[opensuse-translation-commit] r96762 - branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po

13 Sep 2016

Author: keichwa
Date: 2016-09-13 13:56:21 +0200 (Tue, 13 Sep 2016)
New Revision: 96762

Modified:
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/add-on-creator.bg.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/audit-laf.bg.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/auth-client.bg.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/auth-server.bg.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/autoinst.bg.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/base.bg.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/bootloader.bg.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/ca-management.bg.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/control-center.bg.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/control.bg.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/crowbar.bg.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/dhcp-server.bg.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/dns-server.bg.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/docker.bg.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/drbd.bg.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/firewall-services.bg.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/ftp-server.bg.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/geo-cluster.bg.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/http-server.bg.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/inetd.bg.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/installation.bg.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/instserver.bg.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/iplb.bg.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/iscsi-client.bg.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/iscsi-lio-server.bg.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/isns.bg.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/journalctl.bg.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/kdump.bg.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/languages_db.bg.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/ldap.bg.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/mail.bg.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/multipath.bg.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/nfs_server.bg.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/nis_server.bg.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/ntp-client.bg.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/oneclickinstall.bg.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/online-update-configuration.bg.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/online-update.bg.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/packager.bg.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/pam.bg.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/product-creator.bg.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/qt-pkg.bg.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/qt.bg.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/registration.bg.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/relocation-server.bg.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/samba-users.bg.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/security.bg.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/slp-server.bg.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/sound.bg.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/squid.bg.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/sshd.bg.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/storage.bg.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/sudo.bg.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/support.bg.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/tftp-server.bg.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/timezone_db.bg.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/tune.bg.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/users.bg.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/wol.bg.po
   branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/yast2-apparmor.bg.po
Log:
from SLE12-SP2 plus Factory

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/add-on-creator.bg.po
===================================================================

--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/add-on-creator.bg.po	2016-09-13 11:56:16 UTC (rev 96761)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/add-on-creator.bg.po	2016-09-13 11:56:21 UTC (rev 96762)
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-02-27 11:59+0100\n"
 "Last-Translator: Y Gonch <gonch@mail.bulgaria.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <i18n@suse.de>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/audit-laf.bg.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/audit-laf.bg.po	2016-09-13 11:56:16 UTC (rev 96761)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/audit-laf.bg.po	2016-09-13 11:56:21 UTC (rev 96762)
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audit-laf\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-05 22:40+0300\n"
 "Last-Translator: Borislav Mitev <morbid_viper@tkzs.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <bg@li.org>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/auth-client.bg.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/auth-client.bg.po	2016-09-13 11:56:16 UTC (rev 96761)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/auth-client.bg.po	2016-09-13 11:56:21 UTC (rev 96762)
@@ -19,10 +19,8 @@
 
 #. Edit Kerberos realm configuration
 #: src/lib/authui/ldapkrb/edit_realm_dialog.rb:52
-#, fuzzy
-#| msgid "Zone name"
 msgid "Realm name"
-msgstr "Име на зона"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/ldapkrb/edit_realm_dialog.rb:53
 msgid "Map Domain Name to the Realm (example.com -> EXAMPLE.COM)"
@@ -33,10 +31,8 @@
 msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/ldapkrb/edit_realm_dialog.rb:58
-#, fuzzy
-#| msgid "Remote Administration Settings"
 msgid "Host Name of Administration Server (Optional)"
-msgstr "Настройки за отдалеченото управление"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/ldapkrb/edit_realm_dialog.rb:60
 msgid "Host Name of Master Key Distribution Server (Optional)"
@@ -51,14 +47,14 @@
 msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/ldapkrb/edit_realm_dialog.rb:69
-#, fuzzy
-#| msgid "&Variable Name"
 msgid "Principal Name"
-msgstr "Име на &променливата"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/ldapkrb/edit_realm_dialog.rb:69
+#, fuzzy
+#| msgid "Name"
 msgid "User Name"
-msgstr "Потребител"
+msgstr "Име"
 
 #: src/lib/authui/ldapkrb/edit_realm_dialog.rb:74
 msgid "Custom Rules for Mapping Principal Names to User Names"
@@ -82,9 +78,9 @@
 #. Save realm settings
 #: src/lib/authui/ldapkrb/edit_realm_dialog.rb:135
 #, fuzzy
-#| msgid "Please enter your last name"
+#| msgid "Please enter a new share name."
 msgid "Please enter realm name."
-msgstr "Моля, въведете фамилията си"
+msgstr "Моля, въведете ново име на споделения ресурс."
 
