" + +#. description(perl-BIND-Conf_Parser) +msgid "This module implements a virtual base class for parsing BIND server version 8 configuration files (named.conf)." +msgstr "" + +#. summary(perl-BSD-Resource) +#. description(perl-BSD-Resource) +msgid "BSD process resource limit and priority functions" +msgstr "BSD-функции для ограничения ресурсов процессов и назначения приоритетов" + +#. summary(perl-BerkeleyDB) +msgid "Perl extension for Berkeley DB version 2, 3, 4 or 5" +msgstr "Расширение Perl для Berkeley DB версий 2, 3, 4 или 5" + +#. description(perl-BerkeleyDB) +msgid "" +"*NOTE: This document is still under construction. Expect it to be incomplete in places.*\n" "\n" -"Raygun inherits its Suitcase class data from Pere::Ubu.\n" +"This Perl module provides an interface to most of the functionality available in Berkeley DB versions 2, 3, 5 and 6. In general it is safe to assume that the interface provided here to be identical to the Berkeley DB interface. The main changes have been to make the Berkeley DB API work in a Perl way. Note that if you are using Berkeley DB 2.x, the new features available in Berkeley DB 3.x or later are not available via this module.\n" "\n" -"Inheritance of class data works analogous to method inheritance. As long as Raygun does not \"override\" its inherited class data (by using Suitcase() to set a new value) it will continue to use whatever is set in Pere::Ubu and inherit further changes:\n" +"The reader is expected to be familiar with the Berkeley DB documentation. Where the interface provided here is identical to the Berkeley DB library and the... TODO\n" "\n" -" Pere::Ubu->Suitcase('Blue');\n" +"The *db_appinit*, *db_cursor*, *db_open* and *db_txn* man pages are particularly relevant.\n" "\n" -"However, should Raygun decide to set its own Suitcase() it has now \"overridden\" Pere::Ubu and is on its own, just like if it had overriden a method:\n" +"The interface to Berkeley DB is implemented with a number of Perl classes." +msgstr "" + +#. summary(perl-Bit-Vector) +#. description(perl-Bit-Vector) +msgid "Bit::Vector Perl module" +msgstr "Модуль Perl Bit::Vector" + +#. summary(perl-Cairo) +#. description(perl-Cairo) +msgid "Perl interface to the cairo 2d vector graphics library" +msgstr "Интерфейс Perl к библиотеке 2-мерной векторной графики cairo" + +#. summary(perl-Class-Accessor) +msgid "Automated accessor generation" +msgstr "Автоматизированное создание аксессоров" + +#. description(perl-Class-Accessor) +msgid "" +"This module automatically generates accessor/mutators for your class. Most of the time, writing accessors is an exercise in cutting and pasting.\n" "\n" -" Raygun->Suitcase('Orange');\n" +"If you make your module a subclass of Class::Accessor and declare your accessor fields with mk_accessors() then you'll find yourself with a set of automatically generated accessors which can even be customized!" +msgstr "" + +#. summary(perl-Class-Date) +msgid "Class for easy date and time manipulation" +msgstr "Класс для удобной обработки даты и времени" + +#. description(perl-Class-Date) +msgid "" +"This module is intended to provide a general-purpose date and datetime type for perl. You have a Class::Date class for absolute date and datetime, and have a Class::Date::Rel class for relative dates.\n" "\n" -"Now that Raygun has overridden Pere::Ubu futher changes by Pere::Ubu no longer effect Raygun.\n" -"\n" -" Pere::Ubu->Suitcase('Samsonite');" +"You can use \"+\", \"-\", \"<\" and \">\" operators as with native perl data types." msgstr "" -#. description(perl-Class-Inspector) -msgid "Class::Inspector allows you to get information about a loaded class. Most or all of this information can be found in other ways, but they aren't always very friendly, and usually involve a relatively high level of Perl wizardry, or strange and unusual looking code. Class::Inspector attempts to provide an easier, more friendly interface to this information." +#. summary(perl-Class-Load-XS) +msgid "XS implementation of parts of Class::Load" +msgstr "XS-реализация части Class::Load" + +#. description(perl-Class-Load-XS) +msgid "This module provides an XS implementation for portions of the Class::Load manpage. See the Class::Load manpage for API details." msgstr "" +#. summary(perl-Class-MethodMaker) +msgid "Create generic methods for OO Perl" +msgstr "Создаёт общие методы для объектно-ориентированного Perl" + +#. description(perl-Class-MethodMaker) +msgid "" +"This module solves the problem of having to continually write accessor methods for your objects that perform standard tasks.\n" +"\n" +"The argument to 'use' is an *arrayref*, as pairs whose \"keys\" are the names of types of generic methods generated by MethodMaker and whose \"values\" tell method maker what methods to make.\n" +"\n" +"To override any generated methods, it is sufficient to ensure that the overriding method is defined when Class::MethodMaker is called. Note that the 'use' keyword introduces a 'BEGIN' block, so you may need to define (or at least declare) your overriding method in a 'BEGIN' block." +msgstr "" + +#. summary(perl-Class-Multimethods) +msgid "This Package Supports Multimethods and Subroutine Overloading in Perl." +msgstr "Этот пакет поддерживает мультиметоды и перезагрузку подпрограмм в Perl." + #. description(perl-Class-Multimethods) msgid "Class::Multimethods -- Supports multimethods and subroutine overloading in Perl." msgstr "" -#. summary(perl-HTML-Clean) -msgid "Cleans up HTML code for web browsers, not humans" -msgstr "Очищает HTML-код для веб-браузеров, а не для людей" +#. summary(perl-Class-WhiteHole) +msgid "Base class to treat unhandled method calls as errors" +msgstr "Базовый класс для обращения с необработанными вызовами методов, как с ошибками" -#. summary(perl-ldap) -msgid "Client Interface for LDAP Servers" -msgstr "Клиентский интерфейс для серверов LDAP" +#. description(perl-Class-WhiteHole) +msgid "" +"It's possible to accidentally inherit an AUTOLOAD method. Often this will happen if a class somewhere in the chain uses AutoLoader or defines one of their own. This can lead to confusing error messages when method lookups fail.\n" +"\n" +"Sometimes you want to avoid this accidental inheritance. In that case, inherit from Class::WhiteHole. All unhandled methods will produce normal Perl error messages." +msgstr "" -#. description(python-ClientForm) -msgid "ClientForm is a Python module for handling HTML forms on the client side, useful for parsing HTML forms, filling them in and returning the completed forms to the server. It developed from a port of Gisle Aas' Perl module HTML::Form, from the libwww-perl library, but the interface is not the same." +#. summary(perl-Clone) +#, fuzzy +#| msgid "recursively copy Perl datatypes" +msgid "Recursively Copy Perl Datatypes" +msgstr "Рекурсивное копирование типов данных Perl" + +#. description(perl-Clone) +msgid "" +"This module provides a 'clone()' method which makes recursive copies of nested hash, array, scalar and reference types, including tied variables and objects.\n" +"\n" +"'clone()' takes a scalar argument and duplicates it. To duplicate lists, arrays or hashes, pass them in by reference, e.g.\n" +"\n" +" my $copy = clone (\\@array);\n" +"\n" +" \n" +"\n" +" my %copy = %;" msgstr "" -#. summary(perl-libxml-perl) -msgid "Collection of Perl modules for working with XML" -msgstr "Набор модулей Perl для работы с XML" +#. summary(perl-Compress-Bzip2) +msgid "Interface to Bzip2 compression library" +msgstr "Интерфейс к библиотеке сжатия Bzip2" -#. summary(python-pyasn1-modules) -msgid "Collection of protocols modules written in ASN.1 language" -msgstr "Коллекция протокольных модулей, написанных на языке ASN.1" +#. description(perl-Compress-Bzip2) +msgid "" +"The _Compress::Bzip2_ module provides a Perl interface to the *bzip2* compression library (see the /AUTHOR manpage for details about where to get _Bzip2_). A relevant subset of the functionality provided by _bzip2_ is available in _Compress::Bzip2_.\n" +"\n" +"All string parameters can either be a scalar or a scalar reference.\n" +"\n" +"The module can be split into two general areas of functionality, namely in-memory compression/decompression and read/write access to _bzip2_ files. Each of these areas will be discussed separately below.\n" +"\n" +"*NOTE*\n" +"\n" +"_Compress::Bzip2_ is just a simple _bzip2_ binding, comparable to the old the Compress::Zlib manpage library. It is not well integrated into PerlIO, use the preferred the IO::Compress::Bzip2 manpage instead." +msgstr "" -#. description(podofo) -msgid "Command line tools for working with PDF files." -msgstr "Инструменты командной строки для работы с PDF файлами." +#. summary(perl-Config-General) +msgid "Generic Config Module" +msgstr "Общий модуль конфигурации" -#. summary(python-qt4:python-qt4-utils) -msgid "Common files for PyQt4 for python2 and python3" -msgstr "Общие файлы PyQt4 для python2 и python3" +#. description(perl-Config-General) +msgid "" +"This module opens a config file and parses its contents for you. The *new* method requires one parameter which needs to be a filename. The method\n" +"*getall* returns a hash which contains all options and its associated values of your config file.\n" +"\n" +"The format of config files supported by *Config::General* is inspired by the well known Apache config format, in fact, this module is 100% compatible to Apache configs, but you can also just use simple name/value pairs in your config files.\n" +"\n" +"In addition to the capabilities of an Apache config file it supports some enhancements such as here-documents, C-style comments or multiline options." +msgstr "" -#. description(yum:python-yum) -msgid "Common libraries for YUM based programs" -msgstr "Общие библиотеки для программ на основе YUM" +#. summary(perl-Convert-UUlib) +msgid "Perl interface to the uulib library" +msgstr "Интерфейс Perl к библиотеке uulib" -#. summary(perl-Algorithm-Diff) -msgid "Compute `intelligent' differences between two files / lists" -msgstr "Вычислить понятные различия между двумя файлами/списками" +#. description(perl-Convert-UUlib) +msgid "A Perl interface to the uulib library" +msgstr "Интерфейс Perl к библиотеке uulib" -#. summary(python-configobj) -msgid "Config file reading, writing and validation" -msgstr "Чтение, запись и проверка конфигурационных файлов" +#. summary(perl-Crypt-Blowfish) +msgid "Perl Blowfish encryption module" +msgstr "Модуль шифрования Blowfish для Perl" -#. description(perl-Config-IniFiles) -msgid "Config::IniFiles provides a way to have readable configuration files outside your Perl script. Configurations can be imported (inherited, stacked,...), sections can be grouped, and settings can be accessed from a tied hash." +#. description(perl-Crypt-Blowfish) +msgid "Blowfish is capable of strong encryption and can use key sizes up to 56 bytes (a 448 bit key). You're encouraged to take advantage of the full key size to ensure the strongest encryption possible from this module." msgstr "" -#. description(perl-libconfigfile) -msgid "" -"ConfigFile parses simple configuration files and stores its values in an anonymous hash reference. The syntax of the configuration file is quite simple:\n" -"\n" -"1. This is a comment VALUE_ONE = foo VALUE_TWO = $VALUE_ONE/bar VALUE_THREE = The value contains a \\# (hash). # This is a comment. COMPOSED_VALUE[one] = The first component of a clustered value COMPOSED_VALUE[two] = The second component of a clustered value" -msgstr "" +#. summary(perl-Crypt-DES) +msgid "Perl DES encryption module" +msgstr "Модуль шифрования DES для Perl" -#. description(python-configobj) +#. description(perl-Crypt-DES) msgid "" -"ConfigObj is a simple but powerful config file reader and writer: an ini file round tripper. Its main feature is that it is very easy to use, with a straightforward programmer's interface and a simple syntax for config files. It has lots of other features though:\n" +"The module implements the Crypt::CBC interface, which has the following methods\n" "\n" -" * Nested sections (subsections), to any level * List values * Multiple line values * Full Unicode support * String interpolation (substitution) * Integrated with a powerful validation system - including automatic type checking/conversion - and allowing default values - repeated sections * All comments in the file are preserved * The order of keys/sections is preserved * Powerful ``unrepr`` mode for storing/retrieving Python data-types" +"* blocksize =item keysize =item encrypt =item decrypt" msgstr "" -#. summary(postgresql93:postgresql93-contrib) -msgid "Contributed Extensions and Additions to PostgreSQL" -msgstr "Расширения и добавления, пожертвованные для PostgreSQL" +#. summary(perl-Crypt-OpenSSL-RSA) +msgid "RSA encoding and decoding, using the openSSL libraries" +msgstr "Кодирование и расшифровка RSA с использованием библиотек openSSL" -#. description(perl-Convert-ASN1) -msgid "Convert::ASN1 encodes and decodes ASN.1 data structures using BER/DER rules." -msgstr "Convert::ASN1 кодирует и декодирует структуры данных ASN.1, используя правила BER/DER." +#. description(perl-Crypt-OpenSSL-RSA) +msgid "Crypt::OpenSSL::RSA is an XS perl module designed to provide basic RSA functionality. It does this by providing a glue to the RSA functions in the OpenSSL library." +msgstr "" -#. summary(perl-Class-MethodMaker) -msgid "Create generic methods for OO Perl" -msgstr "Создаёт общие методы для объектно-ориентированного Perl" +#. summary(perl-Crypt-OpenSSL-Random) +msgid "Routines for accessing the OpenSSL pseudo-random number generator" +msgstr "" -#. summary(perl-XML-Stream) -msgid "Creates an XML Stream connection and parses return data" -msgstr "Создаёт соединение XML Stream и анализирует возвращаемые данные" +#. description(perl-Crypt-OpenSSL-Random) +msgid "Crypt::OpenSSL::Random provides the ability to seed and query the OpenSSL library's pseudo-random number generator." +msgstr "" #. summary(perl-Crypt-Rijndael) msgid "Crypt::CBC compliant Rijndael encryption module" msgstr "Crypt::CBC — модуль шифрования, совместимый с Rijndael" -#. description(perl-Crypt-OpenSSL-RSA) -msgid "Crypt::OpenSSL::RSA is an XS perl module designed to provide basic RSA functionality. It does this by providing a glue to the RSA functions in the OpenSSL library." +#. description(perl-Crypt-Rijndael) +msgid "" +"This module implements the Rijndael cipher, which has just been selected as the Advanced Encryption Standard.\n" +"\n" +"* keysize\n" +"\n" +" Returns the keysize, which is 32 (bytes). The Rijndael cipher actually supports keylengths of 16, 24 or 32 bytes, but there is no way to communicate this to 'Crypt::CBC'.\n" +"\n" +"* blocksize\n" +"\n" +" The blocksize for Rijndael is 16 bytes (128 bits), although the algorithm actually supports any blocksize that is any multiple of our bytes. 128 bits, is however, the AES-specified block size, so this is all we support.\n" +"\n" +"* $cipher = Crypt::Rijndael->new( $key [, $mode] )\n" +"\n" +" Create a new 'Crypt::Rijndael' cipher object with the given key (which must be 128, 192 or 256 bits long). The additional '$mode' argument is the encryption mode, either 'MODE_ECB' (electronic codebook mode, the default), 'MODE_CBC' (cipher block chaining, the same that 'Crypt::CBC' does), 'MODE_CFB' (128-bit cipher feedback), 'MODE_OFB' (128-bit output feedback), or 'MODE_CTR' (counter mode).\n" +"\n" +" ECB mode is very insecure (read a book on cryptography if you don't know why!), so you should probably use CBC mode.\n" +"\n" +"* $cipher->set_iv($iv)\n" +"\n" +" This allows you to change the initial value vector used by the chaining modes. It is not relevant for ECB mode.\n" +"\n" +"* $cipher->encrypt($data)\n" +"\n" +" Encrypt data. The size of '$data' must be a multiple of 'blocksize' (16 bytes), otherwise this function will croak. Apart from that, it can be of (almost) any length.\n" +"\n" +"* $cipher->decrypt($data)\n" +"\n" +" Decrypts '$data'." msgstr "" -#. summary(perl-Crypt-OpenSSL-Random) -msgid "Crypt::OpenSSL::Random Perl module" -msgstr "Модуль Perl Crypt::OpenSSL::Random" +#. summary(perl-Crypt-SSLeay) +msgid "OpenSSL support for LWP" +msgstr "Поддержка OpenSSL для LWP" -#. description(perl-Crypt-OpenSSL-Random) -msgid "Crypt::OpenSSL::Random provides the ability to seed and query the OpenSSL library's pseudo-random number generator" +#. description(perl-Crypt-SSLeay) +msgid "" +"This Perl module provides support for the HTTPS protocol under the LWP manpage, to allow an the LWP::UserAgent manpage object to perform GET, HEAD, and POST requests over encrypted socket connections. Please see the LWP manpage for more information on POST requests.\n" +"\n" +"The 'Crypt::SSLeay' package provides 'Net::SSL', which, if requested, is loaded by 'LWP::Protocol::https' for https requests and provides the necessary SSL glue." msgstr "" -#. summary(python-M2Crypto) -msgid "Crypto and SSL toolkit for Python" -msgstr "Набор инструментов шифрования и SSL для Python" - #. summary(cyrus-imapd:perl-Cyrus-IMAP) msgid "Cyrus IMAP Perl Module" msgstr "Модуль Perl Cyrus IMAP" +#. description(cyrus-imapd:perl-Cyrus-IMAP) +msgid "This package contains a Perl module for the Cyrus IMAP server." +msgstr "" + #. summary(cyrus-imapd:perl-Cyrus-SIEVE-managesieve) msgid "Cyrus SIEVE Perl Module" msgstr "Модуль Perl для Cyrus SIEVE" +#. description(cyrus-imapd:perl-Cyrus-SIEVE-managesieve) +msgid "This package contains a Perl module for Cyrus SIEVE." +msgstr "" + +#. summary(perl-DBD-ODBC) +#. description(perl-DBD-ODBC) +msgid "ODBC Driver for DBI" +msgstr "Драйвер ODBC для DBI" + +#. summary(perl-DBD-Pg) +msgid "PostgreSQL database driver for the DBI module" +msgstr "Драйвер базы данных PostgreSQL для модуля DBI" + #. description(perl-DBD-Pg) msgid "DBD::Pg is a Perl module that works with the DBI module to provide access to PostgreSQL databases." msgstr "" +#. summary(perl-DBD-XBase) +msgid "Provides Access to XBase Files" +msgstr "Обеспечивает доступ к файлам XBase" + +#. description(perl-DBD-XBase) +msgid "Module XBase provides access to XBase (dBase, Fox*) database files, namely dbf, dbt, fpt, ndx, ntx, mdx, idx and cdx." +msgstr "" + +#. summary(perl-DBD-mysql) +msgid "MySQL driver for the Perl5 Database Interface (DBI)" +msgstr "Драйвер MySQL для интерфейса баз данных Perl5 (DBI)" + #. description(perl-DBD-mysql) -msgid "DBD::mysql is the Perl5 Database Interface driver for the MySQL database. In other words: DBD::mysql is an interface between the Perl programming language and the MySQL programming API that comes with the MySQL relational database management system. Most functions provided by this programming API are supported. Some rarely used functions are missing, mainly because noone ever requested them. :-)" +msgid "*DBD::mysql* is the Perl5 Database Interface driver for the MySQL database. In other words: DBD::mysql is an interface between the Perl programming language and the MySQL programming API that comes with the MySQL relational database management system. Most functions provided by this programming API are supported. Some rarely used functions are missing, mainly because no-one ever requested them. :-)" msgstr "" -#. summary(perl-DBD-CSV) -msgid "DBI driver for CSV files" -msgstr "Драйвер DBI для файлов CSV" +#. summary(perl-Devel-Caller) +msgid "meatier versions of C<caller>" +msgstr "Версия пожирнее для C<caller>" -#. summary(perl-Date-Manip) -msgid "Date manipulation routines" -msgstr "Методы работы с датами" - -#. description(perl-Date-Manip) +#. description(perl-Devel-Caller) msgid "" -"Date::Manip is a series of modules designed to make any common date/time operation easy to do. Operations such as comparing two times, determining a date a given amount of time from another, or parsing international times are all easily done. It deals with time as it is used in the Gregorian calendar (the one currently in use) with full support for time changes due to daylight saving time.\n" +"* caller_cv($level)\n" "\n" -"From the very beginning, the main focus of Date::Manip has been to be able to do ANY desired date/time operation easily. Many other modules exist which may do a subset of these operations quicker or more efficiently, but no other module can do all of the operations available in Date::Manip.\n" +" 'caller_cv' gives you the coderef of the subroutine being invoked at the call frame indicated by the value of $level\n" "\n" -"Since many other date/time modules exist, some of which may do the specific operation(s) you need faster, be sure to read the section SHOULD I USE DATE::MANIP in the Date::Manip::Misc document before deciding which of the Date and Time modules from CPAN is for you. However, if you want one module to do it all, Date::Manip is the one to use.\n" +"* caller_args($level)\n" "\n" -"Date::Manip has functionality to work with several fundamental types of data.\n" +" Returns the arguments passed into the caller at level $level\n" "\n" -"* *dates*\n" +"* caller_vars( $level, $names ) =item called_with($level, $names)\n" "\n" -" The word date is used extensively here and is somewhat misleading. In Date::Manip, a date consists of three pieces of information: a calendar date, a time of day, and time zone information. Calendar dates and times are fully handled. Time zones are handled as well, but depending on how you use Date::Manip, there may be some limitations as discussed below.\n" +" 'called_with' returns a list of references to the original arguments to the subroutine at $level. if $names is true, the names of the variables will be returned instead\n" "\n" -"* *delta*\n" +" constants are returned as 'undef' in both cases\n" "\n" -" A delta is an amount of time (i.e. the amount of time between two different dates). A delta refers only to an amount of time. It includes no information about a starting or ending date/time. Most people will think of a delta as an amount of time, but the term 'time' is already used so much in this module that I didn't want to use it here in order to avoid confusion.\n" +"* called_as_method($level)\n" "\n" -"* *recurrence*\n" -"\n" -" A recurring event is something which occurs on a regular recurring basis.\n" -"\n" -"* *holidays* and *events*\n" -"\n" -" Holidays and events are basically named dates or recurrences.\n" -"\n" -"Among other things, Date::Manip allow you to:\n" -"\n" -"* ***\n" -"\n" -" Enter a date in practically any format you choose.\n" -"\n" -"* ***\n" -"\n" -" Compare two dates, entered in widely different formats to determine which is earlier.\n" -"\n" -"* ***\n" -"\n" -" Extract any information you want from a date using a format string similar to the Unix date command.\n" -"\n" -"* ***\n" -"\n" -" Determine the amount of time between two dates, or add an amount of time to a date to get a second date.\n" -"\n" -"* ***\n" -"\n" -" Work with dates with dates using international formats (foreign month names, 12/10/95 referring to October rather than December, etc.).\n" -"\n" -"* ***\n" -"\n" -" To find a list of dates where a recurring event happens.\n" -"\n" -"Each of these tasks is trivial (one or two lines at most) with this package." +" 'called_as_method' returns true if the subroutine at $level was called as a method." msgstr "" -#. summary(perl-Text-DelimMatch) -msgid "DelimMatch for Locating Delimited Substrings with Proper Nesting" -msgstr "DelimMatch для обнаружения разделённых подстрок с правильным вложением" +#. summary(perl-Devel-CoreStack) +msgid "try to generate a stack dump from a core file" +msgstr "Попытаться сформировать дамп стека из core-файла" -#. description(perl-Text-DelimMatch) -msgid "DelimMatch is a Perl 5 module that provides functions for locating delimited substrings with proper nesting." +#. description(perl-Devel-CoreStack) +msgid "This module attempts to generate a stack dump from a core file by locating the best available debugger (if any) and running it with the appropriate arguments and command script." msgstr "" +#. summary(perl-Devel-LexAlias) +msgid "alias lexical variables" +msgstr "Псевдонимы лексических переменных" + #. description(perl-Devel-LexAlias) msgid "" "Devel::LexAlias provides the ability to alias a lexical variable in a subroutines scope to one of your choosing.\n" @@ -924,1513 +1423,1247 @@ " '$variable' is a reference to the variable to install at that location" msgstr "" -#. summary(qhull:qhull-devel) -msgid "Development and documentation files for qhull" -msgstr "Файлы разработки и документация для qhull" +#. summary(perl-Encode-Detect) +msgid "An Encode::Encoding subclass that detects the encoding of data" +msgstr "Подкласс Encode::Encoding, определяющий зашифрованные данные" -#. summary(qwt:qwt-devel-doc) -msgid "Development documentation for Qwt" -msgstr "Документация разработчика для " - -#. summary(polkit:polkit-devel) -msgid "Development files for PolicyKit" -msgstr "Файлы разработки для PolicyKit" - -#. description(polkit:polkit-devel) -msgid "Development files for PolicyKit Authorization Framework." +#. description(perl-Encode-Detect) +msgid "" +"This Perl module is an Encode::Encoding subclass that uses Encode::Detect::Detector to determine the charset of the input data and then decodes it using the encoder of the detected charset.\n" +"\n" +"It is similar to Encode::Guess, but does not require the configuration of a set of expected encodings. Like Encode::Guess, it only supports decoding--it cannot encode." msgstr "" -#. summary(qoauth:qoauth-devel) -msgid "Development files for QOAuth" -msgstr "Файлы разработки для QOAuth" - -#. summary(QtZeitgeist:QtZeitgeist-devel) -msgid "Development files for QtZeitgeist" -msgstr "Файлы разработки для QtZeitgeist" - -#. summary(popt:popt-devel) -msgid "Development files for the popt library" -msgstr "Файлы разработки для библиотеки popt" - -#. summary(python-kde4:python-kde4-devel) -msgid "Development files of python-kde4" -msgstr "Файлы разработки для python-kde4" - -#. summary(perl-qt4:perl-qt4-devel) -msgid "Development libraries for Perl-Qt4" -msgstr "Библиотеки разработки для Perl-Qt4" - -#. description(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-kde4_ide) -msgid "Development under KDE4" -msgstr "" - -#. summary(quota:quota-nfs) -msgid "Disk Quota System on NFS" -msgstr "Система дисковых квот для NFS" - -#. summary(perl-Log-Dispatch) -msgid "Dispatches messages to one or more outputs" -msgstr "Передаёт сообщения на один или несколько выходов" - -#. summary(procinfo) -msgid "Display System Status Gathered from /proc" -msgstr "Отображение состояния системы, полученного из /proc" - -#. summary(rekonq:rekonq-doc) -msgid "Documentation for rekonq" -msgstr "Документация для rekonq" - -#. summary(bash:readline-doc) -msgid "Documentation how to Use and Program with the Readline Library" -msgstr "Документация об использовании и программировании библиотеки Readline" - -#. description(perl-Pod-HtmlPsPdf) -msgid "Documentation projects builder in HTML, PS and PDF formats." -msgstr "" - -#. summary(postfix:postfix-doc) -msgid "Documentations for the postfix package" -msgstr "Документация для пакета postfix" - -#. summary(pbm2l7k) -msgid "Driver for Lexmark Printers 7000, 7200, and 5700" -msgstr "Драйвер для принтеров Lexmark 7000, 7200 и 5700" - -#. summary(perl-Devel-Symdump) -msgid "Dump symbol names or the symbol table" -msgstr "Выдаёт символьные имена или таблицу символов" - -#. summary(perl-ExtUtils-Depends) -msgid "Easily build XS extensions that depend on XS extensions" -msgstr "Лёгкое создание XS-расширений, которые зависят от XS-расширений" - -#. summary(python-setuptools) -msgid "Easily download, build, install, upgrade, and uninstall Python packages" -msgstr "Лёгкая загрузка, сборка, установка, обновление и удаление пакетов Python" - -#. summary(perl-HTML-TokeParser-Simple) -msgid "Easy to use C<HTML::TokeParser> interface" -msgstr "Простой в использовании интерфейс C <HTML::TokeParser>" - -#. summary(psgml) -msgid "Emacs Add-On to edit SGML/XML documents" -msgstr "Добавление к Emacs для редактирования документов SGML/XML" - -#. summary(perl-Crypt-CBC) -msgid "Encrypt Data with Cipher Block Chaining Mode" -msgstr "Шифрует данные с режимом сцепления блоков шифротекста" - -#. summary(perl-Error) -msgid "Error/exception handling in an OO-ish way" -msgstr "Объектно-ориентированная обработка ошибок и исключений " - -#. summary(qwt:qwt-examples) -msgid "Example programs using Qwt" -msgstr "Примеры программ с использованием Qwt" - -#. summary(perl-Carp-Assert) -msgid "Executable comments" -msgstr "Исполняемые комментарии" - -#. summary(perl-B-Hooks-EndOfScope) -msgid "Execute code after a scope finished compilation" -msgstr "Исполнение кода по окончании компиляции области видимости" - -#. description(perl-Image-ExifTool) -msgid "ExifTool is a customizable set of Perl modules plus a full-featured application for reading and writing meta information in a wide variety of files, including the maker note information of many digital cameras by various manufacturers such as Canon, Casio, FujiFilm, GE, HP, JVC/Victor, Kodak, Leaf, Minolta/Konica-Minolta, Nikon, Olympus/Epson, Panasonic/Leica, Pentax/Asahi, Reconyx, Ricoh, Samsung, Sanyo, Sigma/Foveon and Sony." -msgstr "" - -#. summary(perl-Set-Crontab) -msgid "Expand crontab(5)-style integer lists" -msgstr "Расширение списков чисел в стиле crontab(5)" - -#. summary(perl-Net-Server) -msgid "Extensible, general Perl server engine" -msgstr "Расширяемый серверный движок Perl общего назначения" - -#. summary(perl-HTML-Element-Extended) -msgid "Extension for HTML::Element" -msgstr "Расширение для HTML::Element" - #. summary(perl-Encode-HanExtra) msgid "Extra sets of Chinese encodings" msgstr "Дополнительные наборы китайских кодировок" -#. summary(qdox) -msgid "Extract class/interface/method definitions from sources" -msgstr "Извлечение из исходного кода определений классов/интерфейсов/методов" - -#. summary(perl-Readonly) -msgid "Facility for creating read-only scalars, arrays, hashes" -msgstr "Средство для создания скаляров, массивов, хэшей только для чтения" - -#. summary(perl-IO-Socket-IP) -msgid "Family-neutral IP socket supporting both IPv4 and IPv6" -msgstr "Нейтральный к семейству IP-сокет, поддерживающий IPv4 и IPv6" - -#. summary(php5:php5-fastcgi) -msgid "FastCGI PHP5 Module" -msgstr "Модуль PHP5 FastCGI" - -#. description(perl-Net-CIDR-Lite) -msgid "Faster alternative to Net::CIDR when merging a large number of CIDR address ranges. Works for IPv4 and IPv6 addresses." -msgstr "" - -#. description(perl-File-Type) -msgid "File::Type uses magic numbers (typically at the start of a file) to determine the MIME type of that file." -msgstr "" - -#. description(perl-File-Which) -msgid "File::Which was created to be able to get the paths to executable programs on systems under which the `which' program wasn't implemented in the shell." -msgstr "" - -#. summary(perl-FileHandle-Unget) -msgid "FileHandle which supports multi-byte unget" -msgstr "FileHandle с поддержкой мультибайтного unget" - -#. description(perl-FileHandle-Unget) +#. description(perl-Encode-HanExtra) msgid "" -"FileHandle::Unget operates exactly the same as FileHandle, except that it provides a version of ungetc that allows you to unget more than one character. It also provides ungets to unget a string.\n" +"Perl 5.7.3 and later ships with an adequate set of Chinese encodings, including the most used CP950, CP936 (also known as GBK), Big5, Big5-HKSCS, EUC-CN, HZ, and ISO-IR-165.\n" "\n" -"This module is useful if the filehandle refers to a stream for which you can't just 'seek()' backwards. Some operating systems support multi-byte 'ungetc()', but this is not guaranteed. Use this module if you want a portable solution. In addition, on some operating systems, eof() will not be reset if you ungetc after having read to the end of the file.\n" -"\n" -"NOTE: Using 'sysread()' with 'ungetc()' and other buffering functions is still a bad idea." +"However, the numbers of Chinese encodings are staggering, and a complete coverage will easily increase the size of perl distribution by several megabytes; hence, this CPAN module tries to provide the rest of them." msgstr "" -#. summary(python-gtk:python-gtk-devel) -msgid "Files needed to build wrappers for GTK+ addon libraries" -msgstr "Файлы, необходимые для создания обёрток для дополнительных библиотек GTK+ " +#. summary(perl-Encode-JIS2K) +msgid "JIS X 0212 (aka JIS 2000) Encodings" +msgstr "Кодировки JIS X 0212 (JIS 2000)" -#. description(perl-Finance-Quote) -msgid "Finance::Quote provides access to time-delayed stockquotes from a number of sources. After you've installed the pacakage, try 'perldoc Finance::Quote' for full information. Alternatively, you can 'perldoc lib/Finance/Quote.pm' before the install." +#. description(perl-Encode-JIS2K) +msgid "This module implements encodings that covers JIS X 0213 charset (AKA JIS 2000, hence the module name)." msgstr "" -#. summary(perl-CGI-Application) -msgid "Framework for building reusable web-applications" -msgstr "Инфраструктура для создания многоразовых веб-приложений" +#. summary(perl-ExtUtils-F77) +msgid "Simple interface to F77 libs" +msgstr "Простой интерфейс для библиотек F77" -#. description(pothana2000-fonts) -msgid "Free OpenType font for Telugu created by Dr. Tirumala Krishna Desikacharyulu" +#. description(perl-ExtUtils-F77) +msgid "This module tries to figure out how to link C programs with Fortran subroutines on your system. Basically one must add a list of Fortran runtime libraries. The problem is their location and name varies with each OS/compiler combination!" msgstr "" -#. summary(quagga) -msgid "Free Routing Software (for BGP, OSPF and RIP, for example)" -msgstr "Свободное программное обеспечение для маршрутизации (например, для BGP, OSPF и RIP)" +#. summary(FastCGI:perl-FastCGI) +#, fuzzy +#| msgid "A Scalable, Open Extension to CGI" +msgid "A scalable, open extension to CGI" +msgstr "Масштабируемое и открытое расширение для CGI" -#. summary(perl-GDTextUtil) -msgid "GDTextUtil Perl module" -msgstr "Модуль Perl для GDTextUtil" +#. summary(perl-File-Type) +msgid "determine file type using magic" +msgstr "Определение типа файла по сигнатуре" -#. summary(python-liblarch:python-liblarch_gtk) -msgid "GTK bindings for liblarch" -msgstr "Привязки GTK для liblarch" +#. description(perl-File-Type) +msgid "File::Type uses magic numbers (typically at the start of a file) to determine the MIME type of that file." +msgstr "" -#. summary(perl-Config-General) -msgid "Generic Config Module" -msgstr "Общий модуль конфигурации" +#. summary(perl-Font-AFM) +msgid "Interface to Adobe Font Metrics Files" +msgstr "Интерфейс для файлов Adobe Font Metrics" -#. description(python-Genshi) -msgid "Genshi is a Python library that provides an integrated set of components for parsing, generating, and processing HTML, XML or other textual content for output generation on the web. The major feature is a template language, which is heavily inspired by Kid." +#. description(perl-Font-AFM) +msgid "This module implements the Font::AFM class. Objects of this class are initialized from an AFM file and allow you to obtain information about the font and the metrics of the various glyphs in the font." msgstr "" -#. summary(perl-Class-Inspector) -msgid "Get information about a class and its structure" -msgstr "Получение сведений о классе и его структуре" +#. summary(perl-GD) +msgid "Interface to Gd Graphics Library" +msgstr "Интерфейс к графической библиотеке Gd" -#. summary(perl-SDL) -msgid "Glue between Perl and SDL" -msgstr "Связка между Perl и SDL" +#. description(perl-GD) +msgid "*GD.pm* is a Perl interface to Thomas Boutell's gd graphics library (version 2.01 or higher; see below). GD allows you to create color drawings using a large number of graphics primitives, and emit the drawings as PNG files." +msgstr "" -#. summary(python-ipaddr) -msgid "Google's IP address manipulation library" -msgstr "Библиотека Google для обработки IP-адресов" +#. summary(perl-GD-Graph3d) +msgid "3d extension for perl-GDGraph" +msgstr "3D-расширение для perl-GDGraph" -#. description(python-ipaddr) -msgid "Google's IP address manipulation library. An IPv4/IPv6 manipulation library in Python. This library is used to create/poke/manipulate IPv4 and IPv6 addresses and prefixes." +#. description(perl-GD-Graph3d) +msgid "This is the GD::Graph3d extensions module. It provides 3D graphs for the GD::Graph module by Martien Verbruggen, which in turn generates graph using Lincoln Stein's GD.pm." msgstr "" -#. summary(python-pyparsing) -msgid "Grammar Parser Library for Python" -msgstr "Библиотека грамматического анализатора для Python" +#. summary(perl-Glib) +msgid "Perl wrappers for the GLib utility and Object libraries" +msgstr "Обёртки Perl для инструментальных и объектных библиотек GLib" -#. description(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-x11_yast) -msgid "Graphical YaST user interfaces for minimal X desktop." +#. description(perl-Glib) +msgid "This wrapper attempts to provide a perlish interface while remaining as true as possible to the underlying C API, so that any reference materials you can find on using GLib may still apply to using the libraries from perl. This module also provides facilities for creating wrappers for other GObject-based libraries. The the SEE ALSO manpage section contains pointers to all sorts of good information." msgstr "" -#. summary(spice-gtk:python-SpiceClientGtk) -msgid "Gtk client and libraries for SPICE remote desktop servers - python-bindings" -msgstr "Клиент Gtk и библиотеки для терминальных серверов SPICE — Привязки Python" +#. summary(perl-Gtk2) +#, fuzzy +#| msgid "Perl interface to the 2.x series of the Gimp Toolkit library" +msgid "Perl interface to the 2.x series of the GTK+ library" +msgstr "Интерфейс Perl к библиотеке инструментов Gimp версии 2.x " -#. description(python-gtksourceview) +#. description(perl-Gtk2) msgid "" -"GtkSourceView is a text widget that extends GtkTextView, the standard GTK+ text widget.\n" +"The Gtk2 module allows a Perl developer to use the GTK+ graphical user interface library. Find out more about Gtk+ at http://gtk.org/.\n" "\n" -"It improves GtkTextView by implementing syntax highlighting and other features typical of a source editor.\n" +"The GTK+ Reference Manual is also a handy companion when writing Gtk applications in any language. The Perl bindings follow the C API very closely, and the C reference documentation should be considered the canonical source.\n" "\n" -"This package contains Python bindings for the library." +"To discuss gtk2-perl, ask questions and flame/praise the authors, join gtk-perl-list@gnome.org at lists.gnome.org.\n" +"\n" +"Also have a look at the gtk2-perl website and sourceforge project page, http://gtk2-perl.sourceforge.net" msgstr "" -#. summary(perl-File-MMagic) -msgid "Guess file type" -msgstr "Определение типа файла" +#. summary(perl-HTML-Clean) +msgid "Cleans up HTML code for web browsers, not humans" +msgstr "Очищает HTML-код для веб-браузеров, а не для людей" -#. summary(postgresql:postgresql-docs) -msgid "HTML Documentation for PostgreSQL" -msgstr "Документация в формате HTML для PostgreSQL" - -#. description(php-doc) -msgid "HTML documentation for PHP." -msgstr "Документация в формате HTML для PHP." - -#. description(perl-HTML-Element-Extended) +#. description(perl-HTML-Clean) msgid "" -"HTML-Element-Extended is a package of several enhanced HTML::Element classes, most of which arose during the effort to implement an HTML::Element based table class.\n" +"The majority of the web pages of the internet today are much larger than they need to be. The reason for this is that HTML tends to be stored in a human readable format, with indenting, newlines and comments.\n" "\n" -"The modules are: HTML::ElementTable HTML::ElementSuper HTML::ElementGlob HTML::ElementRaw\n" +"However, all of these comments, whitespace etc. are ignored by the browser, and needlessly lengthen download times.\n" "\n" -"The resulting functionality enables: tables element globs element coordinates content replacement content wrapping element cloning raw HTML string adoption" +"Second, many people are using WYSIWYG HTML editors these days. This makes creating content easy. However these editors can cause a number of compatibility problems by tying themselves to a particular browser or operating system." msgstr "" -#. description(perl-HTML-Tree) -msgid "" -"HTML-Tree is a suite of Perl modules for making parse trees out of HTML source. It consists of mainly two modules, whose documentation you should refer to: HTML::TreeBuilder and HTML::Element.\n" -"\n" -"HTML::TreeBuilder is the module that builds the parse trees. (It uses HTML::Parser to do the work of breaking the HTML up into tokens.)\n" -"\n" -"The tree that TreeBuilder builds for you is made up of objects of the class HTML::Element.\n" -"\n" -"If you find that you do not properly understand the documentation for HTML::TreeBuilder and HTML::Element, it may be because you are unfamiliar with tree-shaped data structures, or with object-oriented modules in general. Sean Burke has written some articles for _The Perl Journal_ ('www.tpj.com') that seek to provide that background. The full text of those articles is contained in this distribution, as:\n" -"\n" -"* HTML::Tree::AboutObjects\n" -"\n" -" \"User's View of Object-Oriented Modules\" from TPJ17.\n" -"\n" -"* HTML::Tree::AboutTrees\n" -"\n" -" \"Trees\" from TPJ18\n" -"\n" -"* HTML::Tree::Scanning\n" -"\n" -" \"Scanning HTML\" from TPJ19\n" -"\n" -"Readers already familiar with object-oriented modules and tree-shaped data structures should read just the last article. Readers without that background should read the first, then the second, and then the third.\n" -"\n" -"new Redirects to HTML::TreeBuilder::new\n" -"\n" -"new_from_file Redirects to HTML::TreeBuilder::new_from_file\n" -"\n" -"new_from_content Redirects to HTML::TreeBuilder::new_from_content" -msgstr "" +#. summary(perl-HTML-SimpleParse) +msgid "a bare-bones HTML parser" +msgstr "простейший разбор HTML" -#. description(perl-HTML-TableExtract) +#. description(perl-HTML-SimpleParse) msgid "" -"HTML::TableExtract is a subclass of HTML::Parser that serves to extract the information from tables of interest contained within an HTML document. The information from each extracted table is stored in table objects. Tables can be extracted as text, HTML, or HTML::ElementTable structures (for in-place editing or manipulation).\n" +"This is the HTML::SimpleParse module. It is a bare-bones HTML parser, similar to HTML::Parser, but with a couple important distinctions:\n" "\n" -"There are currently four constraints available to specify which tables you would like to extract from a document: _Headers_, _Depth_, _Count_, and _Attributes_.\n" +"First, HTML::Parser knows which tags can contain other tags, which start tags have corresponding end tags, which tags can exist only in the <HEAD> portion of the document, and so forth. HTML::SimpleParse does not know any of these things. It just finds tags and text in the HTML you give it, it does not care about the specific content of these tags (though it does distiguish between different _types_ of tags, such as comments, starting tags like <b>, ending tags like </b>, and so on).\n" "\n" -"_Headers_, the most flexible and adaptive of the techniques, involves specifying text in an array that you expect to appear above the data in the tables of interest. Once all headers have been located in a row of that table, all further cells beneath the columns that matched your headers are extracted. All other columns are ignored: think of it as vertical slices through a table. In addition, TableExtract automatically rearranges each row in the same order as the headers you provided. If you would like to disable this, set _automap_ to 0 during object creation, and instead rely on the column_map() method to find out the order in which the headers were found. Furthermore, TableExtract will automatically compensate for cell span issues so that columns are really the same columns as you would visually see in a browser. This behavior can be disabled by setting the _gridmap_ parameter to 0. HTML is stripped from the entire textual content of a cell before header matches are attempted -- unless the _keep_html_ parameter was enabled.\n" +"Second, HTML::SimpleParse does not create a hierarchical tree of HTML content, but rather a simple linear list. It does not pay any attention to balancing start tags with corresponding end tags, or which pairs of tags are inside other pairs of tags.\n" "\n" -"_Depth_ and _Count_ are more specific ways to specify tables in relation to one another. _Depth_ represents how deeply a table resides in other tables. The depth of a top-level table in the document is 0. A table within a top-level table has a depth of 1, and so on. Each depth can be thought of as a layer; tables sharing the same depth are on the same layer. Within each of these layers, _Count_ represents the order in which a table was seen at that depth, starting with 0. Providing both a _depth_ and a _count_ will uniquely specify a table within a document.\n" -"\n" -"_Attributes_ match based on the attributes of the html <table> tag, for example, boder widths or background color.\n" -"\n" -"Each of the _Headers_, _Depth_, _Count_, and _Attributes_ specifications are cumulative in their effect on the overall extraction. For instance, if you specify only a _Depth_, then you get all tables at that depth (note that these could very well reside in separate higher- level tables throughout the document since depth extends across tables). If you specify only a _Count_, then the tables at that _Count_ from all depths are returned (i.e., the _n_th occurrence of a table at each depth). If you only specify _Headers_, then you get all tables in the document containing those column headers. If you have specified multiple constraints of _Headers_, _Depth_, _Count_, and _Attributes_, then each constraint has veto power over whether a particular table is extracted.\n" -"\n" -"If no _Headers_, _Depth_, _Count_, or _Attributes_ are specified, then all tables match.\n" -"\n" -"When extracting only text from tables, the text is decoded with HTML::Entities by default; this can be disabled by setting the _decode_ parameter to 0." +"Because of these characteristics, you can make a very effective HTML filter by sub-classing HTML::SimpleParse." msgstr "" -#. description(perl-HTTP-DAV) -msgid "HTTP::DAV is a Perl API for interacting with and modifying content on webservers using the WebDAV protocol. Now you can LOCK, DELETE and PUT files and much more on a DAV-enabled webserver." -msgstr "" +#. summary(perl-HTTPS-Daemon) +msgid "a simple http server class with SSL support" +msgstr "Класс простого HTTP-сервера с поддержкой SSL" #. description(perl-HTTPS-Daemon) msgid "HTTP::Daemon::SSL is a descendant of HTTP::Daemon that uses SSL sockets (via IO::Socket::SSL) instead of cleartext sockets. It also handles SSL-specific problems, such as dealing with HTTP clients that attempt to connect to it without using SSL." msgstr "" -#. description(perl-Data-OptList) +#. summary(perl-IO-String) +msgid "Perl IO/String interface" +msgstr "Интерфейс Perl IO/String" + +#. description(perl-IO-String) +msgid "IO::String is an IO::File (and IO::Handle) compatible class that reads or writes data from in-core strings." +msgstr "" + +#. summary(perl-IO-Tty) +msgid "Low-level allocate a pseudo-Tty, import constants." +msgstr "Низкоуровневое выделение псевдо-терминала, импорт констант." + +#. description(perl-IO-Tty) msgid "" -"Hashes are great for storing named data, but if you want more than one entry for a name, you have to use a list of pairs. Even then, this is really boring to write:\n" +"'IO::Tty' is used internally by 'IO::Pty' to create a pseudo-tty. You wouldn't want to use it directly except to import constants, use 'IO::Pty'. For a list of importable constants, see the IO::Tty::Constant manpage.\n" "\n" -" $values = [ foo => undef, bar => undef, baz => undef, xyz => { ... }, ];\n" +"Windows is now supported, but ONLY under the Cygwin environment, see the http://sources.redhat.com/cygwin/ manpage.\n" "\n" -"Just look at all those undefs! Don't worry, we can get rid of those:\n" +"Please note that pty creation is very system-dependend. From my experience, any modern POSIX system should be fine. Find below a list of systems that 'IO::Tty' should work on. A more detailed table (which is slowly getting out-of-date) is available from the project pages document manager at SourceForge the http://sourceforge.net/projects/expectperl/ manpage.\n" "\n" -" $values = [ map { $_ => undef } qw(foo bar baz), xyz => { ... }, ];\n" +"If you have problems on your system and your system is listed in the \"verified\" list, you probably have some non-standard setup, e.g. you compiled your Linux-kernel yourself and disabled ptys (bummer!). Please ask your friendly sysadmin for help.\n" "\n" -"Aaaauuugh! We've saved a little typing, but now it requires thought to read, and thinking is even worse than typing... and it's got a bug! It looked right, didn't it? Well, the 'xyz => { ... }' gets consumed by the map, and we don't get the data we wanted.\n" +"If your system is not listed, unpack the latest version of 'IO::Tty', do a ''perl Makefile.PL; make; make test; uname -a'' and send me (_RGiersig@cpan.org_) the results and I'll see what I can deduce from that. There are chances that it will work right out-of-the-box...\n" "\n" -"With Data::OptList, you can do this instead:\n" -"\n" -" $values = Data::OptList::mkopt([ qw(foo bar baz), xyz => { ... }, ]);\n" -"\n" -"This works by assuming that any defined scalar is a name and any reference following a name is its value." +"If it's working on your system, please send me a short note with details (version number, distribution, etc. 'uname -a' and 'perl -V' is a good start; also, the output from \"perl Makefile.PL\" contains a lot of interesting info, so please include that as well) so I can get an overview. Thanks!" msgstr "" -#. summary(python-cairo:python-cairo-devel) -msgid "Headers for python-cairo" -msgstr "Заголовки для python-cairo" +#. summary(perl-JSON-XS) +msgid "JSON serialising/deserialising, done correctly and fast" +msgstr "Правильная и быстрая сериализация/десериализация JSON" -#. summary(python-gnome:python-gnome-devel) -msgid "Headers for python-gnome" -msgstr "Заголовочные файлы для python-gnome" - -#. summary(pfstools) -msgid "High Dynamic Range Images and Video manipulation tools" -msgstr "Инструменты обработки изображений и видео с высоким динамическим диапазоном" - -#. description(python-pyOpenSSL) -msgid "High-level wrapper around a subset of the OpenSSL library, includes * SSL.Connection objects, wrapping the methods of Python's portable sockets * Callbacks written in Python * Extensive error-handling mechanism, mirroring OpenSSL's error codes ... and much more ;)" -msgstr "" -"Высокоуровневая обёртка вокруг подмножества библиотеки OpenSSL, включает в себя:\n" -"* Объекты SSL.Connection, обёртывающие методы переносимых сокетов Python\n" +#. description(perl-JSON-XS) +msgid "" +"This module converts Perl data structures to JSON and vice versa. Its primary goal is to be _correct_ and its secondary goal is to be _fast_. To reach the latter goal it was written in C.\n" "\n" -"* Функции обратных вызовов, написанные на Python\n" +"Beginning with version 2.0 of the JSON module, when both JSON and JSON::XS are installed, then JSON will fall back on JSON::XS (this can be overridden) with no overhead due to emulation (by inheriting constructor and methods). If JSON::XS is not available, it will fall back to the compatible JSON::PP module as backend, so using JSON instead of JSON::XS gives you a portable JSON API that can be fast when you need and doesn't require a C compiler when that is a problem.\n" "\n" -"* Обширный механизм обработки ошибок, отражающий коды ошибок OpenSSL... и многое другое ;)" - -#. description(perl-Sys-Hostname-Long) -msgid "How to get the host full name in perl on multiple operating systems (mac, windows, unix* etc)" +"As this is the n-th-something JSON module on CPAN, what was the reason to write yet another JSON module? While it seems there are many JSON modules, none of them correctly handle all corner cases, and in most cases their maintainers are unresponsive, gone missing, or not listening to bug reports for other reasons.\n" +"\n" +"See MAPPING, below, on how JSON::XS maps perl values to JSON values and vice versa." msgstr "" -#. summary(perl-IO-stringy) -msgid "I/O on in-core objects like strings and arrays" -msgstr "Ввод-вывод встроенных объектов, таких как строки и массивы" +#. summary(perl-MLDBM-Sync) +msgid "Perl module for safe concurrent access to MLDBM databases" +msgstr "Модуль Perl для безопасного одновременного доступа к базам данных MLDBM" -#. description(perl-IO-Socket-INET6) -msgid "IO::Socket::INET6 provides an object interface to creating and using sockets in either AF_INET or AF_INET6 domains. It is built upon the IO::Socket interface and inherits all the methods defined by IO::Socket." +#. description(perl-MLDBM-Sync) +msgid "This module wraps around the MLDBM interface, by handling concurrent access to MLDBM databases with file locking, and flushes i/o explicity per lock/unlock. The new [Read]Lock()/UnLock() API can be used to serialize requests logically and improve performance for bundled reads & writes." msgstr "" -#. description(perl-IO-String) -msgid "IO::String is an IO::File (and IO::Handle) compatible class that reads or writes data from in-core strings." +#. summary(spamassassin:perl-Mail-SpamAssassin) +msgid "Perl Modules For Using Spamassassin Within An Own Perl Script" +msgstr "Модули Perl для использования spamassassin в своих сценариях" + +#. description(spamassassin:perl-Mail-SpamAssassin) +msgid "This package contains the perl modules for the spamassassin, including the filter rules. This package is required for the package \"spamassassin\", the commandline tool." msgstr "" -#. summary(perl-IO-Stty) -msgid "IO::Stty Perl module" -msgstr "Модуль Perl IO::Stty" +#. summary(perl-Mcrypt) +msgid "An Autoload-Capable Interface Module for libmcrypt" +msgstr "Интерфейсный модуль с возможностью автозагрузки для libmcrypt" -#. description(perl-IPC-Run) -msgid "IPC::Run allows you run and interact with child processes using files, pipes, and pseudo-ttys. Both system()-style and scripted usages are supported and may be mixed. Like-wise, functional and OO API styles are both supported and may be mixed." +#. description(perl-Mcrypt) +msgid "The Mcrypt module provides a simple and intuitive Perl abstraction of the libmcrypt cryptography library. It provides mechanisms for encoding and decoding Perl scalars." msgstr "" -#. summary(perl-Socket6) -msgid "IPv6 Sockets (Perl Module)" -msgstr "Сокеты IPv6 (модуль Perl)" +#. summary(perl-Moose) +#, fuzzy +#| msgid "A postmodern object system for Perl 5" +msgid "Postmodern Object System for Perl 5" +msgstr "Постмодернистская объектная система для Perl 5" -#. summary(perl-Class-Singleton) -msgid "Implementation of a \"Singleton\" class" -msgstr "Реализация класса «Singleton»" - -#. description(perl-Net-SMTP-SSL) +#. description(perl-Moose) msgid "" -"Implements the same API as Net::SMTP, but uses IO::Socket::SSL for its network operations. Due to the nature of 'Net::SMTP''s 'new' method, it is not overridden to make use of a default port for the SMTPS service. Perhaps future versions will be smart like that. Port '465' is usually what you want, and it's not a pain to specify that.\n" +"Moose is an extension of the Perl 5 object system.\n" "\n" -"For interface documentation, please see Net::SMTP." +"The main goal of Moose is to make Perl 5 Object Oriented programming easier, more consistent, and less tedious. With Moose you can think more about what you want to do and less about the mechanics of OOP.\n" +"\n" +"Additionally, Moose is built on top of the Class::MOP manpage, which is a metaclass system for Perl 5. This means that Moose not only makes building normal Perl 5 objects better, but it provides the power of metaclass programming as well." msgstr "" -#. description(perl-MIME-Lite) +#. summary(nkf:perl-NKF) +msgid "Perl extension for nkf (Network Kanji Filter)" +msgstr "Расширение Perl для nkf (Network Kanji Filter)" + +#. description(nkf:perl-NKF) msgid "" -"In the never-ending quest for great taste with fewer calories, we proudly present: _MIME::Lite_.\n" +"This is a Perl Extension version of nkf (Network Kanji Filter ) 1.9.\n" "\n" -"MIME::Lite is intended as a simple, standalone module for generating (not parsing!) MIME messages... specifically, it allows you to output a simple, decent single- or multi-part message with text or binary attachments. It does not require that you have the Mail:: or MIME:: modules installed, but will work with them if they are.\n" +"Usage:\n" "\n" -"You can specify each message part as either the literal data itself (in a scalar or array), or as a string which can be given to open() to get a readable filehandle (e.g., \"<filename\" or \"somecommand|\").\n" +"use NKF; $output = nkf($flag,$input);\n" "\n" -"You don't need to worry about encoding your message data: this module will do that for you. It handles the 5 standard MIME encodings." +"$flag has the same meaning as with nkf." msgstr "" -#. summary(python-base:python-devel) -msgid "Include Files and Libraries Mandatory for Building Python Modules" -msgstr "Файлы заголовков и библиотеки, необходимые для сборки модулей Python" +#. summary(perl-Net-IP) +#, fuzzy +#| msgid "allow easy manipulation of IPv4 and IPv6 addresses" +msgid "Allows easy manipulation of IPv4 and IPv6 addresses" +msgstr "Лёгкая обработка адресов IPv4 и IPv6" -#. summary(php5:php5-devel) -msgid "Include files of PHP5" -msgstr "Файлы заголовков PHP5" +#. description(perl-Net-IP) +msgid "This is the Net::IP module, designed to allow easy manipulation of IPv4 and IPv6 addresses." +msgstr "" -#. summary(qwt:qwt-devel) -msgid "Include headers and Qt Designer plugin for Qwt" -msgstr "Файлы заголовков и плагин Qt Designer для Qwt" +#. summary(perl-Net-IPv4Addr) +msgid "Net::IPv4Addr Module for Perl" +msgstr "Модуль Perl Net::IPv4Addr" -#. summary(perl-Module-Info) -msgid "Information about Perl modules" -msgstr "Сведения о модулях Perl" +#. description(perl-Net-IPv4Addr) +msgid "Net::IPv4Addr provides functions for parsing IPv4 addresses both in traditional address/netmask format and in the new CIDR format. There are also methods for calculating the network and broadcast address and also to see check if a given address is in a specific network." +msgstr "" -#. summary(perl-Probe-Perl) -msgid "Information about the currently running perl" -msgstr "Информация о запущенном экземпляре perl" +#. summary(perl-Net-Jabber) +msgid "Jabber Perl Library" +msgstr "Библиотека Perl для Jabber" -#. summary(perl-Class-Data-Inheritable) -msgid "Inheritable, overridable class data" -msgstr "Наследуемые, переопределяемые данные класса" +#. description(perl-Net-Jabber) +msgid "Net::Jabber is a convenient tool to use for any perl script that would like to utilize the Jabber Instant Messaging protocol. While not a client in and of itself, it provides all of the necessary back-end functions to make a CGI client or command-line perl client feasible and easy to use. Net::Jabber is a wrapper around the rest of the official Net::Jabber::xxxxxx packages." +msgstr "" -#. summary(postgresql-init) -msgid "Init script and other infrastructure for PostgreSQL" -msgstr "Init-сценарий и прочая инфраструктура для PostgreSQL" +#. summary(perl-Net-LibIDN) +#, fuzzy +#| msgid "YAML::LibYAML Perl module" +msgid "Net::LibIDN Perl module" +msgstr "Модуль Perl YAML::LibYAML" -#. description(perl-Inline) -msgid "Inline lets you write Perl subroutines in other programming languages, like C, C++, Java, Python, Tcl and even Assembly. You don't need to compile anything. All the details are handled transparently, so you can just run your Perl script like normal." +#. description(perl-Net-LibIDN) +msgid "This module provides Perl bindings for GNU Libidn by Simon Josefsson (http://www.gnu.org/software/libidn/) in way that was heavily inspired by PHP bindings for the same library done by Turbo Fredriksson (http://php- idn.bayour.com/)." msgstr "" -#. summary(perl-Sub-Install) -msgid "Install subroutines into packages easily" -msgstr "Простая установка подпрограмм в пакеты" +#. summary(perl-Net-Patricia) +msgid "Patricia Trie perl module for fast IP address lookups" +msgstr "Perl-модуль от Patricia Trie для быстрого поиска IP-адресов" -#. summary(presage:presage-data) -msgid "Intelligent predictive text entry platform (data files)" -msgstr "Интеллектуальная платформа ввода текста с предсказанием (файлы данных)" +#. description(perl-Net-Patricia) +msgid "" +"This module uses a Patricia Trie data structure to quickly perform IP address prefix matching for applications such as IP subnet, network or routing table lookups. The data structure is based on a radix tree using a radix of two, so sometimes you see patricia implementations called \"radix\" as well. The term \"Trie\" is derived from the word \"retrieval\" but is pronounced like \"try\". Patricia stands for \"Practical Algorithm to Retrieve Information Coded as Alphanumeric\", and was first suggested for routing table lookups by Van Jacobsen. Patricia Trie performance characteristics are well-known as it has been employed for routing table lookups within the BSD kernel since the 4.3 Reno release.\n" +"\n" +"The BSD radix code is thoroughly described in \"TCP/IP Illustrated, Volume 2\" by Wright and Stevens and in the paper ``A Tree-Based Packet Routing Table for Berkeley Unix'' by Keith Sklower." +msgstr "" -#. summary(perl-Test-Manifest) -msgid "Interact with a t/test_manifest file" -msgstr "Взаимодействие с файлом t/test_manifest" +#. summary(perl-NetAddr-IP) +msgid "Manages IPv4 and IPv6 addresses and subnets" +msgstr "Управляет адресами и подсетями IPv4 и IPv6" -#. summary(perl-Font-AFM) -msgid "Interface to Adobe Font Metrics Files" -msgstr "Интерфейс для файлов Adobe Font Metrics" +#. description(perl-NetAddr-IP) +msgid "" +"This module provides an object-oriented abstraction on top of IP addresses or IP subnets that allows for easy manipulations. Version 4.xx of NetAddr::IP will work with older versions of Perl and is compatible with Math::BigInt.\n" +"\n" +"The internal representation of all IP objects is in 128 bit IPv6 notation. IPv4 and IPv6 objects may be freely mixed." +msgstr "" -#. summary(perl-Compress-Bzip2) -msgid "Interface to Bzip2 compression library" -msgstr "Интерфейс к библиотеке сжатия Bzip2" +#. summary(pilot-link:perl-PDA-Pilot) +msgid "Pilot-Link Library for Palm devices - Perl bindings" +msgstr "Библиотека Pilot-Link для устройств Palm — Привязки Perl" -#. summary(perl-GD) -msgid "Interface to Gd Graphics Library" -msgstr "Интерфейс к графической библиотеке Gd" +#. description(pilot-link:perl-PDA-Pilot) +msgid "This package contains Perl modules for communicating with the Palm Pilot." +msgstr "Этот пакет содержит модули Perl для связи с Palm Pilot." -#. summary(perl-XML-LibXSLT) -msgid "Interface to the GNOME libxslt library" -msgstr "Интерфейс для библиотеки GNOME libxslt" +#. summary(perl-Package-Stash-XS) +msgid "faster and more correct implementation of the Package::Stash API" +msgstr "Более быстрая и правильная реализация API Package::Stash" -#. summary(python-zope.interface) -msgid "Interfaces for Python" -msgstr "Интерфейсы для Python" +#. description(perl-Package-Stash-XS) +msgid "This is a backend for the Package::Stash manpage, which provides the functionality in a way that's less buggy and much faster. It will be used by default if it's installed, and should be preferred in all environments with a compiler." +msgstr "" -#. summary(python-Babel) -msgid "Internationalization utilities" -msgstr "Утилиты интернационализации" +#. summary(perl-PadWalker) +#, fuzzy +#| msgid "Play with other peoples' lexical variables" +msgid "Play with Other Peoples' Lexical Variables" +msgstr "Играть с лексическими переменными других народов" -#. summary(pitivi) -msgid "Intuitive and featureful movie editor" -msgstr "Интуитивно понятный и функциональный редактор фильмов" - -#. description(perl-CGI-Application) +#. description(perl-PadWalker) msgid "" -"It is intended that your Application Module will be implemented as a sub-class of CGI::Application. This is done simply as follows:\n" +"PadWalker is a module which allows you to inspect (and even change!) lexical variables in any subroutine which called you. It will only show those variables which are in scope at the point of the call.\n" "\n" -" package My::App; use base 'CGI::Application';\n" +"PadWalker is particularly useful for debugging. It's even used by Perl's built-in debugger. (It can also be used for evil, of course.)\n" "\n" -"*Notation and Conventions*\n" +"I wouldn't recommend using PadWalker directly in production code, but it's your call. Some of the modules that use PadWalker internally are certainly safe for and useful in production." +msgstr "" + +#. summary(perl-Pango) +msgid "Pango Perl module" +msgstr "Модуль Perl Pango" + +#. description(perl-Pango) +msgid "" +"Pango is a library for laying out and rendering text, with an emphasis on internationalization. Pango can be used anywhere that text layout is needed, but using Pango in conjunction with L<Cairo> and/or L<Gtk2> provides a complete solution with high quality text handling and graphics rendering.\n" "\n" -"For the purpose of this document, we will refer to the following conventions:\n" +"Dynamically loaded modules handle text layout for particular combinations of script and font backend. Pango provides a wide selection of modules, including modules for Hebrew, Arabic, Hangul, Thai, and a number of Indic scripts. Virtually all of the world's major scripts are supported.\n" "\n" -" WebApp.pm The Perl module which implements your Application Module class. WebApp Your Application Module class; a sub-class of CGI::Application. webapp.cgi The Instance Script which implements your Application Module. $webapp An instance (object) of your Application Module class. $c Same as $webapp, used in instance methods to pass around the current object. (Sometimes referred as \"$self\" in other code)" +"In addition to the low level layout rendering routines, Pango includes Pango::Layout, a high level driver for laying out entire blocks of text, and routines to assist in editing internationalized text." msgstr "" -#. description(perl-Class-WhiteHole) +#. summary(perl-Params-Util) +msgid "Simple, compact and correct param-checking functions" +msgstr "Простые, компактные и корректные функции проверки параметров" + +#. description(perl-Params-Util) msgid "" -"It's possible to accidentally inherit an AUTOLOAD method. Often this will happen if a class somewhere in the chain uses AutoLoader or defines one of their own. This can lead to confusing error messages when method lookups fail.\n" +"'Params::Util' provides a basic set of importable functions that makes checking parameters a hell of a lot easier\n" "\n" -"Sometimes you want to avoid this accidental inheritance. In that case, inherit from Class::WhiteHole. All unhandled methods will produce normal Perl error messages." +"While they can be (and are) used in other contexts, the main point behind this module is that the functions *both* Do What You Mean, and Do The Right Thing, so they are most useful when you are getting params passed into your code from someone and/or somewhere else and you can't really trust the quality.\n" +"\n" +"Thus, 'Params::Util' is of most use at the edges of your API, where params and data are coming in from outside your code.\n" +"\n" +"The functions provided by 'Params::Util' check in the most strictly correct manner known, are documented as thoroughly as possible so their exact behaviour is clear, and heavily tested so make sure they are not fooled by weird data and Really Bad Things.\n" +"\n" +"To use, simply load the module providing the functions you want to use as arguments (as shown in the SYNOPSIS).\n" +"\n" +"To aid in maintainability, 'Params::Util' will *never* export by default.\n" +"\n" +"You must explicitly name the functions you want to export, or use the ':ALL' param to just have it export everything (although this is not recommended if you have any _FOO functions yourself with which future additions to 'Params::Util' may clash)" msgstr "" -#. summary(perl-Encode-JIS2K) -msgid "JIS X 0212 (aka JIS 2000) Encodings" -msgstr "Кодировки JIS X 0212 (JIS 2000)" +#. summary(perl-Parse-Yapp) +msgid "Perl extension for generating and using LALR parsers" +msgstr "Расширение Perl для создания и использования программ разбора LALR" -#. summary(perl-JSON) -msgid "JSON (JavaScript Object Notation) encoder/decoder" -msgstr "Кодер/декодер JSON (JavaScript Object Notation)" +#. description(perl-Parse-Yapp) +msgid "Parse::Yapp (Yet Another Perl Parser compiler) is a collection of modules that let you generate and use yacc like thread safe (reentrant) parsers with perl object oriented interface." +msgstr "" -#. summary(perl-JSON-XS) -msgid "JSON serialising/deserialising, done correctly and fast" -msgstr "Правильная и быстрая сериализация/десериализация JSON" +#. summary(ImageMagick:perl-PerlMagick) +msgid "Perl interface for ImageMagick" +msgstr "Интерфейс Perl для ImageMagick" -#. summary(perl-Net-Jabber) -msgid "Jabber Perl Library" -msgstr "Библиотека Perl для Jabber" +#. description(ImageMagick:perl-PerlMagick) +msgid "PerlMagick is an objected-oriented Perl interface to ImageMagick. Use the module to read, manipulate, or write an image or image sequence from within a Perl script. This makes it suitable for Web CGI scripts." +msgstr "" -#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-kde4_laptop) -msgid "KDE Laptop" -msgstr "Ноутбук KDE" +#. summary(perl-Pod-HtmlPsPdf) +msgid "Perl module Pod::HtmlPsPdf" +msgstr "Модуль Perl Pod::HtmlPsPdf" -#. description(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-kde4_laptop) -msgid "KDE Tools designed specifically for use with laptop computers." +#. description(perl-Pod-HtmlPsPdf) +msgid "Documentation projects builder in HTML, PS and PDF formats." msgstr "" -#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-kde4_admin) -msgid "KDE4 Administration Tools" -msgstr "Инструменты администрирования KDE4" +#. summary(perl-Quantum-Superpositions) +msgid "Qm-like superpositions for Perl" +msgstr "Суперпозиции для Perl, похожие на Qm" -#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-kde4_edutainment) -msgid "KDE4 Education" -msgstr "Образование KDE4" - -#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-kde4_ide) -msgid "KDE4 Integrated Development Environment" -msgstr "Интегрированная среда разработки KDE4" - -#. description(qemu:qemu-kvm) -msgid "KVM (Kernel-based Virtual Machine) is virtualization software for Linux. It is designed to leverage the hardware virtualization features included with various architectures. QEMU uses KVM for CPU virtualization, while still providing emulation of other system components. This package is not required for KVM usage, but rather facilitates its usage with tools derived from the legacy kvm package." +#. description(perl-Quantum-Superpositions) +msgid "The Quantum::Superpositions module provides a new scalar data structure: the superposition. In a metaphor drawn from quantum mechanics, superpositions store a collection of values by overlaying them in parallel superimposed states within a single scalar variable." msgstr "" -#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-kvm_server) -msgid "KVM Host Server" -msgstr "Хост-сервер KVM" +#. summary(perl-SDL) +msgid "Glue between Perl and SDL" +msgstr "Связка между Perl и SDL" -#. summary(perl-namespace-clean) -msgid "Keep imports and functions out of your namespace" -msgstr "Хранение импортов и функций вне вашего пространства имён" - -#. description(qemu:qemu-ksm) +#. description(perl-SDL) msgid "" -"Kernel Samepage Merging (KSM) is a memory-saving de-duplication feature, that merges anonymous (private) pages (not pagecache ones).\n" +"SDL Perl are a set of bindings to the Simple DirectMedia Layer (SDL).\n" "\n" -"This package provides a service file for starting and stopping KSM." +"Simple DirectMedia Layer is a cross-platform multimedia library designed to provide low level access to audio, keyboard, mouse, joystick, 3D hardware via OpenGL, and 2D video framebuffer. It is used by MPEG playback software, emulators, and many popular games, including the award winning Linux port of \"Civilization: Call To Power.\"" msgstr "" -#. summary(qemu:qemu-ksm) -msgid "Kernel Samepage Merging services" -msgstr "Службы Kernel Samepage Merging" +#. summary(perl-SGMLS) +msgid "SGML/XML Parsers" +msgstr "Анализаторы SGML/XML" -#. summary(qemu:qemu-kvm) -msgid "Kernel-based Virtual Machine" -msgstr "Виртуальная машина на основе ядра" +#. description(perl-SGMLS) +msgid "SGMLSpm is a Perl script that reads ESIS output (from parsers like SP) and offers an event-based interface to the parser. As long as the parser can parse XML this also works for XML." +msgstr "" -#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-lxde) -msgid "LXDE Desktop Environment" -msgstr "Среда рабочего стола LXDE" +#. summary(net-snmp:perl-SNMP) +msgid "Perl5 SNMP Extension Module" +msgstr "Модуль расширения Perl5 SNMP" -#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-lxde_laptop) -msgid "LXDE Laptop" -msgstr "Ноутбук LXDE" - -#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-lxde_office) -msgid "LXDE Office" -msgstr "Офис LXDE" - -#. description(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-lxde_laptop) -msgid "LXDE Tools designed specifically for use with laptop computers." +#. description(net-snmp:perl-SNMP) +msgid "The Perl5 'SNMP' Extension Module v3.1.0 for the UCD SNMPv3 library." msgstr "" -#. description(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-lxde) -msgid "LXDE is a lightweight X11 desktop environment similiar to XFCE in its nature." -msgstr "" +#. summary(perl-SVN-Simple) +msgid "A simple interface to subversion's editor interface" +msgstr "Простой интерфейс для редактора subversion" -#. description(xcb-proto:python-xcb-proto-devel) -msgid "Language-independent Python libraries that used to parse an XML description and create objects used by Python code generators in individual language bindings." +#. description(perl-SVN-Simple) +msgid "SVN::Simple::Edit wraps the subversion delta editor with a perl friendly interface and then you could easily drive it for describing changes to a tree. A common usage is to wrap the commit editor, so you could make commits to a subversion repository easily." msgstr "" -#. summary(pavucontrol:pavucontrol-lang) -msgid "Languages for package pavucontrol" -msgstr "Переводы для пакета pavucontrol" +#. summary(perl-Set-Crontab) +msgid "Expand crontab(5)-style integer lists" +msgstr "Расширение списков чисел в стиле crontab(5)" -#. summary(pcmanfm:pcmanfm-lang) -msgid "Languages for package pcmanfm" -msgstr "Переводы для пакета pcmanfm" - -#. summary(pdfmod:pdfmod-lang) -msgid "Languages for package pdfmod" -msgstr "Переводы для пакета pdfmod" - -#. summary(pitivi:pitivi-lang) -msgid "Languages for package pitivi" -msgstr "Переводы для пакета pitivi" - -#. summary(pk-update-icon:pk-update-icon-lang) -msgid "Languages for package pk-update-icon" -msgstr "Переводы для пакета pk-update-icon" - -#. summary(planner:planner-lang) -msgid "Languages for package planner" -msgstr "Переводы для пакета planner" - -#. summary(python-wxWidgets-2_9:python-wxWidgets-2_9-lang) -msgid "Languages for package python-wxWidgets" -msgstr "Переводы для пакета python-wxWidgets" - -#. summary(rekonq:rekonq-lang) -msgid "Languages for package rekonq" -msgstr "Переводы для пакета rekonq" - -#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-laptop) -msgid "Laptop" -msgstr "Ноутбук" - -#. summary(perl-Scope-Guard) -msgid "Lexically scoped resource management" -msgstr "Лексически ограниченное управление ресурсами" - -#. description(python-liblarch) -msgid "Liblarch is a python library built to easily handle data structure such are lists, trees and acyclic graphs (tree where nodes can have multiple parents)" +#. description(perl-Set-Crontab) +msgid "Set::Crontab parses crontab-style lists of integers and defines some utility functions to make it easier to deal with them." msgstr "" -#. description(python-liblarch:python-liblarch_gtk) -msgid "" -"Liblarch is a python library built to easily handle data structure such are lists, trees and acyclic graphs (tree where nodes can have multiple parents)\n" -"\n" -"This package provides GTK bindings for liblarch." +#. summary(perl-Set-Object) +msgid "Set of Objects and Strings" msgstr "" -#. description(qrencode:qrencode-devel) +#. description(perl-Set-Object) msgid "" -"Libqrencode is a C library for encoding data in a QR Code symbol, a kind of 2D symbology that can be scanned by handy terminals such as a mobile phone with CCD. The capacity of QR Code is up to 7000 digits or 4000 characters, and is highly robust.\n" +"This modules implements a set of objects, that is, an unordered collection of objects without duplication.\n" "\n" -"This package contains the development files for libqrencode." +"The term _objects_ is applied loosely - for the sake of the Set::Object manpage, anything that is a reference is considered an object.\n" +"\n" +"the Set::Object manpage 1.09 and later includes support for inserting scalars (including the empty string, but excluding 'undef') as well as objects. This can be thought of as (and is currently implemented as) a degenerate hash that only has keys and no values. Unlike objects placed into a Set::Object, scalars that are inserted will be flattened into strings, so will lose any magic (eg, tie) or other special bits that they went in with; only strings come out." msgstr "" -#. summary(pciutils:pciutils-devel) -msgid "Library and Include Files of the PCI utilities" -msgstr "Библиотека и заголовочные файлы утилит PCI" +#. summary(perl-Socket6) +msgid "IPv6 Sockets (Perl Module)" +msgstr "Сокеты IPv6 (модуль Perl)" -#. summary(qt-creator) -msgid "Lightweight IDE" -msgstr "Легковесная IDE" +#. description(perl-Socket6) +msgid "The IPv6 related part of the C socket.h defines and structure manipulators." +msgstr "" -#. description(perl-Sub-Uplevel) -msgid "Like Tcl's uplevel() function, but not quite so dangerous. The idea is just to fool caller(). All the really naughty bits of Tcl's uplevel() are avoided." +#. summary(perl-Sub-Identify) +msgid "Retrieve names of code references" msgstr "" -#. summary(perl-Module-Implementation) -msgid "Loads one of several alternate underlying implementations for a module" -msgstr "Загрузка одной из нескольких альтернативных реализаций для модуля" - -#. summary(perl-File-ShareDir) -msgid "Locate per-dist and per-module shared files" -msgstr "Обнаружение общих файлов для дистрибутива и для модуля" - -#. summary(perl-Log-Log4perl) -msgid "Log4j implementation for Perl" -msgstr "Реализация Log4j на Perl" - -#. description(perl-Log-Log4perl) +#. description(perl-Sub-Identify) msgid "" -"Log::Log4perl lets you remote-control and fine-tune the logging behaviour of your system from the outside. It implements the widely popular (Java-based) Log4j logging package in pure Perl.\n" +"'Sub::Identify' allows you to retrieve the real name of code references.\n" "\n" -"*For a detailed tutorial on Log::Log4perl usage, please read*\n" +"It provides six functions, all of them taking a code reference.\n" "\n" -" http://www.perl.com/pub/a/2002/09/11/log4perl.html\n" +"'sub_name' returns the name of the code reference passed as an argument (or '__ANON__' if it's an anonymous code reference), 'stash_name' returns its package, and 'sub_fullname' returns the concatenation of the two.\n" "\n" -"Logging beats a debugger if you want to know what's going on in your code during runtime. However, traditional logging packages are too static and generate a flood of log messages in your log files that won't help you.\n" +"'get_code_info' returns a list of two elements, the package and the subroutine name (in case of you want both and are worried by the speed.)\n" "\n" -"'Log::Log4perl' is different. It allows you to control the number of logging messages generated at three different levels:\n" +"In case of subroutine aliasing, those functions always return the original name.\n" "\n" -"* *\n" +"'get_code_location' returns a two-element list containing the file name and the line number where the subroutine has been defined.\n" "\n" -" At a central location in your system (either in a configuration file or in the startup code) you specify _which components_ (classes, functions) of your system should generate logs.\n" -"\n" -"* *\n" -"\n" -" You specify how detailed the logging of these components should be by specifying logging _levels_.\n" -"\n" -"* *\n" -"\n" -" You also specify which so-called _appenders_ you want to feed your log messages to (\"Print it to the screen and also append it to /tmp/my.log\") and which format (\"Write the date first, then the file name and line number, and then the log message\") they should be in.\n" -"\n" -"This is a very powerful and flexible mechanism. You can turn on and off your logs at any time, specify the level of detail and make that dependent on the subsystem that's currently executed.\n" -"\n" -"Let me give you an example: You might find out that your system has a problem in the 'MySystem::Helpers::ScanDir' component. Turning on detailed debugging logs all over the system would generate a flood of useless log messages and bog your system down beyond recognition. With 'Log::Log4perl', however, you can tell the system: \"Continue to log only severe errors to the log file. Open a second log file, turn on full debug logs in the 'MySystem::Helpers::ScanDir' component and dump all messages originating from there into the new log file\". And all this is possible by just changing the parameters in a configuration file, which your system can re-read even while it's running!" +"'is_sub_constant' returns a boolean value indicating whether the subroutine is a constant or not." msgstr "" -#. summary(perl-IO-Tty) -msgid "Low-level allocate a pseudo-Tty, import constants." -msgstr "Низкоуровневое выделение псевдо-терминала, импорт констант." +#. summary(perl-Sub-Name) +msgid "(re)name a sub" +msgstr "" -#. summary(pinfo) -msgid "Lynx-style Info Browser" -msgstr "Браузер info-файлов в стиле Lynx" +#. description(perl-Sub-Name) +msgid "This module has only one function, which is also exported by default:" +msgstr "" -#. description(python-M2Crypto) +#. summary(perl-Task-Weaken) +msgid "Task::Weaken - Ensure that a platform has weaken support" +msgstr "Task::Weaken — Убедитесь, что платформа имеет поддержку слабых ссылок" + +#. description(perl-Task-Weaken) msgid "" -"M2Crypto is a crypto and SSL toolkit for Python featuring the following:\n" +"One recurring problem in modules that use Scalar::Util's \"weaken\" function is that it is not present in the pure-perl variant.\n" "\n" -"RSA, DSA, DH, HMACs, message digests, symmetric ciphers (including AES). SSL functionality to implement clients and servers. HTTPS extensions to Python's httplib, urllib, and xmlrpclib. Unforgeable HMAC'ing AuthCookies for web session management. FTP/TLS client and server. S/MIME. ZServerSSL: A HTTPS server for Zope. ZSmime: An S/MIME messenger for Zope.\n" -"\n" -"It currently lives at http://wiki.osafoundation.org/bin/view/Projects/MeTooCrypto. The original M2Crypto homepage is at http://sandbox.rulemaker.net/ngps/m2/." +"While this isn't necessarily always a problem in a straight CPAN-based Perl environment, some operating system distributions only include the pure-Perl versions, don't include the XS version, and so weaken is then \"missing\" from the platform, despite passing a dependency on Scalar::Util successfully." msgstr "" -#. description(perl-MIME-Types) -msgid "MIME types are used in MIME entities, for instance as part of e-mail and HTTP traffic. Sometimes real knowledge about a mime-type is need. This module will supply it." +#. summary(perl-Template-Toolkit) +#. description(perl-Template-Toolkit) +msgid "Template Processing System" +msgstr "Система обработки шаблонов" + +#. summary(perl-TermReadLine-Gnu) +msgid "Perl extension for the GNU Readline/History Library" +msgstr "Расширение Perl для библиотеки GNU Readline/History" + +#. description(perl-TermReadLine-Gnu) +msgid "This is an implementation of Term::ReadLine using the GNU Readline/History Library. This package also has the interface with the almost all functions and variables which are documented in the GNU Readline/History Library Manual." msgstr "" -#. summary(perl-MIME-Types) -msgid "MIME-Type Determination" -msgstr "Определение типа MIME" +#. summary(perl-Test-LeakTrace) +msgid "Traces memory leaks" +msgstr "Отслеживание утечек памяти" -#. description(perl-Variable-Magic) +#. description(perl-Test-LeakTrace) msgid "" -"Magic is Perl's way of enhancing variables. This mechanism lets the user add extra data to any variable and hook syntactical operations (such as access, assignment or destruction) that can be applied to it. With this module, you can add your own magic to any variable without having to write a single line of XS.\n" +"'Test::LeakTrace' provides several functions that trace memory leaks. This module scans arenas, the memory allocation system, so it can detect any leaked SVs in given blocks.\n" "\n" -"You'll realize that these magic variables look a lot like tied variables. It is not surprising, as tied variables are implemented as a special kind of magic, just like any 'irregular' Perl variable : scalars like '$!', '$(' or '$^W', the '%ENV' and '%SIG' hashes, the '@ISA' array, 'vec()' and 'substr()' lvalues, the threads::shared manpage variables... They all share the same underlying C API, and this module gives you direct access to it." +"*Leaked SVs* are SVs which are not released after the end of the scope they have been created. These SVs include global variables and internal caches. For example, if you call a method in a tracing block, perl might prepare a cache for the method. Thus, to trace true leaks, 'no_leaks_ok()' and 'leaks_cmp_ok()' executes a block more than once." msgstr "" -#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-mail_server) -msgid "Mail and News Server" -msgstr "Сервер почты и новостей" +#. summary(perl-Text-CSV_XS) +msgid "comma-separated values manipulation routines" +msgstr "Методы работы с CSV (comma-separated values)" -#. description(perl-Mail-Mbox-MessageParser) -msgid "Mail::Mbox::MessageParser is a feature-poor but very fast mbox parser. It uses the best of three strategies for parsing a mailbox: either using cached folder information, GNU grep, or highly optimized Perl." -msgstr "" - -#. description(perl-Mail-SPF) +#. description(perl-Text-CSV_XS) msgid "" -"Mail::SPF is an object-oriented implementation of Sender Policy Framework (SPF). See http://www.openspf.org for more information about SPF.\n" +"Text::CSV_XS provides facilities for the composition and decomposition of comma-separated values. An instance of the Text::CSV_XS class will combine fields into a CSV string and parse a CSV string into fields.\n" "\n" -"This class collection aims to fully conform to the SPF specification (RFC 4408) so as to serve both as a production quality SPF implementation and as a reference for other developers of SPF implementations." +"The module accepts either strings or files as input and support the use of user-specified characters for delimiters, separators, and escapes." msgstr "" -#. summary(perl-Package-DeprecationManager) -msgid "Manage deprecation warnings for your distribution" -msgstr "Управление предупреждениями об устаревании для вашего дистрибутива" +#. summary(chasen:perl-Text-ChaSen) +#. description(chasen:perl-Text-ChaSen) +msgid "ChaSen Perl Module" +msgstr "Модуль Perl ChaSen" -#. summary(perl-NetAddr-IP) -msgid "Manages IPv4 and IPv6 addresses and subnets" -msgstr "Управляет адресами и подсетями IPv4 и IPv6" +#. summary(perl-Text-DelimMatch) +msgid "DelimMatch for Locating Delimited Substrings with Proper Nesting" +msgstr "DelimMatch для обнаружения разделённых подстрок с правильным вложением" -#. description(perl-Package-Stash) +#. description(perl-Text-DelimMatch) +msgid "DelimMatch is a Perl 5 module that provides functions for locating delimited substrings with proper nesting." +msgstr "" + +#. summary(perl-Text-Iconv) +msgid "Perl interface to iconv() codeset conversion function" +msgstr "Интерфейс Perl для функции преобразования кодировки iconv()" + +#. description(perl-Text-Iconv) msgid "" -"Manipulating stashes (Perl's symbol tables) is occasionally necessary, but incredibly messy, and easy to get wrong. This module hides all of that behind a simple API.\n" +"The Text::Iconv module provides a Perl interface to the iconv() function as defined by the Single UNIX Specification.\n" "\n" -"NOTE: Most methods in this class require a variable specification that includes a sigil. If this sigil is absent, it is assumed to represent the IO slot.\n" +"The convert() method converts the encoding of characters in the input string from the fromcode codeset to the tocode codeset, and returns the result.\n" "\n" -"Due to limitations in the typeglob API available to perl code, and to typeglob manipulation in perl being quite slow, this module provides two implementations - one in pure perl, and one using XS. The XS implementation is to be preferred for most usages; the pure perl one is provided for cases where XS modules are not a possibility. The current implementation in use can be set by setting '$ENV{PACKAGE_STASH_IMPLEMENTATION}' or '$Package::Stash::IMPLEMENTATION' before loading Package::Stash (with the environment variable taking precedence), otherwise, it will use the XS implementation if possible, falling back to the pure perl one." +"Settings of fromcode and tocode and their permitted combinations are implementation-dependent. Valid values are specified in the system documentation; the iconv(1) utility should also provide a -l option that lists all supported codesets." msgstr "" +#. summary(perl-Text-Kakasi) +msgid "Perl binding for KAKASI, the kanji kana simple inverter" +msgstr "Привязки Perl для KAKASI, простого преобразователя кандзи-кана" + +#. description(perl-Text-Kakasi) +msgid "This module provides libkakasi interface for perl. libkakasi is a part of KAKASI. KAKASI is the language processing filter to convert Kanji characters to Hiragana, Katakana or Romaji and may be helpful to read Japanese documents. More information about KAKASI is available at <http://kakasi.namazu.org/>." +msgstr "" + +#. summary(perl-Time-modules) +msgid "Various Perl time modules" +msgstr "Различные модули времени для Perl" + +#. description(perl-Time-modules) +msgid "Perl modules providing various time functions." +msgstr "" + #. summary(perl-Unicode-Map8) msgid "Mapping table between 8-bit chars and Unicode" msgstr "Таблица соответствия между 8-битными символами и юникодом" -#. summary(perl-Try-Tiny) -msgid "Minimal try/catch with proper preservation of $@" -msgstr "Минимальный try/catch с правильным сохранением $@" +#. description(perl-Unicode-Map8) +msgid "The Unicode::Map8 class implements efficient mapping tables between 8-bit character sets and 16-bit character sets like Unicode. The tables are efficient both in terms of space allocated and translation speed. The 16-bit strings are assumed to use network byte order." +msgstr "" -#. summary(perl-Class-Tiny) -msgid "Minimalist class construction" -msgstr "Минималистский конструктор классов" +#. summary(perl-Unicode-String) +msgid "String of Unicode characters (UCS2/UTF16)" +msgstr "Строка символов юникода (UCS2/UTF16)" -#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-misc_server) -msgid "Miscellaneous Server" -msgstr "Сервер для разного" - -#. description(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-misc_server) -msgid "Miscellaneous Server." +#. description(perl-Unicode-String) +msgid "A Unicode::String object represents a sequence of Unicode characters. The Unicode Standard is a fixed-width, uniform encoding scheme for written characters and text. This encoding treats alphabetic characters, ideographic characters, and symbols identically, which means that they can be used in any mixture and with equal facility. Unicode is modeled on the ASCII character set, but uses a 16-bit encoding to support full multilingual text." msgstr "" -#. description(perl-DBD-XBase) -msgid "Module XBase provides access to XBase (dBase, Fox*) database files, namely dbf, dbt, fpt, ndx, ntx, mdx, idx and cdx." +#. summary(perl-Unix-Syslog) +msgid "Perl interface to the UNIX syslog(3) calls" +msgstr "Интерфейс Perl для вызовов UNIX syslog(3)" + +#. description(perl-Unix-Syslog) +msgid "This module provides an interface to the system logger syslogd(8) via Perl's XSUBs. The implementation attempts to resemble the native libc- functions of your system, so that anyone being familiar with syslog.h should be able to use this module right away." msgstr "" -#. summary(perl-Lingua-EN-Sentence) -msgid "Module for splitting text into sentences." -msgstr "Модуль для разделения текста на предложения." +#. summary(perl-WeakRef) +msgid "API for weak references to be created in Perl" +msgstr "API для создания слабых ссылок в Perl" -#. description(perl-Module-Info) -msgid "Module::Info gives you information about Perl modules *without actually loading the module*. It actually isn't specific to modules and should work on any perl code." -msgstr "" - -#. description(perl-Moose) +#. description(perl-WeakRef) msgid "" -"Moose is an extension of the Perl 5 object system.\n" +"A patch to Perl 5.005_55 by the author implements a core API for weak references. This module is a Perl-level interface to that API, allowing weak references to be created in Perl.\n" "\n" -"The main goal of Moose is to make Perl 5 Object Oriented programming easier, more consistent, and less tedious. With Moose you can think more about what you want to do and less about the mechanics of OOP.\n" -"\n" -"Additionally, Moose is built on top of the Class::MOP manpage, which is a metaclass system for Perl 5. This means that Moose not only makes building normal Perl 5 objects better, but it provides the power of metaclass programming as well." +"A weak reference is just like an ordinary Perl reference except that it isn't included in the reference count of the thing referred to. This means that once all references to a particular piece of data are weak, the piece of data is freed and all the weak references are set to undef. This is particularly useful for implementing circular data structures without memory leaks or caches of objects." msgstr "" -#. summary(pidgin) -msgid "Multiprotocol Instant Messaging Client" -msgstr "Мультипротокольный клиент обмена мгновенными сообщениями" +#. summary(perl-XML-LibXSLT) +msgid "Interface to the GNOME libxslt library" +msgstr "Интерфейс для библиотеки GNOME libxslt" -#. summary(perl-DBD-mysql) -msgid "MySQL driver for the Perl5 Database Interface (DBI)" -msgstr "Драйвер MySQL для интерфейса баз данных Perl5 (DBI)" +#. description(perl-XML-LibXSLT) +msgid "This module is an interface to the GNOME project's libxslt. This is an extremely good XSLT engine, highly compliant and also very fast. I have tests showing this to be more than twice as fast as Sablotron." +msgstr "" -#. summary(perl-Net-IPv4Addr) -msgid "Net::IPv4Addr Module for Perl" -msgstr "Модуль Perl Net::IPv4Addr" +#. summary(perl-XML-XSLT) +msgid "Perl module XML::XSLT" +msgstr "Модуль Perl XML::XSLT" -#. description(perl-Net-IPv4Addr) -msgid "Net::IPv4Addr provides functions for parsing IPv4 addresses both in traditional address/netmask format and in the new CIDR format. There are also methods for calculating the network and broadcast address and also to see check if a given address is in a specific network." +#. description(perl-XML-XSLT) +msgid "This is a Perl module to parse XSL Transformational sheets." msgstr "" -#. description(perl-Net-Jabber) -msgid "Net::Jabber is a convenient tool to use for any perl script that would like to utilize the Jabber Instant Messaging protocol. While not a client in and of itself, it provides all of the necessary back-end functions to make a CGI client or command-line perl client feasible and easy to use. Net::Jabber is a wrapper around the rest of the official Net::Jabber::xxxxxx packages." -msgstr "" +#. summary(libcamgm:perl-camgm) +msgid "CA Management Library Perl Bindings" +msgstr "Привязки к Perl для библиотеки управления центрами сертификации" -#. description(perl-Net-Netmask) +#. description(libcamgm:perl-camgm) msgid "" -"Net::Netmask parses and understands IPv4 CIDR blocks. It's built with an object-oriented interface. Nearly all functions are methods that operate on a Net::Netmask object.\n" +"The CA Management Library provides methods for managing a Certificate Authority.\n" "\n" -"There are methods that provide the nearly all bits of information about a network block that you might want.\n" -"\n" -"There are also functions to put a network block into a table and then later lookup network blocks by IP address in that table. There are functions to turn a IP address range into a list of CIDR blocks. There are functions to turn a list of CIDR blocks into a list of IP addresses.\n" -"\n" -"There is a function for sorting by text IP address." +"This package provides the perl bindings to the CA Management Library." msgstr "" -#. description(perl-Net-Telnet) +#. summary(perl-common-sense) +#, fuzzy +#| msgid "Save a tree AND a kitten, use common::sense!" +msgid "Save a Tree and a Kitten, Use Common::Sense!" +msgstr "Сохранить дерево и котенка, используя common::sense!" + +#. description(perl-common-sense) msgid "" -"Net::Telnet allows you to make client connections to a TCP port and do network I/O, especially to a port using the TELNET protocol. Simple I/O methods such as print, get, and getline are provided. More sophisticated interactive features are provided because connecting to a TELNET port ultimately means communicating with a program designed for human interaction. These interactive features include the ability to specify a time-out and to wait for patterns to appear in the input stream, such as the prompt from a shell. IPv6 support is available when using perl 5.14 or later (see 'family()'.\n" +" “Nothing is more fairly distributed than common sense: no one thinks he needs more of it than he already has.”\n" "\n" -"Other reasons to use this module than strictly with a TELNET port are:\n" +" – René Descartes\n" "\n" -"* *\n" +"This module implements some sane defaults for Perl programs, as defined by two typical (or not so typical - use your common sense) specimens of Perl coders. In fact, after working out details on which warnings and strict modes to enable and make fatal, we found that we (and our code written so far, and others) fully agree on every option, even though we never used warnings before, so it seems this module indeed reflects a \"common\" sense among some long-time Perl coders.\n" "\n" -" You're not familiar with sockets and you want a simple way to make client connections to TCP services.\n" +"The basic philosophy behind the choices made in common::sense can be summarised as: \"enforcing strict policies to catch as many bugs as possible, while at the same time, not limiting the expressive power available to the programmer\".\n" "\n" -"* *\n" +"Two typical examples of how this philosophy is applied in practise is the handling of uninitialised and malloc warnings:\n" "\n" -" You want to be able to specify your own time-out while connecting, reading, or writing.\n" +"* _uninitialised_\n" "\n" -"* *\n" +" 'undef' is a well-defined feature of perl, and enabling warnings for using it rarely catches any bugs, but considerably limits you in what you can do, so uninitialised warnings are disabled.\n" "\n" -" You're communicating with an interactive program at the other end of some socket or pipe and you want to wait for certain patterns to appear.\n" +"* _malloc_\n" "\n" -"Here's an example that prints who's logged-on to a remote host. In addition to a username and password, you must also know the user's shell prompt, which for this example is '\"bash$ \"'\n" +" Freeing something twice on the C level is a serious bug, usually causing memory corruption. It often leads to side effects much later in the program and there are no advantages to not reporting this, so malloc warnings are fatal by default.\n" "\n" -" use Net::Telnet (); $t = new Net::Telnet (Timeout => 10, Prompt => '/bash\\$ $/'); $t->open($host); $t->login($username, $passwd); @lines = $t->cmd(\"who\"); print @lines;\n" +"Unfortunately, there is no fine-grained warning control in perl, so often whole groups of useful warnings had to be excluded because of a single useless warning (for example, perl puts an arbitrary limit on the length of text you can match with some regexes before emitting a warning, making the whole 'regexp' category useless).\n" "\n" -"See the *EXAMPLES* section below for more examples.\n" -"\n" -"Usage questions should be directed to the perlmonks.org discussion group. Bugs can be viewed or reported at cpan.org on the Net::Telnet page." +"What follows is a more thorough discussion of what this module does, and why it does it, and what the advantages (and disadvantages) of this approach are." msgstr "" -#. description(perl-Net-XMPP) -msgid "Net::XMPP is a convenient tool to use for any perl script that would like to utilize the XMPP Instant Messaging protocol. While not a client in and of itself, it provides all of the necessary back-end functions to make a CGI client or command-line perl client feasible and easy to use. Net::XMPP is a wrapper around the rest of the official Net::XMPP::xxxxxx packages." -msgstr "" +#. summary(perl-ldap) +msgid "Client Interface for LDAP Servers" +msgstr "Клиентский интерфейс для серверов LDAP" -#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-network_admin) -msgid "Network Administration" -msgstr "Администрирование сети" +#. description(perl-ldap) +msgid "A Client interface for LDAP servers." +msgstr "Клиентский интерфейс для серверов LDAP" -#. summary(python-numpy) -msgid "NumPy array processing for numbers, strings, records and objects" -msgstr "NumPy: обработка массивов для чисел, строк, записей и объектов" +#. summary(perl-libconfigfile) +msgid "Parses simple configuration files" +msgstr "Разбирает простые файлы конфигурации" -#. description(python-numpy) +#. description(perl-libconfigfile) msgid "" -"NumPy is a general-purpose array-processing package designed to efficiently manipulate large multi-dimensional arrays of arbitrary records without sacrificing too much speed for small multi-dimensional arrays. NumPy is built on the Numeric code base and adds features introduced by numarray as well as an extended C-API and the ability to create arrays of arbitrary type which also makes NumPy suitable for interfacing with general-purpose data-base applications.\n" +"ConfigFile parses simple configuration files and stores its values in an anonymous hash reference. The syntax of the configuration file is quite simple:\n" "\n" -"There are also basic facilities for discrete fourier transform, basic linear algebra and random number generation." +"1. This is a comment VALUE_ONE = foo VALUE_TWO = $VALUE_ONE/bar VALUE_THREE = The value contains a \\# (hash). # This is a comment. COMPOSED_VALUE[one] = The first component of a clustered value COMPOSED_VALUE[two] = The second component of a clustered value" msgstr "" -"NumPy — пакет обработки массивов общего назначения, спроектированный для эффективного манипулирования большими многомерными массивами произвольных записей без существенной потери производительности в случае малых многомерных массивов. NumPy создан га базе кода Numeric и включает возможности numarray, расширенный C-API и возможность создания массивов произвольного типа, благодаря чему NumPy подходит для использования в приложениях баз данных общего назначения.\n" -"\n" -"Также имеются инструменты дискретного преобразования Фурье, основ линейной алгебры и генерации случайных чисел." -#. summary(perl-DBD-ODBC) -msgid "ODBC Driver for DBI" -msgstr "Драйвер ODBC для DBI" +#. summary(perl-libintl-perl) +msgid "High-Level Interface to Uniforum Message Translation" +msgstr "" -#. summary(perl-IO-Socket-INET6) -msgid "Object interface for AF_INET/AF_INET6 domain sockets" -msgstr "Объектный интерфейс доменных сокетов AF_INET/AF_INET6" +#. description(perl-libintl-perl) +msgid "This is an internationalization library for Perl that aims to be compatible with the Uniforum message translations system as implemented for example in GNU gettext." +msgstr "" -#. summary(perl-Net-SNMP) -msgid "Object oriented interface to SNMP" -msgstr "Объектно-ориентированный интерфейс для SNMP" +#. summary(perl-libxml-perl) +msgid "Collection of Perl modules for working with XML" +msgstr "Набор модулей Perl для работы с XML" -#. summary(python-CherryPy) -msgid "Object-Oriented HTTP framework" -msgstr "Объектно-ориентированная инфраструктура HTTP" +#. description(perl-libxml-perl) +msgid "perl-libxml-perl is a collection of Perl modules for working with XML." +msgstr "perl-libxml-perl — это набор модулей Perl для работы с XML." -#. description(python-odfpy) -msgid "" -"Odfpy is a library to read and write OpenDocument v. 1.1 files. The main focus has been to prevent the programmer from creating invalid documents. It has checks that raise an exception if the programmer adds an invalid element, adds an attribute unknown to the grammar, forgets to add a required attribute or adds text to an element that doesn't allow it.\n" -"\n" -"These checks and the API itself were generated from the RelaxNG schema, and then hand-edited. Therefore the API is complete and can handle all ODF constructions.\n" -"\n" -"In addition to the API, there are a few scripts:\n" -"\n" -"- csv2odf - Create OpenDocument spreadsheet from comma separated values\n" -"- mailodf - Email ODF file as HTML archive\n" -"- odf2xhtml - Convert ODF to (X)HTML\n" -"- odf2mht - Convert ODF to HTML archive\n" -"- odf2xml - Create OpenDocument XML file from OD? package\n" -"- odfimgimport - Import external images\n" -"- odflint - Check ODF file for problems\n" -"- odfmeta - List or change the metadata of an ODF file\n" -"- odfoutline - Show outline of OpenDocument\n" -"- odfuserfield - List or change the user-field declarations in an ODF file\n" -"- xml2odf - Create OD? package from OpenDocument in XML form\n" -"\n" -"Visit http://odfpy.forge.osor.eu/ for documentation and examples." +#. summary(perl-qt4) +msgid "PerlQt kdebindings library" +msgstr "Библиотека kdebindings для PerlQt" + +#. description(perl-qt4) +msgid "Perl bindings for the Qt4 libraries from the kdebindings project." msgstr "" -#. description(perl-Task-Weaken) -msgid "" -"One recurring problem in modules that use Scalar::Util's \"weaken\" function is that it is not present in the pure-perl variant.\n" -"\n" -"While this isn't necessarily always a problem in a straight CPAN-based Perl environment, some operating system distributions only include the pure-Perl versions, don't include the XS version, and so weaken is then \"missing\" from the platform, despite passing a dependency on Scalar::Util successfully." +#. summary(perl-qt4:perl-qt4-devel) +msgid "Development libraries for Perl-Qt4" +msgstr "Библиотеки разработки для Perl-Qt4" + +#. description(perl-qt4:perl-qt4-devel) +msgid "This package contains development files for the Perl bindings for the Qt4 libraries." +msgstr "Этот пакет содержит файлы разработки для привязок Perl к библиотекам Qt4." + +#. summary(razor-agents:perl-razor-agents) +msgid "The required perl modules for razor-agents" +msgstr "Модули Perl, требуемые для razor-agents" + +#. description(razor-agents:perl-razor-agents) +msgid "razor-agents are little programs to retrieve or update information from the razor <http://razor.sourceforge.net/> network to exchange signatures of SPAM. This package contains the required perl modules." msgstr "" -#. description(perl-Dist-CheckConflicts) -msgid "" -"One shortcoming of the CPAN clients that currently exist is that they have no way of specifying conflicting downstream dependencies of modules. This module attempts to work around this issue by allowing you to specify conflicting versions of modules separately, and deal with them after the module is done installing.\n" -"\n" -"For instance, say you have a module 'Foo', and some other module 'Bar' uses 'Foo'. If 'Foo' were to change its API in a non-backwards-compatible way, this would cause 'Bar' to break until it is updated to use the new API. 'Foo' can't just depend on the fixed version of 'Bar', because this will cause a circular dependency (because 'Bar' is already depending on 'Foo'), and this doesn't express intent properly anyway - 'Foo' doesn't use 'Bar' at all. The ideal solution would be for there to be a way to specify conflicting versions of modules in a way that would let CPAN clients update conflicting modules automatically after an existing module is upgraded, but until that happens, this module will allow users to do this manually.\n" -"\n" -"This module accepts a hash of options passed to its 'use' statement, with these keys being valid:\n" -"\n" -"* -conflicts\n" -"\n" -" A hashref of conflict specifications, where keys are module names, and values are the last broken version - any version greater than the specified version should work.\n" -"\n" -"* -also\n" -"\n" -" Additional modules to get conflicts from (potentially recursively). This should generally be a list of modules which use Dist::CheckConflicts, which correspond to the dists that your dist depends on. (In an ideal world, this would be intuited directly from your dependency list, but the dependency list isn't available outside of build time).\n" -"\n" -"* -dist\n" -"\n" -" The name of the distribution, to make the error message from check_conflicts more user-friendly.\n" -"\n" -"The methods listed below are exported by this module into the module that uses it, so you should call these methods on your module, not Dist::CheckConflicts.