 #. Edit more configuration items for Kerberos.
 #: src/lib/authui/ldapkrb/krb_extended_opts_dialog.rb:48
@@ -108,17 +104,13 @@
 msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/ldapkrb/krb_extended_opts_dialog.rb:59
-#, fuzzy
-#| msgid "Set/&Reset"
 msgid "Reset"
-msgstr "Установяване/И&зчистване"
+msgstr ""
 
 #. Edit more configuration items for LDAP.
 #: src/lib/authui/ldapkrb/ldap_extended_opts_dialog.rb:53
-#, fuzzy
-#| msgid "On Cable Connection"
 msgid "In Case Of Connection Outage:"
-msgstr "При кабелна свръзка"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/ldapkrb/ldap_extended_opts_dialog.rb:54
 msgid "Retry The Operation Endlessly"
@@ -129,16 +121,12 @@
 msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/ldapkrb/ldap_extended_opts_dialog.rb:57
-#, fuzzy
-#| msgid "Time-Out in Tenths of Seconds"
 msgid "Timeout for Bind Operations in Seconds"
-msgstr "Просрочка (десети от секундата)"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/ldapkrb/ldap_extended_opts_dialog.rb:59
-#, fuzzy
-#| msgid "&Timeout in Seconds"
 msgid "Timeout for Search Operations in Seconds"
-msgstr "&Просрочка (в секунди)"
+msgstr ""
 
 #. the last saved tab
 #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:44
@@ -185,16 +173,12 @@
 msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:118
-#, fuzzy
-#| msgid "Please enter a new share name."
 msgid "Please enter server URI."
-msgstr "Моля, въведете ново име на споделения ресурс."
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:126
-#, fuzzy
-#| msgid "Please enter a new share name."
 msgid "Please enter DN of search base."
-msgstr "Моля, въведете ново име на споделения ресурс."
+msgstr ""
 
 #. Test URI input
 #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:133
@@ -243,10 +227,8 @@
 #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:316
 #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:408
 #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:432
-#, fuzzy
-#| msgid "Model not specified."
 msgid "(not specified)"
-msgstr "Модела не е зададен."
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:202
 #, fuzzy
@@ -276,12 +258,12 @@
 #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:339
 #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:80
 msgid "Users"
-msgstr "Потребители"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:340
 #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:81
 msgid "Groups"
-msgstr "Групи"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:341
 #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:82
@@ -293,10 +275,8 @@
 msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:344
-#, fuzzy
-#| msgid "Use the LDAP server to store user information"
 msgid "Enter LDAP server locations (space separated), in either format:"
-msgstr "Използване на услуга LDAP за съхранение на информацията за потребителите"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:345
 msgid "- Host name or IP and port number (ip:port)"
@@ -327,22 +307,16 @@
 msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:362
-#, fuzzy
-#| msgid "Communication"
 msgid "Secure LDAP communication"
-msgstr "Комуникация"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:363
-#, fuzzy
-#| msgid "Do Not Use Kerberos"
 msgid "Do Not Use Security"
-msgstr "Без Kerberos"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:364
-#, fuzzy
-#| msgid "Communication"
 msgid "Secure Communication via TLS"
-msgstr "Комуникация"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:365
 msgid "Secure Communication via StartTLS"
@@ -350,52 +324,42 @@
 
 #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:368
 msgid "Test Connection"
-msgstr "Проба на връзката"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:368
 #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:428
 #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:186
-#, fuzzy
-#| msgid "&Extended partition"
 msgid "Extended Options"
-msgstr "&Разширен дял"
+msgstr ""
 
 #. If not specified, append the default port number
 #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:403
-#, fuzzy
-#| msgid "Allows \"anonymous\" user access to authenticated areas"
 msgid "Allow Kerberos Users To Authenticate (pam_krb5)"
-msgstr "Позволява \"анонимен\" потребителски достъп до оторизираните зони"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:407
-#, fuzzy
-#| msgid "D&isable User Login"
 msgid "Default Realm For User Login:"
-msgstr "&Забраняване влизането на потребителя"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:409
 #, fuzzy
-#| msgid "Authentication Data"
+#| msgid "&Authentication Mode"
 msgid "All Authentication Realms"
-msgstr "Автентификационни данни"
+msgstr "&Автентификационен режим"
 