\n" -"\n" -"As an example, this command line can be used to update your modules, after installing the 'Foo' dist (assuming that 'Foo::Conflicts' is the module in the 'Foo' dist which uses Dist::CheckConflicts):\n" -"\n" -" perl -MFoo::Conflicts -e'print \"$_\\n\" for map { $_->{package} } Foo::Conflicts->calculate_conflicts' | cpanm\n" -"\n" -"As an added bonus, loading your conflicts module will provide warnings at runtime if conflicting modules are detected (regardless of whether they are loaded before or afterwards)." +#. summary(libsolv:perl-solv) +msgid "Perl bindings for the libsolv library" +msgstr "Привязки Perl для библиотеки libsolv" + +#. description(libsolv:perl-solv) +msgid "Perl bindings for sat solver." +msgstr "Привязки Perl для решателя sat." + +#. summary(pesign) +msgid "Signing tool for PE-COFF binaries" msgstr "" -#. summary(perl-Sub-Exporter-Progressive) -msgid "Only use Sub::Exporter if you need it" -msgstr "Используйте только Sub::Exporter, если вам это нужно" +#. description(pesign) +msgid "Signing tool for PE-COFF binaries, hopefully at least vaguely compliant with the PE and Authenticode specifications." +msgstr "" -#. summary(python-tornado) -msgid "Open source version of scalable, non-blocking web server that power FriendFeed" -msgstr "Версия масштабируемого, неблокирующего веб-сервера с открытым исходным кодом, которая используется в FriendFeed" +#. summary(pesign-obs-integration) +msgid "Macros and scripts to sign the kernel and bootloader" +msgstr "" -#. summary(perl-Crypt-SSLeay) -msgid "OpenSSL support for LWP" -msgstr "Поддержка OpenSSL для LWP" +#. description(pesign-obs-integration) +msgid "This package provides scripts and rpm macros to automate signing of the boot loader, kernel and kernel modules in the openSUSE Buildservice." +msgstr "" -#. summary(pothana2000-fonts) -msgid "OpenType Font for Telugu" -msgstr "Шрифт OpenType для телугу" +#. summary(pfscalibration) +msgid "Photometric Calibration of HDR and LDR Cameras" +msgstr "Фотометрическая калибровка HDR- и LDR-камер" -#. description(pdfmod) -msgid "PDF Mod is a simple tool for modifying your PDFs: moving, removing, extracting, and rotating pages." -msgstr "PDF Mod — простой инструмент для модификации PDF: перемещения, удаления, извлечения и вращения страниц." +#. description(pfscalibration) +msgid "A photographic camera with a standard CCD sensor is able to acquire an image with simultaneous dynamic range of not more than 1:1000. The basic idea to create an image with a higher dynamic range is to combine multiple images with different exposure settings, thus making use of available sequential dynamic range." +msgstr "" -#. summary(pdfmod) -msgid "PDF Modifier" -msgstr "Модификатор PDF" +#. summary(pfstmo) +msgid "Tone Mapping Operators for High Dynamic Range Images" +msgstr "Операторы преобразования тона для изображений с высоким динамическим диапазоном" -#. summary(python-pypdf) -msgid "PDF toolkit" -msgstr "Набор инструментов PDF" +#. description(pfstmo) +msgid "pfstmo package contains the implementation of state-of-the-art tone mapping operators. The motivation here is to provide an implementation of tone mapping operators suitable for convenient processing of both static images and animations." +msgstr "" -#. description(php5:php5-pear) -msgid "" -"PEAR is a code repository for PHP extensions and PHP library code similar to TeX's CTAN and Perl's CPAN. This package provides an access to the repository.\n" -"\n" -"See http://pear.php.net/manual/ for more details." +#. summary(pfstools) +msgid "High Dynamic Range Images and Video manipulation tools" +msgstr "Инструменты обработки изображений и видео с высоким динамическим диапазоном" + +#. description(pfstools) +msgid "pfstools package is a set of command line (and one GUI) programs for reading, writing, manipulating and viewing high-dynamic range (HDR) images and video frames. All programs in the package exchange data using a simple generic file format (pfs) for HDR data. The concept of the pfstools is similar to netpbm package for low-dynamic range images." msgstr "" -#. description(php5:php5-pdo) +#. summary(phalanx) +msgid "A Chess Program" +msgstr "Шахматная программа" + +#. description(phalanx) +msgid "A smart chess playing program which uses opening book." +msgstr "Умная программа для игры в шахматы, которая использует дебютную книгу." + +#. summary(php5) +msgid "PHP5 Core Files" +msgstr "Базовые файлы PHP5" + +#. description(php5) msgid "" -"PHP Data Objects - Data Access Abstraction\n" +"This package contains the PHP5 core files, including PHP binary (CLI) and PHP configuration (php.ini). This package must be installed in order to use PHP. Additionally, extension modules and server modules (e.g. for Apache) may be installed.\n" "\n" -"- light-weight\n" -"\n" -"- provides common API for common database operations\n" -"\n" -"- keeps majority of PHP specific stuff in the PDO core (such as persistent resource management); drivers should only have to worry about getting the data and not about PHP internals." +"Additional documentation is available in package php-doc." msgstr "" -#. summary(php-doc) -msgid "PHP Documentation" -msgstr "Документация PHP" +#. summary(php5:php5-bcmath) +#. summary(php5:php5-bz2) +#. summary(php5:php5-calendar) +#. summary(php5:php5-ctype) +#. summary(php5:php5-curl) +#. summary(php5:php5-dba) +#. summary(php5:php5-dom) +#. summary(php5:php5-exif) +#. summary(php5:php5-ftp) +#. summary(php5:php5-gd) +#. summary(php5:php5-gettext) +#. summary(php5:php5-gmp) +#. summary(php5:php5-iconv) +#. summary(php5:php5-imap) +#. summary(php5:php5-json) +#. summary(php5:php5-ldap) +#. summary(php5:php5-mbstring) +#. summary(php5:php5-mcrypt) +#. summary(php5:php5-mysql) +#. summary(php5:php5-odbc) +#. summary(php5:php5-openssl) +#. summary(php5:php5-pdo) +#. summary(php5:php5-pgsql) +#. summary(php5:php5-shmop) +#. summary(php5:php5-snmp) +#. summary(php5:php5-sockets) +#. summary(php5:php5-sqlite) +#. summary(php5:php5-suhosin) +#. summary(php5:php5-sysvsem) +#. summary(php5:php5-sysvshm) +#. summary(php5:php5-tidy) +#. summary(php5:php5-tokenizer) +#. summary(php5:php5-wddx) +#. summary(php5:php5-xmlreader) +#. summary(php5:php5-xmlwriter) +#. summary(php5:php5-xsl) +#. summary(php5:php5-zip) +#. summary(php5:php5-zlib) +msgid "PHP5 Extension Module" +msgstr "Модуль расширения PHP5" -#. summary(php5:php5-pear) -msgid "PHP Extension and Application Repository" -msgstr "Репозиторий расширений и приложений PHP" +#. description(php5:php5-bcmath) +msgid "Binary Calculator which supports numbers of any size and precision, represented as strings." +msgstr "" -#. description(php5:php5-snmp) -msgid "PHP functions for SNMP." -msgstr "PHP-функции для SNMP." +#. description(php5:php5-bz2) +msgid "PHP functions to read and write bzip2 (.bz2) compressed files." +msgstr "" -#. description(php5:php5-wddx) -msgid "PHP functions for Web Distributed Data Exchange." +#. description(php5:php5-calendar) +msgid "PHP functions for converting between different calendar formats." msgstr "" -#. description(php5:php5-mysql) -msgid "PHP functions for access to MySQL database servers." -msgstr "Функции PHP для доступа к серверам баз данных MySQL." +#. description(php5:php5-ctype) +msgid "PHP functions for checking whether a character or string falls into a certain character class according to the current locale." +msgstr "" -#. description(php5:php5-pgsql) -msgid "PHP functions for access to PostgreSQL database servers. It includes both traditional pgsql and pdo_pgsql drivers." +#. description(php5:php5-curl) +msgid "PHP interface to libcurl that allows you to connect to and communicate with servers of many different types, using protocols of many different types." msgstr "" -#. description(php5:php5-ftp) -msgid "PHP functions for access to file servers speaking the File Transfer Protocol (FTP) as defined in rfc959." +#. description(php5:php5-dba) +msgid "This is a general abstraction layer for several file-based databases. As such, functionality is limited to a common subset of features supported by modern databases such as Sleepycat Software's DB2. (This is not to be confused with IBM's DB2 software, which is supported through the ODBC functions.)" msgstr "" -#. description(php5:php5-ctype) -msgid "PHP functions for checking whether a character or string falls into a certain character class according to the current locale." +#. summary(php5:php5-devel) +msgid "Include files of PHP5" +msgstr "Файлы заголовков PHP5" + +#. description(php5:php5-devel) +msgid "PHP is a server-side, cross-platform, HTML embedded scripting language. If you are completely new to PHP and want to get some idea of how it works, have a look at the Introductory Tutorial. Once you get beyond that have a look at the example archive sites and some of the other resources available in the Links section. PHP5 is the latest version." msgstr "" -#. description(php5:php5-calendar) -msgid "PHP functions for converting between different calendar formats." +#. description(php5:php5-dom) +msgid "This module adds DOM support." msgstr "" #. description(php5:php5-exif) msgid "PHP functions for extracting EXIF (metadata from images) information stored in headers of JPEG and TIFF images." msgstr "" -#. description(php5:php5-gmp) -msgid "PHP functions for work with arbitrary-length integers using the GNU MP library." -msgstr "" +#. summary(php5:php5-fastcgi) +msgid "FastCGI PHP5 Module" +msgstr "Модуль PHP5 FastCGI" -#. description(php5:php5-imap) -msgid "PHP functions in this extension are not limited to the IMAP protocol, despite their name. The underlying c-client library also supports NNTP, POP3 and local mailbox access methods." +#. description(php5:php5-fastcgi) +msgid "" +"PHP is a server-side, cross-platform HTML embedded scripting language. If you are completely new to PHP and want to get some idea of how it works, have a look at the Introductory tutorial. Once you get beyond that have a look at the example archive sites and some of the other resources available in the links section.\n" +"\n" +"Please refer to /usr/share/doc/packages/php5/README.FastCGI for information on how to use this module." msgstr "" -#. description(php5:php5-gettext) -msgid "PHP functions that implement an NLS (Native Language Support) API which can be used to internationalize your PHP applications." +#. description(php5:php5-ftp) +msgid "PHP functions for access to file servers speaking the File Transfer Protocol (FTP) as defined in rfc959." msgstr "" #. description(php5:php5-gd) msgid "PHP functions to create and manipulate image files in a variety of different image formats, including GIF, PNG, JPEG, WBMP, and XPM. Even more convenient: PHP can output image streams directly to a browser." msgstr "" -#. description(php5:php5-bz2) -msgid "PHP functions to read and write bzip2 (.bz2) compressed files." +#. description(php5:php5-gettext) +msgid "PHP functions that implement an NLS (Native Language Support) API which can be used to internationalize your PHP applications." msgstr "" -#. description(php5:php5-zlib) -msgid "PHP functions to read and write gzip (.gz) compressed files." +#. description(php5:php5-gmp) +msgid "PHP functions for work with arbitrary-length integers using the GNU MP library." msgstr "" -#. description(php5:php5-shmop) -msgid "PHP functions to read, write, create and delete UNIX shared memory segments." -msgstr "" +#. description(php5:php5-iconv) +msgid "PHP interface to iconv character set conversion facility." +msgstr "Интерфейс PHP для вызова преобразователя кодировок iconv" -#. description(php5:php5-sysvsem) -msgid "PHP interface for System V semaphores." +#. description(php5:php5-imap) +msgid "PHP functions in this extension are not limited to the IMAP protocol, despite their name. The underlying c-client library also supports NNTP, POP3 and local mailbox access methods." msgstr "" -#. description(php5:php5-sysvshm) -msgid "PHP interface for System V shared memory." -msgstr "" +#. description(php5:php5-json) +msgid "Support for JSON (JavaScript Object Notation) serialization." +msgstr "Поддержка сериализации JSON (JavaScript Object Notation)." #. description(php5:php5-ldap) msgid "PHP interface to Lightweight Directory Access Protocol (LDAP)." msgstr "" -#. description(php5:php5-iconv) -msgid "PHP interface to iconv character set conversion facility." -msgstr "Интерфейс PHP для вызова преобразователя кодировок iconv" - -#. description(php5:php5-curl) -msgid "PHP interface to libcurl that allows you to connect to and communicate with servers of many different types, using protocols of many different types." +#. description(php5:php5-mbstring) +msgid "This extension provides multi-byte character safe string functions and other utility functions such as conversion functions." msgstr "" #. description(php5:php5-mcrypt) msgid "PHP interface to the mcrypt library, which supports a wide variety of block algorithms." msgstr "" -#. description(php5:php5-fastcgi) +#. description(php5:php5-mysql) +msgid "PHP functions for access to MySQL database servers." +msgstr "Функции PHP для доступа к серверам баз данных MySQL." + +#. description(php5:php5-odbc) +msgid "This module adds ODBC support." +msgstr "" + +#. description(php5:php5-openssl) +msgid "This module adds OpenSSL support." +msgstr "" + +#. description(php5:php5-pdo) msgid "" -"PHP is a server-side, cross-platform HTML embedded scripting language. If you are completely new to PHP and want to get some idea of how it works, have a look at the Introductory tutorial. Once you get beyond that have a look at the example archive sites and some of the other resources available in the links section.\n" +"PHP Data Objects - Data Access Abstraction\n" "\n" -"Please refer to /usr/share/doc/packages/php5/README.FastCGI for information on how to use this module." +"- light-weight\n" +"\n" +"- provides common API for common database operations\n" +"\n" +"- keeps majority of PHP specific stuff in the PDO core (such as persistent resource management); drivers should only have to worry about getting the data and not about PHP internals." msgstr "" -#. description(php5:php5-devel) -msgid "PHP is a server-side, cross-platform, HTML embedded scripting language. If you are completely new to PHP and want to get some idea of how it works, have a look at the Introductory Tutorial. Once you get beyond that have a look at the example archive sites and some of the other resources available in the Links section. PHP5 is the latest version." +#. description(php5:php5-pgsql) +msgid "PHP functions for access to PostgreSQL database servers. It includes both traditional pgsql and pdo_pgsql drivers." msgstr "" -#. summary(php5) -msgid "PHP5 Core Files" -msgstr "Базовые файлы PHP5" +#. description(php5:php5-shmop) +msgid "PHP functions to read, write, create and delete UNIX shared memory segments." +msgstr "" -#. summary(php5:php5-bcmath) -msgid "PHP5 Extension Module" -msgstr "Модуль расширения PHP5" +#. description(php5:php5-snmp) +msgid "PHP functions for SNMP." +msgstr "PHP-функции для SNMP." -#. summary(perl-Pod-POM) -msgid "POD Object Model" -msgstr "Объектная модель POD" +#. description(php5:php5-sockets) +msgid "A low-level interface to the socket communication functions based on the popular BSD sockets, providing the possibility to act as a socket server as well as a client. This extension is experimental!" +msgstr "" -#. summary(posix_cc) -msgid "POSIX 1003.2 and 1003.1 2001 C Language Compilers" -msgstr "Компиляторы языка C POSIX 1003.2 b 1003.1 2001" - -#. summary(pax) -msgid "POSIX File System Archiver" -msgstr "Архиватор файловой системы POSIX" - -#. summary(qemu:qemu-ipxe) -msgid "PXE ROMs for QEMU NICs" -msgstr "Образы PXE для сетевых карт QEMU" - -#. summary(perl-GDGraph) -msgid "Package to generate charts, using Lincoln Stein's GD.pm" -msgstr "Пакет для создания диаграмм, использующий GD.pm Линкольна Штейна (Lincoln Stein)" - -#. description(perl-PadWalker) +#. description(php5:php5-sqlite) msgid "" -"PadWalker is a module which allows you to inspect (and even change!) lexical variables in any subroutine which called you. It will only show those variables which are in scope at the point of the call.\n" +"This is an extension for the SQLite Embeddable SQL Database Engine. http://www.sqlite.org/\n" "\n" -"PadWalker is particularly useful for debugging. It's even used by Perl's built-in debugger. (It can also be used for evil, of course.)\n" +"SQLite is a C library that implements an embeddable SQL database engine. Programs that link with the SQLite library can have SQL database access without running a separate RDBMS process.\n" "\n" -"I wouldn't recommend using PadWalker directly in production code, but it's your call. Some of the modules that use PadWalker internally are certainly safe for and useful in production." +"SQLite is not a client library used to connect to a big database server. SQLite is the server. The SQLite library reads and writes directly to and from the database files on disk.\n" +"\n" +"This package includes sqlite and pdo_sqlite modules for sqlite version 2 and 3 respectively." msgstr "" +"Это расширение для SQLite, встраиваемого ядра баз данных SQL. http://www.sqlite.org/\n" +"\n" +"SQLite — библиотека языка C, реализующая встраиваемое ядро баз данных SQL. Программы, связываемые с библиотекой SQLite, могут получить доступ к базе данных SQL без запуска отдельного процесса реляционной СУБД.\n" +"\n" +"SQLite — не клиентская библиотека, используемая для подключения к большому серверу баз данных. SQLite является сервером и сама читает и пишет непосредственно в файлы баз данных на диске.\n" +"\n" +"Этот пакет включает модули sqlite и pdo_sqlite для SQLite версий 2 и 3 соответственно." -#. summary(perl-Pango) -msgid "Pango Perl module" -msgstr "Модуль Perl Pango" - -#. description(perl-Pango) +#. description(php5:php5-suhosin) msgid "" -"Pango is a library for laying out and rendering text, with an emphasis on internationalization. Pango can be used anywhere that text layout is needed, but using Pango in conjunction with L<Cairo> and/or L<Gtk2> provides a complete solution with high quality text handling and graphics rendering.\n" +"Suhosin is an advanced protection system for PHP installations. It was designed to protect servers and users from known and unknown flaws in PHP applications and the PHP core.\n" "\n" -"Dynamically loaded modules handle text layout for particular combinations of script and font backend. Pango provides a wide selection of modules, including modules for Hebrew, Arabic, Hangul, Thai, and a number of Indic scripts. Virtually all of the world's major scripts are supported.\n" -"\n" -"In addition to the low level layout rendering routines, Pango includes Pango::Layout, a high level driver for laying out entire blocks of text, and routines to assist in editing internationalized text." +"Suhosin is binary compatible to normal PHP installation, which means it is compatible to 3rd party binary extension like ZendOptimizer." msgstr "" -#. summary(perl-PPI) -msgid "Parse, Analyze and Manipulate Perl (without perl)" -msgstr "Разбор, анализ и манипулирование Perl (без perl)" +#. description(php5:php5-sysvsem) +msgid "PHP interface for System V semaphores." +msgstr "" -#. summary(perl-Net-Netmask) -msgid "Parse, manipulate and lookup IP network blocks" -msgstr "Анализ, обработка и поиск блоков IP-сетей" +#. description(php5:php5-sysvshm) +msgid "PHP interface for System V shared memory." +msgstr "" -#. description(perl-Parse-Yapp) -msgid "Parse::Yapp (Yet Another Perl Parser compiler) is a collection of modules that let you generate and use yacc like thread safe (reentrant) parsers with perl object oriented interface." +#. description(php5:php5-tidy) +msgid "Tidy is an extension based on Libtidy (http://tidy.sf.net/) and allows a PHP developer to clean, repair, and traverse HTML, XHTML, and XML documents -- including ones with embedded scripting languages such as PHP or ASP within them using OO constructs." msgstr "" -#. summary(perl-BIND-Conf_Parser) -msgid "Parser class for BIND configuration files" -msgstr "Класс разбора файлов конфигурации BIND" +#. description(php5:php5-tokenizer) +msgid "The tokenizer functions provide an interface to the PHP tokenizer embedded in the Zend Engine. Using these functions you may write your own PHP source analyzing or modification tools without having to deal with the language specification at the lexical level." +msgstr "" -#. summary(perl-Perl-Tidy) -msgid "Parses and beautifies perl source" -msgstr "Анализ и украшение исходного кода perl" +#. description(php5:php5-wddx) +msgid "PHP functions for Web Distributed Data Exchange." +msgstr "" -#. summary(perl-libconfigfile) -msgid "Parses simple configuration files" -msgstr "Разбирает простые файлы конфигурации" +#. description(php5:php5-xmlreader) +msgid "XMLReader represents a reader that provides non-cached, forward-only access to XML data. It is based upon the xmlTextReader API from libxml." +msgstr "" -#. summary(perl-Devel-PartialDump) -msgid "Partial dumping of data structures, optimized for argument printing." -msgstr "Частичный вывод структур данных, оптимизированный для печати аргументов." +#. description(php5:php5-xmlwriter) +msgid "XMLWriter wraps the libxml xmlWriter API. Represents a writer that provides a non-cached, forward-only means of generating streams or files containing XML data." +msgstr "" -#. summary(pwgen) -msgid "Password generator" -msgstr "Генератор паролей" +#. description(php5:php5-xsl) +msgid "This module adds new XSL support to PHP." +msgstr "" -#. summary(perl-Net-Patricia) -msgid "Patricia Trie perl module for fast IP address lookups" -msgstr "Perl-модуль от Patricia Trie для быстрого поиска IP-адресов" +#. description(php5:php5-zip) +msgid "Zip is an extension to create, modify and read zip files." +msgstr "" -#. description(pax) -msgid "Pax is the POSIX standard archive tool. It supports the two most common forms of standard archive (backup) files - CPIO and TAR." +#. description(php5:php5-zlib) +msgid "PHP functions to read and write gzip (.gz) compressed files." msgstr "" -#. summary(perl-Text-Diff) -msgid "Perform diffs on files and record sets" -msgstr "Определяет различия файлов и наборов записей " +#. summary(xawtv:pia) +msgid "Simple Movie Player" +msgstr "Простой проигрыватель фильмов" -#. description(perl-Encode-HanExtra) -msgid "" -"Perl 5.7.3 and later ships with an adequate set of Chinese encodings, including the most used CP950, CP936 (also known as GBK), Big5, Big5-HKSCS, EUC-CN, HZ, and ISO-IR-165.\n" -"\n" -"However, the numbers of Chinese encodings are staggering, and a complete coverage will easily increase the size of perl distribution by several megabytes; hence, this CPAN module tries to provide the rest of them." +#. description(xawtv:pia) +msgid "pia is a simple movie player which can playback AVI and QuickTime movies recorded by xawtv, motv, and streamer. Other movies might work as well." msgstr "" -#. summary(perl-Apache-AuthCookie) -msgid "Perl Authentication and Authorization via cookies" -msgstr "Аутентификация и авторизация Perl с помощью cookies" +#. summary(alpine:pico) +msgid "A small, easy to use editor" +msgstr "Маленький, простой в использовании редактор" -#. summary(perl-Crypt-Blowfish) -msgid "Perl Blowfish encryption module" -msgstr "Модуль шифрования Blowfish для Perl" +#. description(alpine:pico) +msgid "Pico is a simple, display-oriented text editor based on the Pine message system composer. As with Pine, commands are displayed at the bottom of the screen, and context-sensitive help is provided. Characters are inserted into the text as they are typed." +msgstr "" -#. summary(perl-Crypt-DES) -msgid "Perl DES encryption module" -msgstr "Модуль шифрования DES для Perl" +#. summary(pidgin) +msgid "Multiprotocol Instant Messaging Client" +msgstr "Мультипротокольный клиент обмена мгновенными сообщениями" -#. summary(perl-Date-Calc) -msgid "Perl Date-Calc Module" -msgstr "Модуль Perl Date-Calc" +#. description(pidgin) +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "libpurple is a library intended to be used by programmers seeking to write an IM client that connects to many IM networks.\n" +#| "\n" +#| "libpurple is compatible with the following chat networks out of the box: AIM, ICQ, Google Talk, Jabber/XMPP, MSN Messenger, Yahoo!, Bonjour, Gadu-Gadu, IRC, Novell GroupWise Messenger, QQ, Lotus Sametime, SILC, SIMPLE, MXit, MySpaceIM, and Zephyr. It can support many more with plugins." +msgid "" +"Pidgin is a chat program which lets you log in to accounts on multiple chat networks simultaneously.\n" +"\n" +"Pidgin is compatible with the following chat networks out of the box: Jabber/XMPP, AIM, ICQ, Yahoo!, Bonjour, Gadu-Gadu, IRC, SILC, SIMPLE, Novell GroupWise Messenger, Lotus Sametime, MXit, MySpaceIM, and Zephyr. It can support many more with plugins." +msgstr "" +"libpurple — это библиотека, предназначенная для программистов, стремящихся написать клиент мгновенных сообщений, который подключается ко многим сетям обмена мгновенными сообщениями.\n" +"\n" +"libpurple совместима со следующими сетями чата прямо из коробки: AIM, ICQ, Google Talk, Jabber/XMPP, MSN Messenger, Yahoo!, Bonjour, Gadu-Gadu, IRC, Novell GroupWise Messenger, QQ, Lotus Sametime, SILC, SIMPLE, MXit, MySpaceIM и Zephyr. Она может поддерживать и многие другие с помощью плагинов." -#. summary(perl:perl-doc) -msgid "Perl Documentation" -msgstr "Документация Perl" +#. summary(pidgin-openfetion) +#, fuzzy +#| msgid "A client program for the telnet remote login protocol" +msgid "Pidgin plugin for the Fetion protocol" +msgstr "Клиентская программа для протокола удалённого входа telnet " -#. summary(perl-IO-String) -msgid "Perl IO/String interface" -msgstr "Интерфейс Perl IO/String" +#. description(pidgin-openfetion) +msgid "" +"This is a Fetion plugin for Pidgin.\n" +"\n" +"Fetion is an IM provided by China Mobile, with features like text chat, voice call, file sharing, etc." +msgstr "" -#. summary(spamassassin:perl-Mail-SpamAssassin) -msgid "Perl Modules For Using Spamassassin Within An Own Perl Script" -msgstr "Модули Perl для использования spamassassin в своих сценариях" +#. summary(purple-plugin-pack:pidgin-plugin-pack) +#, fuzzy +#| msgid "A collection of plugins for gedit" +msgid "Compilation of plugins for Pidgin" +msgstr "Набор плагинов для gedit" -#. summary(perl-HTML-Format) -msgid "Perl Modules to Format HTML into Plain Text, PostScript, or RTF" -msgstr "Модули Perl для форматирования HTML в простой текст, PostScript или RTF" - -#. summary(perl-Text-Kakasi) -msgid "Perl binding for KAKASI, the kanji kana simple inverter" -msgstr "Привязки Perl для KAKASI, простого преобразователя кандзи-кана" - -#. description(libsolv:perl-solv) -msgid "Perl bindings for sat solver." -msgstr "Привязки Perl для решателя sat." - -#. description(perl-qt4) -msgid "Perl bindings for the Qt4 libraries from the kdebindings project." +#. description(purple-plugin-pack:pidgin-plugin-pack) +msgid "" +"The Purple Plugin Pack is a compilation of plugins for the libpurple family of IM clients.\n" +"\n" +"This package provides the Pidgin plugins from the Purple Plugin Pack.\n" +"\n" +"To avoid license issues between GPL-3.0+ plugins and other plugins that could be incompatible with GPL-3.0+, the GPL-3.0+ plugins are split in the pidgin-plugin-pack-extras package." msgstr "" -#. summary(libsolv:perl-solv) -msgid "Perl bindings for the libsolv library" -msgstr "Привязки Perl для библиотеки libsolv" +#. summary(skype4pidgin:pidgin-plugin-skype) +#, fuzzy +#| msgid "Pulseaudio plugin for xine" +msgid "Pidgin plugin for Skype API" +msgstr "Модуль Pulseaudio для Xine" -#. summary(perl-BerkeleyDB) -msgid "Perl extension for Berkeley DB version 2, 3, 4 or 5" -msgstr "Расширение Perl для Berkeley DB версий 2, 3, 4 или 5" - -#. summary(perl-Sub-Override) -msgid "Perl extension for easily overriding subroutines" -msgstr "Расширение Perl для простого переопределения подпрограмм" - -#. summary(perl-Parse-Yapp) -msgid "Perl extension for generating and using LALR parsers" -msgstr "Расширение Perl для создания и использования программ разбора LALR" - -#. summary(perl-Net-CIDR-Lite) -msgid "Perl extension for merging IPv4 or IPv6 CIDR addresses" -msgstr "Расширение Perl для объединения CIDR-адресов IPv4 или IPv6" - -#. summary(nkf:perl-NKF) -msgid "Perl extension for nkf (Network Kanji Filter)" -msgstr "Расширение Perl для nkf (Network Kanji Filter)" - -#. summary(perl-TermReadLine-Gnu) -msgid "Perl extension for the GNU Readline/History Library" -msgstr "Расширение Perl для библиотеки GNU Readline/History" - -#. summary(ImageMagick:perl-PerlMagick) -msgid "Perl interface for ImageMagick" -msgstr "Интерфейс Perl для ImageMagick" - -#. summary(perl-Text-Iconv) -msgid "Perl interface to iconv() codeset conversion function" -msgstr "Интерфейс Perl для функции преобразования кодировки iconv()" - -#. summary(perl-Gtk2) -msgid "Perl interface to the 2.x series of the Gimp Toolkit library" -msgstr "Интерфейс Perl к библиотеке инструментов Gimp версии 2.x " - -#. summary(perl-Unix-Syslog) -msgid "Perl interface to the UNIX syslog(3) calls" -msgstr "Интерфейс Perl для вызовов UNIX syslog(3)" - -#. summary(perl-Cairo) -msgid "Perl interface to the cairo 2d vector graphics library" -msgstr "Интерфейс Perl к библиотеке 2-мерной векторной графики cairo" - -#. summary(perl-Convert-UUlib) -msgid "Perl interface to the uulib library" -msgstr "Интерфейс Perl к библиотеке uulib" - -#. description(perl:perl-doc) -msgid "Perl man pages and pod files." -msgstr "Страницы руководств Perl и pod-файлы." - -#. summary(perl-Pod-HtmlPsPdf) -msgid "Perl module Pod::HtmlPsPdf" -msgstr "Модуль Perl Pod::HtmlPsPdf" - -#. summary(perl-Tie-Cache) -msgid "Perl module Tie::Cache" -msgstr "Модуль Perl Tie::Cache" - -#. summary(perl-XML-XSLT) -msgid "Perl module XML::XSLT" -msgstr "Модуль Perl XML::XSLT" - -#. summary(perl-XML-DOM) -msgid "Perl module for building DOM Level 1 compliant document structures" -msgstr "Модуль Perl для создания структур документов, совместимых с DOM уровня 1" - -#. summary(perl-HTML-TableExtract) -msgid "Perl module for extracting the content contained in tables within an HTM[cut]" -msgstr "Модуль Perl для извлечения содержимого из таблиц в HTM[cut]" - -#. summary(perl-MLDBM-Sync) -msgid "Perl module for safe concurrent access to MLDBM databases" -msgstr "Модуль Perl для безопасного одновременного доступа к базам данных MLDBM" - -#. summary(perl-Convert-TNEF) -msgid "Perl module to read TNEF files" -msgstr "Модуль Perl для чтения файлов TNEF" - -#. summary(perl-Image-ExifTool) -msgid "Perl module to read and write meta information" -msgstr "Модуль Perl для чтения и записи метаданных" - -#. summary(perl-HTML-Template) -msgid "Perl module to use HTML-like templating language" -msgstr "Модуль Perl для использования языка шаблонов, похожего на HTML" - -#. description(perl-Time-modules) -msgid "Perl modules providing various time functions." +#. summary(pidgin-sipe) +msgid "Pidgin protocol plugin to connect to MS Office Communicator" msgstr "" -#. summary(perl-Glib) -msgid "Perl wrappers for the GLib utility and Object libraries" -msgstr "Обёртки Perl для инструментальных и объектных библиотек GLib" - -#. summary(perl-SOAP-Lite) -msgid "Perl's Web Services Toolkit" -msgstr "Инструментарий веб-служб для Perl" - -#. description(perl-Devel-GlobalDestruction) +#. description(pidgin-sipe) msgid "" -"Perl's global destruction is a little tricky to deal with WRT finalizers because it's not ordered and objects can sometimes disappear.\n" +"A third-party plugin for the Pidgin multi-protocol instant messenger. It implements the extended version of SIP/SIMPLE used by various products:\n" "\n" -"Writing defensive destructors is hard and annoying, and usually if global destruction is happening you only need the destructors that free up non process local resources to actually execute.\n" +" * Microsoft Office Communications Server (OCS 2007/2007 R2 and newer) * Microsoft Live Communications Server (LCS 2003/2005) * Reuters Messaging\n" "\n" -"For these constructors you can avoid the mess by simply bailing out if global destruction is in effect." +"With this plugin you should be able to replace your Microsoft Office Communicator client with Pidgin.\n" +"\n" +"This package provides the icon set for Pidgin." msgstr "" -#. summary(net-snmp:perl-SNMP) -msgid "Perl5 SNMP Extension Module" -msgstr "Модуль расширения Perl5 SNMP" +#. summary(pinfo) +msgid "Lynx-style Info Browser" +msgstr "Браузер info-файлов в стиле Lynx" -#. description(ImageMagick:perl-PerlMagick) -msgid "PerlMagick is an objected-oriented Perl interface to ImageMagick. Use the module to read, manipulate, or write an image or image sequence from within a Perl script. This makes it suitable for Web CGI scripts." +#. description(pinfo) +msgid "Pinfo is a curses based, Lynx-style info browser." msgstr "" -#. summary(perl-qt4) -msgid "PerlQt kdebindings library" -msgstr "Библиотека kdebindings для PerlQt" +#. summary(pinpoint) +msgid "Simple Presentation Tool for Excellent Presentations" +msgstr "Простой инструмент для великолепных презентаций" -#. summary(perl-Apache-SessionX) -msgid "Persistent Storage for Arbitrary Data (for Embperl)" -msgstr "Постоянное хранилище произвольных данных (для Embperl)" - -#. description(python-pexpect) -msgid "Pexpect is a pure Python module for spawning child applications; controlling them; and responding to expected patterns in their output." +#. description(pinpoint) +msgid "Pinpoint a simple presentation tool that hopes to avoid audience death by bullet point and instead encourage presentations containing beautiful images and small amounts of concise text in slides." msgstr "" -#. summary(pfscalibration) -msgid "Photometric Calibration of HDR and LDR Cameras" -msgstr "Фотометрическая калибровка HDR- и LDR-камер" +#. summary(pitivi) +msgid "Intuitive and featureful movie editor" +msgstr "Интуитивно понятный и функциональный редактор фильмов" #. description(pitivi) msgid "PiTiVi is a free, intuitive and featureful movie editor." msgstr "" -#. description(alpine:pico) -msgid "Pico is a simple, display-oriented text editor based on the Pine message system composer. As with Pine, commands are displayed at the bottom of the screen, and context-sensitive help is provided. Characters are inserted into the text as they are typed." -msgstr "" +#. summary(pk-update-icon) +msgid "Software Update Notifier based on PackageKit" +msgstr "Уведомления об обновлениях программ на основе PackageKit" -#. description(pidgin) -msgid "" -"Pidgin is a chat program which lets you log in to accounts on multiple chat networks simultaneously.\n" -"\n" -"Pidgin is compatible with the following chat networks out of the box: AIM, ICQ, Google Talk, Jabber/XMPP, MSN Messenger, Yahoo!, Bonjour, Gadu-Gadu, IRC, Novell GroupWise Messenger, QQ, Lotus Sametime, SILC, SIMPLE, MXit, MySpaceIM, and Zephyr. It can support many more with plugins." +#. description(pk-update-icon) +msgid "pk-update-icon displays notifications and an icon in the tray area of the panel when package updates are available." msgstr "" -#. summary(pilot-link:perl-PDA-Pilot) -msgid "Pilot-Link Library for Palm devices - Perl bindings" -msgstr "Библиотека Pilot-Link для устройств Palm — Привязки Perl" +#. summary(planner) +msgid "Project Management Application for GNOME" +msgstr "Приложение управления проектами для GNOME" -#. description(pin) -msgid "" -"Pin - Package InformatioN. Pin searches the installed packages (rpm\n" -"-qi, -ql) and the ARCHIVES.gz file for the desired information. It shows README, README.SuSE, and FAQ, when available." +#. description(planner) +msgid "Planner is a project management tool for the GNOME desktop, for planning, scheduling and tracking projects." msgstr "" -#. description(pinfo) -msgid "Pinfo is a curses based, Lynx-style info browser." +#. summary(plasma-framework:plasma-framework-devel) +msgid "Plasma library and runtime components" msgstr "" -#. description(pinpoint) -msgid "Pinpoint a simple presentation tool that hopes to avoid audience death by bullet point and instead encourage presentations containing beautiful images and small amounts of concise text in slides." -msgstr "" +#. summary(plasma-nm5:plasma-nm5-openconnect) +#, fuzzy +#| msgid "Vpnc support for plasma-nm" +msgid "OpenConnect support for plasma-nm5" +msgstr "Поддержка vpnc для plasma-nm" -#. description(planner) -msgid "Planner is a project management tool for the GNOME desktop, for planning, scheduling and tracking projects." -msgstr "" +#. description(plasma-nm5:plasma-nm5-openconnect) +#, fuzzy +#| msgid "Vpnc plugin for plasma-nm components." +msgid "OpenConnect plugin for plasma-nm components." +msgstr "Плагин Vpnc для компонентов plasma-nm." -#. summary(perl-PadWalker) -msgid "Play with other peoples' lexical variables" -msgstr "Играть с лексическими переменными других народов" +#. description(plasma5-workspace:plasma5-workspace-devel) +#, fuzzy +#| msgid "This package contains the basic packages for a K Desktop Environment workspace." +msgid "This package contains the basic packages for a K Desktop Environment workspace. Development files." +msgstr "Этот пакет содержит основные пакеты для рабочего пространства K Desktop Environment." -#. description(perl-Alien-SDL) -msgid "" -"Please see the Alien manpage for the manifesto of the Alien namespace.\n" -"\n" -"In short 'Alien::SDL' can be used to detect and get configuration settings from an installed SDL and related libraries. Based on your platform it offers the possibility to download and install prebuilt binaries or to build SDL & co. from source codes.\n" -"\n" -"The important facts:\n" -"\n" -"* * The module does not modify in any way the already existing SDL installation on your system.\n" -"\n" -"* * If you reinstall SDL libs on your system you do not need to reinstall Alien::SDL (providing that you use the same directory for the new installation).\n" -"\n" -"* * The prebuild binaries and/or binaries built from sources are always installed into perl module's 'share' directory.\n" -"\n" -"* * If you use prebuild binaries and/or binaries built from sources it happens that some of the dynamic libraries (*.so, *.dll) will not automaticly loadable as they will be stored somewhere under perl module's 'share' directory. To handle this scenario Alien::SDL offers some special functionality (see below)." -msgstr "" +#. summary(plymouth:plymouth-plugin-label) +msgid "Plymouth label plugin" +msgstr "Плагин меток Plymouth" -#. summary(python-matplotlib) -msgid "Plotting Library for Python" -msgstr "Библиотека графопостроителя для Python" +#. description(plymouth:plymouth-plugin-label) +msgid "This package contains the label control plugin for Plymouth. It provides the ability to render text on graphical boot splashes using pango and cairo." +msgstr "Этот пакет содержит плагин управления метками для Plymouth. Он обеспечивает возможность отрисовки текста на графических загрузочных заставках с использованием pango и cairo." -#. summary(pptpd) -msgid "PoPToP - PPTP Daemon, Linux as Microsoft VPN Server" -msgstr "PoPToP — демон PPTP, Linux в роли сервера Microsoft VPN" +#. summary(pmidi) +msgid "A Command Line MIDI Player for ALSA" +msgstr "MIDI-проигрыватель командной строки для ALSA" -#. description(pptpd) -msgid "PoPToP is a PPTP(Point-to-Point Tunneling Protocol) server solution for Linux, it allows Linux servers to function seamlessly in the PPTP VPN environment. This release supports Windows 95/98/NT/2000 PPTP clients and PPTP Linux clients." +#. description(pmidi) +msgid "pmidi is a command line MIDI player for ALSA." msgstr "" -#. summary(perl-HTML-FillInForm) -msgid "Populates HTML Forms with data." -msgstr "Заполнение данными HTML-форм" +#. summary(polkit:polkit-devel) +msgid "Development files for PolicyKit" +msgstr "Файлы разработки для PolicyKit" -#. summary(perl-File-Which) -msgid "Portable implementation of the `which' utility" -msgstr "Переносимая реализация утилиты «which»" +#. description(polkit:polkit-devel) +msgid "Development files for PolicyKit Authorization Framework." +msgstr "" -#. summary(python-netifaces) -msgid "Portable network interface information" -msgstr "Переносимая информация о сетевом интерфейсе" +#. summary(popt:popt-devel) +msgid "Development files for the popt library" +msgstr "Файлы разработки для библиотеки popt" -#. summary(pstoedit) -msgid "PostScript and PDF Converter" -msgstr "Конвертер PostScript и PDF" +#. description(popt:popt-devel) +msgid "The popt-devel package includes header files and libraries necessary for developing programs which use the popt C library. It contains the API documentation of the popt library, too." +msgstr "" -#. description(perl-PostScript-Simple) -msgid "PostScript::Simple allows you to have a simple method of writing PostScript files from Perl. It has several graphics primitives that allow lines, circles, polygons and boxes to be drawn. Text can be added to the page using standard PostScript fonts." +#. summary(posix_cc) +msgid "POSIX 1003.2 and 1003.1 2001 C Language Compilers" +msgstr "Компиляторы языка C POSIX 1003.2 b 1003.1 2001" + +#. description(posix_cc) +msgid "" +"c89 is the name of the C language compiler as required by the POSIX 1003.2 standard, while c99 is the name required by the POSIX 1003.1 2001 standard. Both are actually wrappers for gcc, passing it the options required to make it conform to said standards in addition to the options passed via the command line.\n" +"\n" +"Both will only accept those options mandated by the respective standards." msgstr "" -#. description(postfix:postfix-doc) -msgid "Postfix aims to be an alternative to the widely-used sendmail program. This package contains the documentation for postfix" -msgstr "Postfix стремится стать альтернативой широко используемой программе sendmail. Этот пакет содержит документацию для postfix." +#. summary(poster) +msgid "Tool for printing posters over multiple pages" +msgstr "Инструмент для печати постеров на нескольких страницах" -#. summary(perl-DBD-Pg) -msgid "PostgreSQL database driver for the DBI module" -msgstr "Драйвер базы данных PostgreSQL для модуля DBI" +#. description(poster) +msgid "This program scales a PostScript page to a given size (a poster). The output can be tiled on multiple sheets, and output media size can be chosen independently. Each tile (sheet) of a will bear cropmarks and slightly overlapping image for easier poster assembly. In principle it requires the input file to adhere to 'eps' (encapsulated postscript) conventions but it will work for many 'normal' postscript files as well." +msgstr "" -#. summary(postgresql93-libs:postgresql93-devel) -msgid "PostgreSQL development header files and libraries" -msgstr "Файлы заголовков и библиотеки для разработки PostgreSQL" +#. summary(postgresql94) +#. summary(postgresql) +msgid "Basic Clients and Utilities for PostgreSQL" +msgstr "Основные клиенты и утилиты для PostgreSQL" -#. description(postgresql93:postgresql93-server) +#. description(postgresql94) +#. description(postgresql) msgid "" -"PostgreSQL is an advanced object-relational database management system that supports an extended subset of the SQL standard, including transactions, foreign keys, sub-queries, triggers, and user-defined types and functions.\n" +"PostgreSQL is an advanced object-relational database management system that supports an extended subset of the SQL standard, including transactions, foreign keys, subqueries, triggers, and user-defined types and functions.\n" "\n" -"This package includes the programs needed to create and run a PostgreSQL server, which will in turn allow you to create and maintain PostgreSQL databases." +"This package contains the basic utility and client programs necessary to maintain and work with local or remote PostgreSQL databases as well as manual pages for the SQL commands that PostgreSQL supports. Full HTML documentation for PostgreSQL can be found in the postgresql-docs package." msgstr "" -#. description(postgresql93:postgresql93-contrib) +#. summary(postgresql94:postgresql94-contrib) +#. summary(postgresql:postgresql-contrib) +msgid "Contributed Extensions and Additions to PostgreSQL" +msgstr "Расширения и добавления, пожертвованные для PostgreSQL" + +#. description(postgresql94:postgresql94-contrib) +#. description(postgresql:postgresql-contrib) msgid "" "PostgreSQL is an advanced object-relational database management system that supports an extended subset of the SQL standard, including transactions, foreign keys, subqueries, triggers, and user-defined types and functions.\n" "\n" @@ -2439,46 +2672,113 @@ "Documentation for the modules contained in this package can be found in /usr/share/doc/packages/postgresql/contrib." msgstr "" -#. description(postgresql:postgresql-docs) +#. summary(postgresql94-libs:postgresql94-devel) +#. summary(postgresql:postgresql-devel) +msgid "PostgreSQL development header files and libraries" +msgstr "Файлы заголовков и библиотеки для разработки PostgreSQL" + +#. description(postgresql94-libs:postgresql94-devel) +#. description(postgresql:postgresql-devel) msgid "" "PostgreSQL is an advanced object-relational database management system that supports an extended subset of the SQL standard, including transactions, foreign keys, subqueries, triggers, and user-defined types and functions.\n" "\n" -"This package contains the HTML documentation for PostgreSQL. The start page is: file:///usr/share/doc/packages/postgresql/html/index.html . Manual pages for the PostgreSQL SQL statements can be found in the postgresql package." +"This package contains the header files and libraries needed to compile C applications which will directly interact with a PostgreSQL database management server and the ECPG Embedded C Postgres preprocessor. You need to install this package if you want to develop applications in C which will interact with a PostgreSQL server." msgstr "" -#. description(postgresql93:postgresql93-docs) +#. summary(postgresql94:postgresql94-server) +#. summary(postgresql:postgresql-server) +msgid "The Programs Needed to Create and Run a PostgreSQL Server" +msgstr "Программы, нужные для создания и запуска сервера PostgreSQL" + +#. description(postgresql94:postgresql94-server) +#. description(postgresql:postgresql-server) msgid "" -"PostgreSQL is an advanced object-relational database management system that supports an extended subset of the SQL standard, including transactions, foreign keys, subqueries, triggers, and user-defined types and functions.\n" +"PostgreSQL is an advanced object-relational database management system that supports an extended subset of the SQL standard, including transactions, foreign keys, sub-queries, triggers, and user-defined types and functions.\n" "\n" -"This package contains the HTML documentation for PostgreSQL. The start page is: file:///usr/share/doc/packages/postgresql93/html/index.html . Manual pages for the PostgreSQL SQL statements can be found in the postgresql package." +"This package includes the programs needed to create and run a PostgreSQL server, which will in turn allow you to create and maintain PostgreSQL databases." msgstr "" -#. description(postgresql93) +#. summary(powertop) +msgid "A Linux Tool to Find out What is Using Power on a Laptop" +msgstr "Инструмент Linux для определения потребителей энергии на переносном компьютере" + +#. description(powertop) +msgid "PowerTOP is a program that collects the various pieces of information from your system and presents an overview of how well your laptop is doing in terms of power savings." +msgstr "" + +#. summary(pptpd) +msgid "PoPToP - PPTP Daemon, Linux as Microsoft VPN Server" +msgstr "PoPToP — демон PPTP, Linux в роли сервера Microsoft VPN" + +#. description(pptpd) +msgid "PoPToP is a PPTP(Point-to-Point Tunneling Protocol) server solution for Linux, it allows Linux servers to function seamlessly in the PPTP VPN environment. This release supports Windows 95/98/NT/2000 PPTP clients and PPTP Linux clients." +msgstr "" + +#. summary(pragha) +#, fuzzy +#| msgid "Lightweight Audio Player" +msgid "Lightweight Music Player" +msgstr "Лёгкий звуковой проигрыватель" + +#. description(pragha) msgid "" -"PostgreSQL is an advanced object-relational database management system that supports an extended subset of the SQL standard, including transactions, foreign keys, subqueries, triggers, and user-defined types and functions.\n" +"A Lightweight Music Player for GNU/Linux, based on Gtk, sqlite, and completely written in C, constructed to be fast, light, and simultaneously complete without obstructing the daily work.\n" "\n" -"This package contains the basic utility and client programs necessary to maintain and work with local or remote PostgreSQL databases as well as manual pages for the SQL commands that PostgreSQL supports. Full HTML documentation for PostgreSQL can be found in the postgresql-docs package." +"Pragha was originally derived of Consonance Music Manager (http://sites.google.com/site/consonancemanager/), discontinued by the original author.\n" +"\n" +"Some of the features are:\n" +"* Library management using sqlite3.\n" +"* Versatile Amarok-style play queue.\n" +"* Multiple views.\n" +"* OSD support with Libnotify.\n" +"* Id3 tag editing.\n" +"* mp3, ogg, flac, modplug, wav, asf, wma, mp4, m4a, MonkeyAudio and Audio CD support.\n" +"* Last.fm scrobbling, get cover art, get artist information, append similar songs, love, unlove, etc.\n" +"* Playlist management (M3U Exporting).\n" +"* DBUS management interface.\n" +"* MPRIS2 Support.\n" +"* Search/Filterin the current playlist.\n" +"* Search lyrics." msgstr "" -#. description(postgresql93-libs:postgresql93-devel) +#. summary(pragha:pragha-plugins) +#, fuzzy +#| msgid "Plugins for GNOME Do" +msgid "Plugins for Pragha" +msgstr "Плагины для GNOME Do" + +#. description(pragha:pragha-plugins) msgid "" -"PostgreSQL is an advanced object-relational database management system that supports an extended subset of the SQL standard, including transactions, foreign keys, subqueries, triggers, and user-defined types and functions.\n" +"This package includes plugins for the Pragha player.\n" "\n" -"This package contains the header files and libraries needed to compile C applications which will directly interact with a PostgreSQL database management server and the ECPG Embedded C Postgres preprocessor. You need to install this package if you want to develop applications in C which will interact with a PostgreSQL server." +"* AcoustID - Get metadata on AcoustID service.\n" +"* CD-ROM - Play Audio CDs.\n" +"* Devices - Management removable devices.\n" +"* DLNA Server - Share your playlist on a DLNA server.\n" +"* DLNA Renderer - Play music on a DLNA server.\n" +"* Global Hotkeys - Control Pragha with multimedia keys.\n" +"* Global Hotkeys with gnome-media-keys daemon - Control Pragha with gnome-media-keys daemon.\n" +"* Last.fm - Scrobble on Last.fm.\n" +"* MPRIS2 - Control Pragha with MPRIS2 interface.\n" +"* MTP Devices - Management MTP devices.\n" +"* Notification - Show notification when change songs.\n" +"* Removable Media - Detect removable media and scan it.\n" +"* Song Info - Get Artist info, Lyrics and Album arts of yours songs.\n" +"* Get radios - Get radios on TuneIn." msgstr "" -#. description(powertop) -msgid "PowerTOP is a program that collects the various pieces of information from your system and presents an overview of how well your laptop is doing in terms of power savings." +#. summary(prctl) +msgid "A utility to perform process operations" +msgstr "Инструмент для выполнения операций с процессами" + +#. description(prctl) +msgid "The prctl utility allows a user to control certain process behaviors in the runtime environment." msgstr "" -#. summary(python-lxml) -msgid "Powerful and Pythonic XML processing library" -msgstr "Мощная библиотека обработки XML для Python" +#. summary(presage:presage-data) +msgid "Intelligent predictive text entry platform (data files)" +msgstr "Интеллектуальная платформа ввода текста с предсказанием (файлы данных)" -#. description(qemu:qemu-ipxe) -msgid "Preboot Execution Environment (PXE) ROM support for various emulated network adapters available with QEMU." -msgstr "" - #. description(presage:presage-data) msgid "" "Presage is an intelligent predictive text entry platform.\n" @@ -2486,469 +2786,541 @@ "This package contains the sample statistical data files and abbreviation files needed by presage." msgstr "" -#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-print_server) -msgid "Print Server" -msgstr "Сервер печати" +#. summary(presentproto:presentproto-devel) +#, fuzzy +#| msgid "X11 Present Extension C library" +msgid "The X11 Protocol: Present extension" +msgstr "Библиотека языка C для расширения X11 Present" -#. summary(perl-Email-Date-Format) -msgid "Produce RFC 2822 date strings" -msgstr "Предоставляет строки дат в стиле RFC 2822" +#. description(presentproto:presentproto-devel) +msgid "The Present protocol headers for X11 development. The Present extension provides a way for applications to update their window contents from a pixmap in a well defined fashion, synchronizing with the display refresh and potentially using a more efficient mechanism than copying the contents of the source pixmap." +msgstr "" -#. summary(planner) -msgid "Project Management Application for GNOME" -msgstr "Приложение управления проектами для GNOME" +#. summary(printproto:printproto-devel) +#, fuzzy +#| msgid "X11 protocol Composite extension client library" +msgid "The X11 Protocol: Xprint extension" +msgstr "Клиентская библиотека композитного расширения протокола X11" -#. summary(perl-Archive-Zip) -msgid "Provide an interface to ZIP archive files." -msgstr "Предоставляет интерфейс для файлов ZIP-архивов." +#. description(printproto:printproto-devel) +msgid "The Print protocol headers for X11 development. Xprint is a portable, network-transparent printing system. It is no longer maintained and solely provided for ABI compatibility." +msgstr "" -#. summary(perl-List-MoreUtils) -msgid "Provide the stuff missing in List::Util" -msgstr "Материалы, недостающие в List::Util" +#. summary(privoxy) +msgid "The Internet Junkbuster - HTTP Proxy Server" +msgstr "The Internet Junkbuster — Сервер HTTP-прокси" -#. summary(perl-DBD-XBase) -msgid "Provides Access to XBase Files" -msgstr "Обеспечивает доступ к файлам XBase" +#. description(privoxy) +msgid "The Internet Junkbuster - HTTP Proxy Server: A non-caching HTTP proxy server that runs between a web browser and a web server and filters contents as described in the configuration files." +msgstr "" -#. summary(perl-Finance-Quote) -msgid "Provides access to time-delayed stockquotes" -msgstr "Обеспечивает доступ к котировкам с временной задержкой" +#. summary(procinfo) +msgid "Display System Status Gathered from /proc" +msgstr "Отображение состояния системы, полученного из /proc" -#. summary(perl-Devel-GlobalDestruction) -msgid "Provides function returning the equivalent of" -msgstr "Предоставляет функцию, возвращающую эквивалент" +#. description(procinfo) +msgid "The \"procinfo\" command gathers some system data from the /proc directory and prints it nicely formatted on the standard output device." +msgstr "" -#. description(pavucontrol:pavucontrol-lang) -msgid "Provides translations to the package pavucontrol" -msgstr "Предоставляет переводы для пакета pavucontrol" +#. summary(procmail) +msgid "A program for local e-mail delivery" +msgstr "Программа для локальной доставки электронной почты" -#. description(pcmanfm:pcmanfm-lang) -msgid "Provides translations to the package pcmanfm" -msgstr "Предоставляет переводы для пакета pcmanfm" +#. description(procmail) +msgid "Sendmail calls procmail to deliver email into a local folder. Procmail can be configured to store e-mail in different folders." +msgstr "" -#. description(pdfmod:pdfmod-lang) -msgid "Provides translations to the package pdfmod" -msgstr "Предоставляет переводы для пакета pdfmod" +#. summary(proxymngr) +msgid "X proxy manager service" +msgstr "Служба управления прокси X" -#. description(pitivi:pitivi-lang) -msgid "Provides translations to the package pitivi" -msgstr "Предоставляет переводы для пакета pitivi" +#. description(proxymngr) +msgid "The proxy manager (proxymngr) is responsible for resolving requests from xfindproxy (and other similar clients), starting new proxies when appropriate, and keeping track of all of the available proxy services. The proxy manager strives to reuse existing proxies whenever possible." +msgstr "" -#. description(pk-update-icon:pk-update-icon-lang) -msgid "Provides translations to the package pk-update-icon" -msgstr "Предоставляет переводы для пакета pk-update-icon" +#. summary(pstoedit) +msgid "PostScript and PDF Converter" +msgstr "Конвертер PostScript и PDF" -#. description(planner:planner-lang) -msgid "Provides translations to the package planner" -msgstr "Предоставляет переводы для пакета planner" - -#. description(python-wxWidgets-2_9:python-wxWidgets-2_9-lang) -msgid "Provides translations to the package python-wxWidgets-2_9" -msgstr "Предоставляет переводы для пакета python-wxWidgets-2_9" - -#. description(rekonq:rekonq-lang) -msgid "Provides translations to the package rekonq" -msgstr "Предоставляет переводы для пакета rekonq" - -#. summary(pavucontrol) -msgid "PulseAudio Volume Control" -msgstr "Регулятор громкости PulseAudio" - -#. description(pavucontrol) -msgid "PulseAudio Volume Control (pavucontrol) is a simple GTK based volume control tool (\"mixer\") for the PulseAudio sound server. In contrast to classic mixer tools this one allows you to control both the volume of hardware devices and of each playback stream separately." +#. description(pstoedit) +msgid "" +"pstoedit converts PostScript and PDF files to other vector graphic formats so that they can be edited graphically.