 #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:411
-#, fuzzy
-#| msgid "&Add Value"
 msgid "Add Realm"
-msgstr "&Добавяне на стойност"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:411
-#, fuzzy
-#| msgid "Default Realm"
 msgid "Edit Realm"
-msgstr "Зона по подразбиране"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:411
 #, fuzzy
-#| msgid "&Delete All"
+#| msgid "Delete"
 msgid "Delete Realm"
-msgstr "Изт&риване на всички"
+msgstr "Изтриване"
 
 #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:414
 msgid "Use DNS TXT Record to Discover Realms"
@@ -424,35 +388,29 @@
 #. Entry point can be :sssd, :ldapkrb, or :auto
 #. In auto mode, there will be two change settings buttons.
 #: src/lib/authui/main_dialog.rb:46
-#, fuzzy
-#| msgid "Kerberos Client"
 msgid "LDAP and Kerberos Client"
-msgstr "Kerberos клиент"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/main_dialog.rb:48
-#, fuzzy
-#| msgid "User &Management"
 msgid "User Logon Management"
-msgstr "&Управление на потребители"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/main_dialog.rb:63
-#, fuzzy
-#| msgid "Base Settings"
 msgid "Change Settings"
-msgstr "Основни настройки"
+msgstr ""
 
 #. Allow entering both SSSD and ldapkrb settings
 #: src/lib/authui/main_dialog.rb:67
 #, fuzzy
-#| msgid "&Use Following Configuration"
+#| msgid "Global Configuration"
 msgid "User Logon Configuration"
-msgstr "Използване на следната настро&йка"
+msgstr "Глобална настройка"
 
 #: src/lib/authui/main_dialog.rb:68
 #, fuzzy
-#| msgid "Kerberos Client Configuration"
+#| msgid "Global Configuration"
 msgid "LDAP/Kerberos Configuration"
-msgstr "Настройка на Kerberos клиент"
+msgstr "Глобална настройка"
 
 #. Let user choose one additional parameter to customise for domain.
 #: src/lib/authui/main_dialog.rb:89
@@ -468,16 +426,12 @@
 msgstr "Стойност"
 
 #: src/lib/authui/main_dialog.rb:91
-#, fuzzy
-#| msgid "User Name"
 msgid "Computer Name"
-msgstr "Потребител"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/main_dialog.rb:92
-#, fuzzy
-#| msgid "&Full User Name"
 msgid "Full Computer Name"
-msgstr "&Пълно потребителско име"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/main_dialog.rb:92 src/lib/authui/main_dialog.rb:93
 msgid "(Name is not resolvable)"
@@ -485,31 +439,25 @@
 
 #: src/lib/authui/main_dialog.rb:93
 #, fuzzy
-#| msgid "Network mask"
+#| msgid "Network Services"
 msgid "Network Domain"
-msgstr "Мрежова маска"
+msgstr "Мрежови услуги"
 
 #: src/lib/authui/main_dialog.rb:94
-#, fuzzy
-#| msgid "&IP Addresses"
 msgid "IP Addresses"
-msgstr "&IP адреси"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/main_dialog.rb:95
-#, fuzzy
-#| msgid "Additional Domains"
 msgid "Identity Domains"
-msgstr "Допълнителни домейни"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/sssd/extended_param_dialog.rb:54
 msgid "Description"
 msgstr "Описание"
 
 #: src/lib/authui/sssd/extended_param_dialog.rb:65
-#, fuzzy
-#| msgid "&Extended partition"
 msgid "Extended options"
-msgstr "&Разширен дял"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/sssd/extended_param_dialog.rb:68
 #, fuzzy
@@ -544,8 +492,10 @@
 
 #. SSSD section name to UI caption mapping
 #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:40
+#, fuzzy
+#| msgid "Global Configuration"
 msgid "Global Options"
-msgstr "Глобални параметри"
+msgstr "Глобална настройка"
 
 #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:40
 #, fuzzy
@@ -554,24 +504,22 @@
 msgstr "Филтър:"
 
 #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:41
+#, fuzzy
+#| msgid "&Authentication Mode"
 msgid "Authentication"
-msgstr "Автентификация"
+msgstr "&Автентификационен режим"
 