\n" +"\n" +"pstoedit supports:\n" +"\n" +"* Tgif .obj format (for tgif version >= 3)\n" +"* .fig format for xfig\n" +"* pdf - Adobe's Portable Document Format\n" +"* gnuplot format\n" +"* Flattened PostScript (with or without Bezier curves)\n" +"* DXF - CAD exchange format\n" +"* LWO - LightWave 3D\n" +"* RIB - RenderMan\n" +"* RPL - Real3D\n" +"* Java 1 or Java 2 applet\n" +"* Idraw format (in fact a special form of EPS that idraw can read)\n" +"* Tcl/Tk\n" +"* HPGL\n" +"* AI (Adobe Illustrator) (based on ps2ai.ps - not a real pstoedit driver - see notes below and manual)\n" +"* Windows Meta Files (WMF) (Windows only)\n" +"* Enhanced Windows Meta Files (EMF) (Windows, but also Linux/Unix if libemf is available)\n" +"* OS/2 meta files (OS/2 only)\n" +"* PIC format for troff/groff\n" +"* MetaPost format for usage with TeX/LaTeX\n" +"* LaTeX2e picture\n" +"* Kontour\n" +"* GNU Metafile (plotutils / libplot)\n" +"* Skencil ( http://www.skencil.org )\n" +"* Mathematica\n" +"* via ImageMagick to any format supported by ImageMagick\n" +"* SWF\n" +"* CNC G code\n" +"* VTK files for ParaView and similar visualization tools" msgstr "" -#. summary(python-pexpect) -msgid "Pure Python Expect-like module" -msgstr "Модуль на чистом Python, похожий на Expect" +#. summary(psutils) +msgid "Tools for Manipulating PostScript Files" +msgstr "Инструменты для обработки PostScript-файлов" -#. description(python-pybluez) -msgid "PyBluez is an effort to create python wrappers around system Bluetooth resources to allow Python developers to easily and quickly create Bluetooth applications." +#. description(psutils) +msgid "" +"This archive contains utilities for manipulating PostScript documents. Page selection and rearrangement are supported, including arrangement into signatures for booklet printing, and page merging for n-up printing.\n" +"\n" +"psbook rearranges pages into signatures\n" +"\n" +"psselect selects pages and page ranges\n" +"\n" +"pstops performs general page rearrangement and selection\n" +"\n" +"psnup put multiple pages per physical sheet of paper\n" +"\n" +"psresize alter document paper size\n" +"\n" +"epsffit fits an EPSF file to a given bounding box\n" +"\n" +"You will find a README in /usr/share/doc/packages/psutils/ which also describes several Perl scripts for importing PostScript files. A manual page for each ps utility is also included." msgstr "" -#. description(pychecker) -msgid "PyChecker is a tool for finding bugs in python source code. It finds problems that are typically caught by a compiler for less dynamic languages, like C and C++. Because of the dynamic nature of python, some warnings may be incorrect; however, spurious warnings should be fairly infrequent." +#. summary(pthread-stubs:pthread-stubs-devel) +msgid "The X Protocol" msgstr "" -#. description(python-gtk) -msgid "PyGTK is an extension module for python that gives you access to the GTK+ widget set. Just about anything you can write in C with GTK+ you can write in python with PyGTK (within reason), but with all of python's benefits." -msgstr "PyGTK является модулем расширения для Python, который дает вам доступ к набору виджетов GTK+. Почти все, что вы можете написать на С с GTK +, вы можете написать на Python с PyGTK (в разумных пределах), но со всеми преимуществами языка Python." +#. description(pthread-stubs:pthread-stubs-devel) +#, fuzzy +#| msgid "files for wine development" +msgid "The pthread-stubs for X development" +msgstr "Файлы для разработки wine" -#. summary(python-qt4:python-qt4-devel) -msgid "PyQt - devel part of python bindings for Qt 4" -msgstr "PyQt — часть для разработки привязок Python к Qt 4" +#. summary(pulseaudio:pulseaudio-esound-compat) +msgid "ESOUND compatibility for PulseAudio" +msgstr "Совместимость с ESOUND для PulseAudio" -#. summary(python-qt4) -msgid "PyQt - python bindings for Qt 4" -msgstr "PyQt — привязки языка python к Qt 4" - -#. description(python-qt4) -msgid "PyQt is a set of Python bindings for Trolltech's Qt application framework and runs on all platforms supported by Qt including Windows, MacOS/X and Linux. There are two sets of bindings: PyQt v4 supports Qt v4; and the older PyQt v3 supports Qt v3 and earlier. The bindings are implemented as a set of Python modules and contain over 300 classes and nearly 6,000 functions and methods." -msgstr "PyQt — это набор привязок языка Python к фреймворку приложений Qt, он запускается на всех платформах, поддерживаемых Qt, включая Windows, MacOS/X и Linux. Есть два набора привязок: PyQt v4 поддерживает Qt 4, а более старый PyQt v3 поддерживает Qt 3 и более ранние версии. Привязки выполнены в виде модулей Python и содержат более 300 классов и почти 6000 функций и методов." - -#. description(python-qt4:python-qt4-devel) +#. description(pulseaudio:pulseaudio-esound-compat) msgid "" -"PyQt is a set of Python bindings for Trolltech's Qt application framework and runs on all platforms supported by Qt including Windows, MacOS/X and Linux. There are two sets of bindings: PyQt v4 supports Qt v4; and the older PyQt v3 supports Qt v3 and earlier. The bindings are implemented as a set of Python modules and contain over 300 classes and nearly 6,000 functions and methods.\n" +"pulseaudio is a networked sound server for Linux and other Unix like operating systems and Microsoft Windows. It is intended to be an improved drop-in replacement for the Enlightened Sound Daemon (ESOUND).\n" "\n" -"This package contains all the developer tools you need to create your own PyQt applications." +"This package provides the compatibility layer for drop-in replacement of ESOUND." msgstr "" -#. description(python-pyzmq) -msgid "PyZMQ is a lightweight and super-fast messaging library built on top of the ZeroMQ library (http://www.zeromq.org)." -msgstr "" +#. summary(pwgen) +msgid "Password generator" +msgstr "Генератор паролей" -#. description(python-pygame) -msgid "Pygame is a Python wrapper module for the SDL multimedia library. It contains Python functions and classes that allow you to use SDL's support for playing CD-ROMs, audio and video output, and keyboard, mouse and joystick input. Pygame also includes support for the Numerical Python extension. Pygame is the successor to the pySDL wrapper project, written by Mark Baker." +#. description(pwgen) +msgid "pwgen generates random, meaningless but pronounceable and thus easy to remember passwords. The also contained makepasswd gives even more options which are more aimed at security." msgstr "" -#. summary(python-Pygments) -msgid "Pygments is a syntax highlighting package written in Python" -msgstr "Pygments — пакет подсветки синтаксиса, написанный на Python" +#. summary(python3:python3-curses) +msgid "Python Interface to the (N)Curses Library" +msgstr "Интерфейс Python для библиотеки (N)Curses" -#. description(python-Pygments) -msgid "" -"Pygments is a syntax highlighting package written in Python.\n" -"\n" -"It is a generic syntax highlighter for general use in all kinds of software such as forum systems, wikis or other applications that need to prettify source code. Highlights are:\n" -"\n" -" * a wide range of common languages and markup formats is supported * special attention is paid to details, increasing quality by a fair amount * support for new languages and formats are added easily * a number of output formats, presently HTML, LaTeX, RTF, SVG, all image formats that PIL supports and ANSI sequences * it is usable as a command-line tool and as a library * ... and it highlights even Brainfuck!" +#. description(python3:python3-curses) +msgid "An easy to use interface to the (n)curses CUI library. CUI stands for Console User Interface." msgstr "" -#. summary(python-six) -msgid "Python 2 and 3 compatibility utilities" -msgstr "Инструменты совместимости Python 2 и 3" +#. summary(python3:python3-dbm) +msgid "Python Interface to the GDBM Library" +msgstr "Интерфейс Python для библиотеки GDBM" -#. summary(python-odfpy) -msgid "Python API and tools to manipulate OpenDocument files" -msgstr "API для Python и инструменты для обработки файлов OpenDocument" +#. description(python3:python3-dbm) +msgid "An easy to use interface for Unix DBM databases, and more specifically, the GNU implementation GDBM." +msgstr "" -#. summary(python-gstreamer-0_10) +#. summary(python3-gst) msgid "Python Bindings for GStreamer" msgstr "Привязки Python для GStreamer" -#. summary(python-libxml2) -msgid "Python Bindings for libxml2" -msgstr "Привязки Python для libxml2" +#. description(python3-gst) +msgid "This module contains a wrapper that allows GStreamer applications to be written in Python." +msgstr "Этот модуль содержит обёртку, которая позволяет писать приложения для GStreamer на языке Python." -#. summary(python-wxWidgets-2_9) -msgid "Python Bindings for wxWidgets" -msgstr "Привязки Python для wxWidgets" +#. summary(OpenPrintingPPDs) +msgid "PPD files from OpenPrinting.org" +msgstr "Файлы PPD из OpenPrinting.org" -#. summary(python-fcgi) -msgid "Python FastCGI Module" -msgstr "Модуль Python FastCGI " +#. description(OpenPrintingPPDs) +msgid "" +"To set up a printer configuration a printer description file (PPD file) is required.\n" +"\n" +"A printer description file is not a driver.\n" +"\n" +"For non-PostScript printers a driver is needed together with a PPD file which matches exactly to the particular driver.\n" +"\n" +"For PostScript printers, a PPD file alone is sufficient (except for older PostScript level 1 printer models).\n" +"\n" +"The PPD files are provided in the following sub-packages depending on which kind of driver software is needed:\n" +"\n" +"OpenPrintingPPDs-ghostscript provides PPDs which use Ghostscript built-in drivers.\n" +"\n" +"OpenPrintingPPDs-hpijs provides PPDs which use the hpijs driver from HPLIP.\n" +"\n" +"OpenPrintingPPDs-postscript provides PPDs which need no driver." +msgstr "" -#. summary(python:python-curses) -msgid "Python Interface to the (N)Curses Library" -msgstr "Интерфейс Python для библиотеки (N)Curses" +#. summary(OpenPrintingPPDs:OpenPrintingPPDs-ghostscript) +msgid "PPD files from OpenPrinting.org which use Ghostscript built-in drivers" +msgstr "" -#. summary(python:python-gdbm) -msgid "Python Interface to the GDBM Library" -msgstr "Интерфейс Python для библиотеки GDBM" +#. description(OpenPrintingPPDs:OpenPrintingPPDs-ghostscript) +msgid "PPD files for non-PostScript printers which use a Ghostscript built-in driver and PPD files for PostScript level 1 printers which use the Ghostscript driver pswrite." +msgstr "" -#. summary(python-ldap) -msgid "Python LDAP interface" -msgstr "LDAP-интерфейс для Python" +#. summary(OpenPrintingPPDs:OpenPrintingPPDs-hpijs) +msgid "PPD files from OpenPrinting.org which use the hpijs driver" +msgstr "Файлы PPD из OpenPrinting.org, использующие драйвер hpijs" -#. summary(python3-doc:python3-doc-pdf) -msgid "Python PDF Documentation" -msgstr "Документация в формате PDF для Python" +#. description(OpenPrintingPPDs:OpenPrintingPPDs-hpijs) +msgid "PPD files for non-PostScript printers which use the Ghostscript IJS driver /usr/bin/hpijs from HPLIP." +msgstr "" -#. summary(python-pyserial) -msgid "Python Serial Port Extension" -msgstr "Расширение последовательного порта для Python" +#. summary(OpenPrintingPPDs:OpenPrintingPPDs-postscript) +msgid "PPD files from OpenPrinting.org for PostScript printers" +msgstr "Файлы PPD из OpenPrinting.org для PostScript-принтеров" -#. description(python-pyserial) -msgid "Python Serial Port Extension for Win32, Linux, BSD, Jython, IronPython" +#. description(OpenPrintingPPDs:OpenPrintingPPDs-postscript) +msgid "PPD files for PostScript printers which do not use a driver but may use the foomatic-rip filter." msgstr "" -#. description(virtualbox:python-virtualbox) -msgid "Python XPCOM bindings to virtualbox. Used e.g. by vboxgtk package." +#. summary(obs-service-download_files) +msgid "An OBS source service: download files" +msgstr "Служба исходного кода OBS: загрузка файлов" + +#. description(obs-service-download_files) +msgid "" +"This is a source service for openSUSE Build Service.\n" +"\n" +"This service is parsing all spec files and downloads all Source files which are specified via a http, https or ftp url." msgstr "" -#. summary(python-pyzmq) -msgid "Python bindings for 0MQ" -msgstr "Привязки Python для 0MQ" +#. summary(obs-service-format_spec_file) +msgid "An OBS source service: reformats a spec file to SUSE standard" +msgstr "Служба исходного кода OBS: приводит spec-файл к стандарту SUSE" -#. summary(python-gnome:python-bonobo) -msgid "Python bindings for Bonobo" -msgstr "Привязки Bonobo к Python" +#. description(obs-service-format_spec_file) +msgid "" +"This is a source service for openSUSE Build Service.\n" +"\n" +"This source service is formating the spec file to SUSE standard. The rational behind is to make it easier to review spec files from unknown packagers.\n" +"\n" +"This should be used in \"trylocal\" mode, so that osc is adapting the existing spec file instead of creating a new one." +msgstr "" -#. summary(python-gnome:python-gconf) -msgid "Python bindings for GConf" -msgstr "Привязки GConf к Python" +#. summary(obs-service-recompress) +msgid "An OBS source service: Recompress files" +msgstr "Служба исходного кода OBS: Перепаковка файлов" -#. summary(python-gnome) -msgid "Python bindings for GNOME" -msgstr "Привязки GNOME к Python" +#. description(obs-service-recompress) +msgid "" +"This is a source service for openSUSE Build Service.\n" +"\n" +"It supports to compress, uncompress or recompress files from or to\n" +"\n" +" none : No Compression gz : Gzip Compression bz2 : Bzip2 Compression xz : XZ Compression" +msgstr "" -#. summary(python-gnome:python-gnomevfs) -msgid "Python bindings for GNOME-VFS" -msgstr "Привязки GNOME-VFS к Python" +#. summary(obs-service-set_version) +msgid "An OBS source service: Update spec file version" +msgstr "Служба исходного кода OBS: Обновление версии spec-файла" -#. summary(python-kde4) -msgid "Python bindings for KDE 4" -msgstr "Привязки Python для KDE 4" +#. description(obs-service-set_version) +msgid "" +"This is a source service for openSUSE Build Service.\n" +"\n" +"Very simply script to update the version in .spec or .dsc files according to a given version or to the existing files." +msgstr "" -#. summary(python-kde4:python-kde4-akonadi) -msgid "Python bindings for KDE 4 - Akonadi" -msgstr "Привязки Python для KDE 4 — Akonadi" +#. summary(obs-service-source_validator) +#, fuzzy +#| msgid "An OBS source service: defines all source-validator checks used by Factory" +msgid "An OBS source service: running all the osc source-validator checks" +msgstr "Служба исходного кода OBS: определяет все проверки валидатора источника, используемые в Factory" -#. summary(python-kde4:python-kde4-khtml) -msgid "Python bindings for KDE 4 - KHTML" -msgstr "Привязки Python для KDE 4 — KHTML" +#. description(obs-service-source_validator) +msgid "" +"This is a source service for openSUSE Build Service.\n" +"\n" +"This service runs all checks as required by openSUSE:Factory project. This can be used to guarantee that all checks succeed also on the service side. This plugin can be used via project wide defined services." +msgstr "" -#. summary(python-kde4:python-kde4-knewstuff) -msgid "Python bindings for KDE 4 - KNewStuff" -msgstr "Привязки Python для KDE 4 — KNewStuff" +#. summary(obs-service-tar_scm) +msgid "An OBS source service: checkout or update a tar ball from svn/git/hg" +msgstr "Служба исходного кода OBS: извлечение или обновление tar-архива из svn/git/hg" -#. summary(python-kde4:python-kde4-phonon) -msgid "Python bindings for KDE 4 - Phonon" -msgstr "Привязки Python для KDE 4 — Phonon" +#. description(obs-service-tar_scm) +msgid "" +"This is a source service for openSUSE Build Service.\n" +"\n" +"It supports downloading from svn, git, hg and bzr repositories." +msgstr "" -#. summary(python-kde4:python-kde4-plasma) -msgid "Python bindings for KDE 4 - Plasma" -msgstr "Привязки Python для KDE 4 — Plasma" +#. summary(obs-service-verify_file) +msgid "An OBS source service: file verification" +msgstr "Служба исходного кода OBS: верификация файлов" -#. summary(kdebase4-workspace:python-kdebase4) -msgid "Python bindings for KDE 4 desktop shell" -msgstr "Привязки Python для оболочки рабочего стола KDE 4" - -#. summary(python-orbit) -msgid "Python bindings for ORBit" -msgstr "Привязки ORBit к Python" - -#. description(python-orbit) -msgid "Python bindings for ORBit. ORBit is the CORBA Object Request Broker used e.g. by GNOME." +#. description(obs-service-verify_file) +msgid "" +"This is a source service for openSUSE Build Service.\n" +"\n" +"It allows to verify a file with a given sha256sum" msgstr "" -#. summary(libopensync:python-opensync) -msgid "Python bindings for OpenSync" -msgstr "Привязки OpenSync к Python" +#. summary(xfce4-branding-openSUSE:openSUSE-xfce-icon-theme) +msgid "openSUSE Xfce Default Icon Theme" +msgstr "Тема значков Xfce по умолчанию для openSUSE" -#. summary(python-pam) -msgid "Python bindings for PAM" -msgstr "Привязки PAM к Python" - -#. description(kdebase4-workspace:python-kdebase4) -msgid "Python bindings for Plasma, the KDE 4 desktop shell. These bindings allow Plasmoids written in Python" +#. description(xfce4-branding-openSUSE:openSUSE-xfce-icon-theme) +msgid "This is the openSUSE Xfce Default Icon Theme." msgstr "" -#. description(deltarpm:python-deltarpm) -msgid "Python bindings for deltarpm" -msgstr "Привязки Python для deltarpm" +#. summary(openbox-adwaita-ob-theme) +#, fuzzy +#| msgid "Themes for the IceWM Window Manager" +msgid "Adwaita theme for the Openbox Window Manager" +msgstr "Темы для менеджера окон IceWM" -#. summary(python-goocanvas) -msgid "Python bindings for goocanvas" -msgstr "Привязки goocanvas к Python" +#. description(openbox-adwaita-ob-theme) +#, fuzzy +#| msgid "This package contains several extra GNOME themes." +msgid "This package contains an Openbox theme created to mimic GNOME's Adwaita theme." +msgstr "Этот пакет содержит несколько дополнительных тем GNOME." -#. description(python-goocanvas) -msgid "Python bindings for goocanvas." -msgstr "Привязки goocanvas к Python." +#. summary(orage:orage-doc) +msgid "Documentation for orage" +msgstr "Документация для orage" -#. summary(python-gnome:python-gnomecanvas) -msgid "Python bindings for libgnomecanvas" -msgstr "Привязки libgnomecanvas к Python" +#. description(orage:orage-doc) +msgid "This package contains the documentation for orage." +msgstr "Этот пакет содержит документацию для orage." -#. summary(python-gtksourceview) -msgid "Python bindings for the GTK+ source editing widget" -msgstr "Привязки Python для виджета редактирования исходного кода GTK+ " +#. summary(orage:orage-lang) +msgid "Languages for package orage" +msgstr "Переводы для пакета orage" -#. summary(python-gtk) -msgid "Python bindings for the GTK+ widget set" -msgstr "Привязки Python для набора виджетов GTK+" +#. description(orage:orage-lang) +msgid "Provides translations to the package orage" +msgstr "Предоставляет переводы для пакета orage" -#. summary(virtualbox:python-virtualbox) -msgid "Python bindings for virtualbox" -msgstr "Привязки virtualbox к Python" +#. summary(oro) +msgid "Full regular expressions API" +msgstr "Полный API регулярных выражений" -#. summary(python-pymongo) -msgid "Python driver for MongoDB" -msgstr "Драйвер Python для MongoDB" +#. description(oro) +msgid "The Jakarta-ORO Java classes are a set of text-processing Java classes that provide Perl5 compatible regular expressions, AWK-like regular expressions, glob expressions, and utility classes for performing substitutions, splits, filtering filenames, etc. This library is the successor to the OROMatcher, AwkTools, PerlTools, and TextTools libraries from ORO, Inc. (www.oroinc.com). They have been donated to the Jakarta Project by Daniel Savarese (www.savarese.org), the copyright holder of the ORO libraries. Daniel will continue to participate in their development under the Jakarta Project." +msgstr "" -#. summary(python-flickrapi) -msgid "Python interface to Flickr" -msgstr "Интерфейс Python для Flickr" +#. summary(osc) +msgid "openSUSE Build Service Commander" +msgstr "Диспетчер openSUSE Build Service" -#. description(python:python-tk) -msgid "Python interface to Tk. Tk is the GUI toolkit that comes with Tcl. The \"xrpm\" package uses this Python interface." +#. description(osc) +msgid "" +"Commandline client for the openSUSE Build Service.\n" +"\n" +"See http://en.opensuse.org/openSUSE:OSC , as well as http://en.opensuse.org/openSUSE:Build_Service_Tutorial for a general introduction." msgstr "" -#. summary(xcb-proto:python-xcb-proto-devel) -msgid "Python libraries mandatory for XML-XCB Development" -msgstr "Библиотеки Python, необходимые для разработки XML-XCB" +#. summary(oxygen5:oxygen5-lang) +#, fuzzy +#| msgid "Languages for package orage" +msgid "Languages for package oxygen5" +msgstr "Переводы для пакета orage" -#. summary(python-gdata) -msgid "Python library to access data through Google Data APIs" -msgstr "Библиотека Python для доступа к данным через API Google Data" +#. description(oxygen5:oxygen5-lang) +#, fuzzy +#| msgid "Provides translations to the package orage" +msgid "Provides translations to the package oxygen5" +msgstr "Предоставляет переводы для пакета orage" -#. summary(python-xdg) -msgid "Python library to use freedesktop.org specifications" -msgstr "Библиотека Python для использования спецификаций freedesktop.org" +#. summary(pan:pan-lang) +msgid "Languages for package pan" +msgstr "Переводы для пакета pan" -#. summary(python-ClientForm) -msgid "Python module for client-side HTML forms" -msgstr "Модуль Python для HTML-форм на стороне клиента" +#. description(pan:pan-lang) +msgid "Provides translations to the package pan" +msgstr "Предоставляет переводы для пакета pan" -#. summary(ibus:python-ibus) -msgid "Python module for ibus" -msgstr "Модуль Python для IBus" +#. summary(paprefs:paprefs-lang) +msgid "Languages for package paprefs" +msgstr "Переводы для пакета paprefs" -#. summary(python-pyOpenSSL) -msgid "Python wrapper module around the OpenSSL library" -msgstr "Модуль-обёртка на Python вокруг библиотеки OpenSSL" +#. description(paprefs:paprefs-lang) +msgid "Provides translations to the package paprefs" +msgstr "Предоставляет переводы для пакета paprefs" -#. description(qdox) -msgid "QDox is a high speed, small footprint parser for extracting class/interface/method definitions from source files complete with JavaDoc @tags. It is designed to be used by active code generators or documentation tools." -msgstr "" +#. summary(paratype-pt-mono-fonts) +msgid "Monospaced Fonts for Minority Languages of Russia" +msgstr "Моноширинные шрифты для языков малых народов России" -#. description(qemu) -msgid "QEMU is an extremely well-performing CPU emulator that allows you to choose between simulating an entire system and running userspace binaries for different architectures under your native operating system. It currently emulates x86, ARM, PowerPC and SPARC CPUs as well as PC and PowerMac systems." -msgstr "" - -#. description(qemu-linux-user) +#. description(paratype-pt-mono-fonts) msgid "" -"QEMU is an extremely well-performing CPU emulator that allows you to choose between simulating an entire system and running userspace binaries for different architectures under your native operating system. It currently emulates x86, ARM, PowerPC and SPARC CPUs as well as PC and PowerMac systems.\n" +"PT Mono was developed for the special needs — for use in forms, tables, work sheets etc. Equal widths of characters are very helpful in setting complex documents, with such font you may easily calculate size of entry fields, column widths in tables and so on. One of the most important area of use is Web sites of “electronic governments“ where visitors have to fill different request forms. Currently PT Mono consists of Regular and Bold styles.\n" "\n" -"This sub-package contains statically linked binaries for running linux-user emulations. This can be used together with the OBS build script to run cross-architecture builds." +"The fonts beside standard Western, Central European and Cyrillic code pages contain characters of all title languages of Russian Federation that make them unique and very important tool of the modern digital communications." msgstr "" - -#. description(qemu:qemu-tools) -msgid "" -"QEMU is an extremely well-performing CPU emulator that allows you to choose between simulating an entire system and running userspace binaries for different architectures under your native operating system. It currently emulates x86, ARM, PowerPC and SPARC CPUs as well as PC and PowerMac systems.\n" +"ПТ Моно предназначен в первую очередь для служебных надобностей — формуляров, таблиц, анкет, бланков и т.п. Моноширинность знаков шрифта существенно облегчает форматирование сложноструктурированных документов, позволяет рассчитать размеры полей для заполнения и облегчает выравнивание колонок таблиц. Одна из важных сфер применения шрифта ПТ Моно — это Веб-сайты «электронного правительства», на которых требуется заполнять различные формы запросов. В настоящее время для ПТ Моно доступны стандартное и полужирное начертания.\n" "\n" -"This sub-package contains various tools, including a bridge helper." -msgstr "" +"Шрифт, помимо стандартного набора знаков для работы с языками Западной и Восточной Европы, а также комплекта стандартной кириллицы, включает знаки всех алфавитов государственных титульных языков Российской Федерации, что делает его уникальным и чрезвычайно важным инструментом современных компьютерных коммуникативных сред." -#. description(qemu:qemu-x86) +#. summary(paratype-pt-sans-fonts) +msgid "Sans Fonts for Minority Languages of Russia" +msgstr "Шрифты семейства Санс для языков малых народов России" + +#. description(paratype-pt-sans-fonts) msgid "" -"QEMU is an extremely well-performing CPU emulator that allows you to choose between simulating an entire system and running userspace binaries for different architectures under your native operating system. It currently emulates x86, ARM, PowerPC and SPARC CPUs as well as PC and PowerMac systems.\n" +"PT Sans is based on Russian sans serif types of the second part of the XX century, but at the same time has a very distinctive features of modern humanistic design. The family consists of 8 styles: 4 basic styles; 2 captions styles for small sizes and 2 narrows styles for economic setting.\n" "\n" -"This sub-package provides i386 and x86_64 emulation." +"The fonts beside standard Western, Central European and Cyrillic code pages contain characters of all title languages of Russian Federation that make them unique and very important tool of the modern digital communications." msgstr "" - -#. description(qoauth:qoauth-devel) -msgid "" -"QOAuth is an attempt to support interaction with OAuth-powered network services in a Qt way, i.e. simply, clearly and efficiently.\n" +"ПТ Санс — шрифт класса гротесков, в своей стилистической основе базирующийся на рубленых шрифтах, распространенных в отечественной типографике второй половины 20 века. Вместе с тем он имеет заметные черты современных гуманистических гротесков, что делает его функционально и эстетически соответствующим требованиям сегодняшнего дня. Гарнитура состоит из 8 начертаний: 4 стандартных начертания; 2 начертания с расширенными пропорциями для мелкокегельного набора; 2 узких начертания для экономного набора.\n" "\n" -"This package contains files for developing applications using QOAuth." -msgstr "" +"Шрифт, помимо стандартного набора знаков для работы с языками Западной и Восточной Европы, а также комплекта стандартной кириллицы, включает знаки всех алфавитов государственных титульных языков Российской Федерации, что делает его уникальным и чрезвычайно важным инструментом современных компьютерных коммуникативных сред." -#. summary(perl-Quantum-Superpositions) -msgid "Qm-like superpositions for Perl" -msgstr "Суперпозиции для Perl, похожие на Qm" +#. summary(paratype-pt-serif-fonts) +msgid "Serif Fonts for Minority Languages of Russia" +msgstr "Шрифты семейства Сериф для языков малых народов России" -#. description(qt-creator) -msgid "Qt Creator is a new, lightweight, cross-platform integrated development environment (IDE) designed to make development with the Qt application framework even faster and easier." -msgstr "" - -#. summary(qtcurve-kde4:qtcurve-gtk2) -msgid "QtCurve style for GTK+ 2" -msgstr "Стиль QtCurve для GTK+ 2" - -#. description(quagga) -msgid "Quagga is a routing software suite, providing implementations of OSPFv2, OSPFv3, RIP v1 and v2, RIPv3 and BGPv4 for Unix platforms, particularly FreeBSD and Linux and also NetBSD, to mention a few. Quagga is a fork of GNU Zebra which was developed by Kunihiro Ishiguro. The Quagga tree aims to build a more involved community around Quagga than the current centralised model of GNU Zebra." -msgstr "" - -#. description(quilt) +#. description(paratype-pt-serif-fonts) msgid "" -"Quilt allows you to easily manage large numbers of patches by keeping track of the changes each patch makes. Patches can be applied, un-applied, refreshed, and more.\n" +"PT Serif is a transitional serif face with humanistic terminals designed for use together with PT Sans and harmonized with PT Sans on metrics, proportions, weights and design. PT Serif consists of six styles: regular and bold weights with corresponding italics form a standard computer font family for basic text setting; two caption styles (regular and italic) are for texts of small point sizes.\n" "\n" -"Quilt originally was based on Andrew Morton's patch scripts found at http://www.zip.com.au/~akpm/linux/patches/." +"The fonts beside standard Western, Central European and Cyrillic code pages contain characters of all title languages of Russian Federation that make them unique and very important tool of the modern digital communications." msgstr "" +"ПТ Сериф — переходная антиква с гуманистической отделкой, разработанная с учётом совместного использования с гротеском ПТ Санс и согласованная с ним по метрикам, пропорциям, насыщенности и рисунку. Гарнитура состоит из 6 начертаний: нормальное и жирное начертания вместе с соответствующими курсивами образуют стандартный комплект для текстового набора; два расширенных начертания — нормальное и курсивное — для набора текстов в мелких кеглях.\n" +"\n" +"Шрифт, помимо стандартного набора знаков для работы с языками Западной и Восточной Европы, а также комплекта стандартной кириллицы, включает знаки всех алфавитов государственных титульных языков Российской Федерации, что делает его уникальным и чрезвычайно важным инструментом современных компьютерных коммуникативных сред." -#. description(radvd) -msgid "RADVD is the Router ADVertisement Daemon. It is used for automated configuration of IPv6 networks. Most people will not need this." -msgstr "" +#. summary(pavucontrol:pavucontrol-lang) +msgid "Languages for package pavucontrol" +msgstr "Переводы для пакета pavucontrol" -#. summary(perl-Crypt-OpenSSL-RSA) -msgid "RSA encoding and decoding, using the openSSL libraries" -msgstr "Кодирование и расшифровка RSA с использованием библиотек openSSL" +#. description(pavucontrol:pavucontrol-lang) +msgid "Provides translations to the package pavucontrol" +msgstr "Предоставляет переводы для пакета pavucontrol" -#. summary(perl-Image-ExifTool:perl-File-RandomAccess) -msgid "Random Access Reads of Sequential File or Scalar" -msgstr "Произвольное чтение из последовательного файла или скаляра " +#. summary(pcmanfm:pcmanfm-lang) +msgid "Languages for package pcmanfm" +msgstr "Переводы для пакета pcmanfm" -#. description(rarpd) -msgid "Rarpd listens on the Ethernet for broadcast packets asking for reverse address resolution. These packets are sent by hosts at boot time to find out their IP addresses." -msgstr "" +#. description(pcmanfm:pcmanfm-lang) +msgid "Provides translations to the package pcmanfm" +msgstr "Предоставляет переводы для пакета pcmanfm" -#. summary(perl-CDDB_get) -msgid "Read the CDDB entry for an audio CD in your drive" -msgstr "Читает CDDB-записи звуковых CD в вашем приводе" +#. summary(pdfmod:pdfmod-lang) +msgid "Languages for package pdfmod" +msgstr "Переводы для пакета pdfmod" -#. summary(perl-Image-Size) -msgid "Read the dimensions of an image in several popular formats" -msgstr "Определение размеров изображений в некоторых популярных форматах" +#. description(pdfmod:pdfmod-lang) +msgid "Provides translations to the package pdfmod" +msgstr "Предоставляет переводы для пакета pdfmod" -#. summary(perl-AppConfig) -msgid "Reading configuration files and parsing command line arguments" -msgstr "Чтение конфигурационных файлов и разбор параметров командной строки" +#. summary(pentaho-libxml) +msgid "Namespace aware SAX-Parser utility library" +msgstr "" -#. summary(perl-File-Tail) -msgid "Reading files which are continuously appended" -msgstr "Чтение постоянно пополняемых файлов" +#. description(pentaho-libxml) +msgid "Pentaho LibXML is a namespace aware SAX-Parser utility library. It eases the pain of implementing non-trivial SAX input handlers." +msgstr "" -#. description(regexp) -msgid "Regexp is a 100% Pure Java Regular Expression package that was graciously donated to the Apache Software Foundation by Jonathan Locke. He originally wrote this software back in 1996 and it has stood up quite well to the test of time. It includes complete Javadoc documentation as well as a simple Applet for visual debugging and testing suite for compatibility." +#. summary(pentaho-reporting-flow-engine) +msgid "Pentaho Flow Reporting Engine" msgstr "" -#. summary(perl-XML-RegExp) -msgid "Regular expressions for XML tokens" -msgstr "Регулярные выражения для маркеров XML" +#. description(pentaho-reporting-flow-engine) +msgid "Pentaho Reporting Flow Engine is a free Java report library, formerly known as 'JFreeReport'" +msgstr "" -#. description(rekonq) -msgid "Rekonq is a web browser for KDE based on WebKit. It first focuses on being a light, fast & clean way to access to net. Its development is doubly based on using the new amazing features offered by the WebKit rendering engine and on the rock solid network KDE technologies." +#. summary(perl-Algorithm-Diff) +#. description(perl-Algorithm-Diff) +msgid "Compute `intelligent' differences between two files / lists" +msgstr "Вычислить понятные различия между двумя файлами/списками" + +#. summary(perl-Apache-DBI) +msgid "Initiate a persistent database connection" msgstr "" -#. description(rekonq:rekonq-doc) +#. description(perl-Apache-DBI) msgid "" -"Rekonq is a web browser for KDE based on WebKit. It first focuses on being a light, fast & clean way to access to net. Its development is doubly based on using the new amazing features offered by the WebKit rendering engine and on the rock solid network KDE technologies.\n" +"This module initiates a persistent database connection.\n" "\n" -"This package provides the documentation for rekonq." +"The database access uses Perl's DBI. For supported DBI drivers see:\n" +"\n" +" http://dbi.perl.org/\n" +"\n" +"When loading the DBI module (do not confuse this with the Apache::DBI module) it checks if the environment variable 'MOD_PERL' has been set and if the module Apache::DBI has been loaded. In this case every connect request will be forwarded to the Apache::DBI module. This checks if a database handle from a previous connect request is already stored and if this handle is still valid using the ping method. If these two conditions are fulfilled it just returns the database handle. The parameters defining the connection have to be exactly the same, including the connect attributes! If there is no appropriate database handle or if the ping method fails, a new connection is established and the handle is stored for later re-use. There is no need to remove the disconnect statements from your code. They won't do anything because the Apache::DBI module overloads the disconnect method." msgstr "" -#. description(remmina) -msgid "Remmina is a remote desktop client written in GTK+, aiming to be useful for system administrators and travellers, who need to work with lots of remote computers in front of either large monitors or tiny netbooks. Remmina supports multiple network protocols such as RDP, VNC, NX, XDMCP and SSH via separate plugins in an integrated and consistant user interface." +#. summary(perl-Apache-Session) +#, fuzzy +#| msgid "persistent storage for arbitrary data" +msgid "A persistence framework for session data" +msgstr "Постоянное хранилище для произвольных данных" + +#. description(perl-Apache-Session) +msgid "" +"Apache::Session is a persistence framework which is particularly useful for tracking session data between httpd requests. Apache::Session is designed to work with Apache and mod_perl, but it should work under CGI and other web servers, and it also works outside of a web server altogether.\n" +"\n" +"Apache::Session consists of five components: the interface, the object store, the lock manager, the ID generator, and the serializer. The interface is defined in Session.pm, which is meant to be easily subclassed. The object store can be the filesystem, a Berkeley DB, a MySQL DB, an Oracle DB, a Postgres DB, Sybase, or Informix. Locking is done by lock files, semaphores, or the locking capabilities of the various databases. Serialization is done via Storable, and optionally ASCII-fied via MIME or pack(). ID numbers are generated via MD5. The reader is encouraged to extend these capabilities to meet his own requirements.\n" +"\n" +"A derived class of Apache::Session is used to tie together the three following components. The derived class inherits the interface from Apache::Session, and specifies which store and locker classes to use. Apache::Session::MySQL, for instance, uses the MySQL storage class and also the MySQL locking class. You can easily plug in your own object store or locker class." msgstr "" -#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-remote_desktop) -msgid "Remote Desktop" -msgstr "Удалённый рабочий стол" +#. summary(perl-AppConfig) +#, fuzzy +#| msgid "Reading configuration files and parsing command line arguments" +msgid "Perl5 module for reading configuration files and parsing command line ar[cut]" +msgstr "Чтение конфигурационных файлов и разбор параметров командной строки" -#. summary(rarpd) -msgid "Reverse Address Resolution Protocol Daemon" -msgstr "Демон протокола обратного разрешения адресов" +#. description(perl-AppConfig) +#, fuzzy +#| msgid "Reading configuration files and parsing command line arguments" +msgid "Perl5 module for reading configuration files and parsing command line arguments." +msgstr "Чтение конфигурационных файлов и разбор параметров командной строки" -#. summary(perl-Time-Duration) -msgid "Rounded or exact English expression of durations" -msgstr "Сокращённые или точные английские выражения длительности" +#. summary(perl-Archive-Zip) +#, fuzzy +#| msgid "Provide an interface to ZIP archive files." +msgid "Provide an interface to ZIP archive files" +msgstr "Предоставляет интерфейс для файлов ZIP-архивов." -#. summary(radvd) -msgid "Router ADVertisement Daemon for IPv6" -msgstr "Демон оповещения маршрутизатора для IPv6" +#. description(perl-Archive-Zip) +msgid "" +"The Archive::Zip module allows a Perl program to create, manipulate, read, and write Zip archive files.\n" +"\n" +"Zip archives can be created, or you can read from existing zip files.\n" +"\n" +"Once created, they can be written to files, streams, or strings. Members can be added, removed, extracted, replaced, rearranged, and enumerated. They can also be renamed or have their dates, comments, or other attributes queried or modified. Their data can be compressed or uncompressed as needed.\n" +"\n" +"Members can be created from members in existing Zip files, or from existing directories, files, or strings.\n" +"\n" +"This module uses the the Compress::Raw::Zlib manpage library to read and write the compressed streams inside the files.\n" +"\n" +"One can use the Archive::Zip::MemberRead manpage to read the zip file archive members as if they were files." +msgstr "" -#. summary(perl-IPC-Run3) -msgid "Run a subprocess with input/ouput redirection" -msgstr "Запуск подпроцесса с перенаправлением ввода/вывода" - -#. summary(perl-Authen-SASL-Cyrus) -msgid "SASL Authentication Framework - Cyrus Plugin" -msgstr "Инфраструктура авторизации SASL — модуль Cyrus" - #. summary(perl-Authen-SASL) msgid "SASL Authentication framework" msgstr "Инфраструктура авторизации SASL" -#. description(perl-Authen-SASL-Cyrus) -msgid "" -"SASL is a generic mechanism for authentication used by several network protocols.\n" -"\n" -"Authen::SASL::Cyrus is a plug-in for the Authen::SASL module and provides an implementation framework that all protocols should be able to share.\n" -"\n" -"The XS framework makes calls to the existing libsasl.so shared library to perform SASL client connection functionality, including loading existing shared library mechanisms." -msgstr "" - #. description(perl-Authen-SASL) msgid "" "SASL is a generic mechanism for authentication used by several network protocols. *Authen::SASL* provides an implementation framework that all protocols should be able to share.\n" @@ -2978,452 +3350,573 @@ " use Authen::SASL qw(My::SASL::Plugin);" msgstr "" -#. description(perl-SDL) -msgid "" -"SDL Perl are a set of bindings to the Simple DirectMedia Layer (SDL).\n" -"\n" -"Simple DirectMedia Layer is a cross-platform multimedia library designed to provide low level access to audio, keyboard, mouse, joystick, 3D hardware via OpenGL, and 2D video framebuffer. It is used by MPEG playback software, emulators, and many popular games, including the award winning Linux port of \"Civilization: Call To Power.\"" +#. summary(perl-CDDB_get) +msgid "Read the CDDB entry for an audio CD in your drive" +msgstr "Читает CDDB-записи звуковых CD в вашем приводе" + +#. description(perl-CDDB_get) +msgid "This module/script gets the CDDB info for an audio cd. You need LINUX, SUNOS or *BSD, a cdrom drive and an active internet connection in order to do that." msgstr "" -#. summary(perl-SGMLS) -msgid "SGML/XML Parsers" -msgstr "Анализаторы SGML/XML" +#. summary(perl-CGI) +msgid "Handle Common Gateway Interface requests and responses" +msgstr "" -#. description(perl-SGMLS) -msgid "SGMLSpm is a Perl script that reads ESIS output (from parsers like SP) and offers an event-based interface to the parser. As long as the parser can parse XML this also works for XML." +#. description(perl-CGI) +msgid "" +"CGI.pm is a stable, complete and mature solution for processing and preparing HTTP requests and responses. Major features including processing form submissions, file uploads, reading and writing cookies, query string generation and manipulation, and processing and preparing HTTP headers.\n" +"\n" +"CGI.pm performs very well in a vanilla CGI.pm environment and also comes with built-in support for mod_perl and mod_perl2 as well as FastCGI.\n" +"\n" +"It has the benefit of having developed and refined over 20 years with input from dozens of contributors and being deployed on thousands of websites. CGI.pm was included in the perl distribution from perl v5.4 to v5.20, however is has now been removed from the perl core..." msgstr "" -#. description(python-sip) -msgid "SIP is a tool that makes it very easy to create Python bindings for C and C++ libraries. It was originally developed to create PyQt, the Python bindings for the Qt toolkit, but can be used to create bindings for any C or C++ library." -msgstr "SIP — это инструмент, облегчающий создание привязок Python к библиотекам на C и C++. Он был изначально разработан для создания PyQt, привязок Python к инструментарию Qt, но может использоваться для создания привязок к любой библиотеке C или C++." +#. summary(perl-CGI-Application) +msgid "Framework for building reusable web-applications" +msgstr "Инфраструктура для создания многоразовых веб-приложений" -#. description(python-sip:python-sip-devel) +#. description(perl-CGI-Application) msgid "" -"SIP is a tool that makes it very easy to create Python bindings for C and C++ libraries. It was originally developed to create PyQt, the Python bindings for the Qt toolkit, but can be used to create bindings for any C or C++ library.\n" +"It is intended that your Application Module will be implemented as a sub-class of CGI::Application. This is done simply as follows:\n" "\n" -"This package contains all the developer tools you need to create your own sip bindings." +" package My::App; use base 'CGI::Application';\n" +"\n" +"*Notation and Conventions*\n" +"\n" +"For the purpose of this document, we will refer to the following conventions:\n" +"\n" +" WebApp.pm The Perl module which implements your Application Module class. WebApp Your Application Module class; a sub-class of CGI::Application. webapp.cgi The Instance Script which implements your Application Module. $webapp An instance (object) of your Application Module class. $c Same as $webapp, used in instance methods to pass around the current object. (Sometimes referred as \"$self\" in other code)" msgstr "" -#. summary(python-sip:python-sip-devel) -msgid "SIP tool to create python bindings" -msgstr "Инструмент SIP для создания привязок python" +#. summary(perl-Capture-Tiny) +msgid "Capture STDOUT and STDERR from Perl, XS or external programs" +msgstr "Захват STDOUT и STDERR из Perl, XS или внешних программ" -#. summary(python-sip) -msgid "SIP tool to use python sip bindings" -msgstr "Инструмент SIP для использования привязок python к sip" - -#. description(perl-SOAP-Lite) -msgid "SOAP::Lite is a collection of Perl modules which provides a simple and lightweight interface to the Simple Object Access Protocol (SOAP) both on client and server side." +#. description(perl-Capture-Tiny) +msgid "Capture::Tiny provides a simple, portable way to capture almost anything sent to STDOUT or STDERR, regardless of whether it comes from Perl, from XS code or from an external program. Optionally, output can be teed so that it is captured while being passed through to the original filehandles. Yes, it even works on Windows (usually). Stop guessing which of a dozen capturing modules to use in any particular situation and just use this one." msgstr "" -#. summary(perl-Net-SMTP-SSL) -msgid "SSL support for Net::SMTP" -msgstr "Поддержка SSL для Net::SMTP" +#. summary(perl-Carp-Assert) +#, fuzzy +#| msgid "Executable comments" +msgid "executable comments" +msgstr "Исполняемые комментарии" -#. description(perl-SVN-Simple) -msgid "SVN::Simple::Edit wraps the subversion delta editor with a perl friendly interface and then you could easily drive it for describing changes to a tree. A common usage is to wrap the commit editor, so you could make commits to a subversion repository easily." +#. description(perl-Carp-Assert) +msgid "" +" \"We are ready for any unforseen event that may or may not occur.\" - Dan Quayle\n" +"\n" +"Carp::Assert is intended for a purpose like the ANSI C library http://en.wikipedia.org/wiki/Assert.h. If you're already familiar with assert.h, then you can probably skip this and go straight to the FUNCTIONS section.\n" +"\n" +"Assertions are the explicit expressions of your assumptions about the reality your program is expected to deal with, and a declaration of those which it is not. They are used to prevent your program from blissfully processing garbage inputs (garbage in, garbage out becomes garbage in, error out) and to tell you when you've produced garbage output. (If I was going to be a cynic about Perl and the user nature, I'd say there are no user inputs but garbage, and Perl produces nothing but...)\n" +"\n" +"An assertion is used to prevent the impossible from being asked of your code, or at least tell you when it does. For example:\n" +"\n" +" sub my_sqrt { my($num) = shift;\n" +"\n" +" assert($num >= 0);\n" +"\n" +" return sqrt $num; }\n" +"\n" +"The assertion will warn you if a negative number was handed to your subroutine, a reality the routine has no intention of dealing with.\n" +"\n" +"An assertion should also be used as something of a reality check, to make sure what your code just did really did happen:\n" +"\n" +" open(FILE, $filename) || die $!; @stuff = <FILE>; @stuff = do_something(@stuff);\n" +"\n" +" assert(@stuff > 0);\n" +"\n" +"The assertion makes sure you have some @stuff at the end. Maybe the file was empty, maybe do_something() returned an empty list... either way, the assert() will give you a clue as to where the problem lies, rather than 50 lines down at when you wonder why your program isn't printing anything.\n" +"\n" +"Since assertions are designed for debugging and will remove themelves from production code, your assertions should be carefully crafted so as to not have any side-effects, change any variables, or otherwise have any effect on your program. Here is an example of a bad assertation:\n" +"\n" +" assert($error = 1 if $king ne 'Henry'); # Bad!\n" +"\n" +"It sets an error flag which may then be used somewhere else in your program. When you shut off your assertions with the $DEBUG flag, $error will no longer be set.\n" +"\n" +"Here's another example of *bad* use:\n" +"\n" +" assert($next_pres ne 'Dan Quayle' or goto Canada); # Bad!\n" +"\n" +"This assertion has the side effect of moving to Canada should it fail. This is a very bad assertion since error handling should not be placed in an assertion, nor should it have side-effects.\n" +"\n" +"In short, an assertion is an executable comment. For instance, instead of writing this\n" +"\n" +" $life = begin_life();\n" +"\n" +"you'd replace the comment with an assertion which *enforces* the comment.\n" +"\n" +" $life = begin_life(); assert( $life =~ /!$/ );" msgstr "" -#. summary(perl-Eval-Closure) -msgid "Safely and cleanly create closures via string eval" -msgstr "Безопасно и чисто создать закрытия через выполнение строк" +#. summary(perl-Carp-Clan) +msgid "Carp::Clan Perl module" +msgstr "Модуль Perl Carp::Clan" -#. summary(perl-common-sense) -msgid "Save a tree AND a kitten, use common::sense!" -msgstr "Сохранить дерево и котенка, используя common::sense!" - -#. description(qemu:qemu-seabios) -msgid "SeaBIOS is an open source implementation of a 16bit x86 BIOS. SeaBIOS is the default BIOS for QEMU." +#. description(perl-Carp-Clan) +msgid "" +"This module is based on \"'Carp.pm'\" from Perl 5.005_03. It has been modified to skip all package names matching the pattern given in the \"use\" statement inside the \"'qw()'\" term (or argument list).\n" +"\n" +"Suppose you have a family of modules or classes named \"Pack::A\", \"Pack::B\" and so on, and each of them uses \"'Carp::Clan qw(^Pack::);'\" (or at least the one in which the error or warning gets raised).\n" +"\n" +"Thus when for example your script \"tool.pl\" calls module \"Pack::A\", and module \"Pack::A\" calls module \"Pack::B\", an exception raised in module \"Pack::B\" will appear to have originated in \"tool.pl\" where \"Pack::A\" was called, and not in \"Pack::A\" where \"Pack::B\" was called, as the unmodified \"'Carp.pm'\" would try to make you believe ':-)'.\n" +"\n" +"This works similarly if \"Pack::B\" calls \"Pack::C\" where the exception is raised, etcetera.\n" +"\n" +"In other words, this blames all errors in the \"'Pack::*'\" modules on the user of these modules, i.e., on you. ';-)'\n" +"\n" +"The skipping of a clan (or family) of packages according to a pattern describing its members is necessary in cases where these modules are not classes derived from each other (and thus when examining '@ISA' - as in the original \"'Carp.pm'\" module - doesn't help).\n" +"\n" +"The purpose and advantage of this is that a \"clan\" of modules can work together (and call each other) and throw exceptions at various depths down the calling hierarchy and still appear as a monolithic block (as though they were a single module) from the perspective of the caller.\n" +"\n" +"In case you just want to ward off all error messages from the module in which you \"'use Carp::Clan'\", i.e., if you want to make all error messages or warnings to appear to originate from where your module was called (this is what you usually used to \"'use Carp;'\" for ';-)'), instead of in your module itself (which is what you can do with a \"die\" or \"warn\" anyway), you do not need to provide a pattern, the module will automatically provide the correct one for you.\n" +"\n" +"I.e., just \"'use Carp::Clan;'\" without any arguments and call \"carp\" or \"croak\" as appropriate, and they will automatically defend your module against all blames!\n" +"\n" +"In other words, a pattern is only necessary if you want to make several modules (more than one) work together and appear as though they were only one.\n" +"\n" +"Forcing a Stack Trace As a debugging aid, you can force \"'Carp::Clan'\" to treat a \"croak\" as a \"confess\" and a \"carp\" as a \"cluck\". In other words, force a detailed stack trace to be given. This can be very helpful when trying to understand why, or from where, a warning or error is being generated.\n" +"\n" +" This feature is enabled either by \"importing\" the non-existent symbol 'verbose', or by setting the global variable \"'$Carp::Clan::Verbose'\" to a true value.\n" +"\n" +" You would typically enable it by saying\n" +"\n" +" use Carp::Clan qw(verbose);\n" +"\n" +" Note that you can both specify a \"family pattern\" and the string \"verbose\" inside the \"'qw()'\" term (or argument list) of the \"use\" statement, but consider that a pattern of packages to skip is pointless when \"verbose\" causes a full stack trace anyway." msgstr "" -#. description(procmail) -msgid "Sendmail calls procmail to deliver email into a local folder. Procmail can be configured to store e-mail in different folders." -msgstr "" - -#. summary(qemu:qemu-sgabios) -msgid "Serial Graphics Adapter BIOS for QEMU" -msgstr "BIOS последовательного графического адаптера для QEMU" - #. summary(perl-Chart) -msgid "Series of charting modules" +#, fuzzy +#| msgid "Series of charting modules" +msgid "Series of Charting Modules" msgstr "Набор модулей рисования диаграмм" -#. summary(perl-MailTools) -msgid "Set of perl modules related to mail applications" -msgstr "Набор модулей Perl, относящихся к почтовым приложениям" - -#. description(perl-Set-Crontab) -msgid "Set::Crontab parses crontab-style lists of integers and defines some utility functions to make it easier to deal with them." +#. description(perl-Chart) +msgid "These man-pages give you the most important information about Chart. There is also a complete documentation (Documentation.pdf) within the Chart package. Look at it to get more information. This module is an attempt to build a general purpose graphing module that is easily modified and expanded. I borrowed most of the API from Martien Verbruggen's GIFgraph module. I liked most of GIFgraph, but I thought it was to difficult to modify, and it was missing a few things that I needed, most notably legends. So I decided to write a new module from scratch, and I've designed it from the bottom up to be easy to modify. Like GIFgraph, Chart uses Lincoln Stein's GD module for all of its graphics primitives calls." msgstr "" -#. summary(perl-Mail-DKIM) -msgid "Signs/verifies Internet mail with DKIM/DomainKey signatures" -msgstr "Подпись и проверка почты Интернет с подписями DKIM/DomainKey" +#. summary(perl-Class-Data-Inheritable) +msgid "Inheritable, overridable class data" +msgstr "Наследуемые, переопределяемые данные класса" -#. summary(xawtv:pia) -msgid "Simple Movie Player" -msgstr "Простой проигрыватель фильмов" - -#. summary(pinpoint) -msgid "Simple Presentation Tool for Excellent Presentations" -msgstr "Простой инструмент для великолепных презентаций" - -#. summary(perl-File-Slurp) -msgid "Simple and Efficient Reading/Writing of Complete Files" -msgstr "Простое и эффективное чтение/запись полных файлов" - -#. summary(perl-Types-Serialiser) -msgid "Simple data types for common serialisation formats" -msgstr "Простые типы данных для распространенных форматов сериализации" - -#. summary(perl-ExtUtils-F77) -msgid "Simple interface to F77 libs" -msgstr "Простой интерфейс для библиотек F77" - -#. summary(regexp) -msgid "Simple regular expressions API" -msgstr "Простой API регулярных выражений" - -#. summary(python-simplejson) -msgid "Simple, fast, extensible JSON encoder/decoder for Python" -msgstr "Простой, быстрый, расширяемый кодировщик/декодер JSON для Python" - -#. description(python-six) -msgid "Six is a Python 2 and 3 compatibility library. It provides utility functions for smoothing over the differences between the Python versions with the goal of writing Python code that is compatible on both Python versions. See the documentation for more information on what is provided." -msgstr "" - -#. summary(pk-update-icon) -msgid "Software Update Notifier based on PackageKit" -msgstr "Уведомления об обновлениях программ на основе PackageKit" - -#. description(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-lamp_server) -msgid "Software to set up a Web server that is able to serve static, dynamic, and interactive content (like a Web shop). This includes Apache HTTP Server, the database management system MySQL, and scripting languages such as PHP, Python, Ruby on Rails, or Perl." -msgstr "" - -#. description(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-kvm_server) -msgid "Software to set up a server for configuring, managing, and monitoring virtual machines on a single physical machine." -msgstr "" - -#. description(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-mail_server) -msgid "Software to set up electronic mail and message services to handle e-mail, mailing, and news lists, including a virus scanner to scan messages at the server level." -msgstr "" - -#. description(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-print_server) -msgid "Software used to host print queues so that they may be accessed by other computers on the same network. LPD, CUPS, and SMB print servers and queues are supported." -msgstr "" - -#. summary(python-mechanize) -msgid "Stateful programmatic web browsing" -msgstr "Программный просмотр веб-страниц с сохранением состояния" - -#. description(python-mechanize) +#. description(perl-Class-Data-Inheritable) msgid "" -"Stateful programmatic web browsing, after Andy Lester's Perl module WWW::Mechanize.\n" +"Class::Data::Inheritable is for creating accessor/mutators to class data. That is, if you want to store something about your class as a whole (instead of about a single object). This data is then inherited by your subclasses and can be overriden.\n" "\n" -"The library is layered: mechanize.Browser (stateful web browser), mechanize.UserAgent (configurable URL opener), plus urllib2 handlers.\n" +"For example:\n" "\n" -"Features include: ftp:, http: and file: URL schemes, browser history, high-level hyperlink and HTML form support, HTTP cookies, HTTP-EQUIV and Refresh, Referer [sic] header, robots.txt, redirections, proxies, and Basic and Digest HTTP authentication. mechanize's response objects are (lazily-) .seek()able and still work after .close().\n" +" Pere::Ubu->mk_classdata('Suitcase');\n" "\n" -"Much of the code originally derived from Perl code by Gisle Aas (libwww-perl), Johnny Lee (MSIE Cookie support) and last but not least Andy Lester (WWW::Mechanize). urllib2 was written by Jeremy Hylton." +"will generate the method Suitcase() in the class Pere::Ubu.\n" +"\n" +"This new method can be used to get and set a piece of class data.\n" +"\n" +" Pere::Ubu->Suitcase('Red'); $suitcase = Pere::Ubu->Suitcase;\n" +"\n" +"The interesting part happens when a class inherits from Pere::Ubu:\n" +"\n" +" package Raygun; use base qw(Pere::Ubu);\n" +"\n" +" $suitcase = Raygun->Suitcase;\n" +"\n" +"Raygun inherits its Suitcase class data from Pere::Ubu.\n" +"\n" +"Inheritance of class data works analogous to method inheritance. As long as Raygun does not \"override\" its inherited class data (by using Suitcase() to set a new value) it will continue to use whatever is set in Pere::Ubu and inherit further changes:\n" +"\n" +" Pere::Ubu->Suitcase('Blue');\n" +"\n" +"However, should Raygun decide to set its own Suitcase() it has now \"overridden\" Pere::Ubu and is on its own, just like if it had overriden a method:\n" +"\n" +" Raygun->Suitcase('Orange');\n" +"\n" +"Now that Raygun has overridden Pere::Ubu futher changes by Pere::Ubu no longer effect Raygun.\n" +"\n" +" Pere::Ubu->Suitcase('Samsonite');" msgstr "" -#. description(perl-Eval-Closure) +#. summary(perl-Class-ISA) +msgid "report the search path for a class's ISA tree" +msgstr "Сообщить путь поиска для дерева класса ISA" + +#. description(perl-Class-ISA) msgid "" -"String eval is often used for dynamic code generation. For instance, 'Moose' uses it heavily, to generate inlined versions of accessors and constructors, which speeds code up at runtime by a significant amount. String eval is not without its issues however - it's difficult to control the scope it's used in (which determines which variables are in scope inside the eval), and it's easy to miss compilation errors, since eval catches them and sticks them in $@ instead.\n" +"Suppose you have a class (like Food::Fish::Fishstick) that is derived, via its @ISA, from one or more superclasses (as Food::Fish::Fishstick is from Food::Fish, Life::Fungus, and Chemicals), and some of those superclasses may themselves each be derived, via its @ISA, from one or more superclasses (as above).\n" "\n" -"This module attempts to solve these problems. It provides an 'eval_closure' function, which evals a string in a clean environment, other than a fixed list of specified variables. Compilation errors are rethrown automatically." +"When, then, you call a method in that class ($fishstick->calories), Perl first searches there for that method, but if it's not there, it goes searching in its superclasses, and so on, in a depth-first (or maybe \"height-first\" is the word) search. In the above example, it'd first look in Food::Fish, then Food, then Matter, then Life::Fungus, then Life, then Chemicals.\n" +"\n" +"This library, Class::ISA, provides functions that return that list -- the list (in order) of names of classes Perl would search to find a method, with no duplicates." msgstr "" -#. summary(perl-Unicode-String) -msgid "String of Unicode characters (UCS2/UTF16)" -msgstr "Строка символов юникода (UCS2/UTF16)" +#. summary(perl-Class-Inspector) +msgid "Get information about a class and its structure" +msgstr "Получение сведений о классе и его структуре" -#. description(php5:php5-json) -msgid "Support for JSON (JavaScript Object Notation) serialization." -msgstr "Поддержка сериализации JSON (JavaScript Object Notation)." +#. description(perl-Class-Inspector) +msgid "Class::Inspector allows you to get information about a loaded class. Most or all of this information can be found in other ways, but they aren't always very friendly, and usually involve a relatively high level of Perl wizardry, or strange and unusual looking code. Class::Inspector attempts to provide an easier, more friendly interface to this information." +msgstr "" -#. summary(perl-IO-SessionData) -msgid "Supporting module for SOAP::Lite" -msgstr "Модуль поддержки для SOAP::Lite" +#. summary(perl-Class-Load) +#, fuzzy +#| msgid "a working (require \"Class::Name\") and more" +msgid "Working (Require \"Class::Name\") and More" +msgstr "Работа (требует «Class::Name») и не только" -#. description(perl-Class-ISA) +#. description(perl-Class-Load) msgid "" -"Suppose you have a class (like Food::Fish::Fishstick) that is derived, via its @ISA, from one or more superclasses (as Food::Fish::Fishstick is from Food::Fish, Life::Fungus, and Chemicals), and some of those superclasses may themselves each be derived, via its @ISA, from one or more superclasses (as above).\n" +"'require EXPR' only accepts 'Class/Name.pm' style module names, not 'Class::Name'. How frustrating! For that, we provide 'load_class 'Class::Name''.\n" "\n" -"When, then, you call a method in that class ($fishstick->calories), Perl first searches there for that method, but if it's not there, it goes searching in its superclasses, and so on, in a depth-first (or maybe \"height-first\" is the word) search. In the above example, it'd first look in Food::Fish, then Food, then Matter, then Life::Fungus, then Life, then Chemicals.\n" +"It's often useful to test whether a module can be loaded, instead of throwing an error when it's not available. For that, we provide 'try_load_class 'Class::Name''.\n" "\n" -"This library, Class::ISA, provides functions that return that list -- the list (in order) of names of classes Perl would search to find a method, with no duplicates." +"Finally, sometimes we need to know whether a particular class has been loaded. Asking '%INC' is an option, but that will miss inner packages and any class for which the filename does not correspond to the package name. For that, we provide 'is_class_loaded 'Class::Name''." msgstr "" -#. summary(perl-IPC-Run) -msgid "System() and Background Procs with Piping, Redirs, and PTYs" -msgstr "System() и фоновые процессы с каналами, перенаправлением и PTY" +#. summary(perl-Config-IniFiles) +#, fuzzy +#| msgid "A module for reading .ini-style configuration files." +msgid "Module for Reading .Ini-Style Configuration Files" +msgstr "Модуль для чтения .ini-подобных файлов конфигурации" -#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-tabletpc) -msgid "TabletPC" -msgstr "Планшетный компьютер" +#. description(perl-Config-IniFiles) +msgid "Config::IniFiles provides a way to have readable configuration files outside your Perl script. Configurations can be imported (inherited, stacked,...), sections can be grouped, and settings can be accessed from a tied hash." +msgstr "" -#. summary(perl-Task-Weaken) -msgid "Task::Weaken - Ensure that a platform has weaken support" -msgstr "Task::Weaken — Убедитесь, что платформа имеет поддержку слабых ссылок" +#. summary(perl-Convert-ASN1) +#, fuzzy +#| msgid "ASN.1 Encode/Decode library" +msgid "Asn.1 Encode/Decode Library" +msgstr "Библиотека кодировки/декодировки ASN.1" -#. summary(PgTcl) -msgid "Tcl Client Library for PostgreSQL" -msgstr "Клиентская библиотека Tcl для PostgreSQL" +#. description(perl-Convert-ASN1) +msgid "Convert::ASN1 encodes and decodes ASN.1 data structures using BER/DER rules." +msgstr "Convert::ASN1 кодирует и декодирует структуры данных ASN.1, используя правила BER/DER." -#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-technical_writing) -msgid "Technical Writing" -msgstr "Технические статьи" +#. summary(perl-Convert-BinHex) +msgid "extract data from Macintosh BinHex files" +msgstr "Извлечение данных из файлов Macintosh BinHex" -#. summary(perl-Template-Toolkit) -msgid "Template Processing System" -msgstr "Система обработки шаблонов" +#. description(perl-Convert-BinHex) +msgid "*BinHex* is a format used by Macintosh for transporting Mac files safely through electronic mail, as short-lined, 7-bit, semi-compressed data streams. Ths module provides a means of converting those data streams back into into binary data." +msgstr "" -#. summary(perl-Test-Exception) -msgid "Test exception based code" -msgstr "Проверка кода на основе исключений" +#. summary(perl-Convert-TNEF) +msgid "Perl module to read TNEF files" +msgstr "Модуль Perl для чтения файлов TNEF" -#. description(perl-Test-Fatal) +#. description(perl-Convert-TNEF) msgid "" -"Test::Fatal is an alternative to the popular the Test::Exception manpage. It does much less, but should allow greater flexibility in testing exception-throwing code with about the same amount of typing.\n" +" TNEF stands for Transport Neutral Encapsulation Format, and if you've ever been unfortunate enough to receive one of these files as an email attachment, you may want to use this module.\n" "\n" -"It exports one routine by default: 'exception'." +" read() takes as its first argument any file handle open for reading. The optional second argument is a hash reference which contains one or more of the following keys:\n" +"\n" +" output_dir - Path for storing TNEF attribute data kept in files (default: current directory).\n" +"\n" +" output_prefix - File prefix for TNEF attribute data kept in files (default: 'tnef').\n" +"\n" +" output_to_core - TNEF attribute data will be saved in core memory unless it is greater than this many bytes (default: 4096). May also be set to 'NONE' to keep all data in files, or 'ALL' to keep all data in core.\n" +"\n" +" buffer_size - Buffer size for reading in the TNEF file (default: 1024).\n" +"\n" +" debug - If true, outputs all sorts of info about what the read() function is reading, including the raw ascii data along with the data converted to hex (default: false).\n" +"\n" +" display_after_err - If debug is true and an error is encountered, reads and displays this many bytes of data following the error (default: 32).\n" +"\n" +" debug_max_display - If debug is true then read and display at most this many bytes of data for each TNEF attribute (default: 1024).\n" +"\n" +" debug_max_line_size - If debug is true then at most this many bytes of data will be displayed on each line for each TNEF attribute (default: 64).\n" +"\n" +" ignore_checksum - If true, will ignore checksum errors while parsing data (default: false).\n" +"\n" +" read() returns an object containing the TNEF 'attributes' read from the file and the data for those attributes. If all you want are the attachments, then this is mostly garbage, but if you're interested then you can see all the garbage by turning on debugging. If the garbage proves useful to you, then let me know how I can maybe make it more useful.\n" +"\n" +" If an error is encountered, an undefined value is returned and the package variable $errstr is set to some helpful message.\n" +"\n" +" read_in() is a convienient front end for read() which takes a filename instead of a handle.\n" +"\n" +" read_ent() is another convient front end for read() which can take a MIME::Entity object (or any object with like methods, specifically open(\"r\"), read($buff,$num_bytes), and close ).\n" +"\n" +" purge() deletes any on-disk data that may be in the attachments of the TNEF object.\n" +"\n" +" message() returns the message portion of the tnef object, if any. The thing it returns is like an attachment, but its not an attachment. For instance, it more than likely does not have a name or any attachment data.\n" +"\n" +" attachments() returns a list of the attachments that the given TNEF object contains. Returns a list ref if not called in array context.\n" +"\n" +" data() takes a TNEF attribute name, and returns a string value for that attribute for that attachment. Its your own problem if the string is too big for memory. If no argument is given, then the 'AttachData' attribute is assumed, which is probably the attachment data you're looking for.\n" +"\n" +" name() is the same as data(), except the attribute 'AttachTitle' is the default, which returns the 8 character + 3 character extension name of the attachment.\n" +"\n" +" longname() returns the long filename and extension of an attachment. This is embedded within a MAPI property of the 'Attachment' attribute data, so we attempt to extract the name out of that.\n" +"\n" +" size() takes an TNEF attribute name, and returns the size in bytes for the data for that attachment attribute.\n" +"\n" +" datahandle() is a method for attachments which takes a TNEF attribute name, and returns the data for that attribute as a handle which is the same as a MIME::Body handle. See MIME::Body for all the applicable methods. If no argument is given, then 'AttachData' is assumed." msgstr "" -#. description(perl-Test-Manifest) +#. summary(perl-Crypt-CBC) +msgid "Encrypt Data with Cipher Block Chaining Mode" +msgstr "Шифрует данные с режимом сцепления блоков шифротекста" + +#. description(perl-Crypt-CBC) msgid "" -"Test::Harness assumes that you want to run all of the .t files in the t/ directory in ascii-betical order during make test unless you say otherwise. This leads to some interesting naming schemes for test files to get them in the desired order. This interesting names ossify when they get into source control, and get even more interesting as more tests show up.\n" +"This module is a Perl-only implementation of the cryptographic cipher block chaining mode (CBC). In combination with a block cipher such as DES or IDEA, you can encrypt and decrypt messages of arbitrarily long length. The encrypted messages are compatible with the encryption format used by the\n" +"*OpenSSL* package.\n" "\n" -"Test::Manifest overrides the default behaviour by replacing the test_via_harness target in the Makefile. Instead of running at the t/*.t files in ascii-betical order, it looks in the t/test_manifest file to find out which tests you want to run and the order in which you want to run them. It constructs the right value for MakeMaker to do the right thing." +"To use this module, you will first create a Crypt::CBC cipher object with new(). At the time of cipher creation, you specify an encryption key to use and, optionally, a block encryption algorithm. You will then call the start() method to initialize the encryption or decryption process, crypt() to encrypt or decrypt one or more blocks of data, and lastly finish(), to pad and encrypt the final block. For your convenience, you can call the encrypt() and decrypt() methods to operate on a whole data value at once." msgstr "" -#. description(perl-Text-CSV_XS) +#. summary(perl-DBD-CSV) +msgid "DBI driver for CSV files" +msgstr "Драйвер DBI для файлов CSV" + +#. description(perl-DBD-CSV) msgid "" -"Text::CSV_XS provides facilities for the composition and decomposition of comma-separated values. An instance of the Text::CSV_XS class will combine fields into a CSV string and parse a CSV string into fields.\n" +"The DBD::CSV module is yet another driver for the DBI (Database independent interface for Perl). This one is based on the SQL \"engine\" SQL::Statement and the abstract DBI driver DBD::File and implements access to so-called CSV files (Comma Separated Values). Such files are often used for exporting MS Access and MS Excel data.\n" "\n" -"The module accepts either strings or files as input and support the use of user-specified characters for delimiters, separators, and escapes." +"See the DBI manpage for details on DBI, the SQL::Statement manpage for details on SQL::Statement and the DBD::File manpage for details on the base class DBD::File." msgstr "" -#. description(perl-MRO-Compat) +#. summary(perl-Data-OptList) +msgid "parse and validate simple name/value option pairs" +msgstr "Анализ и проверка простых пар опций имя/значение" + +#. description(perl-Data-OptList) msgid "" -"The \"mro\" namespace provides several utilities for dealing with method resolution order and method caching in general in Perl 5.9.5 and higher.\n" +"Hashes are great for storing named data, but if you want more than one entry for a name, you have to use a list of pairs. Even then, this is really boring to write:\n" "\n" -"This module provides those interfaces for earlier versions of Perl (back to 5.6.0 anyways).\n" +" $values = [ foo => undef, bar => undef, baz => undef, xyz => { ... }, ];\n" "\n" -"It is a harmless no-op to use this module on 5.9.5+. That is to say, code which properly uses the MRO::Compat manpage will work unmodified on both older Perls and 5.9.5+.\n" +"Just look at all those undefs! Don't worry, we can get rid of those:\n" "\n" -"If you're writing a piece of software that would like to use the parts of 5.9.5+'s mro:: interfaces that are supported here, and you want compatibility with older Perls, this is the module for you.\n" +" $values = [ map { $_ => undef } qw(foo bar baz), xyz => { ... }, ];\n" "\n" -"Some parts of this code will work better and/or faster with the Class::C3::XS manpage installed (which is an optional prereq of the Class::C3 manpage, which is in turn a prereq of this package), but it's not a requirement.\n" +"Aaaauuugh! We've saved a little typing, but now it requires thought to read, and thinking is even worse than typing... and it's got a bug! It looked right, didn't it? Well, the 'xyz => { ... }' gets consumed by the map, and we don't get the data we wanted.\n" "\n" -"This module never exports any functions. All calls must be fully qualified with the 'mro::' prefix.\n" +"With Data::OptList, you can do this instead:\n" "\n" -"The interface documentation here serves only as a quick reference of what the function basically does, and what differences between the MRO::Compat manpage and 5.9.5+ one should look out for. The main docs in 5.9.5's the mro manpage are the real interface docs, and contain a lot of other useful information." +" $values = Data::OptList::mkopt([ qw(foo bar baz), xyz => { ... }, ]);\n" +"\n" +"This works by assuming that any defined scalar is a name and any reference following a name is its value." msgstr "" -#. description(procinfo) -msgid "The \"procinfo\" command gathers some system data from the /proc directory and prints it nicely formatted on the standard output device." +#. summary(perl-Date-Calc) +msgid "Gregorian calendar date calculations" msgstr "" -#. description(perl-Error) +#. description(perl-Date-Calc) msgid "" -"The 'Error' package provides two interfaces. Firstly 'Error' provides a procedural interface to exception handling. Secondly 'Error' is a base class for errors/exceptions that can either be thrown, for subsequent catch, or can simply be recorded.\n" +"* *\n" "\n" -"Errors in the class 'Error' should not be thrown directly, but the user should throw errors from a sub-class of 'Error'." -msgstr "" - -#. description(perl-Lingua-EN-Sentence) -msgid "" -"The 'Lingua::EN::Sentence' module contains the function get_sentences, which splits text into its constituent sentences, based on a regular expression and a list of abbreviations (built in and given).\n" +" 'use Date::Calc qw( Days_in_Year Days_in_Month ... );'\n" "\n" -"Certain well know exceptions, such as abreviations, may cause incorrect segmentations. But some of them are already integrated into this code and are being taken care of. Still, if you see that there are words causing the get_sentences() to fail, you can add those to the module, so it notices them." +"* *" msgstr "" -#. description(perl-Image-Size) -msgid "The *Image::Size* library is based upon the 'wwwis' script written by Alex Knowles _(alex@ed.ac.uk)_, a tool to examine HTML and add 'width' and 'height' parameters to image tags. The sizes are cached internally based on file name, so multiple calls on the same file name (such as images used in bulleted lists, for example) do not result in repeated computations." -msgstr "" +#. summary(perl-Date-Manip) +msgid "Date manipulation routines" +msgstr "Методы работы с датами" -#. description(perl-Time-Period) -msgid "The *inPeriod* function determines if a given time falls within a given period. *inPeriod* returns *1* if the time does fall within the given period, *0* if not, and *-1* if *inPeriod* detects a malformed time or period." -msgstr "" - -#. description(perl-Archive-Zip) +#. description(perl-Date-Manip) msgid "" -"The Archive::Zip module allows a Perl program to create, manipulate, read, and write Zip archive files.\n" +"Date::Manip is a series of modules designed to make any common date/time operation easy to do. Operations such as comparing two times, determining a date a given amount of time from another, or parsing international times are all easily done. It deals with time as it is used in the Gregorian calendar (the one currently in use) with full support for time changes due to daylight saving time.\n" "\n" -"Zip archives can be created, or you can read from existing zip files.\n" +"From the very beginning, the main focus of Date::Manip has been to be able to do ANY desired date/time operation easily. Many other modules exist which may do a subset of these operations quicker or more efficiently, but no other module can do all of the operations available in Date::Manip.\n" "\n" -"Once created, they can be written to files, streams, or strings. Members can be added, removed, extracted, replaced, rearranged, and enumerated. They can also be renamed or have their dates, comments, or other attributes queried or modified. Their data can be compressed or uncompressed as needed.\n" +"Since many other date/time modules exist, some of which may do the specific operation(s) you need faster, be sure to read the Date::Manip::Misc/\"SHOULD I USE DATE::MANIP\" manpage before deciding which of the Date and Time modules from CPAN is for you. However, if you want one module to do it all, Date::Manip is the one to use.\n" "\n" -"Members can be created from members in existing Zip files, or from existing directories, files, or strings.\n" +"Date::Manip has functionality to work with several fundamental types of data.\n" "\n" -"This module uses the the Compress::Raw::Zlib manpage library to read and write the compressed streams inside the files.\n" +"* *dates*\n" "\n" -"One can use the Archive::Zip::MemberRead manpage to read the zip file archive members as if they were files." -msgstr "" - -#. description(libcamgm:perl-camgm) -msgid "" -"The CA Management Library provides methods for managing a Certificate Authority.\n" +" The word date is used extensively here and is somewhat misleading. In Date::Manip, a date consists of three pieces of information: a calendar date, a time of day, and time zone information. Calendar dates and times are fully handled. Time zones are handled as well, but depending on how you use Date::Manip, there may be some limitations as discussed below.\n" "\n" -"This package provides the perl bindings to the CA Management Library." +"* *delta*\n" +"\n" +" A delta is an amount of time (i.e. the amount of time between two different dates). A delta refers only to an amount of time. It includes no information about a starting or ending date/time. Most people will think of a delta as an amount of time, but the term 'time' is already used so much in this module that I didn't want to use it here in order to avoid confusion.\n" +"\n" +"* *recurrence*\n" +"\n" +" A recurring event is something which occurs on a regular recurring basis.\n" +"\n" +"* *holidays* and *events*\n" +"\n" +" Holidays and events are basically named dates or recurrences.\n" +"\n" +"Among other things, Date::Manip allow you to:\n" +"\n" +"* ***\n" +"\n" +" Enter a date in practically any format you choose.\n" +"\n" +"* ***\n" +"\n" +" Compare two dates, entered in widely different formats to determine which is earlier.\n" +"\n" +"* ***\n" +"\n" +" Extract any information you want from a date using a format string similar to the Unix date command.\n" +"\n" +"* ***\n" +"\n" +" Determine the amount of time between two dates, or add an amount of time to a date to get a second date.\n" +"\n" +"* ***\n" +"\n" +" Work with dates with dates using international formats (foreign month names, 12/10/95 referring to October rather than December, etc.).\n" +"\n" +"* ***\n" +"\n" +" To find a list of dates where a recurring event happens.\n" +"\n" +"Each of these tasks is trivial (one or two lines at most) with this package." msgstr "" -#. description(perl-DBD-CSV) +#. summary(perl-Devel-GlobalDestruction) +msgid "Provides function returning the equivalent of" +msgstr "Предоставляет функцию, возвращающую эквивалент" + +#. description(perl-Devel-GlobalDestruction) msgid "" -"The DBD::CSV module is yet another driver for the DBI (Database independent interface for Perl). This one is based on the SQL \"engine\" SQL::Statement and the abstract DBI driver DBD::File and implements access to so-called CSV files (Comma Separated Values). Such files are often used for exporting MS Access and MS Excel data.\n" +"Perl's global destruction is a little tricky to deal with WRT finalizers because it's not ordered and objects can sometimes disappear.\n" "\n" -"See the DBI manpage for details on DBI, the SQL::Statement manpage for details on SQL::Statement and the DBD::File manpage for details on the base class DBD::File." +"Writing defensive destructors is hard and annoying, and usually if global destruction is happening you only need the destructors that free up non process local resources to actually execute.\n" +"\n" +"For these constructors you can avoid the mess by simply bailing out if global destruction is in effect." msgstr "" -#. description(perl-File-Tail) -msgid "The File::Tail module is designed for reading files which are continously appended to (the name comes from the tail -f directive). Usually such files are logfiles of some description." +#. summary(perl-Devel-OverloadInfo) +msgid "Introspect Overloaded Operators" msgstr "" -#. description(qemu:qemu-sgabios) -msgid "The Google Serial Graphics Adapter BIOS or SGABIOS provides a means for legacy x86 software to communicate with an attached serial console as if a video card were attached." +#. description(perl-Devel-OverloadInfo) +msgid "Devel::OverloadInfo returns information about overload operators for a given class (or object), including where in the inheritance hierarchy the overloads are declared and where the code implementing it is." msgstr "" -#. description(python-gdata) -msgid "The Google data Python Client Library provides a library and source code that make it easy to access data through Google Data APIs." +#. summary(perl-Devel-StackTrace) +msgid "An object representing a stack trace" msgstr "" -#. description(perl-Gtk2) +#. description(perl-Devel-StackTrace) msgid "" -"The Gtk2 module allows a Perl developer to use the Gtk+ graphical user interface library. Find out more about Gtk+ at http://www.gtk.org.\n" +"The 'Devel::StackTrace' module contains two classes, C,Devel::StackTrace> and the Devel::StackTrace::Frame manpage. These objects encapsulate the information that can retrieved via Perl's 'caller()' function, as well as providing a simple interface to this data.\n" "\n" -"The GTK+ Reference Manual is also a handy companion when writing Gtk programs in any language. http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/gtk/ The Perl bindings follow the C API very closely, and the C reference documentation should be considered the canonical source.\n" +"The 'Devel::StackTrace' object contains a set of 'Devel::StackTrace::Frame' objects, one for each level of the stack. The frames contain all the data available from 'caller()'.\n" "\n" -"To discuss gtk2-perl, ask questions and flame/praise the authors, join gtk-perl-list@gnome.org at lists.gnome.org.\n" -"\n" -"Also have a look at the gtk2-perl website and sourceforge project page, http://gtk2-perl.sourceforge.net" +"This code was created to support my the Exception::Class::Base manpage class (part of the Exception::Class manpage) but may be useful in other contexts." msgstr "" -#. description(perl-Socket6) -msgid "The IPv6 related part of the C socket.h defines and structure manipulators." -msgstr "" +#. summary(perl-Email-Date-Format) +#, fuzzy +#| msgid "Produce RFC 2822 date strings" +msgid "produce RFC 2822 date strings" +msgstr "Предоставляет строки дат в стиле RFC 2822" -#. summary(privoxy) -msgid "The Internet Junkbuster - HTTP Proxy Server" -msgstr "The Internet Junkbuster — Сервер HTTP-прокси" - -#. description(privoxy) -msgid "The Internet Junkbuster - HTTP Proxy Server: A non-caching HTTP proxy server that runs between a web browser and a web server and filters contents as described in the configuration files." +#. description(perl-Email-Date-Format) +msgid "This module provides a simple means for generating an RFC 2822 compliant datetime string. (In case you care, they're not RFC 822 dates, because they use a four digit year, which is not allowed in RFC 822.)" msgstr "" -#. description(perl-Mcrypt) -msgid "The Mcrypt module provides a simple and intuitive Perl abstraction of the libmcrypt cryptography library. It provides mechanisms for encoding and decoding Perl scalars." -msgstr "" +#. summary(perl-Error) +msgid "Error/exception handling in an OO-ish way" +msgstr "Объектно-ориентированная обработка ошибок и исключений " -#. description(perl-Net-SNMP) -msgid "The Net::SNMP module abstracts the intricate details of the Simple Network Management Protocol by providing a high level programming interface to the protocol. Each Net::SNMP object provides a one-to-one mapping between a Perl object and a remote SNMP agent or manager. Once an object is created, it can be used to perform the basic protocol exchange actions defined by SNMP." -msgstr "" - -#. description(pcre:pcre-devel) -msgid "The PCRE library is a set of functions that implement regular expression pattern matching using the same syntax and semantics as Perl 5." -msgstr "Библиотека PCRE является набором функций, которые реализуют поиск по шаблону на основе регулярных выражений, использующих те же синтаксис и семантику, что и Perl 5." - -#. description(perl-Params-Validate) +#. description(perl-Error) msgid "" -"The Params::Validate module allows you to validate method or function call parameters to an arbitrary level of specificity. At the simplest level, it is capable of validating the required parameters were given and that no unspecified additional parameters were passed in.\n" +"The 'Error' package provides two interfaces. Firstly 'Error' provides a procedural interface to exception handling. Secondly 'Error' is a base class for errors/exceptions that can either be thrown, for subsequent catch, or can simply be recorded.\n" "\n" -"It is also capable of determining that a parameter is of a specific type, that it is an object of a certain class hierarchy, that it possesses certain methods, or applying validation callbacks to arguments." +"Errors in the class 'Error' should not be thrown directly, but the user should throw errors from a sub-class of 'Error'." msgstr "" -#. description(net-snmp:perl-SNMP) -msgid "The Perl5 'SNMP' Extension Module v3.1.0 for the UCD SNMPv3 library." -msgstr "" +#. summary(perl-Eval-Closure) +#, fuzzy +#| msgid "Safely and cleanly create closures via string eval" +msgid "Safely and Cleanly Create Closures Via String Eval" +msgstr "Безопасно и чисто создать закрытия через выполнение строк" -#. summary(postgresql93:postgresql93-server) -msgid "The Programs Needed to Create and Run a PostgreSQL Server" -msgstr "Программы, нужные для создания и запуска сервера PostgreSQL" - -#. description(python-pymongo) -msgid "The PyMongo distribution contains tools for interacting with MongoDB database from Python. The bson package is an implementation of the BSON format for Python. The pymongo package is a native Python driver for MongoDB. The gridfs package is a gridfs implementation on top of pymongo." -msgstr "" - -#. description(python-base:python-devel) +#. description(perl-Eval-Closure) msgid "" -"The Python programming language's interpreter can be extended with dynamically loaded extensions and can be embedded in other programs.\n" +"String eval is often used for dynamic code generation. For instance, 'Moose' uses it heavily, to generate inlined versions of accessors and constructors, which speeds code up at runtime by a significant amount. String eval is not without its issues however - it's difficult to control the scope it's used in (which determines which variables are in scope inside the eval), and it's easy to miss compilation errors, since eval catches them and sticks them in $@ instead.\n" "\n" -"This package contains header files, a static library, and development tools for building Python modules, extending the Python interpreter or embedding Python in applications." +"This module attempts to solve these problems. It provides an 'eval_closure' function, which evals a string in a clean environment, other than a fixed list of specified variables. Compilation errors are rethrown automatically." msgstr "" -#. description(perl-Quantum-Superpositions) -msgid "The Quantum::Superpositions module provides a new scalar data structure: the superposition. In a metaphor drawn from quantum mechanics, superpositions store a collection of values by overlaying them in parallel superimposed states within a single scalar variable." -msgstr "" +#. summary(perl-ExtUtils-Depends) +msgid "Easily build XS extensions that depend on XS extensions" +msgstr "Лёгкое создание XS-расширений, которые зависят от XS-расширений" -#. description(perl-Template-Toolkit) +#. description(perl-ExtUtils-Depends) msgid "" -"The Template Toolkit is a collection of modules which implement a fast, flexible, powerful, and extensible template processing system. It was originally designed and remains primarily useful for generating dynamic web content, but it can be used equally well for processing any other kind of text based documents: HTML, XML, POD, PostScript, LaTeX, and so on.\n" +"This module tries to make it easy to build Perl extensions that use functions and typemaps provided by other perl extensions. This means that a perl extension is treated like a shared library that provides also a C and an XS interface besides the perl one.\n" "\n" -"It can be used as a stand-alone Perl module or embedded within an Apache/mod_perl server for generating highly configurable dynamic web content. A number of Perl scripts are also provided which can greatly simplify the process of creating and managing static web content and other offline document systems." -msgstr "" - -#. description(perl-Text-Iconv) -msgid "" -"The Text::Iconv module provides a Perl interface to the iconv() function as defined by the Single UNIX Specification.\n" +"This works as long as the base extension is loaded with the RTLD_GLOBAL flag (usually done with a\n" "\n" -"The convert() method converts the encoding of characters in the input string from the fromcode codeset to the tocode codeset, and returns the result.\n" +"\tsub dl_load_flags {0x01}\n" "\n" -"Settings of fromcode and tocode and their permitted combinations are implementation-dependent. Valid values are specified in the system documentation; the iconv(1) utility should also provide a -l option that lists all supported codesets." -msgstr "" - -#. description(perl-Unicode-Map8) -msgid "The Unicode::Map8 class implements efficient mapping tables between 8-bit character sets and 16-bit character sets like Unicode. The tables are efficient both in terms of space allocated and translation speed. The 16-bit strings are assumed to use network byte order." -msgstr "" - -#. description(perl-YAML) -msgid "" -"The YAML.pm module implements a YAML Loader and Dumper based on the YAML 1.0 specification. the http://www.yaml.org/spec/ manpage\n" +"in the main .pm file) if you need to use functions defined in the module.\n" "\n" -"YAML is a generic data serialization language that is optimized for human readability. It can be used to express the data structures of most modern programming languages. (Including Perl!!!)\n" +"The basic scheme of operation is to collect information about a module in the instance, and then store that data in the Perl library where it may be retrieved later. The object can also reformat this information into the data structures required by ExtUtils::MakeMaker's WriteMakefile function.\n" "\n" -"For information on the YAML syntax, please refer to the YAML specification." -msgstr "" - -#. description(perl-Compress-Bzip2) -msgid "" -"The _Compress::Bzip2_ module provides a Perl interface to the _Bzip2_ compression library (see the /AUTHOR manpage for details about where to get _Bzip2_). A relevant subset of the functionality provided by _Bzip2_ is available in _Compress::Bzip2_.\n" +"For information on how to make your module fit into this scheme, see the /\"hashref = ExtUtils::Depends::load (name)\" manpage.\n" "\n" -"All string parameters can either be a scalar or a scalar reference.\n" +"When creating a new Depends object, you give it a name, which is the name of the module you are building. You can also specify the names of modules on which this module depends. These dependencies will be loaded automatically, and their typemaps, header files, etc merged with your new object's stuff. When you store the data for your object, the list of dependencies are stored with it, so that another module depending on your needn't know on exactly which modules yours depends.\n" "\n" -"The module can be split into two general areas of functionality, namely in-memory compression/decompression and read/write access to _bzip2_ files. Each of these areas will be discussed separately below." +"For example:\n" +"\n" +" Gtk2 depends on Glib\n" +"\n" +" Gnome2::Canvas depends on Gtk2\n" +"\n" +" ExtUtils::Depends->new ('Gnome2::Canvas', 'Gtk2'); this command automatically brings in all the stuff needed for Glib, since Gtk2 depends on it.\n" +"\n" +"When the configuration information is saved, it also includes a class method called 'Inline', inheritable by your module. This allows you in your module to simply say at the top:\n" +"\n" +" package Mymod; use parent 'Mymod::Install::Files'; # to inherit 'Inline' method\n" +"\n" +"And users of 'Mymod' who want to write inline code (using the Inline manpage) will simply be able to write:\n" +"\n" +" use Inline with => 'Mymod';\n" +"\n" +"And all the necessary header files, defines, and libraries will be added for them.\n" +"\n" +"The 'Mymod::Install::Files' will also implement a 'deps' method, which will return a list of any modules that 'Mymod' depends on - you will not normally need to use this:\n" +"\n" +" require Mymod::Install::Files; @deps = Mymod::Install::Files->deps;" msgstr "" -#. summary(pyzy:pyzy-db-android) -msgid "The android phrase database for pyzy" -msgstr "База данных фраз Android для pyzy" +#. summary(perl-ExtUtils-PkgConfig) +#, fuzzy +#| msgid "simplistic interface to pkg-config" +msgid "Simplistic Interface to Pkg-Config" +msgstr "Упрощённый интерфейс к pkg-config" -#. description(perl-autobox) +#. description(perl-ExtUtils-PkgConfig) msgid "" -"The autobox pragma allows methods to be called on integers, floats, strings, arrays, hashes, and code references in exactly the same manner as blessed references.\n" +"The pkg-config program retrieves information about installed libraries, usually for the purposes of compiling against and linking to them.\n" "\n" -"The autoboxing is transparent: boxed values are not blessed into their (user-defined) implementation class (unless the method elects to bestow such a blessing) - they simply use its methods as though they are.\n" -"\n" -"The classes (packages) into which the native types are boxed are fully configurable. By default, a method invoked on a non-object value is assumed to be defined in a class whose name corresponds to the 'ref()' type of that value - or SCALAR if the value is a non-reference." +"ExtUtils::PkgConfig is a very simplistic interface to this utility, intended for use in the Makefile.PL of perl extensions which bind libraries that pkg-config knows. It is really just boilerplate code that you would've written yourself." msgstr "" -#. description(python-flickrapi) -msgid "The easiest to use, most complete, and most actively developed Python interface to the Flickr API. It includes support for authorized and non-authorized access, uploading and replacing photos, and all Flickr API functions." -msgstr "" +#. summary(perl-File-MMagic) +msgid "Guess file type" +msgstr "Определение типа файла" -#. description(python-fcgi) -msgid "The fcgi.py Python module handles communication with the FastCGI module from the Apache or Stronghold web server without using the FastCGI developers kit. It will also work in a non-FastCGI environment, (straight CGI)." +#. description(perl-File-MMagic) +msgid "checktype_filename(), checktype_filehandle() and checktype_contents returns string contains file type with MIME mediatype format." msgstr "" -#. description(perl-Module-Runtime) -msgid "" -"The functions exported by this module deal with runtime handling of Perl modules, which are normally handled at compile time. This module avoids using any other modules, so that it can be used in low-level infrastructure.\n" -"\n" -"The parts of this module that work with module names apply the same syntax that is used for barewords in Perl source. In principle this syntax can vary between versions of Perl, and this module applies the syntax of the Perl on which it is running. In practice the usable syntax hasn't changed yet. There's some intent for Unicode module names to be supported in the future, but this hasn't yet amounted to any consistent facility.\n" -"\n" -"The functions of this module whose purpose is to load modules include workarounds for three old Perl core bugs regarding 'require'. These workarounds are applied on any Perl version where the bugs exist, except for a case where one of the bugs cannot be adequately worked around in pure Perl." +#. summary(perl-Image-ExifTool:perl-File-RandomAccess) +msgid "Random Access Reads of Sequential File or Scalar" +msgstr "Произвольное чтение из последовательного файла или скаляра " + +#. description(perl-Image-ExifTool:perl-File-RandomAccess) +msgid "Allows random access to sequential file by buffering the file if necessary. Also allows access to data in memory to be accessed as if it were a file." msgstr "" +#. summary(perl-File-ShareDir) +msgid "Locate per-dist and per-module shared files" +msgstr "Обнаружение общих файлов для дистрибутива и для модуля" + #. description(perl-File-ShareDir) msgid "" -"The intent of File::ShareDir is to provide a companion to Class::Inspector and File::HomeDir, modules that take a process that is well-known by advanced Perl developers but gets a little tricky, and make it more available to the larger Perl community.\n" +"The intent of the File::ShareDir manpage is to provide a companion to the Class::Inspector manpage and the File::HomeDir manpage, modules that take a process that is well-known by advanced Perl developers but gets a little tricky, and make it more available to the larger Perl community.\n" "\n" "Quite often you want or need your Perl module (CPAN or otherwise) to have access to a large amount of read-only data that is stored on the file-system at run-time.\n" "\n" @@ -3433,503 +3926,663 @@ "\n" "The most common of these is to dump the data out to an enormous Perl data structure and save it into the module itself. The result are enormous multi-megabyte .pm files that chew up a lot of memory needlessly.\n" "\n" -"Author:\n" -"------- Adam Kennedy <adamk@cpan.org>" +"Another method is to put the data \"file\" after the __DATA__ compiler tag and limit yourself to access as a filehandle.\n" +"\n" +"The problem to solve is really quite simple.\n" +"\n" +" 1. Write the data files to the system at install time.\n" +"\n" +" 2. Know where you put them at run-time.\n" +"\n" +"Perl's install system creates an \"auto\" directory for both every distribution and for every module file.\n" +"\n" +"These are used by a couple of different auto-loading systems to store code fragments generated at install time, and various other modules written by the Perl \"ancient masters\".\n" +"\n" +"But the same mechanism is available to any dist or module to store any sort of data." msgstr "" -#. description(perl-Test-Script) +#. summary(perl-File-Slurp) +msgid "Simple and Efficient Reading/Writing of Complete Files" +msgstr "Простое и эффективное чтение/запись полных файлов" + +#. description(perl-File-Slurp) msgid "" -"The intent of this module is to provide a series of basic tests for 80% of the testing you will need to do for scripts in the script (or bin as is also commonly used) paths of your Perl distribution.\n" +"This module provides subs that allow you to read or write entire files with one simple call. They are designed to be simple to use, have flexible ways to pass in or get the file contents and to be very efficient. There is also a sub to read in all the files in a directory other than '.' and '..'\n" "\n" -"Author:\n" -"------- Adam Kennedy <adamk@cpan.org>" +"These slurp/spew subs work for files, pipes and sockets, stdio, pseudo-files, and the DATA handle. Read more about why slurping files is a good thing in the file 'slurp_article.pod' in the extras/ directory.\n" +"\n" +"If you are interested in how fast these calls work, check out the slurp_bench.pl program in the extras/ directory. It compares many different forms of slurping. You can select the I/O direction, context and file sizes. Use the --help option to see how to run it." msgstr "" -#. description(python-libxml2) +#. summary(perl-File-Tail) +#, fuzzy +#| msgid "Perl extension for easily overriding subroutines" +msgid "Perl extension for reading from continously updated files" +msgstr "Расширение Perl для простого переопределения подпрограмм" + +#. description(perl-File-Tail) msgid "" -"The libxml2-python package contains a module that permits applications written in the Python programming language to use the interface supplied by the libxml2 library to manipulate XML files.\n" +"The primary purpose of File::Tail is reading and analysing log files while they are being written, which is especialy usefull if you are monitoring the logging process with a tool like Tobias Oetiker's MRTG.\n" "\n" -"This library allows manipulation of XML files. It includes support for reading, modifying, and writing XML and HTML files. There is DTD support that includes parsing and validation even with complex DTDs, either at parse time or later once the document has been modified." +"The module tries very hard NOT to \"busy-wait\" on a file that has little traffic. Any time it reads new data from the file, it counts the number of new lines, and divides that number by the time that passed since data were last written to the file before that. That is considered the average time before new data will be written. When there is no new data to read, 'File::Tail' sleeps for that number of seconds. Thereafter, the waiting time is recomputed dynamicaly. Note that 'File::Tail' never sleeps for more than the number of seconds set by 'maxinterval'.\n" +"\n" +"If the file does not get altered for a while, 'File::Tail' gets suspicious and startschecking if the file was truncated, or moved and recreated. If anything like that had happened, 'File::Tail' will quietly reopen the file, and continue reading. The only way to affect what happens on reopen is by setting the reset_tail parameter (see below). The effect of this is that the scripts need not be aware when the logfiles were rotated, they will just quietly work on.\n" +"\n" +"Note that the sleep and time used are from Time::HiRes, so this module should do the right thing even if the time to sleep is less than one second.\n" +"\n" +"The logwatch script (also included) demonstrates several ways of calling the methods." msgstr "" -"Пакет libxml2-python содержит модуль, который позволяет приложениям, написанным на языке программирования Python, использовать интерфейс, поставляемый библиотекой libxml2, для манипулирования XML-файлами.\n" -"\n" -"Эта библиотека позволяет манипулировать XML-файлами. Она включает поддержку для чтения, изменения и записи файлов XML и HTML. Существует поддержка DTD, которая включает в себя анализ и проверку даже в случае сложных DTD, во время синтаксического анализа или позже, когда документ был изменен." -#. description(perl-HTML-Clean) +#. summary(perl-File-Which) +#, fuzzy +#| msgid "Portable implementation of the `which' utility" +msgid "Perl implementation of the which utility as an API" +msgstr "Переносимая реализация утилиты «which»" + +#. description(perl-File-Which) msgid "" -"The majority of the web pages of the internet today are much larger than they need to be. The reason for this is that HTML tends to be stored in a human readable format, with indenting, newlines and comments.\n" +"the File::Which manpage finds the full or relative paths to executable programs on the system. This is normally the function of 'which' utility. 'which' is typically implemented as either a program or a built in shell command. On some platforms, such as Microsoft Windows it is not provided as part of the core operating system. This module provides a consistent API to this functionality regardless of the underlying platform.\n" "\n" -"However, all of these comments, whitespace etc. are ignored by the browser, and needlessly lengthen download times.