 #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:41
 msgid "Sudo"
 msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:42
-#, fuzzy
-#| msgid "Mount"
 msgid "Auto-Mount"
-msgstr "Монтиране"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:42 src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:84
-#, fuzzy
-#| msgid "GPG Public Keys"
 msgid "SSH Public Keys"
-msgstr "Публични ключове чрез GPG"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:43 src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:85
 msgid "Privilege Account Certificate (MS-PAC)"
@@ -579,26 +527,20 @@
 
 #. Render overview and edit buttons on left side, config editor on right side.
 #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:67
-#, fuzzy
-#| msgid "Manage User Quota"
 msgid "Manage Domain User Logon"
-msgstr "Настройване на Quota за даден потребител"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:75
-#, fuzzy
-#| msgid "Current Status: "
 msgid "Daemon Status: "
-msgstr "Текущ статус: "
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:75
 msgid "Running"
-msgstr "Стартирана"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:75
-#, fuzzy
-#| msgid "&Stop"
 msgid "Stopped"
-msgstr "С&пиране"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:76
 msgid "Allow Domain User Logon"
@@ -626,31 +568,29 @@
 
 #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:92
 #, fuzzy
-#| msgid "LDAP Domain"
+#| msgid "Domain"
 msgid "Leave Domain"
-msgstr "LDAP домейн"
+msgstr "Домейн"
 
 #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:93
-#, fuzzy
-#| msgid "Current Domain Name:"
 msgid "Clear Domain Cache"
-msgstr "Текущо име на домейн:"
+msgstr ""
 
 #. Render overview of all config sections in tree.
 #. For the currently selection config section, render customised parameters and values in a table.
 #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:138
 #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:150
 #, fuzzy
-#| msgid "Other Options"
+#| msgid "Selections"
 msgid "Service Options"
-msgstr "Други параметри"
+msgstr "Подбори"
 
 #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:139
 #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:150
 #, fuzzy
-#| msgid "Scan Options"
+#| msgid "Domain"
 msgid "Domain Options"
-msgstr "Параметри за сканирането"
+msgstr "Домейн"
 
 #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:151
 msgid "Select Global Options, a service, or a domain to customise."
@@ -658,34 +598,26 @@
 
 #. Additional widgets for a domain
 #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:157
-#, fuzzy
-#| msgid "Really delete this domain?"
 msgid "Use this domain"
 msgstr ""
-"Наистина ли желаете да \n"
-"изтриете този домейн?"
 
 #. Additiona widgets for an AD domain
 #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:162
-#, fuzzy
-#| msgid "Active Directory Server"
 msgid "Enroll to Active Directory"
-msgstr "Услуга Active Directory"
+msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: Label of the area used to customise parameters.
 #. %s is the name of the section being customised.
 #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:172
 #, fuzzy
-#| msgid "Options"
+#| msgid "Custom Xgl options"
 msgid "Options - %s"
-msgstr "Параметри"
+msgstr "Персонални настройки на Xgl"
 
 #. Delete the chosen domain
 #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:217
-#, fuzzy
-#| msgid "Please select a scanner from the list."
 msgid "Please select a domain among the list."
-msgstr "Моля, изберете скенер от списъка."
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:220
 #, fuzzy
@@ -770,9 +702,9 @@
 #. Save settings - validate
 #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:434
 #, fuzzy
-#| msgid "NIS domain"
+#| msgid "Logging enabled"
 msgid "No domain"
-msgstr "NIS домейн"
+msgstr "Записването в дневник е включено"
 
 #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:435
 msgid ""
@@ -783,10 +715,8 @@
 
 #. Remove all SSSD cache files
 #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:455
-#, fuzzy
-#| msgid "No patches have been installed."
 msgid "All cached data have been erased."
-msgstr "Няма инсталирани кръпки."
+msgstr ""
 