\n" +"The focus of this module is correctness and portability. As a consequence platforms where the current directory is implicitly part of the search path such as Microsoft Windows will find executables in the current directory, whereas on platforms such as UNIX where this is not the case executables in the current directory will only be found if the current directory is explicitly added to the path.\n" "\n" -"Second, many people are using WYSIWYG HTML editors these days. This makes creating content easy. However these editors can cause a number of compatibility problems by tying themselves to a particular browser or operating system." +"If you need a portable 'which' on the command line in an environment that does not provide it, install the App::pwhich manpage which provides a command line interface to this API." msgstr "" -#. description(perl-Crypt-DES) +#. summary(perl-FileHandle-Unget) +msgid "FileHandle which supports multi-byte unget" +msgstr "FileHandle с поддержкой мультибайтного unget" + +#. description(perl-FileHandle-Unget) msgid "" -"The module implements the Crypt::CBC interface, which has the following methods\n" +"FileHandle::Unget operates exactly the same as FileHandle, except that it provides a version of ungetc that allows you to unget more than one character. It also provides ungets to unget a string.\n" "\n" -"* blocksize =item keysize =item encrypt =item decrypt" +"This module is useful if the filehandle refers to a stream for which you can't just 'seek()' backwards. Some operating systems support multi-byte 'ungetc()', but this is not guaranteed. Use this module if you want a portable solution. In addition, on some operating systems, eof() will not be reset if you ungetc after having read to the end of the file.\n" +"\n" +"NOTE: Using 'sysread()' with 'ungetc()' and other buffering functions is still a bad idea." msgstr "" -#. summary(pcmanfm) -msgid "The next generation LXDE file manager" -msgstr "Менеджер файлов следующего поколения для LXDE" +#. summary(perl-GDGraph) +msgid "Package to generate charts, using Lincoln Stein's GD.pm" +msgstr "Пакет для создания диаграмм, использующий GD.pm Линкольна Штейна (Lincoln Stein)" -#. summary(pyzy:pyzy-db-open-phrase) -msgid "The open phrase database for pyzy" -msgstr "Открытая база данных фраз для pyzy" - -#. description(pyzy:pyzy-db-android) -msgid "The phrase database for pyzy from android project." +#. description(perl-GDGraph) +msgid "This is GDGraph, a package to generate charts, using Lincoln Stein's GD.pm. See the documentation for some history and more information." msgstr "" -#. description(pyzy:pyzy-db-open-phrase) -msgid "The phrase database for pyzy from open-phrase project." -msgstr "" +#. summary(perl-GDTextUtil) +#. description(perl-GDTextUtil) +msgid "GDTextUtil Perl module" +msgstr "Модуль Perl для GDTextUtil" -#. description(perl-ExtUtils-PkgConfig) +#. summary(perl-HTML-FillInForm) +#, fuzzy +#| msgid "Populates HTML Forms with data." +msgid "Populates HTML Forms with data" +msgstr "Заполнение данными HTML-форм" + +#. description(perl-HTML-FillInForm) msgid "" -"The pkg-config program retrieves information about installed libraries, usually for the purposes of compiling against and linking to them.\n" +"This module fills in an HTML form with data from a Perl data structure, allowing you to keep the HTML and Perl separate.\n" "\n" -"ExtUtils::PkgConfig is a very simplistic interface to this utility, intended for use in the Makefile.PL of perl extensions which bind libraries that pkg-config knows. It is really just boilerplate code that you would've written yourself." +"Here are two common use cases:\n" +"\n" +"1. A user submits an HTML form without filling out a required field. You want to redisplay the form with all the previous data in it, to make it easy for the user to see and correct the error.\n" +"\n" +"2. You have just retrieved a record from a database and need to display it in an HTML form." msgstr "" -#. description(popt:popt-devel) -msgid "The popt-devel package includes header files and libraries necessary for developing programs which use the popt C library. It contains the API documentation of the popt library, too." +#. summary(perl-HTML-Format) +#. description(perl-HTML-Format) +msgid "Base class for HTML formatters" msgstr "" -#. description(prctl) -msgid "The prctl utility allows a user to control certain process behaviors in the runtime environment." -msgstr "" +#. summary(perl-HTML-Template) +msgid "Perl module to use HTML-like templating language" +msgstr "Модуль Perl для использования языка шаблонов, похожего на HTML" -#. description(proxymngr) -msgid "The proxy manager (proxymngr) is responsible for resolving requests from xfindproxy (and other similar clients), starting new proxies when appropriate, and keeping track of all of the available proxy services. The proxy manager strives to reuse existing proxies whenever possible." +#. description(perl-HTML-Template) +msgid "" +"This module attempts to make using HTML templates simple and natural. It extends standard HTML with a few new HTML-esque tags - '<TMPL_VAR>' '<TMPL_LOOP>', '<TMPL_INCLUDE>', '<TMPL_IF>', '<TMPL_ELSE>' and '<TMPL_UNLESS>'. The file written with HTML and these new tags is called a template. It is usually saved separate from your script - possibly even created by someone else! Using this module you fill in the values for the variables, loops and branches declared in the template. This allows you to separate design - the HTML - from the data, which you generate in the Perl script.\n" +"\n" +"This module is licensed under the same terms as Perl. See the LICENSE section below for more details." msgstr "" -#. description(python-pyparsing) -msgid "The pyparsing module is an alternative approach to creating and executing simple grammars, vs. the traditional lex/yacc approach, or the use of regular expressions. The pyparsing module provides a library of classes that client code uses to construct the grammar directly in Python code." -msgstr "" +#. summary(perl-HTML-Tree) +#, fuzzy +#| msgid "Build and scan parse-trees of HTML" +msgid "build and scan parse-trees of HTML" +msgstr "Создание и сканирование деревьев разбора HTML" -#. description(python-dateutil) +#. description(perl-HTML-Tree) msgid "" -"The python dateutil module provides powerful extensions to the standard datetime module.\n" +"HTML-Tree is a suite of Perl modules for making parse trees out of HTML source. It consists of mainly two modules, whose documentation you should refer to: HTML::TreeBuilder and HTML::Element.\n" "\n" -"* Computing of relative deltas (next month, next year, next monday, last week of month, etc.)\n" +"HTML::TreeBuilder is the module that builds the parse trees. (It uses HTML::Parser to do the work of breaking the HTML up into tokens.)\n" "\n" -"* Computing of relative deltas between two given dates and/or datetime objects\n" +"The tree that TreeBuilder builds for you is made up of objects of the class HTML::Element.\n" "\n" -"* Computing of dates based on very flexible recurrence rules, using a superset of the iCalendar specification. Parsing of RFC strings is supported as well.\n" +"If you find that you do not properly understand the documentation for HTML::TreeBuilder and HTML::Element, it may be because you are unfamiliar with tree-shaped data structures, or with object-oriented modules in general. Sean Burke has written some articles for _The Perl Journal_ ('www.tpj.com') that seek to provide that background. The full text of those articles is contained in this distribution, as:\n" "\n" -"* Generic parsing of dates in almost any string format.\n" +"* HTML::Tree::AboutObjects\n" "\n" -"* Timezone (tzinfo) implementations for tzfile(5) format files (/etc/localtime, /usr/share/zoneinfo, etc.), TZ environment string (in all known formats), iCalendar format files, given ranges (with help from relative deltas), local machine timezone, fixed offset timezone, UTC timezone, and Windows registry-based time zones.\n" +" \"User's View of Object-Oriented Modules\" from TPJ17.\n" "\n" -"* Internal up-to-date world timezone information based on Olson's database.\n" +"* HTML::Tree::AboutTrees\n" "\n" -"* Computing of Easter Sunday dates for any given year, using Western, Orthodox or Julian algorithms." +" \"Trees\" from TPJ18\n" +"\n" +"* HTML::Tree::Scanning\n" +"\n" +" \"Scanning HTML\" from TPJ19\n" +"\n" +"Readers already familiar with object-oriented modules and tree-shaped data structures should read just the last article. Readers without that background should read the first, then the second, and then the third." msgstr "" -#. description(quota:quota-nfs) -msgid "The quotad init script, which provides quota support on NFS mounts." +#. summary(perl-HTTP-DAV) +#, fuzzy +#| msgid "A WebDAV client library for Perl5" +msgid "WebDAV client library for Perl5" +msgstr "Клиентская библиотека Perl5 для WebDAV" + +#. description(perl-HTTP-DAV) +msgid "HTTP::DAV is a Perl API for interacting with and modifying content on webservers using the WebDAV protocol. Now you can LOCK, DELETE and PUT files and much more on a DAV-enabled webserver." msgstr "" -#. summary(razor-agents:perl-razor-agents) -msgid "The required perl modules for razor-agents" -msgstr "Модули Perl, требуемые для razor-agents" +#. summary(perl-IO-SessionData) +msgid "Supporting module for SOAP::Lite" +msgstr "Модуль поддержки для SOAP::Lite" -#. description(php5:php5-tokenizer) -msgid "The tokenizer functions provide an interface to the PHP tokenizer embedded in the Zend Engine. Using these functions you may write your own PHP source analyzing or modification tools without having to deal with the language specification at the lexical level." -msgstr "" +#. description(perl-IO-SessionData) +msgid "supporting module for SOAP::Lite" +msgstr "Модуль поддержки для SOAP::Lite" -#. description(perl-Chart) -msgid "These manpages give you the most important information about Chart. There is also a complete documentation (Documentation.pdf) within the Chart package. Look at it to get more information. This module is an attempt to build a general purpose graphing module that is easily modified and expanded. I borrowed most of the API from Martien Verbruggen's GIFgraph module. I liked most of GIFgraph, but I thought it was to difficult to modify, and it was missing a few things that I needed, most notably legends. So I decided to write a new module from scratch, and I've designed it from the bottom up to be easy to modify. Like GIFgraph, Chart uses Lincoln Stein's GD module for all of its graphics primitives calls." -msgstr "" +#. summary(perl-IO-Socket-INET6) +msgid "Object interface for AF_INET/AF_INET6 domain sockets" +msgstr "Объектный интерфейс доменных сокетов AF_INET/AF_INET6" -#. description(perl-Apache-DBI) -msgid "These modules are supposed to be used with the Apache server together with an embedded perl interpreter like mod_perl. They provide support for basic authentication and authorization as well as support for persistent database connections via Perl's Database Independent Interface (DBI)." +#. description(perl-IO-Socket-INET6) +msgid "IO::Socket::INET6 provides an object interface to creating and using sockets in either AF_INET or AF_INET6 domains. It is built upon the IO::Socket interface and inherits all the methods defined by IO::Socket." msgstr "" -#. description(perl-Apache-Session) -msgid "These modules provide persistent storage for arbitrary data, in arbitrary backing stores. The details of interacting with the backing store are abstracted to make all backing stores behave alike. The programmer simply interacts with a tied hash." +#. summary(perl-IO-Stty) +msgid "IO::Stty Perl module" +msgstr "Модуль Perl IO::Stty" + +#. description(perl-IO-Stty) +msgid "This is the PERL POSIX compliant stty." msgstr "" -#. summary(perl-Class-Multimethods) -msgid "This Package Supports Multimethods and Subroutine Overloading in Perl." -msgstr "Этот пакет поддерживает мультиметоды и перезагрузку подпрограмм в Perl." +#. summary(perl-IO-stringy) +#. description(perl-IO-stringy) +#, fuzzy +#| msgid "IO::Stty Perl module" +msgid "IO::stringy Perl module" +msgstr "Модуль Perl IO::Stty" -#. description(perl-Encode-Detect) +#. summary(perl-IPC-Run) +#, fuzzy +#| msgid "System() and Background Procs with Piping, Redirs, and PTYs" +msgid "System() and Background Procs W/ Piping, Redirs, Ptys (Unix, Win32)" +msgstr "System() и фоновые процессы с каналами, перенаправлением и PTY" + +#. description(perl-IPC-Run) msgid "" -"This Perl module is an Encode::Encoding subclass that uses Encode::Detect::Detector to determine the charset of the input data and then decodes it using the encoder of the detected charset.\n" +"IPC::Run allows you to run and interact with child processes using files, pipes, and pseudo-ttys. Both system()-style and scripted usages are supported and may be mixed. Likewise, functional and OO API styles are both supported and may be mixed.\n" "\n" -"It is similar to Encode::Guess, but does not require the configuration of a set of expected encodings. Like Encode::Guess, it only supports decoding--it cannot encode." +"Various redirection operators reminiscent of those seen on common Unix and DOS command lines are provided." msgstr "" -#. description(perl-Crypt-SSLeay) +#. summary(perl-Image-ExifTool) +msgid "Perl module to read and write meta information" +msgstr "Модуль Perl для чтения и записи метаданных" + +#. description(perl-Image-ExifTool) +msgid "ExifTool is a customizable set of Perl modules plus a full-featured application for reading and writing meta information in a wide variety of files, including the maker note information of many digital cameras by various manufacturers such as Canon, Casio, FujiFilm, GE, HP, JVC/Victor, Kodak, Leaf, Minolta/Konica-Minolta, Nikon, Olympus/Epson, Panasonic/Leica, Pentax/Asahi, Reconyx, Ricoh, Samsung, Sanyo, Sigma/Foveon and Sony." +msgstr "" + +#. summary(perl-Image-Size) +#, fuzzy +#| msgid "Read the dimensions of an image in several popular formats" +msgid "Read the Dimensions of an Image in Several Popular Formats" +msgstr "Определение размеров изображений в некоторых популярных форматах" + +#. description(perl-Image-Size) +msgid "The *Image::Size* library is based upon the 'wwwis' script written by Alex Knowles _(alex@ed.ac.uk)_, a tool to examine HTML and add 'width' and 'height' parameters to image tags. The sizes are cached internally based on file name, so multiple calls on the same file name (such as images used in bulleted lists, for example) do not result in repeated computations." +msgstr "" + +#. summary(perl-Inline) +#, fuzzy +#| msgid "Write Perl subroutines in other programming languages" +msgid "Write Perl Subroutines in Other Programming Languages" +msgstr "Поддержка процедур Perl в других языках программирования" + +#. description(perl-Inline) msgid "" -"This Perl module provides support for the HTTPS protocol under LWP, to allow an 'LWP::UserAgent' object to perform GET, HEAD and POST requests. Please see LWP for more information on POST requests.\n" +"The Inline module allows you to put source code from other programming languages directly \"inline\" in a Perl script or module. The code is automatically compiled as needed, and then loaded for immediate access from Perl.\n" "\n" -"The 'Crypt::SSLeay' package provides 'Net::SSL', which is loaded by 'LWP::Protocol::https' for https requests and provides the necessary SSL glue.\n" +"Inline saves you from the hassle of having to write and compile your own glue code using facilities like XS or SWIG. Simply type the code where you want it and run your Perl as normal. All the hairy details are handled for you. The compilation and installation of your code chunks all happen transparently; all you will notice is the delay of compilation on the first run.\n" "\n" -"This distribution also makes following deprecated modules available:\n" +"The Inline code only gets compiled the first time you run it (or whenever it is modified) so you only take the performance hit once. Code that is Inlined into distributed modules (like on the CPAN) will get compiled when the module is installed, so the end user will never notice the compilation time.\n" "\n" -" Crypt::SSLeay::CTX Crypt::SSLeay::Conn Crypt::SSLeay::X509\n" -"\n" -"Work on Crypt::SSLeay has been continued only to provide https support for the LWP (libwww-perl) libraries." +"Best of all, it works the same on both Unix and Microsoft Windows. See the Inline- Support manpage for support information." msgstr "" -#. description(psutils) +#. summary(perl-JSON) +msgid "JSON (JavaScript Object Notation) encoder/decoder" +msgstr "Кодер/декодер JSON (JavaScript Object Notation)" + +#. description(perl-JSON) msgid "" -"This archive contains utilities for manipulating PostScript documents. Page selection and rearrangement are supported, including arrangement into signatures for booklet printing, and page merging for n-up printing.\n" +" *************************** CAUTION ************************************** * * * INCOMPATIBLE CHANGE (JSON::XS version 2.90) * * * * JSON.pm had patched JSON::XS::Boolean and JSON::PP::Boolean internally * * on loading time for making these modules inherit JSON::Boolean. * * But since JSON::XS v3.0 it use Types::Serialiser as boolean class. * * Then now JSON.pm breaks boolean classe overload features and * * -support_by_pp if JSON::XS v3.0 or later is installed. * * * * JSON::true and JSON::false returned JSON::Boolean objects. * * For workaround, they return JSON::PP::Boolean objects in this version. * * * * i sa_ok(JSON::true, 'JSON::PP::Boolean'); * * * * And it discards a feature: * * * * ok(JSON::true eq 'true'); * * * * In other word, JSON::PP::Boolean overload numeric only. * * * * ok( JSON::true == 1 ); * * * **************************************************************************\n" "\n" -"psbook rearranges pages into signatures\n" +" ************************** CAUTION ******************************** * This is 'JSON module version 2' and there are many differences * * to version 1.xx * * Please check your applications using old version. * * See to 'INCOMPATIBLE CHANGES TO OLD VERSION' * *******************************************************************\n" "\n" -"psselect selects pages and page ranges\n" +"JSON (JavaScript Object Notation) is a simple data format. See to the http://www.json.org/ manpage and 'RFC4627'(the http://www.ietf.org/rfc/rfc4627.txt manpage).\n" "\n" -"pstops performs general page rearrangement and selection\n" +"This module converts Perl data structures to JSON and vice versa using either the JSON::XS manpage or the JSON::PP manpage.\n" "\n" -"psnup put multiple pages per physical sheet of paper\n" +"JSON::XS is the fastest and most proper JSON module on CPAN which must be compiled and installed in your environment. JSON::PP is a pure-Perl module which is bundled in this distribution and has a strong compatibility to JSON::XS.\n" "\n" -"psresize alter document paper size\n" +"This module try to use JSON::XS by default and fail to it, use JSON::PP instead. So its features completely depend on JSON::XS or JSON::PP.\n" "\n" -"epsffit fits an EPSF file to a given bounding box\n" +"See to the BACKEND MODULE DECISION manpage.\n" "\n" -"You will find a README in /usr/share/doc/packages/psutils/ which also describes several Perl scripts for importing PostScript files. A manual page for each ps utility is also included." +"To distinguish the module name 'JSON' and the format type JSON, the former is quoted by C<> (its results vary with your using media), and the latter is left just as it is.\n" +"\n" +"Module name : 'JSON'\n" +"\n" +"Format type : JSON" msgstr "" -#. description(php5:php5-mbstring) -msgid "This extension provides multi-byte character safe string functions and other utility functions such as conversion functions." -msgstr "" +#. summary(perl-Lingua-EN-Sentence) +#, fuzzy +#| msgid "Module for splitting text into sentences." +msgid "Module for splitting text into sentences" +msgstr "Модуль для разделения текста на предложения." -#. description(perl-GDGraph) -msgid "This is GDGraph, a package to generate charts, using Lincoln Stein's GD.pm. See the documentation for some history and more information." +#. description(perl-Lingua-EN-Sentence) +msgid "" +"The 'Lingua::EN::Sentence' module contains the function get_sentences, which splits text into its constituent sentences, based on a regular expression and a list of abbreviations (built in and given).\n" +"\n" +"Certain well know exceptions, such as abreviations, may cause incorrect segmentations. But some of them are already integrated into this code and are being taken care of. Still, if you see that there are words causing the get_sentences() to fail, you can add those to the module, so it notices them." msgstr "" -#. description(nkf:perl-NKF) +#. summary(perl-Locale-Maketext-Lexicon) +msgid "Use other catalog formats in Maketext" +msgstr "Использовать другие форматы каталогов в Maketext" + +#. description(perl-Locale-Maketext-Lexicon) msgid "" -"This is a Perl Extension version of nkf (Network Kanji Filter ) 1.9.\n" +"This module provides lexicon-handling modules to read from other localization formats, such as _Gettext_, _Msgcat_, and so on.\n" "\n" -"Usage:\n" +"If you are unfamiliar with the concept of lexicon modules, please consult the Locale::Maketext manpage and the 'webl10n' HTML files in the 'docs/' directory of this module.\n" "\n" -"use NKF; $output = nkf($flag,$input);\n" -"\n" -"$flag has the same meaning as with nkf." +"A command-line utility the xgettext.pl manpage is also installed with this module, for extracting translatable strings from source files." msgstr "" -#. description(perl-XML-XSLT) -msgid "This is a Perl module to parse XSL Transformational sheets." -msgstr "" +#. summary(perl-Log-Dispatch) +msgid "Dispatches messages to one or more outputs" +msgstr "Передаёт сообщения на один или несколько выходов" -#. description(perl-Package-Stash-XS) -msgid "This is a backend for the Package::Stash manpage, which provides the functionality in a way that's less buggy and much faster. It will be used by default if it's installed, and should be preferred in all environments with a compiler." +#. description(perl-Log-Dispatch) +msgid "" +"This module manages a set of Log::Dispatch::* output objects that can be logged to via a unified interface.\n" +"\n" +"The idea is that you create a Log::Dispatch object and then add various logging objects to it (such as a file logger or screen logger). Then you call the 'log' method of the dispatch object, which passes the message to each of the objects, which in turn decide whether or not to accept the message and what to do with it.\n" +"\n" +"This makes it possible to call single method and send a message to a log file, via email, to the screen, and anywhere else, all with very little code needed on your part, once the dispatching object has been created." msgstr "" -#. description(perl-HTML-Format) -msgid "This is a collection of modules that format HTML as plain text, PostScript, or RTF." -msgstr "" +#. summary(perl-Log-Log4perl) +msgid "Log4j implementation for Perl" +msgstr "Реализация Log4j на Perl" -#. description(php5:php5-dba) -msgid "This is a general abstraction layer for several file-based databases. As such, functionality is limited to a common subset of features supported by modern databases such as Sleepycat Software's DB2. (This is not to be confused with IBM's DB2 software, which is supported through the ODBC functions.)" -msgstr "" - -#. description(php5:php5-sqlite) +#. description(perl-Log-Log4perl) msgid "" -"This is an extension for the SQLite Embeddable SQL Database Engine. http://www.sqlite.org/\n" +"Log::Log4perl lets you remote-control and fine-tune the logging behaviour of your system from the outside. It implements the widely popular (Java-based) Log4j logging package in pure Perl.\n" "\n" -"SQLite is a C library that implements an embeddable SQL database engine. Programs that link with the SQLite library can have SQL database access without running a separate RDBMS process.\n" +"*For a detailed tutorial on Log::Log4perl usage, please read*\n" "\n" -"SQLite is not a client library used to connect to a big database server. SQLite is the server. The SQLite library reads and writes directly to and from the database files on disk.\n" +" http://www.perl.com/pub/a/2002/09/11/log4perl.html\n" "\n" -"This package includes sqlite and pdo_sqlite modules for sqlite version 2 and 3 respectively." +"Logging beats a debugger if you want to know what's going on in your code during runtime. However, traditional logging packages are too static and generate a flood of log messages in your log files that won't help you.\n" +"\n" +"'Log::Log4perl' is different. It allows you to control the number of logging messages generated at three different levels:\n" +"\n" +"* *\n" +"\n" +" At a central location in your system (either in a configuration file or in the startup code) you specify _which components_ (classes, functions) of your system should generate logs.\n" +"\n" +"* *\n" +"\n" +" You specify how detailed the logging of these components should be by specifying logging _levels_.\n" +"\n" +"* *\n" +"\n" +" You also specify which so-called _appenders_ you want to feed your log messages to (\"Print it to the screen and also append it to /tmp/my.log\") and which format (\"Write the date first, then the file name and line number, and then the log message\") they should be in.\n" +"\n" +"This is a very powerful and flexible mechanism. You can turn on and off your logs at any time, specify the level of detail and make that dependent on the subsystem that's currently executed.\n" +"\n" +"Let me give you an example: You might find out that your system has a problem in the 'MySystem::Helpers::ScanDir' component. Turning on detailed debugging logs all over the system would generate a flood of useless log messages and bog your system down beyond recognition. With 'Log::Log4perl', however, you can tell the system: \"Continue to log only severe errors to the log file. Open a second log file, turn on full debug logs in the 'MySystem::Helpers::ScanDir' component and dump all messages originating from there into the new log file\". And all this is possible by just changing the parameters in a configuration file, which your system can re-read even while it's running!" msgstr "" -"Это расширение для SQLite, встраиваемого ядра баз данных SQL. http://www.sqlite.org/\n" + +#. summary(perl-MIME-Lite) +msgid "low-calorie MIME generator" +msgstr "Низкокалорийный генератор MIME" + +#. description(perl-MIME-Lite) +msgid "" +"In the never-ending quest for great taste with fewer calories, we proudly present: _MIME::Lite_.\n" "\n" -"SQLite — библиотека языка C, реализующая встраиваемое ядро баз данных SQL. Программы, связываемые с библиотекой SQLite, могут получить доступ к базе данных SQL без запуска отдельного процесса реляционной СУБД.\n" +"MIME::Lite is intended as a simple, standalone module for generating (not parsing!) MIME messages... specifically, it allows you to output a simple, decent single- or multi-part message with text or binary attachments. It does not require that you have the Mail:: or MIME:: modules installed, but will work with them if they are.\n" "\n" -"SQLite — не клиентская библиотека, используемая для подключения к большому серверу баз данных. SQLite является сервером и сама читает и пишет непосредственно в файлы баз данных на диске.\n" +"You can specify each message part as either the literal data itself (in a scalar or array), or as a string which can be given to open() to get a readable filehandle (e.g., \"<filename\" or \"somecommand|\").\n" "\n" -"Этот пакет включает модули sqlite и pdo_sqlite для SQLite версий 2 и 3 соответственно." - -#. description(python-pyasn1) -msgid "This is an implementation of ASN.1 types and codecs in Python programming language. It has been first written to support particular protocol (SNMP) but then generalized to be suitable for a wide range of protocols based on ASN.1 specification." +"You don't need to worry about encoding your message data: this module will do that for you. It handles the 5 standard MIME encodings." msgstr "" -#. description(perl-TermReadLine-Gnu) -msgid "This is an implementation of Term::ReadLine using the GNU Readline/History Library. This package also has the interface with the almost all functions and variables which are documented in the GNU Readline/History Library Manual." +#. summary(perl-MIME-Types) +msgid "Definition of MIME types" msgstr "" -#. description(perl-Class-Singleton) +#. description(perl-MIME-Types) msgid "" -"This is the \"Class::Singleton\" module. A Singleton describes an object class that can have only one instance in any system. An example of a Singleton might be a print spooler or system registry. This module implements a Singleton class from which other classes can be derived. By itself, the \"Class::Singleton\" module does very little other than manage the instantiation of a single object. In deriving a class from \"Class::Singleton\", your module will inherit the Singleton instantiation method and can implement whatever specific functionality is required.\n" +"MIME types are used in many applications (for instance as part of e-mail and HTTP traffic) to indicate the type of content which is transmitted. or expected. See RFC2045 at _https://www.ietf.org/rfc/rfc2045.txt_\n" "\n" -"For a description and discussion of the Singleton class, see \"Design Patterns\", Gamma et al, Addison-Wesley, 1995, ISBN 0-201-63361-2.\n" +"Sometimes detailed knowledge about a mime-type is need, however this module only knows about the file-name extensions which relate to some filetype. It can also be used to produce the right format: types which are not registered at IANA need to use 'x-' prefixes.\n" "\n" -"Author: Andy Wardley <abw@wardley.org>" +"This object administers a huge list of known mime-types, combined from various sources. For instance, it contains *all IANA* types and the knowledge of Apache. Probably the most complete table on the net!" msgstr "" -#. description(perl-GD-Graph3d) -msgid "This is the GD::Graph3d extensions module. It provides 3D graphs for the GD::Graph module by Martien Verbruggen, which in turn generates graph using Lincoln Stein's GD.pm." -msgstr "" +#. summary(perl-MIME-tools) +#. description(perl-MIME-tools) +msgid "Tools to manipulate MIME messages" +msgstr "Инструменты для обработки сообщений MIME" -#. description(perl-HTML-SimpleParse) +#. summary(perl-MLDBM) +msgid "store multi-level Perl hash structure in single level tied hash" +msgstr "Хранить многоуровневые хеш-структуры Perl в одноуровневом связанном хэше" + +#. description(perl-MLDBM) msgid "" -"This is the HTML::SimpleParse module. It is a bare-bones HTML parser, similar to HTML::Parser, but with a couple important distinctions:\n" +"This module can serve as a transparent interface to any TIEHASH package that is required to store arbitrary perl data, including nested references. Thus, this module can be used for storing references and other arbitrary data within DBM databases.\n" "\n" -"First, HTML::Parser knows which tags can contain other tags, which start tags have corresponding end tags, which tags can exist only in the <HEAD> portion of the document, and so forth. HTML::SimpleParse does not know any of these things. It just finds tags and text in the HTML you give it, it does not care about the specific content of these tags (though it does distiguish between different _types_ of tags, such as comments, starting tags like <b>, ending tags like </b>, and so on).\n" +"It works by serializing the references in the hash into a single string. In the underlying TIEHASH package (usually a DBM database), it is this string that gets stored. When the value is fetched again, the string is deserialized to reconstruct the data structure into memory.\n" "\n" -"Second, HTML::SimpleParse does not create a hierarchical tree of HTML content, but rather a simple linear list. It does not pay any attention to balancing start tags with corresponding end tags, or which pairs of tags are inside other pairs of tags.\n" +"For historical and practical reasons, it requires the *Data::Dumper* package, available at any CPAN site. *Data::Dumper* gives you really nice-looking dumps of your data structures, in case you wish to look at them on the screen, and it was the only serializing engine before version 2.00. However, as of version 2.00, you can use any of *Data::Dumper*,\n" +"*FreezeThaw* or *Storable* to perform the underlying serialization, as hinted at by the the SYNOPSIS manpage overview above. Using *Storable* is usually much faster than the other methods.\n" "\n" -"Because of these characteristics, you can make a very effective HTML filter by sub-classing HTML::SimpleParse." +"See the the BUGS manpage section for important limitations." msgstr "" -#. description(perl-Net-IP) -msgid "This is the Net::IP module, designed to allow easy manipulation of IPv4 and IPv6 addresses." -msgstr "" +#. summary(perl-MRO-Compat) +msgid "mro::* interface compatibility for Perls < 5.9.5" +msgstr "mro::* совместимость интерфейса для версий Perl < 5.9.5" -#. description(perl-IO-Stty) -msgid "This is the PERL POSIX compliant stty." +#. description(perl-MRO-Compat) +msgid "" +"The \"mro\" namespace provides several utilities for dealing with method resolution order and method caching in general in Perl 5.9.5 and higher.\n" +"\n" +"This module provides those interfaces for earlier versions of Perl (back to 5.6.0 anyways).\n" +"\n" +"It is a harmless no-op to use this module on 5.9.5+. That is to say, code which properly uses the MRO::Compat manpage will work unmodified on both older Perls and 5.9.5+.\n" +"\n" +"If you're writing a piece of software that would like to use the parts of 5.9.5+'s mro:: interfaces that are supported here, and you want compatibility with older Perls, this is the module for you.\n" +"\n" +"Some parts of this code will work better and/or faster with the Class::C3::XS manpage installed (which is an optional prereq of the Class::C3 manpage, which is in turn a prereq of this package), but it's not a requirement.\n" +"\n" +"This module never exports any functions. All calls must be fully qualified with the 'mro::' prefix.\n" +"\n" +"The interface documentation here serves only as a quick reference of what the function basically does, and what differences between the MRO::Compat manpage and 5.9.5+ one should look out for. The main docs in 5.9.5's the mro manpage are the real interface docs, and contain a lot of other useful information." msgstr "" -#. description(perl-PPI) -msgid "This is the PPI manual. It describes its reason for existing, its general structure, its use, an overview of the API, and provides a few implementation samples." -msgstr "" +#. summary(perl-Mail-DKIM) +msgid "Signs/verifies Internet mail with DKIM/DomainKey signatures" +msgstr "Подпись и проверка почты Интернет с подписями DKIM/DomainKey" -#. description(qtcurve-kde4) -msgid "This is the QtCurve style for KDE 4. QtCurve is available for both Gtk2+ and Qt3." +#. description(perl-Mail-DKIM) +msgid "" +"This module implements the various components of the DKIM and DomainKeys message-signing and verifying standards for Internet mail. It currently tries to implement these specifications:\n" +"\n" +"* RFC4871, for DKIM\n" +"\n" +"* RFC4870, for DomainKeys\n" +"\n" +"The module uses an object-oriented interface. You use one of two different classes, depending on whether you are signing or verifying a message. To sign, use the the Mail::DKIM::Signer manpage class. To verify, use the the Mail::DKIM::Verifier manpage class. Simple, eh?" msgstr "" -#. description(perl-Devel-Symdump) -msgid "This little package serves to access the symbol table of perl." -msgstr "" +#. summary(perl-Mail-Mbox-MessageParser) +#, fuzzy +#| msgid "A fast and simple mbox folder reader" +msgid "Fast and Simple Mbox Folder Reader" +msgstr "Быстрая и простая программа чтения папки mbox" -#. description(perl-Module-Implementation) +#. description(perl-Mail-Mbox-MessageParser) msgid "" -"This module abstracts out the process of choosing one of several underlying implementations for a module. This can be used to provide XS and pure Perl implementations of a module, or it could be used to load an implementation for a given OS or any other case of needing to provide multiple implementations.\n" +"This module implements a fast but simple mbox folder reader. One of three implementations (Cache, Grep, Perl) will be used depending on the wishes of the user and the system configuration. The first implementation is a cached-based one which stores email information about mailboxes on the file system. Subsequent accesses will be faster because no analysis of the mailbox will be needed. The second implementation is one based on GNU grep, and is significantly faster than the Perl version for mailboxes which contain very large (10MB) emails. The final implementation is a fast Perl-based one which should always be applicable.\n" "\n" -"This module is only useful when you know all the implementations ahead of time. If you want to load arbitrary implementations then you probably want something like a plugin system, not this module." +"The Cache implementation is about 6 times faster than the standard Perl implementation. The Grep implementation is about 4 times faster than the standard Perl implementation. If you have GNU grep, it's best to enable both the Cache and Grep implementations. If the cache information is available, you'll get very fast speeds. Otherwise, you'll take about a 1/3 performance hit when the Grep version is used instead.\n" +"\n" +"The overriding requirement for this module is speed. If you wish more sophisticated parsing, use Mail::MboxParser (which is based on this module) or Mail::Box." msgstr "" -#. description(php5:php5-dom) -msgid "This module adds DOM support." -msgstr "" +#. summary(perl-Mail-SPF) +msgid "An object-oriented implementation of Sender Policy Framework" +msgstr "Объектно-ориентированная реализация инфраструктуры политики отправителя" -#. description(php5:php5-odbc) -msgid "This module adds ODBC support." +#. description(perl-Mail-SPF) +msgid "" +"*Mail::SPF* is an object-oriented implementation of Sender Policy Framework (SPF). See the http://www.openspf.org manpage for more information about SPF.\n" +"\n" +"This class collection aims to fully conform to the SPF specification (RFC 4408) so as to serve both as a production quality SPF implementation and as a reference for other developers of SPF implementations." msgstr "" -#. description(php5:php5-openssl) -msgid "This module adds OpenSSL support." -msgstr "" +#. summary(perl-MailTools) +#. description(perl-MailTools) +#, fuzzy +#| msgid "Various Perl time modules" +msgid "Various e-mail related modules" +msgstr "Различные модули времени для Perl" -#. description(php5:php5-xsl) -msgid "This module adds new XSL support to PHP." -msgstr "" +#. summary(perl-Module-Build) +msgid "Build and install Perl modules" +msgstr "Сборка и установка модулей Perl" -#. description(perl-Tie-Simple) +#. description(perl-Module-Build) msgid "" -"This module adds the ability to quickly create new types of tie objects without creating a complete class. It does so in such a way as to try and make the programmers life easier when it comes to single-use ties.\n" +"'Module::Build' is a system for building, testing, and installing Perl modules. It is meant to be an alternative to 'ExtUtils::MakeMaker'. Developers may alter the behavior of the module through subclassing in a much more straightforward way than with 'MakeMaker'. It also does not require a 'make' on your system - most of the 'Module::Build' code is pure-perl and written in a very cross-platform way.\n" "\n" -"The 'Tie::Simple' package is actually a front-end to other classes which really do all the work once tied, but this package does the work to automatically figure out what you're trying to do." +"See the \"MOTIVATIONS\" manpage for more comparisons between 'ExtUtils::MakeMaker' and 'Module::Build'.\n" +"\n" +"To install 'Module::Build', and any other module that uses 'Module::Build' for its installation process, do the following:\n" +"\n" +" perl Build.PL # 'Build.PL' script creates the 'Build' script ./Build # Need ./ to ensure we're using this \"Build\" script ./Build test # and not another one that happens to be in the PATH ./Build install\n" +"\n" +"This illustrates initial configuration and the running of three 'actions'. In this case the actions run are 'build' (the default action), 'test', and 'install'. Other actions defined so far include:\n" +"\n" +" build manifest clean manifest_skip code manpages config_data pardist diff ppd dist ppmdist distcheck prereq_data distclean prereq_report distdir pure_install distinstall realclean distmeta retest distsign skipcheck disttest test docs testall fakeinstall testcover help testdb html testpod install testpodcoverage installdeps versioninstall\n" +"\n" +"You can run the 'help' action for a complete list of actions." msgstr "" -#. description(perl-B-Hooks-EndOfScope) -msgid "This module allows you to execute code when perl finished compiling the surrounding scope." -msgstr "" +#. summary(perl-Module-Info) +msgid "Information about Perl modules" +msgstr "Сведения о модулях Perl" -#. description(perl-Package-DeprecationManager) -msgid "This module allows you to manage a set of deprecations for one or more modules." +#. description(perl-Module-Info) +msgid "Module::Info gives you information about Perl modules *without actually loading the module*. It actually isn't specific to modules and should work on any perl code." msgstr "" -#. description(perl-IPC-Run3) -msgid "" -"This module allows you to run a subprocess and redirect stdin, stdout, and/or stderr to files and perl data structures. It aims to satisfy 99% of the need for using 'system', 'qx', and 'open3' with a simple, extremely Perlish API.\n" -"\n" -"Speed, simplicity, and portability are paramount. (That's speed of Perl code; which is often much slower than the kind of buffered I/O that this module uses to spool input to and output from the child command.)" +#. summary(perl-Module-Runtime-Conflicts) +msgid "Provide information on conflicts for Module::Runtime" msgstr "" -#. description(perl-Devel-CoreStack) -msgid "This module attempts to generate a stack dump from a core file by locating the best available debugger (if any) and running it with the appropriate arguments and command script." +#. description(perl-Module-Runtime-Conflicts) +msgid "This module provides conflicts checking for the Module::Runtime manpage, which had a recent release that broke some versions of the Moose manpage. It is called from the Moose::Conflicts manpage and 'moose-outdated'." msgstr "" -#. description(perl-HTML-Template) -msgid "" -"This module attempts to make using HTML templates simple and natural. It extends standard HTML with a few new HTML-esque tags - '<TMPL_VAR>' '<TMPL_LOOP>', '<TMPL_INCLUDE>', '<TMPL_IF>', '<TMPL_ELSE>' and '<TMPL_UNLESS>'. The file written with HTML and these new tags is called a template. It is usually saved separate from your script - possibly even created by someone else! Using this module you fill in the values for the variables, loops and branches declared in the template. This allows you to separate design - the HTML - from the data, which you generate in the Perl script.\n" -"\n" -"This module is licensed under the same terms as Perl. See the LICENSE section below for more details." -msgstr "" +#. summary(perl-Net-CIDR-Lite) +msgid "Perl extension for merging IPv4 or IPv6 CIDR addresses" +msgstr "Расширение Perl для объединения CIDR-адресов IPv4 или IPv6" -#. description(perl-Class-Accessor) -msgid "" -"This module automatically generates accessor/mutators for your class. Most of the time, writing accessors is an exercise in cutting and pasting.\n" -"\n" -"If you make your module a subclass of Class::Accessor and declare your accessor fields with mk_accessors() then you'll find yourself with a set of automatically generated accessors which can even be customized!" +#. description(perl-Net-CIDR-Lite) +msgid "Faster alternative to Net::CIDR when merging a large number of CIDR address ranges. Works for IPv4 and IPv6 addresses." msgstr "" -#. description(python-gstreamer-0_10) -msgid "This module contains a wrapper that allows GStreamer applications to be written in Python." -msgstr "Этот модуль содержит обёртку, которая позволяет писать приложения для GStreamer на языке Python." +#. summary(perl-Net-Daemon) +msgid "Perl extension for portable daemons" +msgstr "Расширение Perl для переносимых демонов" -#. description(perl-JSON-XS) +#. description(perl-Net-Daemon) msgid "" -"This module converts Perl data structures to JSON and vice versa. Its primary goal is to be _correct_ and its secondary goal is to be _fast_. To reach the latter goal it was written in C.\n" +"Net::Daemon is an abstract base class for implementing portable server applications in a very simple way. The module is designed for Perl 5.005 and threads, but can work with fork() and Perl 5.004.\n" "\n" -"Beginning with version 2.0 of the JSON module, when both JSON and JSON::XS are installed, then JSON will fall back on JSON::XS (this can be overridden) with no overhead due to emulation (by inheriting constructor and methods). If JSON::XS is not available, it will fall back to the compatible JSON::PP module as backend, so using JSON instead of JSON::XS gives you a portable JSON API that can be fast when you need and doesn't require a C compiler when that is a problem.\n" -"\n" -"As this is the n-th-something JSON module on CPAN, what was the reason to write yet another JSON module? While it seems there are many JSON modules, none of them correctly handle all corner cases, and in most cases their maintainers are unresponsive, gone missing, or not listening to bug reports for other reasons.\n" -"\n" -"See MAPPING, below, on how JSON::XS maps perl values to JSON values and vice versa." +"The Net::Daemon class offers methods for the most common tasks a daemon needs: Starting up, logging, accepting clients, authorization, restricting its own environment for security and doing the true work. You only have to override those methods that aren't appropriate for you, but typically inheriting will safe you a lot of work anyways." msgstr "" -#. description(perl-XML-DOM) -msgid "This module extends the XML::Parser module by Clark Cooper. The XML::Parser module is built on top of XML::Parser::Expat, which is a lower level interface to James Clark's expat library." -msgstr "" +#. summary(perl-Net-Netmask) +#, fuzzy +#| msgid "Parse, manipulate and lookup IP network blocks" +msgid "Parse, Manipulate and Lookup Ip Network Blocks" +msgstr "Анализ, обработка и поиск блоков IP-сетей" -#. description(perl-HTML-FillInForm) +#. description(perl-Net-Netmask) msgid "" -"This module fills in an HTML form with data from a Perl data structure, allowing you to keep the HTML and Perl separate.\n" +"Net::Netmask parses and understands IPv4 CIDR blocks. It's built with an object-oriented interface. Nearly all functions are methods that operate on a Net::Netmask object.\n" "\n" -"Here are two common use cases:\n" +"There are methods that provide the nearly all bits of information about a network block that you might want.\n" "\n" -"1. A user submits an HTML form without filling out a required field. You want to redisplay the form with all the previous data in it, to make it easy for the user to see and correct the error.\n" +"There are also functions to put a network block into a table and then later lookup network blocks by IP address in that table. There are functions to turn a IP address range into a list of CIDR blocks. There are functions to turn a list of CIDR blocks into a list of IP addresses.\n" "\n" -"2. You have just retrieved a record from a database and need to display it in an HTML form." +"There is a function for sorting by text IP address." msgstr "" -#. description(perl-Sub-Name) +#. summary(perl-Net-SMTP-SSL) +msgid "SSL support for Net::SMTP" +msgstr "Поддержка SSL для Net::SMTP" + +#. description(perl-Net-SMTP-SSL) msgid "" -"This module has only one function, which is also exported by default:\n" +"Implements the same API as Net::SMTP, but uses IO::Socket::SSL for its network operations. Due to the nature of 'Net::SMTP''s 'new' method, it is not overridden to make use of a default port for the SMTPS service. Perhaps future versions will be smart like that. Port '465' is usually what you want, and it's not a pain to specify that.\n" "\n" -" subname NAME, CODEREF\n" -"\n" -"Assigns a new name to referenced sub. If package specification is omitted in the name, then the current package is used. The return value is the sub.\n" -"\n" -"The name is only used for informative routines (caller, Carp, etc). You won't be able to actually invoke the sub by the given name. To allow that, you need to do glob-assignment yourself.\n" -"\n" -"Note that for anonymous closures (subs that reference lexicals declared outside the sub itself) you can name each instance of the closure differently, which can be very useful for debugging." +"For interface documentation, please see Net::SMTP." msgstr "" -#. description(perl-Tie-Cache) -msgid "This module implements a least recently used (LRU) cache in memory through a tie interface." -msgstr "" +#. summary(perl-Net-SNMP) +msgid "Object oriented interface to SNMP" +msgstr "Объектно-ориентированный интерфейс для SNMP" -#. description(perl-Pod-POM) -msgid "This module implements a parser to convert Pod documents into a simple object model form known hereafter as the Pod Object Model. The object model is generated as a hierarchical tree of nodes, each of which represents a different element of the original document. The tree can be walked manually and the nodes examined, printed or otherwise manipulated. In addition, Pod::POM supports and provides view objects which can automatically traverse the tree, or section thereof, and generate an output representation in one form or another." +#. description(perl-Net-SNMP) +msgid "The Net::SNMP module abstracts the intricate details of the Simple Network Management Protocol by providing a high level programming interface to the protocol. Each Net::SNMP object provides a one-to-one mapping between a Perl object and a remote SNMP agent or manager. Once an object is created, it can be used to perform the basic protocol exchange actions defined by SNMP." msgstr "" -#. description(perl-BIND-Conf_Parser) -msgid "This module implements a virtual base class for parsing BIND server version 8 configuration files (named.conf)." -msgstr "" +#. summary(perl-Net-Server) +msgid "Extensible, general Perl server engine" +msgstr "Расширяемый серверный движок Perl общего назначения" -#. description(perl-Encode-JIS2K) -msgid "This module implements encodings that covers JIS X 0213 charset (AKA JIS 2000, hence the module name)." -msgstr "" - -#. description(perl-Font-AFM) -msgid "This module implements the Font::AFM class. Objects of this class are initialized from an AFM file and allow you to obtain information about the font and the metrics of the various glyphs in the font." -msgstr "" - -#. description(perl-Crypt-Rijndael) +#. description(perl-Net-Server) msgid "" -"This module implements the Rijndael cipher, which has just been selected as the Advanced Encryption Standard.\n" +"'Net::Server' is an extensible, generic Perl server engine. 'Net::Server' combines the good properties from 'Net::Daemon' (0.34), 'NetServer::Generic' (1.03), and 'Net::FTPServer' (1.0), and also from various concepts in the Apache Webserver.\n" "\n" -"* keysize\n" +"'Net::Server' attempts to be a generic server as in 'Net::Daemon' and 'NetServer::Generic'. It includes with it the ability to run as an inetd process ('Net::Server::INET'), a single connection server ('Net::Server' or 'Net::Server::Single'), a forking server ('Net::Server::Fork'), a preforking server which maintains a constant number of preforked children ('Net::Server::PreForkSimple'), or as a managed preforking server which maintains the number of children based on server load ('Net::Server::PreFork'). In all but the inetd type, the server provides the ability to connect to one or to multiple server ports.\n" "\n" -" Returns the keysize, which is 32 (bytes). The Rijndael cipher actually supports keylengths of 16, 24 or 32 bytes, but there is no way to communicate this to 'Crypt::CBC'.\n" +"'Net::Server' uses ideologies of 'Net::FTPServer' in order to provide extensibility. The additional server types are made possible via \"personalities\" or sub classes of the 'Net::Server'. By moving the multiple types of servers out of the main 'Net::Server' class, the 'Net::Server' concept is easily extended to other types (in the near future, we would like to add a \"Thread\" personality).\n" "\n" -"* blocksize\n" -"\n" -" The blocksize for Rijndael is 16 bytes (128 bits), although the algorithm actually supports any blocksize that is any multiple of our bytes. 128 bits, is however, the AES-specified block size, so this is all we support." +"'Net::Server' borrows several concepts from the Apache Webserver. 'Net::Server' uses \"hooks\" to allow custom servers such as SMTP, HTTP, POP3, etc. to be layered over the base 'Net::Server' class. In addition the 'Net::Server::PreFork' class borrows concepts of min_start_servers, max_servers, and min_waiting servers. 'Net::Server::PreFork' also uses the concept of an flock serialized accept when accepting on multiple ports (PreFork can choose between flock, IPC::Semaphore, and pipe to control serialization)." msgstr "" -#. description(perl-Mail-DKIM) +#. summary(perl-Net-Telnet) +msgid "interact with TELNET port or other TCP ports" +msgstr "Взаимодействие с портом TELNET или другими TCP-портами" + +#. description(perl-Net-Telnet) msgid "" -"This module implements the various components of the DKIM and DomainKeys message-signing and verifying standards for Internet mail. It currently tries to implement these specifications:\n" +"Net::Telnet allows you to make client connections to a TCP port and do network I/O, especially to a port using the TELNET protocol. Simple I/O methods such as print, get, and getline are provided. More sophisticated interactive features are provided because connecting to a TELNET port ultimately means communicating with a program designed for human interaction. These interactive features include the ability to specify a time-out and to wait for patterns to appear in the input stream, such as the prompt from a shell. IPv6 support is available when using perl 5.14 or later (see 'family()'.\n" "\n" -"* RFC4871, for DKIM\n" +"Other reasons to use this module than strictly with a TELNET port are:\n" "\n" -"* RFC4870, for DomainKeys\n" +"* *\n" "\n" -"The module uses an object-oriented interface. You use one of two different classes, depending on whether you are signing or verifying a message. To sign, use the the Mail::DKIM::Signer manpage class. To verify, use the the Mail::DKIM::Verifier manpage class. Simple, eh?" -msgstr "" - -#. description(perl-Crypt-CBC) -msgid "" -"This module is a Perl-only implementation of the cryptographic cipher block chaining mode (CBC). In combination with a block cipher such as DES or IDEA, you can encrypt and decrypt messages of arbitrarily long length. The encrypted messages are compatible with the encryption format used by the\n" -"*OpenSSL* package.\n" +" You're not familiar with sockets and you want a simple way to make client connections to TCP services.\n" "\n" -"To use this module, you will first create a Crypt::CBC cipher object with new(). At the time of cipher creation, you specify an encryption key to use and, optionally, a block encryption algorithm. You will then call the start() method to initialize the encryption or decryption process, crypt() to encrypt or decrypt one or more blocks of data, and lastly finish(), to pad and encrypt the final block. For your convenience, you can call the encrypt() and decrypt() methods to operate on a whole data value at once." -msgstr "" - -#. description(perl-Devel-PartialDump) -msgid "" -"This module is a data dumper optimized for logging of arbitrary parameters.\n" +"* *\n" "\n" -"It attempts to truncate overly verbose data, in a way that is hopefully more useful for diagnostics warnings than\n" +" You want to be able to specify your own time-out while connecting, reading, or writing.\n" "\n" -" warn Dumper(@stuff);\n" +"* *\n" "\n" -"Unlike other data dumping modules there are no attempts at correctness or cross referencing, this is only meant to provide a slightly deeper look into the data in question.\n" +" You're communicating with an interactive program at the other end of some socket or pipe and you want to wait for certain patterns to appear.\n" "\n" -"There is a default recursion limit, and a default truncation of long lists, and the dump is formatted on one line (new lines in strings are escaped), to aid in readability.\n" +"Here's an example that prints who's logged-on to a remote host. In addition to a username and password, you must also know the user's shell prompt, which for this example is '\"bash$ \"'\n" "\n" -"You can enable it temporarily by importing functions like 'warn', 'croak' etc to get more informative errors during development, or even use it as:\n" +" use Net::Telnet (); $t = new Net::Telnet (Timeout => 10, Prompt => '/bash\\$ $/'); $t->open($host); $t->login($username, $passwd); @lines = $t->cmd(\"who\"); print @lines;\n" "\n" -" BEGIN { local $@; eval \"use Devel::PartialDump qw(...)\" }\n" +"See the *EXAMPLES* section below for more examples.\n" "\n" -"to get DWIM formatting only if it's installed, without introducing a dependency." +"Usage questions should be directed to the perlmonks.org discussion group. Bugs can be viewed or reported at cpan.org on the Net::Telnet page." msgstr "" -#. description(perl-XML-LibXSLT) -msgid "This module is an interface to the GNOME project's libxslt. This is an extremely good XSLT engine, highly compliant and also very fast. I have tests showing this to be more than twice as fast as Sablotron." +#. summary(perl-Net-XMPP) +msgid "XMPP Perl Library" +msgstr "Библиотека Perl для XMPP" + +#. description(perl-Net-XMPP) +msgid "Net::XMPP is a convenient tool to use for any perl script that would like to utilize the XMPP Instant Messaging protocol. While not a client in and of itself, it provides all of the necessary back-end functions to make a CGI client or command-line perl client feasible and easy to use. Net::XMPP is a wrapper around the rest of the official Net::XMPP::xxxxxx packages." msgstr "" -#. description(perl-Carp-Clan) +#. summary(perl-PPI) +#. description(perl-PPI) +msgid "Parse, Analyze and Manipulate Perl (without perl)" +msgstr "Разбор, анализ и манипулирование Perl (без perl)" + +#. summary(perl-Package-DeprecationManager) +msgid "Manage deprecation warnings for your distribution" +msgstr "Управление предупреждениями об устаревании для вашего дистрибутива" + +#. description(perl-Package-DeprecationManager) msgid "" -"This module is based on \"'Carp.pm'\" from Perl 5.005_03. It has been modified to skip all package names matching the pattern given in the \"use\" statement inside the \"'qw()'\" term (or argument list).\n" +"This module allows you to manage a set of deprecations for one or more modules.\n" "\n" -"Suppose you have a family of modules or classes named \"Pack::A\", \"Pack::B\" and so on, and each of them uses \"'Carp::Clan qw(^Pack::);'\" (or at least the one in which the error or warning gets raised).\n" +"When you import 'Package::DeprecationManager', you must provide a set of '-deprecations' as a hash ref. The keys are \"feature\" names, and the values are the version when that feature was deprecated.\n" "\n" -"Thus when for example your script \"tool.pl\" calls module \"Pack::A\", and module \"Pack::A\" calls module \"Pack::B\", an exception raised in module \"Pack::B\" will appear to have originated in \"tool.pl\" where \"Pack::A\" was called, and not in \"Pack::A\" where \"Pack::B\" was called, as the unmodified \"'Carp.pm'\" would try to make you believe ':-)'.\n" +"In many cases, you can simply use the fully qualified name of a subroutine or method as the feature name. This works for cases where the whole subroutine is deprecated. However, the feature names can be any string. This is useful if you don't want to deprecate an entire subroutine, just a certain usage.\n" "\n" -"This works similarly if \"Pack::B\" calls \"Pack::C\" where the exception is raised, etcetera.\n" +"You can also provide an optional array reference in the '-ignore' parameter.\n" "\n" -"In other words, this blames all errors in the \"'Pack::*'\" modules on the user of these modules, i.e., on you. ';-)'\n" +"The values to be ignored can be package names or regular expressions (made with 'qr//'). Use this to ignore packages in your distribution that can appear on the call stack when a deprecated feature is used.\n" "\n" -"The skipping of a clan (or family) of packages according to a pattern describing its members is necessary in cases where these modules are not classes derived from each other (and thus when examining '@ISA' - as in the original \"'Carp.pm'\" module - doesn't help).\n" +"As part of the import process, 'Package::DeprecationManager' will export two subroutines into its caller. It provides an 'import()' sub for the caller and a 'deprecated()' sub.\n" "\n" -"The purpose and advantage of this is that a \"clan\" of modules can work together (and call each other) and throw exceptions at various depths down the calling hierarchy and still appear as a monolithic block (as though they were a single module) from the perspective of the caller.\n" +"The 'import()' sub allows callers of _your_ class to specify an '-api_version' parameter. If this is supplied, then deprecation warnings are only issued for deprecations with API versions earlier than the one specified.\n" "\n" -"In case you just want to ward off all error messages from the module in which you \"'use Carp::Clan'\", i.e., if you want to make all error messages or warnings to appear to originate from where your module was called (this is what you usually used to \"'use Carp;'\" for ';-)'), instead of in your module itself (which is what you can do with a \"die\" or \"warn\" anyway), you do not need to provide a pattern, the module will automatically provide the correct one for you.\n" +"You must call the 'deprecated()' sub in each deprecated subroutine. When called, it will issue a warning using 'Carp::cluck()'.\n" "\n" -"I.e., just \"'use Carp::Clan;'\" without any arguments and call \"carp\" or \"croak\" as appropriate, and they will automatically defend your module against all blames!\n" +"The 'deprecated()' sub can be called in several ways. If you do not pass any arguments, it will generate an appropriate warning message. If you pass a single argument, this is used as the warning message.\n" "\n" -"In other words, a pattern is only necessary if you want to make several modules (more than one) work together and appear as though they were only one.\n" +"Finally, you can call it with named arguments. Currently, the only allowed names are 'message' and 'feature'. The 'feature' argument should correspond to the feature name passed in the '-deprecations' hash.\n" "\n" -"Forcing a Stack Trace As a debugging aid, you can force \"'Carp::Clan'\" to treat a \"croak\" as a \"confess\" and a \"carp\" as a \"cluck\". In other words, force a detailed stack trace to be given. This can be very helpful when trying to understand why, or from where, a warning or error is being generated.\n" +"If you don't explicitly specify a feature, the 'deprecated()' sub uses 'caller()' to identify its caller, using its fully qualified subroutine name.\n" "\n" -" This feature is enabled either by \"importing\" the non-existent symbol 'verbose', or by setting the global variable \"'$Carp::Clan::Verbose'\" to a true value.\n" -"\n" -" You would typically enable it by saying\n" -"\n" -" use Carp::Clan qw(verbose);\n" -"\n" -" Note that you can both specify a \"family pattern\" and the string \"verbose\" inside the \"'qw()'\" term (or argument list) of the \"use\" statement, but consider that a pattern of packages to skip is pointless when \"verbose\" causes a full stack trace anyway." +"A given deprecation warning is only issued once for a given package. This module tracks this based on both the feature name _and_ the error message itself. This means that if you provide several different error messages for the same feature, all of those errors will appear." msgstr "" -#. description(perl-Class-Date) +#. summary(perl-Package-Stash) +msgid "routines for manipulating stashes" +msgstr "Процедуры для обработки stash" + +#. description(perl-Package-Stash) msgid "" -"This module is intended to provide a general-purpose date and datetime type for perl. You have a Class::Date class for absolute date and datetime and have a Class::Date::Rel class for relative dates.\n" +"Manipulating stashes (Perl's symbol tables) is occasionally necessary, but incredibly messy, and easy to get wrong. This module hides all of that behind a simple API.\n" "\n" -"You can use \"+\", \"-\", \"<\" and \">\" operators as with native perl data types." +"NOTE: Most methods in this class require a variable specification that includes a sigil. If this sigil is absent, it is assumed to represent the IO slot.\n" +"\n" +"Due to limitations in the typeglob API available to perl code, and to typeglob manipulation in perl being quite slow, this module provides two implementations - one in pure perl, and one using XS. The XS implementation is to be preferred for most usages; the pure perl one is provided for cases where XS modules are not a possibility. The current implementation in use can be set by setting '$ENV{PACKAGE_STASH_IMPLEMENTATION}' or '$Package::Stash::IMPLEMENTATION' before loading Package::Stash (with the environment variable taking precedence), otherwise, it will use the XS implementation if possible, falling back to the pure perl one." msgstr "" -#. description(perl-DBD-ODBC) -msgid "This module is needed to access ODBC databases from within Perl. The module uses the unixODBC manager to connect to the database." -msgstr "" +#. summary(perl-Perl-Tidy) +msgid "Parses and beautifies perl source" +msgstr "Анализ и украшение исходного кода perl" -#. description(perl-Sub-Install) -msgid "This module makes it easy to install subroutines into packages without the unsightly mess of 'no strict' or typeglobs lying about where just anyone can see them." -msgstr "" - #. description(perl-Perl-Tidy) msgid "" "This module makes the functionality of the perltidy utility available to perl scripts. Any or all of the input parameters may be omitted, in which case the @ARGV array will be used to provide input parameters as described in the perltidy(1) man page.\n" @@ -3941,832 +4594,1111 @@ "The call to *perltidy* returns a scalar *$error_flag* which is TRUE if an error caused premature termination, and FALSE if the process ran to normal completion. Additional discuss of errors is contained below in the the ERROR HANDLING manpage section." msgstr "" -#. description(perl-Log-Dispatch) +#. summary(perl-PostScript-Simple) +#, fuzzy +#| msgid "a simple method of writing PostScript files from Perl" +msgid "Produce PostScript files from Perl" +msgstr "Простой метод записи PostScript-файлов в Perl" + +#. description(perl-PostScript-Simple) msgid "" -"This module manages a set of Log::Dispatch::* output objects that can be logged to via a unified interface.\n" +"PostScript::Simple allows you to have a simple method of writing PostScript files from Perl. It has graphics primitives that allow lines, curves, circles, polygons and boxes to be drawn. Text can be added to the page using standard PostScript fonts.\n" "\n" -"The idea is that you create a Log::Dispatch object and then add various logging objects to it (such as a file logger or screen logger). Then you call the 'log' method of the dispatch object, which passes the message to each of the objects, which in turn decide whether or not to accept the message and what to do with it.\n" -"\n" -"This makes it possible to call single method and send a message to a log file, via email, to the screen, and anywhere else, all with very little code needed on your part, once the dispatching object has been created." +"The images can be single page EPS files, or multipage PostScript files. The image size can be set by using a recognised paper size (\"'A4'\", for example) or by giving dimensions. The units used can be specified (\"'mm'\" or \"'in'\", etc) and are the same as those used in TeX. The default unit is a bp, or a PostScript point, unlike TeX." msgstr "" -#. description(perl-Class-Tiny) -msgid "This module offers a minimalist class construction kit in around 120 lines of code." +#. summary(perl-Readonly) +#. description(perl-Readonly) +msgid "Facility for creating read-only scalars, arrays, hashes" +msgstr "Средство для создания скаляров, массивов, хэшей только для чтения" + +#. summary(perl-SOAP-Lite) +msgid "Perl's Web Services Toolkit" +msgstr "Инструментарий веб-служб для Perl" + +#. description(perl-SOAP-Lite) +msgid "SOAP::Lite is a collection of Perl modules which provides a simple and lightweight interface to the Simple Object Access Protocol (SOAP) both on client and server side." msgstr "" -#. description(perl-Config-General) +#. summary(perl-SQL-Statement) +msgid "SQL parsing and processing engine" +msgstr "Движок анализа и обработки SQL" + +#. description(perl-SQL-Statement) msgid "" -"This module opens a config file and parses its contents for you. The *new* method requires one parameter which needs to be a filename. The method\n" -"*getall* returns a hash which contains all options and its associated values of your config file.\n" +"The SQL::Statement module implements a pure Perl SQL parsing and execution engine. While it by no means implements full ANSI standard, it does support many features including column and table aliases, built-in and user-defined functions, implicit and explicit joins, complex nested search conditions, and other features.\n" "\n" -"The format of config files supported by *Config::General* is inspired by the well known Apache config format, in fact, this module is 100% compatible to Apache configs, but you can also just use simple name/value pairs in your config files.\n" +"SQL::Statement is a small embeddable Database Management System (DBMS). This means that it provides all of the services of a simple DBMS except that instead of a persistent storage mechanism, it has two things: 1) an in-memory storage mechanism that allows you to prepare, execute, and fetch from SQL statements using temporary tables and 2) a set of software sockets where any author can plug in any storage mechanism.\n" "\n" -"In addition to the capabilities of an Apache config file it supports some enhancements such as here-documents, C-style comments or multiline options." +"There are three main uses for SQL::Statement. One or another (hopefully not all) may be irrelevant for your needs: 1) to access and manipulate data in CSV, XML, and other formats 2) to build your own DBD for a new data source 3) to parse and examine the structure of SQL statements." msgstr "" -#. description(perl-Scope-Guard) -msgid "This module provides a convenient way to perform cleanup or other forms of resource management at the end of a scope. It is particularly useful when dealing with exceptions: the Scope::Guard constructor takes a reference to a subroutine that is guaranteed to be called even if the thread of execution is aborted prematurely. This effectively allows lexically-scoped \"promises\" to be made that are automatically honoured by perl's garbage collector." -msgstr "" +#. summary(perl-Set-Scalar) +#, fuzzy +#| msgid "Basic set operations" +msgid "Basic Set Operations" +msgstr "Базовые операции присваивания" -#. description(perl-Test-Exception) -msgid "" -"This module provides a few convenience methods for testing exception based code. It is built with the Test::Builder manpage and plays happily with the Test::More manpage and friends.\n" -"\n" -"If you are not already familiar with the Test::More manpage now would be the time to go take a look." +#. description(perl-Set-Scalar) +msgid "basic set operations" +msgstr "Базовые операции присваивания" + +#. summary(perl-Sub-Exporter) +msgid "a sophisticated exporter for custom-built routines" +msgstr "Утончённое средство экспорта заказных процедур" + +#. description(perl-Sub-Exporter) +msgid "*ACHTUNG!* If you're not familiar with Exporter or exporting, read the Sub::Exporter::Tutorial manpage first!" msgstr "" -#. description(perl-IO-Socket-IP) +#. summary(perl-Sub-Exporter-Progressive) +msgid "Only use Sub::Exporter if you need it" +msgstr "Используйте только Sub::Exporter, если вам это нужно" + +#. description(perl-Sub-Exporter-Progressive) msgid "" -"This module provides a protocol-independent way to use IPv4 and IPv6 sockets, intended as a replacement for IO::Socket::INET. Most constructor arguments and methods are provided in a backward-compatible way. For a list of known differences, see the IO::Socket::INET INCOMPATIBILITES section.\n" +"the Sub::Exporter manpage is an incredibly powerful module, but with that power comes great responsibility, er- as well as some runtime penalties. This module is a 'Sub::Exporter' wrapper that will let your users just use the Exporter manpage if all they are doing is picking exports, but use 'Sub::Exporter' if your users try to use 'Sub::Exporter''s more advanced features, like renaming exports, if they try to use them.\n" "\n" -"It uses the getaddrinfo(3) function to convert hostnames and service names or port numbers into sets of possible addresses to connect to or listen on. This allows it to work for IPv6 where the system supports it, while still falling back to IPv4-only on systems which don't." +"Note that this module will export '@EXPORT', '@EXPORT_OK' and '%EXPORT_TAGS' package variables for 'Exporter' to work. Additionally, if your package uses advanced 'Sub::Exporter' features like currying, this module will only ever use 'Sub::Exporter', so you might as well use it directly." msgstr "" -#. description(perl-Email-Date-Format) -msgid "This module provides a simple means for generating an RFC 2822 compliant datetime string. (In case you care, they're not RFC 822 dates, because they use a four digit year, which is not allowed in RFC 822.)" -msgstr "" +#. summary(perl-Sub-Install) +msgid "Install subroutines into packages easily" +msgstr "Простая установка подпрограмм в пакеты" -#. description(perl-Class-Load-XS) -msgid "This module provides an XS implementation for portions of the Class::Load manpage. See the Class::Load manpage for API details." +#. description(perl-Sub-Install) +msgid "This module makes it easy to install subroutines into packages without the unsightly mess of 'no strict' or typeglobs lying about where just anyone can see them." msgstr "" -#. description(perl-Unix-Syslog) -msgid "This module provides an interface to the system logger syslogd(8) via Perl's XSUBs. The implementation attempts to resemble the native libc- functions of your system, so that anyone being familiar with syslog.h should be able to use this module right away." -msgstr "" +#. summary(perl-Sub-Uplevel) +msgid "Apparently run a function in a higher stack frame" +msgstr "Очевидно, запускает функцию в более высоком кадре стека" -#. description(perl-NetAddr-IP) -msgid "" -"This module provides an object-oriented abstraction on top of IP addresses or IP subnets that allows for easy manipulations. Version 4.xx of NetAddr::IP will work with older versions of Perl and is compatible with Math::BigInt.\n" -"\n" -"The internal representation of all IP objects is in 128 bit IPv6 notation. IPv4 and IPv6 objects may be freely mixed." +#. description(perl-Sub-Uplevel) +msgid "Like Tcl's uplevel() function, but not quite so dangerous. The idea is just to fool caller(). All the really naughty bits of Tcl's uplevel() are avoided." msgstr "" -#. description(perl-Try-Tiny) +#. summary(perl-Test-Exception) +#, fuzzy +#| msgid "Test exception based code" +msgid "Test exception-based code" +msgstr "Проверка кода на основе исключений" + +#. description(perl-Test-Exception) msgid "" -"This module provides bare bones 'try'/'catch'/'finally' statements that are designed to minimize common mistakes with eval blocks, and NOTHING else.\n" +"This module provides a few convenience methods for testing exception based code. It is built with the Test::Builder manpage and plays happily with the Test::More manpage and friends.\n" "\n" -"This is unlike the TryCatch manpage which provides a nice syntax and avoids adding another call stack layer, and supports calling 'return' from the 'try' block to return from the parent subroutine. These extra features come at a cost of a few dependencies, namely the Devel::Declare manpage and the Scope::Upper manpage which are occasionally problematic, and the additional catch filtering uses the Moose manpage type constraints which may not be desirable either.\n" +"If you are not already familiar with the Test::More manpage now would be the time to go take a look.\n" "\n" -"The main focus of this module is to provide simple and reliable error handling for those having a hard time installing the TryCatch manpage, but who still want to write correct 'eval' blocks without 5 lines of boilerplate each time.\n" +"You can specify the test plan when you 'use Test::Exception' in the same way as 'use Test::More'. See the Test::More manpage for details.\n" "\n" -"It's designed to work as correctly as possible in light of the various pathological edge cases (see the /BACKGROUND manpage) and to be compatible with any style of error values (simple strings, references, objects, overloaded objects, etc).\n" +"NOTE: Test::Exception only checks for exceptions. It will ignore other methods of stopping program execution - including exit(). If you have an exit() in evalled code Test::Exception will not catch this with any of its testing functions.\n" "\n" -"If the 'try' block dies, it returns the value of the last statement executed in the 'catch' block, if there is one. Otherwise, it returns 'undef' in scalar context or the empty list in list context. The following examples all assign '\"bar\"' to '$x':\n" +"NOTE: This module uses the Sub::Uplevel manpage and relies on overriding 'CORE::GLOBAL::caller' to hide your test blocks from the call stack. If this use of global overrides concerns you, the the Test::Fatal manpage module offers a more minimalist alternative.\n" "\n" -" my $x = try { die \"foo\" } catch { \"bar\" }; my $x = try { die \"foo\" } || { \"bar\" }; my $x = (try { die \"foo\" }) // { \"bar\" };\n" +"* *throws_ok*\n" "\n" -" my $x = eval { die \"foo\" } || \"bar\";\n" +" Tests to see that a specific exception is thrown. throws_ok() has two forms:\n" "\n" -"You can add 'finally' blocks, yielding the following:\n" +" throws_ok BLOCK REGEX, TEST_DESCRIPTION throws_ok BLOCK CLASS, TEST_DESCRIPTION\n" "\n" -" my $x; try { die 'foo' } finally { $x = 'bar' }; try { die 'foo' } catch { warn \"Got a die: $_\" } finally { $x = 'bar' };\n" +" In the first form the test passes if the stringified exception matches the give regular expression. For example:\n" "\n" -"'finally' blocks are always executed making them suitable for cleanup code which cannot be handled using local. You can add as many 'finally' blocks to a given 'try' block as you like." +" throws_ok { read_file( 'unreadable' ) } qr/No file/, 'no file';\n" +"\n" +" If your perl does not support 'qr//' you can also pass a regex-like string, for example:\n" +"\n" +" throws_ok { read_file( 'unreadable' ) } '/No file/', 'no file';\n" +"\n" +" The second form of throws_ok() test passes if the exception is of the same class as the one supplied, or a subclass of that class. For example:\n" +"\n" +" throws_ok { $foo->bar } \"Error::Simple\", 'simple error';\n" +"\n" +" Will only pass if the 'bar' method throws an Error::Simple exception, or a subclass of an Error::Simple exception.\n" +"\n" +" You can get the same effect by passing an instance of the exception you want to look for. The following is equivalent to the previous example:\n" +"\n" +" my $SIMPLE = Error::Simple->new; throws_ok { $foo->bar } $SIMPLE, 'simple error';\n" +"\n" +" Should a throws_ok() test fail it produces appropriate diagnostic messages. For example:\n" +"\n" +" not ok 3 - simple error \n" +"\n" +" Like all other Test::Exception functions you can avoid prototypes by passing a subroutine explicitly:\n" +"\n" +" throws_ok( sub {$foo->bar}, \"Error::Simple\", 'simple error' );\n" +"\n" +" A true value is returned if the test succeeds, false otherwise. On exit $@ is guaranteed to be the cause of death (if any).\n" +"\n" +" A description of the exception being checked is used if no optional test description is passed.\n" +"\n" +" NOTE: Remember when you 'die $string_without_a_trailing_newline' perl will automatically add the current script line number, input line number and a newline. This will form part of the string that throws_ok regular expressions match against.\n" +"\n" +"* *dies_ok*\n" +"\n" +" Checks that a piece of code dies, rather than returning normally. For example:\n" +"\n" +" sub div { my ( $a, $b ) = @_; return $a / $b; };\n" +"\n" +" dies_ok { div( 1, 0 ) } 'divide by zero detected';\n" +"\n" +" dies_ok( sub { div( 1, 0 ) }, 'divide by zero detected' );\n" +"\n" +" A true value is returned if the test succeeds, false otherwise. On exit $@ is guaranteed to be the cause of death (if any).\n" +"\n" +" Remember: This test will pass if the code dies for any reason. If you care about the reason it might be more sensible to write a more specific test using throws_ok().\n" +"\n" +" The test description is optional, but recommended.\n" +"\n" +"* *lives_ok*\n" +"\n" +" Checks that a piece of code doesn't die. This allows your test script to continue, rather than aborting if you get an unexpected exception. For example:\n" +"\n" +" sub read_file { my $file = shift; local $/; open my $fh, '<', $file or die \"open failed ($!)\\n\"; $file = <FILE>; return $file; };\n" +"\n" +" my $file; lives_ok { $file = read_file('test.txt') } 'file read';\n" +"\n" +" lives_ok( sub { $file = read_file('test.txt') }, 'file read' );\n" +"\n" +" Should a lives_ok() test fail it produces appropriate diagnostic messages. For example:\n" +"\n" +" not ok 1 - file read \n" +"\n" +" A true value is returned if the test succeeds, false otherwise. On exit $@ is guaranteed to be the cause of death (if any).\n" +"\n" +" The test description is optional, but recommended.\n" +"\n" +"* *lives_and*\n" +"\n" +" Run a test that may throw an exception. For example, instead of doing:\n" +"\n" +" my $file; lives_ok { $file = read_file('answer.txt') } 'read_file worked'; is $file, \"42\", 'answer was 42';\n" +"\n" +" You can use lives_and() like this:\n" +"\n" +" lives_and { is read_file('answer.txt'), \"42\" } 'answer is 42'; lives_and(sub {is read_file('answer.txt'), \"42\"}, 'answer is 42');\n" +"\n" +" Which is the same as doing\n" +"\n" +" is read_file('answer.txt'), \"42\\n\", 'answer is 42';\n" +"\n" +" unless 'read_file('answer.txt')' dies, in which case you get the same kind of error as lives_ok()\n" +"\n" +" not ok 1 - answer is 42 \n" +"\n" +" A true value is returned if the test succeeds, false otherwise. On exit $@ is guaranteed to be the cause of death (if any).\n" +"\n" +" The test description is optional, but recommended." msgstr "" -#. description(perl-Time-Duration) -msgid "This module provides functions for expressing durations in rounded or exact terms." -msgstr "Этот модуль предоставляет функции для приблизительного или точного выражения длительностей временных интервалов." +#. summary(perl-Text-Unidecode) +msgid "Plain Ascii Transliterations of Unicode Text" +msgstr "" -#. description(perl-Locale-Maketext-Lexicon) +#. description(perl-Text-Unidecode) msgid "" -"This module provides lexicon-handling modules to read from other localization formats, such as _Gettext_, _Msgcat_, and so on.\n" +"It often happens that you have non-Roman text data in Unicode, but you can't display it-- usually because you're trying to show it to a user via an application that doesn't support Unicode, or because the fonts you need aren't accessible. You could represent the Unicode characters as \"???????\" or \"\\15BA\\15A0\\1610...\", but that's nearly useless to the user who actually wants to read what the text says.\n" "\n" -"If you are unfamiliar with the concept of lexicon modules, please consult the Locale::Maketext manpage and the 'webl10n' HTML files in the 'docs/' directory of this module.\n" +"What Text::Unidecode provides is a function, 'unidecode(...)' that takes Unicode data and tries to represent it in US-ASCII characters (i.e., the universally displayable characters between 0x00 and 0x7F). The representation is almost always an attempt at _transliteration_-- i.e., conveying, in Roman letters, the pronunciation expressed by the text in some other writing system. (See the example in the synopsis.)\n" "\n" -"A command-line utility the xgettext.pl manpage is also installed with this module, for extracting translatable strings from source files." +"NOTE:\n" +"\n" +"To make sure your perldoc/Pod viewing setup for viewing this page is working: The six-letter word \"résumé\" should look like \"resume\" with an \"/\" accent on each \"e\".\n" +"\n" +"For further tests, and help if that doesn't work, see below, the /A POD ENCODING TEST manpage." msgstr "" -#. description(perl-Text-Kakasi) -msgid "This module provides libkakasi interface for perl. libkakasi is a part of KAKASI. KAKASI is the language processing filter to convert Kanji characters to Hiragana, Katakana or Romaji and may be helpful to read Japanese documents. More information about KAKASI is available at <http://kakasi.namazu.org/>." +#. summary(perl-Tie-Cache) +msgid "LRU Cache in Memory" msgstr "" -#. description(perl-Probe-Perl) -msgid "This module provides methods for obtaining information about the currently running perl interpreter. It originally began life as code in the 'Module::Build' project, but has been externalized here for general use." +#. description(perl-Tie-Cache) +msgid "" +"This module implements a least recently used (LRU) cache in memory through a tie interface. Any time data is stored in the tied hash, that key/value pair has an entry time associated with it, and as the cache fills up, those members of the cache that are the oldest are removed to make room for new entries.\n" +"\n" +"So, the cache only \"remembers\" the last written entries, up to the size of the cache. This can be especially useful if you access great amounts of data, but only access a minority of the data a majority of the time.\n" +"\n" +"The implementation is a hash, for quick lookups, overlaying a doubly linked list for quick insertion and deletion. On a WinNT PII 300, writes to the hash were done at a rate 3100 per second, and reads from the hash at 6300 per second. Work has been done to optimize refreshing cache entries that are frequently read from, code like $cache{entry}, which moves the entry to the end of the linked list internally." msgstr "" -#. description(perl-Types-Serialiser) -msgid "This module provides some extra datatypes that are used by common serialisation formats such as JSON or CBOR. The idea is to have a repository of simple/small constants and containers that can be shared by different implementations so they become interoperable between each other." -msgstr "" +#. summary(perl-Tie-Simple) +msgid "Variable ties made easier: much, much, much easier..." +msgstr "Упрощённое связывание переменных: гораздо, гораздо проще..." -#. description(perl-File-Slurp) +#. description(perl-Tie-Simple) msgid "" -"This module provides subs that allow you to read or write entire files with one simple call. They are designed to be simple to use, have flexible ways to pass in or get the file contents and to be very efficient. There is also a sub to read in all the files in a directory other than '.' and '..'\n" +"This module adds the ability to quickly create new types of tie objects without creating a complete class. It does so in such a way as to try and make the programmers life easier when it comes to single-use ties.\n" "\n" -"These slurp/spew subs work for files, pipes and sockets, stdio, pseudo-files, and the DATA handle. Read more about why slurping files is a good thing in the file 'slurp_article.pod' in the extras/ directory.\n" -"\n" -"If you are interested in how fast these calls work, check out the slurp_bench.pl program in the extras/ directory. It compares many different forms of slurping. You can select the I/O direction, context and file sizes. Use the --help option to see how to run it." +"The 'Tie::Simple' package is actually a front-end to other classes which really do all the work once tied, but this package does the work to automatically figure out what you're trying to do." msgstr "" -#. description(perl-XML-Stream) -msgid "This module provides the user with methods to connect to a remote server, send a stream of XML to the server, and receive/parse an XML stream from the server. It is primarily based work for the Etherx XML router developed by the Jabber Development Team. For more information about this project visit http://xmpp.org/protocols/streams/." -msgstr "" +#. summary(perl-Time-Duration) +#, fuzzy +#| msgid "Rounded or exact English expression of durations" +msgid "Rounded or Exact English Expression of Durations" +msgstr "Сокращённые или точные английские выражения длительности" -#. description(perl-Class-MethodMaker) +#. description(perl-Time-Duration) msgid "" -"This module solves the problem of having to continually write accessor methods for your objects that perform standard tasks.\n" +"This module provides functions for expressing durations in rounded or exact terms.\n" "\n" -"The argument to 'use' is an *arrayref*, as pairs whose \"keys\" are the names of types of generic methods generated by MethodMaker and whose \"values\" tell method maker what methods to make.\n" +"In the first example in the Synopsis, using duration($interval_seconds):\n" "\n" -"To override any generated methods, it is sufficient to ensure that the overriding method is defined when Class::MethodMaker is called. Note that the 'use' keyword introduces a 'BEGIN' block, so you may need to define (or at least declare) your overriding method in a 'BEGIN' block." +"If the 'time() - $start_time' is 3 seconds, this prints \"Runtime: *3 seconds*.\". If it's 0 seconds, it's \"Runtime: *0 seconds*.\". If it's 1 second, it's \"Runtime: *1 second*.\". If it's 125 seconds, you get \"Runtime:\n" +"*2 minutes and 5 seconds*.\". If it's 3820 seconds (which is exactly 1h, 3m, 40s), you get it rounded to fit within two expressed units: \"Runtime: *1 hour and 4 minutes*.\". Using duration_exact instead would return \"Runtime:\n" +"*1 hour, 3 minutes, and 40 seconds*\".\n" +"\n" +"In the second example in the Synopsis, using ago($interval_seconds):\n" +"\n" +"If the $age is 3 seconds, this prints \"_file_ was modified *3 seconds ago*\". If it's 0 seconds, it's \"_file_ was modified *just now*\", as a special case. If it's 1 second, it's \"from *1 second ago*\". If it's 125 seconds, you get \"_file_ was modified *2 minutes and 5 seconds ago*\". If it's 3820 seconds (which is exactly 1h, 3m, 40s), you get it rounded to fit within two expressed units: \"_file_ was modified *1 hour and 4 minutes ago*\". Using ago_exact instead would return \"_file_ was modified *1 hour, 3 minutes, and 40 seconds ago*\". And if the file's modtime is, surprisingly, three seconds into the future, $age is -3, and you'll get the equally and appropriately surprising \"_file_ was modified *3 seconds from now*.\"" msgstr "" -#. description(perl-ExtUtils-F77) -msgid "This module tries to figure out how to link C programs with Fortran subroutines on your system. Basically one must add a list of Fortran runtime libraries. The problem is their location and name varies with each OS/compiler combination!" +#. summary(perl-Time-Period) +msgid "A Perl module to deal with time periods." +msgstr "Модуль Perl для работы с временными отрезками." + +#. description(perl-Time-Period) +msgid "The *inPeriod* function determines if a given time falls within a given period. *inPeriod* returns *1* if the time does fall within the given period, *0* if not, and *-1* if *inPeriod* detects a malformed time or period." msgstr "" -#. description(perl-ExtUtils-Depends) +#. summary(perl-Types-Serialiser) +msgid "Simple data types for common serialisation formats" +msgstr "Простые типы данных для распространенных форматов сериализации" + +#. description(perl-Types-Serialiser) +msgid "This module provides some extra datatypes that are used by common serialisation formats such as JSON or CBOR. The idea is to have a repository of simple/small constants and containers that can be shared by different implementations so they become interoperable between each other." +msgstr "" + +#. summary(perl-XML-DOM) +#, fuzzy +#| msgid "Perl module for building DOM Level 1 compliant document structures" +msgid "Perl Module for Building Dom Level 1 Compliant Document Structures" +msgstr "Модуль Perl для создания структур документов, совместимых с DOM уровня 1" + +#. description(perl-XML-DOM) msgid "" -"This module tries to make it easy to build Perl extensions that use functions and typemaps provided by other perl extensions. This means that a perl extension is treated like a shared library that provides also a C and an XS interface besides the perl one.\n" +"This module extends the XML::Parser module by Clark Cooper. The XML::Parser module is built on top of XML::Parser::Expat, which is a lower level interface to James Clark's expat library.\n" "\n" -"This works as long as the base extension is loaded with the RTLD_GLOBAL flag (usually done with a\n" +"XML::DOM::Parser is derived from XML::Parser. It parses XML strings or files and builds a data structure that conforms to the API of the Document Object Model as described at http://www.w3.org/TR/REC-DOM-Level-1. See the XML::Parser manpage for other available features of the XML::DOM::Parser class. Note that the 'Style' property should not be used (it is set internally.)\n" "\n" -"\tsub dl_load_flags {0x01}\n" +"The XML::Parser _NoExpand_ option is more or less supported, in that it will generate EntityReference objects whenever an entity reference is encountered in character data. I'm not sure how useful this is. Any comments are welcome.\n" "\n" -"in the main .pm file) if you need to use functions defined in the module.\n" +"As described in the synopsis, when you create an XML::DOM::Parser object, the parse and parsefile methods create an _XML::DOM::Document_ object from the specified input. This Document object can then be examined, modified and written back out to a file or converted to a string.\n" "\n" -"The basic scheme of operation is to collect information about a module in the instance, and then store that data in the Perl library where it may be retrieved later. The object can also reformat this information into the data structures required by ExtUtils::MakeMaker's WriteMakefile function.\n" +"When using XML::DOM with XML::Parser version 2.19 and up, setting the XML::DOM::Parser option _KeepCDATA_ to 1 will store CDATASections in CDATASection nodes, instead of converting them to Text nodes. Subsequent CDATASection nodes will be merged into one. Let me know if this is a problem.\n" "\n" -"When creating a new Depends object, you give it a name, which is the name of the module you are building. You can also specify the names of modules on which this module depends. These dependencies will be loaded automatically, and their typemaps, header files, etc merged with your new object's stuff. When you store the data for your object, the list of dependencies are stored with it, so that another module depending on your needn't know on exactly which modules yours depends.\n" +"When using XML::Parser 2.27 and above, you can suppress expansion of parameter entity references (e.g. %pent;) in the DTD, by setting _ParseParamEnt_ to 1 and _ExpandParamEnt_ to 0. See /_Hidden_Nodes_ for details.\n" "\n" -"For example:\n" +"A Document has a tree structure consisting of _Node_ objects. A Node may contain other nodes, depending on its type. A Document may have Element, Text, Comment, and CDATASection nodes. Element nodes may have Attr, Element, Text, Comment, and CDATASection nodes. The other nodes may not have any child nodes.\n" "\n" -" Gtk2 depends on Glib\n" +"This module adds several node types that are not part of the DOM spec (yet.) These are: ElementDecl (for <!ELEMENT ...> declarations), AttlistDecl (for <!ATTLIST ...> declarations), XMLDecl (for <?xml ...?> declarations) and AttDef (for attribute definitions in an AttlistDecl.)" +msgstr "" + +#. summary(perl-XML-RegExp) +msgid "Regular expressions for XML tokens" +msgstr "Регулярные выражения для маркеров XML" + +#. description(perl-XML-RegExp) +msgid "" +"This package contains regular expressions for the following XML tokens: BaseChar, Ideographic, Letter, Digit, Extender, CombiningChar, NameChar, EntityRef, CharRef, Reference, Name, NmToken, and AttValue.\n" "\n" -" Gnome2::Canvas depends on Gtk2\n" +"The definitions of these tokens were taken from the XML spec (Extensible Markup Language 1.0) at the http://www.w3.org/TR/REC-xml manpage.\n" "\n" -" ExtUtils::Depends->new ('Gnome2::Canvas', 'Gtk2'); this command automatically brings in all the stuff needed for Glib, since Gtk2 depends on it." +"Also contains the regular expressions for the following tokens from the XML Namespaces spec at the http://www.w3.org/TR/REC-xml-names manpage: NCNameChar, NCName, QName, Prefix and LocalPart." msgstr "" -#. description(perl-Net-Patricia) +#. summary(perl-XML-Stream) +msgid "Creates an XML Stream connection and parses return data" +msgstr "Создаёт соединение XML Stream и анализирует возвращаемые данные" + +#. description(perl-XML-Stream) msgid "" -"This module uses a Patricia Trie data structure to quickly perform IP address prefix matching for applications such as IP subnet, network or routing table lookups. The data structure is based on a radix tree using a radix of two, so sometimes you see patricia implementations called \"radix\" as well. The term \"Trie\" is derived from the word \"retrieval\" but is pronounced like \"try\". Patricia stands for \"Practical Algorithm to Retrieve Information Coded as Alphanumeric\", and was first suggested for routing table lookups by Van Jacobsen. Patricia Trie performance characteristics are well-known as it has been employed for routing table lookups within the BSD kernel since the 4.3 Reno release.\n" +"This module provides the user with methods to connect to a remote server, send a stream of XML to the server, and receive/parse an XML stream from the server. It is primarily based work for the Etherx XML router developed by the Jabber Development Team. For more information about this project visit http://xmpp.org/protocols/streams/.\n" "\n" -"The BSD radix code is thoroughly described in \"TCP/IP Illustrated, Volume 2\" by Wright and Stevens and in the paper ``A Tree-Based Packet Routing Table for Berkeley Unix'' by Keith Sklower." +"XML::Stream gives the user the ability to define a central callback that will be used to handle the tags received from the server. These tags are passed in the format defined at instantiation time. the closing tag of an object is seen, the tree is finished and passed to the call back function. What the user does with it from there is up to them.\n" +"\n" +"For a detailed description of how this module works, and about the data structure that it returns, please view the source of Stream.pm and look at the detailed description at the end of the file.\n" +"\n" +"NOTE: The parser that XML::Stream::Parser provides, as are most Perl parsers, is synchronous. If you are in the middle of parsing a packet and call a user defined callback, the Parser is blocked until your callback finishes. This means you cannot be operating on a packet, send out another packet and wait for a response to that packet. It will never get to you. Threading might solve this, but as we all know threading in Perl is not quite up to par yet. This issue will be revisted in the future." msgstr "" -#. description(perl-MLDBM-Sync) -msgid "This module wraps around the MLDBM interface, by handling concurrent access to MLDBM databases with file locking, and flushes i/o explicity per lock/unlock. The new [Read]Lock()/UnLock() API can be used to serialize requests logically and improve performance for bundled reads & writes." -msgstr "" +#. summary(perl-YAML) +#, fuzzy +#| msgid "YAML Ain't Markup Language (tm)" +msgid "YAML Ain't Markup Language™" +msgstr "YAML — не язык разметки (tm)" -#. description(perl-CDDB_get) -msgid "This module/script gets the CDDB info for an audio cd. You need LINUX, SUNOS or *BSD, a cdrom drive and an active internet connection in order to do that." -msgstr "" - -#. description(perl-Set-Object) +#. description(perl-YAML) msgid "" -"This modules implements a set of objects, that is, an unordered collection of objects without duplication.\n" +"The YAML.pm module implements a YAML Loader and Dumper based on the YAML 1.0 specification. the http://www.yaml.org/spec/ manpage\n" "\n" -"The term _objects_ is applied loosely - for the sake of the Set::Object manpage, anything that is a reference is considered an object.\n" +"YAML is a generic data serialization language that is optimized for human readability. It can be used to express the data structures of most modern programming languages. (Including Perl!!!)\n" "\n" -"the Set::Object manpage 1.09 and later includes support for inserting scalars (including the empty string, but excluding 'undef') as well as objects. This can be thought of as (and is currently implemented as) a degenerate hash that only has keys and no values. Unlike objects placed into a Set::Object, scalars that are inserted will be flattened into strings, so will lose any magic (eg, tie) or other special bits that they went in with; only strings come out." +"For information on the YAML syntax, please refer to the YAML specification." msgstr "" -#. description(perl-Date-Calc) +#. summary(perl-checkbot) +msgid "WWW Link Verifier" +msgstr "Контроль ссылок WWW" + +#. description(perl-checkbot) msgid "" -"This package consists of a C library and a Perl module (which uses the C library, internally) for all kinds of date calculations based on the Gregorian calendar (the one used in all western countries today), thereby complying with all relevant norms and standards: ISO/R 2015-1971, DIN 1355 and, to some extent, ISO 8601 (where applicable).\n" +"Checkbot is a perl5 script which can verify links within a region of the World Wide Web. It checks all pages within an identified region, and all links within that region. After checking all links within the region, it will also check all links which point outside of the region, and then stop.\n" "\n" -"(See also http://www.engelschall.com/u/sb/download/Date-Calc/DIN1355/ for a scan of part of the \"DIN 1355\" document (in German)).\n" +"Checkbot regularly writes reports on its findings, including all servers found in the region, and all links with problems on those servers.\n" "\n" -"The module of course handles year numbers of 2000 and above correctly (\"Year 2000\" or \"Y2K\" compliance) -- actually all year numbers from 1 to the largest positive integer representable on your system (which is at least 32767) can be dealt with.\n" -"\n" -"Note that this package EXTRAPOLATES the Gregorian calendar BACK until the year 1 A.D. -- even though the Gregorian calendar was only adopted in 1582 by most (not all) European countries, in obedience to the corresponding decree of catholic pope Gregor I in that year.\n" -"\n" -"Some (mainly protestant) countries continued to use the Julian calendar (used until then) until as late as the beginning of the 20th century.\n" -"\n" -"Finally, note that this package is not intended to do everything you could ever imagine automagically for you; it is rather intended to serve as a toolbox (in the best of UNIX spirit and traditions) which should, however, always get you where you want to go." +"Checkbot was written originally to check a number of servers at once. This has implied some design decisions, so you might want to keep that in mind when making suggestions. Speaking of which, be sure to check the to do file on the website for things which have been suggested for Checkbot." msgstr "" -#. description(pilot-link:perl-PDA-Pilot) -msgid "This package contains Perl modules for communicating with the Palm Pilot." -msgstr "Этот пакет содержит модули Perl для связи с Palm Pilot." +#. summary(perl:perl-doc) +msgid "Perl Documentation" +msgstr "Документация Perl" -#. description(python-gnome:python-bonobo) -msgid "This package contains Python bindings for Bonobo." -msgstr "Этот пакет содержит привязки Bonobo к Python." +#. description(perl:perl-doc) +msgid "Perl man pages and pod files." +msgstr "Страницы руководств Perl и pod-файлы." -#. description(python-gnome:python-gconf) -msgid "This package contains Python bindings for GConf." -msgstr "Этот пакет содержит привязки GConf к Python." +#. summary(php-doc) +msgid "PHP Documentation" +msgstr "Документация PHP" -#. description(python-gnome:python-gnomevfs) -msgid "This package contains Python bindings for GNOME-VFS." -msgstr "Этот пакет содержит привязки GNOME-VFS к Python." +#. description(php-doc) +msgid "HTML documentation for PHP." +msgstr "Документация в формате HTML для PHP." -#. description(python-gnome) -msgid "This package contains Python bindings for libgnome and libgnomeui." -msgstr "Этот пакет содержит привязки libgnome и libgnomeui к Python." +#. summary(php5:php5-pear) +msgid "PHP Extension and Application Repository" +msgstr "Репозиторий расширений и приложений PHP" -#. description(python-gnome:python-gnomecanvas) -msgid "This package contains Python bindings for libgnomecanvas." -msgstr "Этот пакет содержит привязки libgnomecanvas к Python." - -#. description(python-kde4:python-kde4-khtml) -msgid "This package contains Python bindings for the KHTML rendering engine, which can be used from Python applications." +#. description(php5:php5-pear) +msgid "" +"PEAR is a code repository for PHP extensions and PHP library code similar to TeX's CTAN and Perl's CPAN. This package provides an access to the repository.\n" +"\n" +"See http://pear.php.net/manual/ for more details." msgstr "" -#. description(python-kde4:python-kde4-knewstuff) -msgid "This package contains Python bindings for the KNewStuff library. It allows the use of the GHNS framework from Python." -msgstr "" +#. summary(pin) +msgid "A tool for finding package information" +msgstr "Инструмент для поиска информации о пакетах" -#. description(python-kde4:python-kde4-phonon) -msgid "This package contains Python bindings for the Phonon multimedia libraries. These bindings allow the use of Phonon, and its associated media capabilities, in Python applications." +#. description(pin) +msgid "" +"Pin - Package InformatioN. Pin searches the installed packages (rpm\n" +"-qi, -ql) and the ARCHIVES.gz file for the desired information. It shows README, README.SuSE, and FAQ, when available." msgstr "" -#. description(python-kde4:python-kde4-plasma) -msgid "This package contains Python bindings for the Plasma library. In conjunction with the Python script engne, it allows writing Plasma widgets in Python." -msgstr "" +#. summary(pitivi:pitivi-lang) +msgid "Languages for package pitivi" +msgstr "Переводы для пакета pitivi" -#. description(cyrus-imapd:perl-Cyrus-SIEVE-managesieve) -msgid "This package contains a Perl module for Cyrus SIEVE." -msgstr "" +#. description(pitivi:pitivi-lang) +msgid "Provides translations to the package pitivi" +msgstr "Предоставляет переводы для пакета pitivi" -#. description(cyrus-imapd:perl-Cyrus-IMAP) -msgid "This package contains a Perl module for the Cyrus IMAP server." -msgstr "" +#. summary(pk-update-icon:pk-update-icon-lang) +msgid "Languages for package pk-update-icon" +msgstr "Переводы для пакета pk-update-icon" -#. description(python-kde4:python-kde4-akonadi) -msgid "This package contains bindings for the Akonadi PIM libraries, allowing the creation of Python applications using Akonadi." -msgstr "" +#. description(pk-update-icon:pk-update-icon-lang) +msgid "Provides translations to the package pk-update-icon" +msgstr "Предоставляет переводы для пакета pk-update-icon" -#. description(perl-qt4:perl-qt4-devel) -msgid "This package contains development files for the Perl bindings for the Qt4 libraries." -msgstr "Этот пакет содержит файлы разработки для привязок Perl к библиотекам Qt4." +#. summary(planner:planner-lang) +msgid "Languages for package planner" +msgstr "Переводы для пакета planner" -#. description(python-kde4:python-kde4-devel) -msgid "This package contains development files for the Python bindings for the KDE Development Platform. It also contains common files required to build additional bindings for PyKDE4. It is used with either Python 2 or 3." -msgstr "" +#. description(planner:planner-lang) +msgid "Provides translations to the package planner" +msgstr "Предоставляет переводы для пакета planner" -#. description(qwt:qwt-examples) -msgid "This package contains example programs demonstrating the Qwt widgets." -msgstr "" +#. summary(postfix:postfix-doc) +msgid "Documentations for the postfix package" +msgstr "Документация для пакета postfix" -#. description(python-gtk:python-gtk-devel) -msgid "This package contains files required to build wrappers for GTK+ addon libraries so that they interoperate with pygtk." -msgstr "" +#. description(postfix:postfix-doc) +msgid "Postfix aims to be an alternative to the widely-used sendmail program. This package contains the documentation for postfix" +msgstr "Postfix стремится стать альтернативой широко используемой программе sendmail. Этот пакет содержит документацию для postfix." -#. description(python-gobject:python-gobject-devel) -msgid "This package contains files required to build wrappers for gobject addon libraries such as pygtk." -msgstr "" +#. summary(postgresql:postgresql-docs) +#. summary(postgresql94:postgresql94-docs) +msgid "HTML Documentation for PostgreSQL" +msgstr "Документация в формате HTML для PostgreSQL" -#. description(ibus:python-ibus) -msgid "This package contains python module for ibus" -msgstr "" - -#. description(perl-XML-RegExp) +#. description(postgresql:postgresql-docs) msgid "" -"This package contains regular expressions for the following XML tokens: BaseChar, Ideographic, Letter, Digit, Extender, CombiningChar, NameChar, EntityRef, CharRef, Reference, Name, NmToken, and AttValue.