 #. The frame is shown only if AD server can be discovered or is explicitly specified
 #. The frame is hidden if the module is not running in autoyast mode and AD server is not found/specified
@@ -795,14 +725,12 @@
 msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/sssd/manage_ad_dialog.rb:69
-#, fuzzy
-#| msgid "&Username"
 msgid "Username"
-msgstr "&Име на потребител"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/sssd/manage_ad_dialog.rb:70
 msgid "Password"
-msgstr "Парола"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/sssd/manage_ad_dialog.rb:71
 msgid "Optional Organisation Unit such as \"Headquarter/HR/BuildingA\""
@@ -822,10 +750,8 @@
 msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/sssd/manage_ad_dialog.rb:82
-#, fuzzy
-#| msgid "Show error&s"
 msgid "(DNS error)"
-msgstr "Показване на &грешките"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/sssd/manage_ad_dialog.rb:83
 msgid ""
@@ -842,29 +768,21 @@
 msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/sssd/manage_ad_dialog.rb:114
-#, fuzzy
-#| msgid "Active Directory Server"
 msgid "Active Directory enrollment"
-msgstr "Услуга Active Directory"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/sssd/manage_ad_dialog.rb:116
-#, fuzzy
-#| msgid "Current Status"
 msgid "Current status"
-msgstr "Текущ статус"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/sssd/manage_ad_dialog.rb:116
-#, fuzzy
-#| msgid "Reading the winbind status..."
 msgid "Gathering status..."
-msgstr "Четене статуса на winbind…"
+msgstr ""
 
 #. Enroll the computer, or save the enrollment details
 #: src/lib/authui/sssd/manage_ad_dialog.rb:134
-#, fuzzy
-#| msgid "Please enter a new share name."
 msgid "Please enter both username and password."
-msgstr "Моля, въведете ново име на споделения ресурс."
+msgstr ""
 
 #. join_ad will configure and apply Kerberos and then join AD
 #: src/lib/authui/sssd/manage_ad_dialog.rb:144
@@ -899,17 +817,13 @@
 
 #: src/lib/authui/sssd/new_section_dialog.rb:39
 #: src/lib/authui/sssd/new_section_dialog.rb:49
-#, fuzzy
-#| msgid "Active Directory Server"
 msgid "Microsoft Active Directory"
-msgstr "Услуга Active Directory"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/sssd/new_section_dialog.rb:40
 #: src/lib/authui/sssd/new_section_dialog.rb:48
-#, fuzzy
-#| msgid "Free"
 msgid "FreeIPA"
-msgstr "Свободни"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/sssd/new_section_dialog.rb:41
 #: src/lib/authui/sssd/new_section_dialog.rb:46
@@ -921,33 +835,25 @@
 msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/sssd/new_section_dialog.rb:52
-#, fuzzy
-#| msgid "The username to be used for proxy authentication"
 msgid "The domain does not provide authentication service"
-msgstr "Потребителското име, което да се използва при автентификацията с проксито"
+msgstr ""
 
 #. New domain and provider types
 #: src/lib/authui/sssd/new_section_dialog.rb:75
-#, fuzzy
-#| msgid "Domain name cannot be empty."
 msgid "Domain name (such as example.com):"
-msgstr "Името на домейна не може да е празено."
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/sssd/new_section_dialog.rb:78
 msgid "Which service provides identity data, such as user names and group memberships?"
 msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/sssd/new_section_dialog.rb:83
-#, fuzzy
-#| msgid "The username to be used for proxy authentication"
 msgid "Which service handles user authentication?"
-msgstr "Потребителското име, което да се използва при автентификацията с проксито"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/sssd/new_section_dialog.rb:86
-#, fuzzy
-#| msgid "Unable to join the domain."
 msgid "Enable the domain"
-msgstr "Машината не може да бъде присъединена към домейна."
+msgstr ""
 
 #. Create new domain
 #: src/lib/authui/sssd/new_section_dialog.rb:106
@@ -969,10 +875,8 @@
 #. Define Global Parameters
 #. Omit 'services' and 'domains' from section [sssd], because they are never customised directly by the end-user.
 #: src/lib/authui/sssd/params.rb:110
-#, fuzzy
-#| msgid "Boot loader configuration file contains errors"
 msgid "Version of configuration file syntax (1 or 2)"
-msgstr "Файлът с настройките за зареждането на ОС съдържа грешки"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/authui/sssd/params.rb:115 src/lib/authui/sssd/params.rb:166
 msgid "Number of times services should attempt to reconnect in the event of a Data Provider crash or restart before they give up"
@@ -1846,25 +1750,7 @@
 #~ msgid "Authentication Client Configuration"
 #~ msgstr "Метод за автентификация"
 