\n" +"PostgreSQL is an advanced object-relational database management system that supports an extended subset of the SQL standard, including transactions, foreign keys, subqueries, triggers, and user-defined types and functions.\n" "\n" -"The definitions of these tokens were taken from the XML spec (Extensible Markup Language 1.0) at the http://www.w3.org/TR/REC-xml manpage.\n" -"\n" -"Also contains the regular expressions for the following tokens from the XML Namespaces spec at the http://www.w3.org/TR/REC-xml-names manpage: NCNameChar, NCName, QName, Prefix and LocalPart." +"This package contains the HTML documentation for PostgreSQL. The start page is: file:///usr/share/doc/packages/postgresql/html/index.html . Manual pages for the PostgreSQL SQL statements can be found in the postgresql package." msgstr "" -#. description(php5) +#. summary(postgresql-init) +msgid "Init script and other infrastructure for PostgreSQL" +msgstr "Init-сценарий и прочая инфраструктура для PostgreSQL" + +#. description(postgresql-init) +msgid "This package contains the init script, sysconfig template and firewall service file for the PostgreSQL server. It was separated from the postgresql*-server binary package to allow parallel installation of several server versions." +msgstr "" + +#. description(postgresql94:postgresql94-docs) msgid "" -"This package contains the PHP5 core files, including PHP binary (CLI) and PHP configuration (php.ini). This package must be installed in order to use PHP. Additionally, extension modules and server modules (e.g. for Apache) may be installed.\n" +"PostgreSQL is an advanced object-relational database management system that supports an extended subset of the SQL standard, including transactions, foreign keys, subqueries, triggers, and user-defined types and functions.\n" "\n" -"Additional documentation is available in package php-doc." +"This package contains the HTML documentation for PostgreSQL. The start page is: file:///usr/share/doc/packages/postgresql94/html/index.html . Manual pages for the PostgreSQL SQL statements can be found in the postgresql package." msgstr "" -#. description(qtcurve-kde4:qtcurve-gtk2) -msgid "This package contains the QtCurve engine for GTK+ 2. QtCurve is a set of widget styles available for Qt and GTK+." -msgstr "" +#. summary(pothana2000-fonts) +msgid "OpenType Font for Telugu" +msgstr "Шрифт OpenType для телугу" -#. description(qwt:qwt-devel-doc) -msgid "This package contains the development documentation of the Qwt widgets as is it created by doxygen." +#. description(pothana2000-fonts) +msgid "Free OpenType font for Telugu created by Dr. Tirumala Krishna Desikacharyulu" msgstr "" -#. description(bash:readline-doc) -msgid "This package contains the documentation for using the readline library as well as programming with the interface of the readline library." -msgstr "" +#. summary(powertop:powertop-lang) +#, fuzzy +#| msgid "Languages for package upower" +msgid "Languages for package powertop" +msgstr "Переводы для пакета upower" -#. description(pciutils:pciutils-devel) -msgid "This package contains the files that are necessary for software development using the PCI utilities." -msgstr "Этот пакет содержит файлы, необходимые для разработки программного обеспечения, использующего утилиты PCI." +#. description(powertop:powertop-lang) +#, fuzzy +#| msgid "Provides translations to the package upower" +msgid "Provides translations to the package powertop" +msgstr "Предоставляет переводы для пакета upower" -#. description(qwt:qwt-devel) -msgid "This package contains the header files of Qwt and its Qt designer plugin in order to create Qt applications using the Qwt widgets." -msgstr "" +#. summary(pragha:pragha-lang) +msgid "Languages for package pragha" +msgstr "Переводы для пакета pragha" -#. description(postgresql-init) -msgid "This package contains the init script, sysconfig template and firewall service file for the PostgreSQL server. It was separated from the postgresql*-server binary package to allow parallel installation of several server versions." -msgstr "" +#. description(pragha:pragha-lang) +msgid "Provides translations to the package pragha" +msgstr "Предоставляет переводы для пакета pragha" -#. description(PgTcl) -msgid "This package contains the libpgtcl client library as a loadable Tcl package. It is needed to access PostgreSQL databases from Tcl scripts." -msgstr "" +#. summary(providers) +msgid "A list of internet service providers" +msgstr "Список интернет-провайдеров " -#. description(spamassassin:perl-Mail-SpamAssassin) -msgid "This package contains the perl modules for the spamassassin, including the filter rules. This package is required for the package \"spamassassin\", the commandline tool." -msgstr "" +#. description(providers) +msgid "A list of predefined internet service providers which are used for configuration with YaST2." +msgstr "Список предопределённых интернет-провайдеров, используемый для настройки в YaST2." -#. description(python-matplotlib:python-matplotlib-tk) -msgid "This package includes the Tk-based tkagg backend for the python-matplotlib plotting package" -msgstr "" +#. summary(psgml) +msgid "Emacs Add-On to edit SGML/XML documents" +msgstr "Добавление к Emacs для редактирования документов SGML/XML" -#. description(python-zope.interface) +#. description(psgml) msgid "" -"This package is intended to be independently reusable in any Python project. It is maintained by the Zope Toolkit project.\n" +"'psgml' supports you while editing SGML/XML documents.\tIt respects the context of the used DTD (Document Type Definition) and offers the valid elements and attributes.\n" "\n" -"This package provides an implementation of object interfaces for Python. Interfaces are a mechanism for labeling objects as conforming to a given API or contract. So, this package can be considered as implementation of the Design By Contract methodology support in Python." +"Included are several helper tools: tdtd, xxml, psgml-xpointer.\n" +"\n" +"For more info see README.openSUSE.\n" +"\n" +"Compiled for GNU Emacs (XEmacs has its own version!)." msgstr "" -#. description(python-qt4:python-qt4-utils) -msgid "This package is needed to avoid conflicts between python-qt4 and python3-qt4 packages. It contains files common to both of them i.e. sip files used to generate bindings and utilities pylupdate4 and pyrcc4" -msgstr "" +#. summary(purple-plugin-pack:purple-plugin-pack-lang) +msgid "Languages for package purple-plugin-pack" +msgstr "Переводы для пакета purple-plugin-pack" -#. description(QtZeitgeist:QtZeitgeist-devel) -msgid "This package provides headers and libraries needed to build against the Qt interface for Zeitgeist." -msgstr "" +#. description(purple-plugin-pack:purple-plugin-pack-lang) +msgid "Provides translations to the package purple-plugin-pack" +msgstr "Предоставляет переводы для пакета purple-plugin-pack" -#. description(gpsd:python-gpsd) -msgid "This package provides python modules and tools for the gpsd shared libraries. You will need to have gpsd installed for it to work." -msgstr "" +#. summary(pychecker) +msgid "A tool for finding bugs in python source code" +msgstr "Инструмент для поиска ошибок в исходном коде Python" -#. description(poster) -msgid "This program scales a PostScript page to a given size (a poster). The output can be tiled on multiple sheets, and output media size can be chosen independently. Each tile (sheet) of a will bear cropmarks and slightly overlapping image for easier poster assembly. In principle it requires the input file to adhere to 'eps' (encapsulated postscript) conventions but it will work for many 'normal' postscript files as well." +#. description(pychecker) +msgid "PyChecker is a tool for finding bugs in python source code. It finds problems that are typically caught by a compiler for less dynamic languages, like C and C++. Because of the dynamic nature of python, some warnings may be incorrect; however, spurious warnings should be fairly infrequent." msgstr "" -#. description(python-pam) -msgid "This release supports the core PAM API. There is still some missing functionality, but it should implement enough of the API for most needs. There is not much in the way of documentation at this point. If you are familiar with the PAM API, a quick glance at the sample program should get you going." -msgstr "" +#. summary(python3-doc) +msgid "Additional Package Documentation for Python" +msgstr "Дополнительная документация для Python" -#. description(perl-Glib) -msgid "This wrapper attempts to provide a perlish interface while remaining as true as possible to the underlying C API, so that any reference materials you can find on using GLib may still apply to using the libraries from perl. This module also provides facilities for creating wrappers for other GObject-based libraries. The the SEE ALSO manpage section contains pointers to all sorts of good information." +#. description(python3-doc) +msgid "Tutorial, Global Module Index, Language Reference, Library Reference, Extending and Embedding Reference, Python/C API Reference, Documenting Python, and Macintosh Module Reference in HTML format." msgstr "" -#. description(php5:php5-tidy) -msgid "Tidy is an extension based on Libtidy (http://tidy.sf.net/) and allows a PHP developer to clean, repair, and traverse HTML, XHTML, and XML documents -- including ones with embedded scripting languages such as PHP or ASP within them using OO constructs." -msgstr "" +#~ msgid "A CSS Cascading Style Sheets library for Python" +#~ msgstr "Библиотека CSS (Cascading Style Sheets) для Python" -#. summary(python-matplotlib:python-matplotlib-tk) -msgid "Tk backend for python-matplotlib" -msgstr "Движок Tk для python-matplotlib" +#~ msgid "A DNS toolkit for Python" +#~ msgstr "Набор инструментов DNS для Python" -#. summary(python:python-tk) -msgid "TkInter - Python Tk Interface" -msgstr "TkInter — Tk-интерфейс для Python" +#~ msgid "A Python Bluetooth wrapper" +#~ msgstr "Обёртка Bluetooth для Python" -#. summary(pfstmo) -msgid "Tone Mapping Operators for High Dynamic Range Images" -msgstr "Операторы преобразования тона для изображений с высоким динамическим диапазоном" +#~ msgid "A Python Datetime Library" +#~ msgstr "Библиотека даты и времени Python" -#. summary(re2c) -msgid "Tool for generating C-based recognizers from regular expressions" -msgstr "Инструмент для генерации распознавателей на основе C из регулярных выражений" +#~ msgid "A Python Module for Interfacing with the SDL Multimedia Library" +#~ msgstr "Модуль Python для взаимодействия с мультимедиа-библиотекой SDL" -#. summary(poster) -msgid "Tool for printing posters over multiple pages" -msgstr "Инструмент для печати постеров на нескольких страницах" +#~ msgid "A Remote Desktop Protocol client" +#~ msgstr "Клиент протокола RDP (Remote Desktop Protocol)" -#. description(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-laptop) -msgid "Tools designed specifically for laptop computers." -msgstr "" +#~ msgid "A Tool for Working with Many Patches" +#~ msgstr "Инструмент для работы с многими заплатками " -#. description(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-tabletpc) -msgid "Tools designed specifically for use with TabletPCs." -msgstr "" +#~ msgid "A collection of tools for internationalizing Python applications." +#~ msgstr "Набор инструментов для локализации приложений Python." -#. summary(psutils) -msgid "Tools for Manipulating PostScript Files" -msgstr "Инструменты для обработки PostScript-файлов" +#~ msgid "A high-level cross-protocol url-grabber" +#~ msgstr "Высокоуровневый кросс-платформенный извлекатель URL" -#. description(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-network_admin) -msgid "Tools for administering and debugging networks." -msgstr "" +#~ msgid "A python library to easily handle data structure" +#~ msgstr "Библиотека языка Python для лёгкого обращения со структурами данных" -#. description(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-remote_desktop) -msgid "Tools to access a remote desktop." -msgstr "" +#~ msgid "A toolkit for generation of output for the web" +#~ msgstr "Набор инструментов для генерации вывода для web" -#. summary(perl-MIME-tools) -msgid "Tools to manipulate MIME messages" -msgstr "Инструменты для обработки сообщений MIME" +#~ msgid "ASN.1 types and codecs" +#~ msgstr "Типы и кодеки ASN.1" -#. description(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-kde4_edutainment) -msgid "Tools to teach kids with computers" -msgstr "" +#~ msgid "Additional Plasmoids Depending on Marble" +#~ msgstr "Дополнительные плазмоиды, зависящие от Marble" -#. summary(podofo) -msgid "Tools to work with PDF files" -msgstr "Инструменты для работы с PDF файлами" +#~ msgid "An asynchronous networking framework written in Python" +#~ msgstr "Асинхронная сетевая инфраструктура, написанная на Python" -#. description(python-tornado) -msgid "" -"Tornado is an open source version of the scalable, non-blocking web server and tools that power FriendFeed. The FriendFeed application is written using a web framework that looks a bit like web.py or Google's webapp, but with additional tools and optimizations to take advantage of the underlying non-blocking infrastructure.\n" -"\n" -"The framework is distinct from most mainstream web server frameworks (and certainly most Python frameworks) because it is non-blocking and reasonably fast. Because it is non-blocking and uses epoll, it can handle thousands of simultaneous standing connections, which means it is ideal for real-time web services. We built the web server specifically to handle FriendFeed's real-time features — every active user of FriendFeed maintains an open connection to the FriendFeed servers. (For more information on scaling servers to support thousands of clients, see The C10K problem.)" -msgstr "" +#~ msgid "Another Python SQLite Wrapper" +#~ msgstr "Ещё одна обёртка Python для SQLite" -#. summary(perl-Test-LeakTrace) -msgid "Traces memory leaks" -msgstr "Отслеживание утечек памяти" +#~ msgid "Apache authentication via perl DBI" +#~ msgstr "Аутентификация Apache через perl DBI" -#. summary(perl-Sys-Hostname-Long) -msgid "Try every conceivable way to get full hostname" -msgstr "Использует все возможные способы получения полного имени хоста" +#~ msgid "Assigns a new name to referenced sub" +#~ msgstr "Присваивает новое имя для подпрограммы" -#. description(python-doc) -msgid "Tutorial, Global Module Index, Language Reference, Library Reference, Extending and Embedding Reference, Python/C API Reference, Documenting Python, and Macintosh Module Reference in HTML format." -msgstr "" +#~ msgid "Associate user-defined magic to variables from Perl" +#~ msgstr "Ассоциирует определяемую пользователем магию с переменными Perl" -#. description(python3-doc:python3-doc-pdf) -msgid "Tutorial, Global Module Index, Language Reference, Library Reference, Extending and Embedding Reference, Python/C API Reference, Documenting Python, and Macintosh Module Reference in PDF format." -msgstr "" +#~ msgid "Basic cross-platform tests for scripts" +#~ msgstr "Базовые кроссплатформенные тесты для сценариев" -#. summary(python-pyudev) -msgid "Udev bindings for Python" -msgstr "Привязки udev для Python" +#~ msgid "C library for encoding data in a QR Code symbol - Development files" +#~ msgstr "Библиотека на языке С для кодирования данных в QR-код — Файлы разработки" -#. summary(qemu) -msgid "Universal CPU emulator" -msgstr "Универсальный эмулятор ЦПУ" +#~ msgid "CSS3 selectors for Python" +#~ msgstr "Селекторы CSS3 для Python" -#. summary(qemu:qemu-tools) -msgid "Universal CPU emulator -- Tools" -msgstr "Универсальный эмулятор ЦПУ — Инструменты" +#~ msgid "Collection of protocols modules written in ASN.1 language" +#~ msgstr "Коллекция протокольных модулей, написанных на языке ASN.1" -#. summary(qemu:qemu-x86) -msgid "Universal CPU emulator -- x86" -msgstr "Универсальный эмулятор ЦПУ — x86" +#~ msgid "Command line tools for working with PDF files." +#~ msgstr "Инструменты командной строки для работы с PDF файлами." -#. summary(perl-Set-Object) -msgid "Unordered collections (sets) of Perl Objects" -msgstr "Неупорядоченные коллекции (наборы) объектов Perl" +#~ msgid "Common files for PyQt4 for python2 and python3" +#~ msgstr "Общие файлы PyQt4 для python2 и python3" -#. summary(perl-Locale-Maketext-Lexicon) -msgid "Use other catalog formats in Maketext" -msgstr "Использовать другие форматы каталогов в Maketext" +#~ msgid "Common libraries for YUM based programs" +#~ msgstr "Общие библиотеки для программ на основе YUM" -#. summary(qemu:qemu-vgabios) -msgid "VGA BIOSes for QEMU" -msgstr "VGA BIOS'ы для QEMU" +#~ msgid "Config file reading, writing and validation" +#~ msgstr "Чтение, запись и проверка конфигурационных файлов" -#. description(qemu:qemu-vgabios) -msgid "VGABIOS provides the video ROM BIOSes for the following variants of VGA emulated devices: Std VGA, QXL, Cirrus CLGD 5446 and VMware emulated video card." -msgstr "" +#~ msgid "Crypt::OpenSSL::Random Perl module" +#~ msgstr "Модуль Perl Crypt::OpenSSL::Random" -#. summary(perl-Params-Validate) -msgid "Validate method/function parameters" -msgstr "Подтвердить параметры метода/функции " +#~ msgid "Crypto and SSL toolkit for Python" +#~ msgstr "Набор инструментов шифрования и SSL для Python" -#. summary(perl-Tie-Simple) -msgid "Variable ties made easier: much, much, much easier..." -msgstr "Упрощённое связывание переменных: гораздо, гораздо проще..." +#~ msgid "Development and documentation files for qhull" +#~ msgstr "Файлы разработки и документация для qhull" -#. summary(perl-Time-modules) -msgid "Various Perl time modules" -msgstr "Различные модули времени для Perl" +#~ msgid "Development documentation for Qwt" +#~ msgstr "Документация разработчика для " -#. summary(remmina) -msgid "Versatile Remote Desktop Client" -msgstr "Гибкий клиент удалённого рабочего стола" +#~ msgid "Development files for QOAuth" +#~ msgstr "Файлы разработки для QOAuth" -#. summary(perl-checkbot) -msgid "WWW Link Verifier" -msgstr "Контроль ссылок WWW" +#~ msgid "Development files for QtZeitgeist" +#~ msgstr "Файлы разработки для QtZeitgeist" -#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-lamp_server) -msgid "Web and LAMP Server" -msgstr "Сервер Web и LAMP" +#~ msgid "Development files of python-kde4" +#~ msgstr "Файлы разработки для python-kde4" -#. summary(rekonq) -msgid "WebKit Based Web Browser for KDE" -msgstr "Веб-браузер на основе WebKit для KDE" +#~ msgid "Disk Quota System on NFS" +#~ msgstr "Система дисковых квот для NFS" -#. summary(python-pytz) -msgid "World timezone definitions, modern and historical" -msgstr "Мировые определения часового пояса, современные и исторические" +#~ msgid "Documentation for rekonq" +#~ msgstr "Документация для rekonq" -#. summary(perl-Inline) -msgid "Write Perl subroutines in other programming languages" -msgstr "Поддержка процедур Perl в других языках программирования" +#~ msgid "Documentation how to Use and Program with the Readline Library" +#~ msgstr "Документация об использовании и программировании библиотеки Readline" -#. summary(proxymngr) -msgid "X proxy manager service" -msgstr "Служба управления прокси X" +#~ msgid "Dump symbol names or the symbol table" +#~ msgstr "Выдаёт символьные имена или таблицу символов" -#. summary(qemu:qemu-seabios) -msgid "X86 BIOS for QEMU" -msgstr "BIOS X86 для QEMU" +#~ msgid "Easily download, build, install, upgrade, and uninstall Python packages" +#~ msgstr "Лёгкая загрузка, сборка, установка, обновление и удаление пакетов Python" -#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-xfce_basis) -msgid "XFCE Base System" -msgstr "Базовая система XFCE" +#~ msgid "Easy to use C<HTML::TokeParser> interface" +#~ msgstr "Простой в использовании интерфейс C <HTML::TokeParser>" -#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-xfce) -msgid "XFCE Desktop Environment" -msgstr "Среда рабочего стола XFCE" +#~ msgid "Example programs using Qwt" +#~ msgstr "Примеры программ с использованием Qwt" -#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-xfce_laptop) -msgid "XFCE Laptop" -msgstr "Ноутбук XFCE" +#~ msgid "Execute code after a scope finished compilation" +#~ msgstr "Исполнение кода по окончании компиляции области видимости" -#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-xfce_office) -msgid "XFCE Office" -msgstr "Офис XFCE" +#~ msgid "Extension for HTML::Element" +#~ msgstr "Расширение для HTML::Element" -#. description(php5:php5-xmlreader) -msgid "XMLReader represents a reader that provides non-cached, forward-only access to XML data. It is based upon the xmlTextReader API from libxml." -msgstr "" +#~ msgid "Extract class/interface/method definitions from sources" +#~ msgstr "Извлечение из исходного кода определений классов/интерфейсов/методов" -#. description(php5:php5-xmlwriter) -msgid "XMLWriter wraps the libxml xmlWriter API. Represents a writer that provides a non-cached, forward-only means of generating streams or files containing XML data." -msgstr "" +#~ msgid "Family-neutral IP socket supporting both IPv4 and IPv6" +#~ msgstr "Нейтральный к семейству IP-сокет, поддерживающий IPv4 и IPv6" -#. summary(perl-Net-XMPP) -msgid "XMPP Perl Library" -msgstr "Библиотека Perl для XMPP" +#~ msgid "Files needed to build wrappers for GTK+ addon libraries" +#~ msgstr "Файлы, необходимые для создания обёрток для дополнительных библиотек GTK+ " -#. summary(perl-Class-Load-XS) -msgid "XS implementation of parts of Class::Load" -msgstr "XS-реализация части Class::Load" +#~ msgid "Free Routing Software (for BGP, OSPF and RIP, for example)" +#~ msgstr "Свободное программное обеспечение для маршрутизации (например, для BGP, OSPF и RIP)" -#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-xen_server) -msgid "Xen Virtual Machine Host Server" -msgstr "Хост-сервер виртуальных машин Xen" +#~ msgid "GTK bindings for liblarch" +#~ msgstr "Привязки GTK для liblarch" -#. description(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-xfce) -msgid "Xfce is a lightweight desktop environment for various *NIX systems." -msgstr "" +#~ msgid "Google's IP address manipulation library" +#~ msgstr "Библиотека Google для обработки IP-адресов" -#. summary(perl-YAML) -msgid "YAML Ain't Markup Language (tm)" -msgstr "YAML — не язык разметки (tm)" +#~ msgid "Grammar Parser Library for Python" +#~ msgstr "Библиотека грамматического анализатора для Python" -#. summary(yum:python-yum) -msgid "YUM update notification daemon" -msgstr "Демон уведомлений об обновлениях YUM" +#~ msgid "Gtk client and libraries for SPICE remote desktop servers - python-bindings" +#~ msgstr "Клиент Gtk и библиотеки для терминальных серверов SPICE — Привязки Python" -#. summary(patterns-openSUSE:patterns-openSUSE-x11_yast) -msgid "YaST User Interfaces" -msgstr "Пользовательский интерфейс YaST" +#~ msgid "Headers for python-cairo" +#~ msgstr "Заголовки для python-cairo" -#. description(php5:php5-zip) -msgid "Zip is an extension to create, modify and read zip files." -msgstr "" +#~ msgid "Headers for python-gnome" +#~ msgstr "Заголовочные файлы для python-gnome" -#. summary(perl-HTML-SimpleParse) -msgid "a bare-bones HTML parser" -msgstr "простейший разбор HTML" +#~ msgid "High-level wrapper around a subset of the OpenSSL library, includes * SSL.Connection objects, wrapping the methods of Python's portable sockets * Callbacks written in Python * Extensive error-handling mechanism, mirroring OpenSSL's error codes ... and much more ;)" +#~ msgstr "" +#~ "Высокоуровневая обёртка вокруг подмножества библиотеки OpenSSL, включает в себя:\n" +#~ "* Объекты SSL.Connection, обёртывающие методы переносимых сокетов Python\n" +#~ "\n" +#~ "* Функции обратных вызовов, написанные на Python\n" +#~ "\n" +#~ "* Обширный механизм обработки ошибок, отражающий коды ошибок OpenSSL... и многое другое ;)" -#. description(perl-MailTools) -msgid "a set of perl modules related to mail applications" -msgstr "Набор модулей Perl, относящихся к почтовым приложениям" +#~ msgid "I/O on in-core objects like strings and arrays" +#~ msgstr "Ввод-вывод встроенных объектов, таких как строки и массивы" -#. summary(perl-HTTPS-Daemon) -msgid "a simple http server class with SSL support" -msgstr "Класс простого HTTP-сервера с поддержкой SSL" +#~ msgid "Implementation of a \"Singleton\" class" +#~ msgstr "Реализация класса «Singleton»" -#. summary(perl-PostScript-Simple) -msgid "a simple method of writing PostScript files from Perl" -msgstr "Простой метод записи PostScript-файлов в Perl" +#~ msgid "Include Files and Libraries Mandatory for Building Python Modules" +#~ msgstr "Файлы заголовков и библиотеки, необходимые для сборки модулей Python" -#. summary(perl-Sub-Exporter) -msgid "a sophisticated exporter for custom-built routines" -msgstr "Утончённое средство экспорта заказных процедур" +#~ msgid "Include headers and Qt Designer plugin for Qwt" +#~ msgstr "Файлы заголовков и плагин Qt Designer для Qwt" -#. summary(perl-Class-Load) -msgid "a working (require \"Class::Name\") and more" -msgstr "Работа (требует «Class::Name») и не только" +#~ msgid "Information about the currently running perl" +#~ msgstr "Информация о запущенном экземпляре perl" -#. summary(perl-Devel-LexAlias) -msgid "alias lexical variables" -msgstr "Псевдонимы лексических переменных" +#~ msgid "Interact with a t/test_manifest file" +#~ msgstr "Взаимодействие с файлом t/test_manifest" -#. summary(perl-Net-IP) -msgid "allow easy manipulation of IPv4 and IPv6 addresses" -msgstr "Лёгкая обработка адресов IPv4 и IPv6" +#~ msgid "Interfaces for Python" +#~ msgstr "Интерфейсы для Python" -#. description(perl-Set-Scalar) -msgid "basic set operations" -msgstr "Базовые операции присваивания" +#~ msgid "Internationalization utilities" +#~ msgstr "Утилиты интернационализации" -#. description(posix_cc) -msgid "" -"c89 is the name of the C language compiler as required by the POSIX 1003.2 standard, while c99 is the name required by the POSIX 1003.1 2001 standard. Both are actually wrappers for gcc, passing it the options required to make it conform to said standards in addition to the options passed via the command line.\n" -"\n" -"Both will only accept those options mandated by the respective standards." -msgstr "" +#~ msgid "KDE Laptop" +#~ msgstr "Ноутбук KDE" -#. summary(perl-autobox) -msgid "call methods on native types" -msgstr "Методы вызова нативных типов" +#~ msgid "KDE4 Administration Tools" +#~ msgstr "Инструменты администрирования KDE4" -#. description(perl-File-MMagic) -msgid "checktype_filename(), checktype_filehandle() and checktype_contents returns string contains file type with MIME mediatype format." -msgstr "" +#~ msgid "Keep imports and functions out of your namespace" +#~ msgstr "Хранение импортов и функций вне вашего пространства имён" -#. summary(perl-Text-CSV_XS) -msgid "comma-separated values manipulation routines" -msgstr "Методы работы с CSV (comma-separated values)" +#~ msgid "Kernel Samepage Merging services" +#~ msgstr "Службы Kernel Samepage Merging" -#. description(python-cssselect) -msgid "" -"cssselect parses CSS3 Selectors and translates them to XPath 1.0 expressions. Such expressions can be used in lxml or another XPath engine to find the matching elements in an XML or HTML document.\n" -"\n" -"This module used to live inside of lxml as lxml.cssselect before it was extracted as a stand-alone project." -msgstr "" +#~ msgid "Kernel-based Virtual Machine" +#~ msgstr "Виртуальная машина на основе ядра" -#. summary(perl-Dist-CheckConflicts) -msgid "declare version conflicts for your dist" -msgstr "Объявление конфликтов версий для вашего дистрибутива" +#~ msgid "Languages for package python-wxWidgets" +#~ msgstr "Переводы для пакета python-wxWidgets" -#. summary(perl-File-Type) -msgid "determine file type using magic" -msgstr "Определение типа файла по сигнатуре" +#~ msgid "Languages for package rekonq" +#~ msgstr "Переводы для пакета rekonq" -#. description(python-dnspython) -msgid "" -"dnspython is a DNS toolkit for Python. It supports almost all record types. It can be used for queries, zone transfers, and dynamic updates. It supports TSIG authenticated messages and EDNS0.\n" -"\n" -"dnspython provides both high and low level access to DNS. The high level classes perform queries for data of a given name, type, and class, and return an answer set. The low level classes allow direct manipulation of DNS zones, messages, names, and records." -msgstr "" +#~ msgid "Lexically scoped resource management" +#~ msgstr "Лексически ограниченное управление ресурсами" -#. summary(perl-Convert-BinHex) -msgid "extract data from Macintosh BinHex files" -msgstr "Извлечение данных из файлов Macintosh BinHex" +#~ msgid "Lightweight IDE" +#~ msgstr "Легковесная IDE" -#. summary(perl-Package-Stash-XS) -msgid "faster and more correct implementation of the Package::Stash API" -msgstr "Более быстрая и правильная реализация API Package::Stash" +#~ msgid "Loads one of several alternate underlying implementations for a module" +#~ msgstr "Загрузка одной из нескольких альтернативных реализаций для модуля" -#. summary(perl-Test-Fatal) -msgid "incredibly simple helpers for testing code with exceptions" -msgstr "Невероятно простые помощники для тестирования кода с исключениями" +#~ msgid "MIME-Type Determination" +#~ msgstr "Определение типа MIME" -#. summary(perl-Net-Telnet) -msgid "interact with TELNET port or other TCP ports" -msgstr "Взаимодействие с портом TELNET или другими TCP-портами" +#~ msgid "Minimal try/catch with proper preservation of $@" +#~ msgstr "Минимальный try/catch с правильным сохранением $@" -#. summary(perl-MIME-Lite) -msgid "low-calorie MIME generator" -msgstr "Низкокалорийный генератор MIME" +#~ msgid "Minimalist class construction" +#~ msgstr "Минималистский конструктор классов" -#. description(python-lxml) -msgid "lxml is a Pythonic, mature binding for the libxml2 and libxslt libraries. It provides safe and convenient access to these libraries using the ElementTree API. It extends the ElementTree API significantly to offer support for XPath, RelaxNG, XML Schema, XSLT, C14N and much more." -msgstr "" +#~ msgid "NumPy array processing for numbers, strings, records and objects" +#~ msgstr "NumPy: обработка массивов для чисел, строк, записей и объектов" -#. description(python-matplotlib) -msgid "matplotlib is a python 2D plotting library which produces publication quality figures in a variety of hardcopy formats and interactive environments across platforms. matplotlib can be used in python scripts, the python and ipython shell (ala matlab or mathematica), web application servers, and six graphical user interface toolkits." -msgstr "" +#~ msgid "" +#~ "NumPy is a general-purpose array-processing package designed to efficiently manipulate large multi-dimensional arrays of arbitrary records without sacrificing too much speed for small multi-dimensional arrays. NumPy is built on the Numeric code base and adds features introduced by numarray as well as an extended C-API and the ability to create arrays of arbitrary type which also makes NumPy suitable for interfacing with general-purpose data-base applications.\n" +#~ "\n" +#~ "There are also basic facilities for discrete fourier transform, basic linear algebra and random number generation." +#~ msgstr "" +#~ "NumPy — пакет обработки массивов общего назначения, спроектированный для эффективного манипулирования большими многомерными массивами произвольных записей без существенной потери производительности в случае малых многомерных массивов. NumPy создан га базе кода Numeric и включает возможности numarray, расширенный C-API и возможность создания массивов произвольного типа, благодаря чему NumPy подходит для использования в приложениях баз данных общего назначения.\n" +#~ "\n" +#~ "Также имеются инструменты дискретного преобразования Фурье, основ линейной алгебры и генерации случайных чисел." -#. summary(perl-Devel-Caller) -msgid "meatier versions of C<caller>" -msgstr "Версия пожирнее для C<caller>" +#~ msgid "Object-Oriented HTTP framework" +#~ msgstr "Объектно-ориентированная инфраструктура HTTP" -#. summary(perl-MRO-Compat) -msgid "mro::* interface compatibility for Perls < 5.9.5" -msgstr "mro::* совместимость интерфейса для версий Perl < 5.9.5" +#~ msgid "Open source version of scalable, non-blocking web server that power FriendFeed" +#~ msgstr "Версия масштабируемого, неблокирующего веб-сервера с открытым исходным кодом, которая используется в FriendFeed" -#. description(python-netifaces) -msgid "" -"netifaces provides a (hopefully portable-ish) way for Python programmers to get access to a list of the network interfaces on the local machine, and to obtain the addresses of those network interfaces.\n" -"\n" -"The package has been tested on Mac OS X, Windows XP, Windows Vista, Linux and Solaris. On Windows, it is currently not able to retrieve IPv6 addresses, owing to shortcomings of the Windows API.\n" -"\n" -"It should work on other UNIX-like systems provided they implement either getifaddrs() or support the SIOCGIFxxx socket options, although the data provided by the socket options is normally less complete." -msgstr "" +#~ msgid "PDF toolkit" +#~ msgstr "Набор инструментов PDF" -#. summary(perl-Data-OptList) -msgid "parse and validate simple name/value option pairs" -msgstr "Анализ и проверка простых пар опций имя/значение" +#~ msgid "POD Object Model" +#~ msgstr "Объектная модель POD" -#. description(perl-libxml-perl) -msgid "perl-libxml-perl is a collection of Perl modules for working with XML." -msgstr "perl-libxml-perl — это набор модулей Perl для работы с XML." +#~ msgid "POSIX File System Archiver" +#~ msgstr "Архиватор файловой системы POSIX" -#. summary(perl-Apache-Session) -msgid "persistent storage for arbitrary data" -msgstr "Постоянное хранилище для произвольных данных" +#~ msgid "PXE ROMs for QEMU NICs" +#~ msgstr "Образы PXE для сетевых карт QEMU" -#. description(pfstmo) -msgid "pfstmo package contains the implementation of state-of-the-art tone mapping operators. The motivation here is to provide an implementation of tone mapping operators suitable for convenient processing of both static images and animations." -msgstr "" +#~ msgid "Partial dumping of data structures, optimized for argument printing." +#~ msgstr "Частичный вывод структур данных, оптимизированный для печати аргументов." -#. description(pfstools) -msgid "pfstools package is a set of command line (and one GUI) programs for reading, writing, manipulating and viewing high-dynamic range (HDR) images and video frames. All programs in the package exchange data using a simple generic file format (pfs) for HDR data. The concept of the pfstools is similar to netpbm package for low-dynamic range images." -msgstr "" +#~ msgid "Perform diffs on files and record sets" +#~ msgstr "Определяет различия файлов и наборов записей " -#. description(xawtv:pia) -msgid "pia is a simple movie player which can playback AVI and QuickTime movies recorded by xawtv, motv, and streamer. Other movies might work as well." -msgstr "" +#~ msgid "Perl Authentication and Authorization via cookies" +#~ msgstr "Аутентификация и авторизация Perl с помощью cookies" -#. description(pk-update-icon) -msgid "pk-update-icon displays notifications and an icon in the tray area of the panel when package updates are available." -msgstr "" +#~ msgid "Perl Date-Calc Module" +#~ msgstr "Модуль Perl Date-Calc" -#. description(pmidi) -msgid "pmidi is a command line MIDI player for ALSA." -msgstr "" +#~ msgid "Perl Modules to Format HTML into Plain Text, PostScript, or RTF" +#~ msgstr "Модули Perl для форматирования HTML в простой текст, PostScript или RTF" -#. description(pstoedit) -msgid "" -"pstoedit converts PostScript and PDF files to other vector graphic formats so that they can be edited graphically.\n" -"\n" -"pstoedit supports:\n" -"\n" -"* Tgif .obj format (for tgif version >= 3)\n" -"* .fig format for xfig\n" -"* pdf - Adobe's Portable Document Format\n" -"* gnuplot format\n" -"* Flattened PostScript (with or without Bezier curves)\n" -"* DXF - CAD exchange format\n" -"* LWO - LightWave 3D\n" -"* RIB - RenderMan\n" -"* RPL - Real3D\n" -"* Java 1 or Java 2 applet\n" -"* Idraw format (in fact a special form of EPS that idraw can read)\n" -"* Tcl/Tk\n" -"* HPGL\n" -"* AI (Adobe Illustrator) (based on ps2ai.ps - not a real pstoedit driver - see notes below and manual)\n" -"* Windows Meta Files (WMF) (Windows only)\n" -"* Enhanced Windows Meta Files (EMF) (Windows, but also Linux/Unix if libemf is available)\n" -"* OS/2 meta files (OS/2 only)\n" -"* PIC format for troff/groff\n" -"* MetaPost format for usage with TeX/LaTeX\n" -"* LaTeX2e picture\n" -"* Kontour\n" -"* GNU Metafile (plotutils / libplot)\n" -"* Skencil ( http://www.skencil.org )\n" -"* Mathematica\n" -"* via ImageMagick to any format supported by ImageMagick\n" -"* SWF\n" -"* CNC G code\n" -"* VTK files for ParaView and similar visualization tools" -msgstr "" +#~ msgid "Perl module Tie::Cache" +#~ msgstr "Модуль Perl Tie::Cache" -#. description(pwgen) -msgid "pwgen generates random, meaningless but pronounceable and thus easy to remember passwords. The also contained makepasswd gives even more options which are more aimed at security." -msgstr "" +#~ msgid "Perl module for extracting the content contained in tables within an HTM[cut]" +#~ msgstr "Модуль Perl для извлечения содержимого из таблиц в HTM[cut]" -#. description(python-ldap) -msgid "python-ldap provides an LDAP client API for Python in the spirit of RFC1823. It includes a Python module called _ldapmodule that wraps an LDAP C library, an object-oriented API for X.500 directories. See python-ldap pages on http://python-ldap.sourceforge.net/" -msgstr "" +#~ msgid "Persistent Storage for Arbitrary Data (for Embperl)" +#~ msgstr "Постоянное хранилище произвольных данных (для Embperl)" -#. description(python-xdg) -msgid "python-xdg (PyXDG) is a python library to use freedesktop.org specifications." -msgstr "python-xdg (PyXDG) — это библиотека Python для использования спецификаций freedesktop.org" +#~ msgid "Plotting Library for Python" +#~ msgstr "Библиотека графопостроителя для Python" -#. description(python-pytz) -msgid "" -"pytz - World Timezone Definitions for Python pytz brings the Olson tz database into Python. This library allows accurate and cross platform timezone calculations using Python 2.4 or higher. It also solves the issue of ambiguous times at the end of daylight savings, which you can read more about in the Python Library Reference (``datetime.tzinfo``).\n" -"\n" -"Amost all of the Olson timezones are supported." -msgstr "" +#~ msgid "Portable network interface information" +#~ msgstr "Переносимая информация о сетевом интерфейсе" -#. description(razor-agents:perl-razor-agents) -msgid "razor-agents are little programs to retrieve or update information from the razor <http://razor.sourceforge.net/> network to exchange signatures of SPAM. This package contains the required perl modules." -msgstr "" +#~ msgid "Powerful and Pythonic XML processing library" +#~ msgstr "Мощная библиотека обработки XML для Python" -#. description(rdesktop) -msgid "rdesktop is an open source client for Windows NT Terminal Server and Windows 2000 Terminal Services, capable of natively speaking Remote Desktop Protocol (RDP) in order to present the user's NT desktop. Unlike Citrix ICA, no server extensions are required." -msgstr "" +#~ msgid "Provide the stuff missing in List::Util" +#~ msgstr "Материалы, недостающие в List::Util" -#. description(re2c) -msgid "re2c is a tool for writing fast and flexible lexers. Unlike other such tools, it concentrates solely on generating efficient code for matching regular expressions. This makes it suitable for a wide variety of applications. The generated scanners approach hand-crafted ones in terms of size and speed." -msgstr "" +#~ msgid "Provides access to time-delayed stockquotes" +#~ msgstr "Обеспечивает доступ к котировкам с временной задержкой" -#. summary(perl-Class-ISA) -msgid "report the search path for a class's ISA tree" -msgstr "Сообщить путь поиска для дерева класса ISA" +#~ msgid "Provides translations to the package python-wxWidgets-2_9" +#~ msgstr "Предоставляет переводы для пакета python-wxWidgets-2_9" -#. summary(perl-Package-Stash) -msgid "routines for manipulating stashes" -msgstr "Процедуры для обработки stash" +#~ msgid "Provides translations to the package rekonq" +#~ msgstr "Предоставляет переводы для пакета rekonq" -#. summary(perl-Module-Runtime) -msgid "runtime module handling" -msgstr "управление модулями времени выполнения" +#~ msgid "Pure Python Expect-like module" +#~ msgstr "Модуль на чистом Python, похожий на Expect" -#. description(python-setuptools) -msgid "setuptools is a collection of enhancements to the Python distutils that allow you to more easily build and distribute Python packages, especially ones that have dependencies on other packages." -msgstr "" +#~ msgid "PyGTK is an extension module for python that gives you access to the GTK+ widget set. Just about anything you can write in C with GTK+ you can write in python with PyGTK (within reason), but with all of python's benefits." +#~ msgstr "PyGTK является модулем расширения для Python, который дает вам доступ к набору виджетов GTK+. Почти все, что вы можете написать на С с GTK +, вы можете написать на Python с PyGTK (в разумных пределах), но со всеми преимуществами языка Python." -#. description(python-simplejson) -msgid "simplejson is a simple, fast, complete, correct and extensible JSON encoder and decoder for Python 2.5+. It is pure Python code with no dependencies, but includes an optional C extension for a serious speed boost." -msgstr "simplejson это простой, быстрый, полный, правильный и расширяемый кодер и декодер JSON для Python 2.5+. Это чистый код Python без зависимостей, но включает дополнительное расширение языка С для серьезного повышения скорости." +#~ msgid "PyQt - devel part of python bindings for Qt 4" +#~ msgstr "PyQt — часть для разработки привязок Python к Qt 4" -#. summary(perl-ExtUtils-PkgConfig) -msgid "simplistic interface to pkg-config" -msgstr "Упрощённый интерфейс к pkg-config" +#~ msgid "PyQt - python bindings for Qt 4" +#~ msgstr "PyQt — привязки языка python к Qt 4" -#. description(perl-IO-SessionData) -msgid "supporting module for SOAP::Lite" -msgstr "Модуль поддержки для SOAP::Lite" +#~ msgid "PyQt is a set of Python bindings for Trolltech's Qt application framework and runs on all platforms supported by Qt including Windows, MacOS/X and Linux. There are two sets of bindings: PyQt v4 supports Qt v4; and the older PyQt v3 supports Qt v3 and earlier. The bindings are implemented as a set of Python modules and contain over 300 classes and nearly 6,000 functions and methods." +#~ msgstr "PyQt — это набор привязок языка Python к фреймворку приложений Qt, он запускается на всех платформах, поддерживаемых Qt, включая Windows, MacOS/X и Linux. Есть два набора привязок: PyQt v4 поддерживает Qt 4, а более старый PyQt v3 поддерживает Qt 3 и более ранние версии. Привязки выполнены в виде модулей Python и содержат более 300 классов и почти 6000 функций и методов." -#. description(perl-Sub-Exporter-Progressive) -msgid "" -"the Sub::Exporter manpage is an incredibly powerful module, but with that power comes great responsibility, er- as well as some runtime penalties. This module is a 'Sub::Exporter' wrapper that will let your users just use the Exporter manpage if all they are doing is picking exports, but use 'Sub::Exporter' if your users try to use 'Sub::Exporter''s more advanced features, like renaming exports, if they try to use them.\n" -"\n" -"Note that this module will export '@EXPORT', '@EXPORT_OK' and '%EXPORT_TAGS' package variables for 'Exporter' to work. Additionally, if your package uses advanced 'Sub::Exporter' features like currying, this module will only ever use 'Sub::Exporter', so you might as well use it directly." -msgstr "" +#~ msgid "Pygments is a syntax highlighting package written in Python" +#~ msgstr "Pygments — пакет подсветки синтаксиса, написанный на Python" -#. summary(perl-Devel-CoreStack) -msgid "try to generate a stack dump from a core file" -msgstr "Попытаться сформировать дамп стека из core-файла" +#~ msgid "Python 2 and 3 compatibility utilities" +#~ msgstr "Инструменты совместимости Python 2 и 3" -#. description(python-wxWidgets-2_9) -msgid "wxWidgets is a free C++ library for cross-platform GUI. This package contains python bindings for wxWidgets." -msgstr "" +#~ msgid "Python API and tools to manipulate OpenDocument files" +#~ msgstr "API для Python и инструменты для обработки файлов OpenDocument" + +#~ msgid "Python Bindings for libxml2" +#~ msgstr "Привязки Python для libxml2" + +#~ msgid "Python Bindings for wxWidgets" +#~ msgstr "Привязки Python для wxWidgets" + +#~ msgid "Python FastCGI Module" +#~ msgstr "Модуль Python FastCGI " + +#~ msgid "Python LDAP interface" +#~ msgstr "LDAP-интерфейс для Python" + +#~ msgid "Python PDF Documentation" +#~ msgstr "Документация в формате PDF для Python" + +#~ msgid "Python Serial Port Extension" +#~ msgstr "Расширение последовательного порта для Python" + +#~ msgid "Python bindings for 0MQ" +#~ msgstr "Привязки Python для 0MQ" + +#~ msgid "Python bindings for Bonobo" +#~ msgstr "Привязки Bonobo к Python" + +#~ msgid "Python bindings for GConf" +#~ msgstr "Привязки GConf к Python" + +#~ msgid "Python bindings for GNOME" +#~ msgstr "Привязки GNOME к Python" + +#~ msgid "Python bindings for GNOME-VFS" +#~ msgstr "Привязки GNOME-VFS к Python" + +#~ msgid "Python bindings for KDE 4" +#~ msgstr "Привязки Python для KDE 4" + +#~ msgid "Python bindings for KDE 4 - Akonadi" +#~ msgstr "Привязки Python для KDE 4 — Akonadi" + +#~ msgid "Python bindings for KDE 4 - KHTML" +#~ msgstr "Привязки Python для KDE 4 — KHTML" + +#~ msgid "Python bindings for KDE 4 - KNewStuff" +#~ msgstr "Привязки Python для KDE 4 — KNewStuff" + +#~ msgid "Python bindings for KDE 4 - Phonon" +#~ msgstr "Привязки Python для KDE 4 — Phonon" + +#~ msgid "Python bindings for KDE 4 - Plasma" +#~ msgstr "Привязки Python для KDE 4 — Plasma" + +#~ msgid "Python bindings for KDE 4 desktop shell" +#~ msgstr "Привязки Python для оболочки рабочего стола KDE 4" + +#~ msgid "Python bindings for ORBit" +#~ msgstr "Привязки ORBit к Python" + +#~ msgid "Python bindings for OpenSync" +#~ msgstr "Привязки OpenSync к Python" + +#~ msgid "Python bindings for PAM" +#~ msgstr "Привязки PAM к Python" + +#~ msgid "Python bindings for deltarpm" +#~ msgstr "Привязки Python для deltarpm" + +#~ msgid "Python bindings for goocanvas" +#~ msgstr "Привязки goocanvas к Python" + +#~ msgid "Python bindings for goocanvas." +#~ msgstr "Привязки goocanvas к Python." + +#~ msgid "Python bindings for libgnomecanvas" +#~ msgstr "Привязки libgnomecanvas к Python" + +#~ msgid "Python bindings for the GTK+ source editing widget" +#~ msgstr "Привязки Python для виджета редактирования исходного кода GTK+ " + +#~ msgid "Python bindings for the GTK+ widget set" +#~ msgstr "Привязки Python для набора виджетов GTK+" + +#~ msgid "Python bindings for virtualbox" +#~ msgstr "Привязки virtualbox к Python" + +#~ msgid "Python driver for MongoDB" +#~ msgstr "Драйвер Python для MongoDB" + +#~ msgid "Python interface to Flickr" +#~ msgstr "Интерфейс Python для Flickr" + +#~ msgid "Python libraries mandatory for XML-XCB Development" +#~ msgstr "Библиотеки Python, необходимые для разработки XML-XCB" + +#~ msgid "Python library to access data through Google Data APIs" +#~ msgstr "Библиотека Python для доступа к данным через API Google Data" + +#~ msgid "Python library to use freedesktop.org specifications" +#~ msgstr "Библиотека Python для использования спецификаций freedesktop.org" + +#~ msgid "Python module for client-side HTML forms" +#~ msgstr "Модуль Python для HTML-форм на стороне клиента" + +#~ msgid "Python module for ibus" +#~ msgstr "Модуль Python для IBus" + +#~ msgid "Python wrapper module around the OpenSSL library" +#~ msgstr "Модуль-обёртка на Python вокруг библиотеки OpenSSL" + +#~ msgid "QtCurve style for GTK+ 2" +#~ msgstr "Стиль QtCurve для GTK+ 2" + +#~ msgid "Reading files which are continuously appended" +#~ msgstr "Чтение постоянно пополняемых файлов" + +#~ msgid "Reverse Address Resolution Protocol Daemon" +#~ msgstr "Демон протокола обратного разрешения адресов" + +#~ msgid "Router ADVertisement Daemon for IPv6" +#~ msgstr "Демон оповещения маршрутизатора для IPv6" + +#~ msgid "Run a subprocess with input/ouput redirection" +#~ msgstr "Запуск подпроцесса с перенаправлением ввода/вывода" + +#~ msgid "SIP is a tool that makes it very easy to create Python bindings for C and C++ libraries. It was originally developed to create PyQt, the Python bindings for the Qt toolkit, but can be used to create bindings for any C or C++ library." +#~ msgstr "SIP — это инструмент, облегчающий создание привязок Python к библиотекам на C и C++. Он был изначально разработан для создания PyQt, привязок Python к инструментарию Qt, но может использоваться для создания привязок к любой библиотеке C или C++." + +#~ msgid "SIP tool to create python bindings" +#~ msgstr "Инструмент SIP для создания привязок python" + +#~ msgid "SIP tool to use python sip bindings" +#~ msgstr "Инструмент SIP для использования привязок python к sip" + +#~ msgid "Serial Graphics Adapter BIOS for QEMU" +#~ msgstr "BIOS последовательного графического адаптера для QEMU" + +#~ msgid "Set of perl modules related to mail applications" +#~ msgstr "Набор модулей Perl, относящихся к почтовым приложениям" + +#~ msgid "Simple regular expressions API" +#~ msgstr "Простой API регулярных выражений" + +#~ msgid "Simple, fast, extensible JSON encoder/decoder for Python" +#~ msgstr "Простой, быстрый, расширяемый кодировщик/декодер JSON для Python" + +#~ msgid "Stateful programmatic web browsing" +#~ msgstr "Программный просмотр веб-страниц с сохранением состояния" + +#~ msgid "Tcl Client Library for PostgreSQL" +#~ msgstr "Клиентская библиотека Tcl для PostgreSQL" + +#~ msgid "The android phrase database for pyzy" +#~ msgstr "База данных фраз Android для pyzy" + +#~ msgid "" +#~ "The libxml2-python package contains a module that permits applications written in the Python programming language to use the interface supplied by the libxml2 library to manipulate XML files.\n" +#~ "\n" +#~ "This library allows manipulation of XML files. It includes support for reading, modifying, and writing XML and HTML files. There is DTD support that includes parsing and validation even with complex DTDs, either at parse time or later once the document has been modified." +#~ msgstr "" +#~ "Пакет libxml2-python содержит модуль, который позволяет приложениям, написанным на языке программирования Python, использовать интерфейс, поставляемый библиотекой libxml2, для манипулирования XML-файлами.\n" +#~ "\n" +#~ "Эта библиотека позволяет манипулировать XML-файлами. Она включает поддержку для чтения, изменения и записи файлов XML и HTML. Существует поддержка DTD, которая включает в себя анализ и проверку даже в случае сложных DTD, во время синтаксического анализа или позже, когда документ был изменен." + +#~ msgid "The open phrase database for pyzy" +#~ msgstr "Открытая база данных фраз для pyzy" + +#~ msgid "This module provides functions for expressing durations in rounded or exact terms." +#~ msgstr "Этот модуль предоставляет функции для приблизительного или точного выражения длительностей временных интервалов." + +#~ msgid "This package contains Python bindings for Bonobo." +#~ msgstr "Этот пакет содержит привязки Bonobo к Python." + +#~ msgid "This package contains Python bindings for GConf." +#~ msgstr "Этот пакет содержит привязки GConf к Python." + +#~ msgid "This package contains Python bindings for GNOME-VFS." +#~ msgstr "Этот пакет содержит привязки GNOME-VFS к Python." + +#~ msgid "This package contains Python bindings for libgnome and libgnomeui." +#~ msgstr "Этот пакет содержит привязки libgnome и libgnomeui к Python." + +#~ msgid "This package contains Python bindings for libgnomecanvas." +#~ msgstr "Этот пакет содержит привязки libgnomecanvas к Python." + +#~ msgid "Tk backend for python-matplotlib" +#~ msgstr "Движок Tk для python-matplotlib" + +#~ msgid "TkInter - Python Tk Interface" +#~ msgstr "TkInter — Tk-интерфейс для Python" + +#~ msgid "Tool for generating C-based recognizers from regular expressions" +#~ msgstr "Инструмент для генерации распознавателей на основе C из регулярных выражений" + +#~ msgid "Tools to work with PDF files" +#~ msgstr "Инструменты для работы с PDF файлами" + +#~ msgid "Try every conceivable way to get full hostname" +#~ msgstr "Использует все возможные способы получения полного имени хоста" + +#~ msgid "Udev bindings for Python" +#~ msgstr "Привязки udev для Python" + +#~ msgid "Universal CPU emulator" +#~ msgstr "Универсальный эмулятор ЦПУ" + +#~ msgid "Universal CPU emulator -- Tools" +#~ msgstr "Универсальный эмулятор ЦПУ — Инструменты" + +#~ msgid "Universal CPU emulator -- x86" +#~ msgstr "Универсальный эмулятор ЦПУ — x86" + +#~ msgid "Unordered collections (sets) of Perl Objects" +#~ msgstr "Неупорядоченные коллекции (наборы) объектов Perl" + +#~ msgid "VGA BIOSes for QEMU" +#~ msgstr "VGA BIOS'ы для QEMU" + +#~ msgid "Validate method/function parameters" +#~ msgstr "Подтвердить параметры метода/функции " + +#~ msgid "Versatile Remote Desktop Client" +#~ msgstr "Гибкий клиент удалённого рабочего стола" + +#~ msgid "WebKit Based Web Browser for KDE" +#~ msgstr "Веб-браузер на основе WebKit для KDE" + +#~ msgid "World timezone definitions, modern and historical" +#~ msgstr "Мировые определения часового пояса, современные и исторические" + +#~ msgid "X86 BIOS for QEMU" +#~ msgstr "BIOS X86 для QEMU" + +#~ msgid "YUM update notification daemon" +#~ msgstr "Демон уведомлений об обновлениях YUM" + +#~ msgid "a set of perl modules related to mail applications" +#~ msgstr "Набор модулей Perl, относящихся к почтовым приложениям" + +#~ msgid "call methods on native types" +#~ msgstr "Методы вызова нативных типов" + +#~ msgid "declare version conflicts for your dist" +#~ msgstr "Объявление конфликтов версий для вашего дистрибутива" + +#~ msgid "incredibly simple helpers for testing code with exceptions" +#~ msgstr "Невероятно простые помощники для тестирования кода с исключениями" + +#~ msgid "python-xdg (PyXDG) is a python library to use freedesktop.org specifications." +#~ msgstr "python-xdg (PyXDG) — это библиотека Python для использования спецификаций freedesktop.org" + +#~ msgid "runtime module handling" +#~ msgstr "управление модулями времени выполнения" + +#~ msgid "simplejson is a simple, fast, complete, correct and extensible JSON encoder and decoder for Python 2.5+. It is pure Python code with no dependencies, but includes an optional C extension for a serious speed boost." +#~ msgstr "simplejson это простой, быстрый, полный, правильный и расширяемый кодер и декодер JSON для Python 2.5+. Это чистый код Python без зависимостей, но включает дополнительное расширение языка С для серьезного повышения скорости."