-#~ msgid "Global Configuration"
-#~ msgstr "Глобална настройка"
-
 #, fuzzy
-#~| msgid "Selections"
-#~ msgid "Sections"
-#~ msgstr "Подбори"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Network Services"
-#~ msgid "New Service/Domain"
-#~ msgstr "Мрежови услуги"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Custom Xgl options"
-#~ msgid "Customisation - %s"
-#~ msgstr "Персонални настройки на Xgl"
-
-#, fuzzy
 #~| msgid "Modem Parameters"
 #~ msgid "More Parameters"
 #~ msgstr "Параметри на модема"
@@ -1875,11 +1761,6 @@
 #~ msgstr "Наистина ли искате да изтриете раздел %1?"
 
 #, fuzzy
-#~| msgid "Logging enabled"
-#~ msgid "No domain enabled"
-#~ msgstr "Записването в дневник е включено"
-
-#, fuzzy
 #~| msgid "Would you like to abort or try again?\n"
 #~ msgid "Would you like to enable another service or join a domain?"
 #~ msgstr "Желаете ли да опитате отново или ще опитате отново?\n"
@@ -1897,11 +1778,6 @@
 #~ msgid "There are no more services to be enabled."
 #~ msgstr "Тези услуги ще бъдат разрешени"
 
-#, fuzzy
-#~| msgid "Please enter a new share name."
-#~ msgid "Please enter a name for the new domain."
-#~ msgstr "Моля, въведете ново име на споделения ресурс."
-
 #~ msgid "OK"
 #~ msgstr "Добре"
 
@@ -1913,6 +1789,3 @@
 
 #~ msgid "Add"
 #~ msgstr "Добавяне"
-
-#~ msgid "Delete"
-#~ msgstr "Изтриване"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/auth-server.bg.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/auth-server.bg.po	2016-09-13 11:56:16 UTC (rev 96761)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/auth-server.bg.po	2016-09-13 11:56:21 UTC (rev 96762)
@@ -296,8 +296,7 @@
 msgstr ""
 
 #. `HWeight(1, `PushButton( `id( `pb_interface_ldaps), "Interfaces ...")),
-#: src/include/auth-server/dialogs.rb:88
-#: src/include/auth-server/widgets.rb:127
+#: src/include/auth-server/dialogs.rb:88 src/include/auth-server/widgets.rb:127
 msgid "Firewall Settings"
 msgstr "Настройки на защитната стена"
 
@@ -1825,8 +1824,7 @@
 #. Initialization dialog contents
 #. Initialization dialog contents
 #: src/include/auth-server/mirrormode-wizard.rb:175
-#: src/include/auth-server/wizards.rb:53
-#: src/include/auth-server/wizards.rb:124
+#: src/include/auth-server/wizards.rb:53 src/include/auth-server/wizards.rb:124
 #: src/include/auth-server/wizards.rb:207
 #: src/include/auth-server/wizards.rb:300
 msgid "Initializing..."

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/autoinst.bg.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/autoinst.bg.po	2016-09-13 11:56:16 UTC (rev 96761)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/autoinst.bg.po	2016-09-13 11:56:21 UTC (rev 96762)
@@ -555,16 +555,14 @@
 msgstr "Настройка на група от масиви"
 
 #: src/clients/inst_autosetup.rb:64
-#, fuzzy
-#| msgid "Write OpenSSH settings"
 msgid "Import SSH keys/settings"
-msgstr "Записване настройките на OpenSSH"
+msgstr ""
 
 #: src/clients/inst_autosetup.rb:65
 #, fuzzy
-#| msgid "Confirm Package License: %1"
+#| msgid "Configure Drives"
 msgid "Confirm License"
-msgstr "Потвърждаване лиценза на пакета: %1"
+msgstr "Настройка на устройствата"
 
 #: src/clients/inst_autosetup.rb:69 src/clients/inst_autosetup_upgrade.rb:57
 msgid "Executing pre-install user scripts..."
@@ -610,15 +608,15 @@
 
 #: src/clients/inst_autosetup.rb:78
 #, fuzzy
-#| msgid "Writing OpenSSH settings..."
+#| msgid "Importing Kickstart file..."
 msgid "Importing SSH keys/settings..."
-msgstr "Записване настройките на OpenSSH…"
+msgstr "Импортиране на Kickstart файл…"
 
 #: src/clients/inst_autosetup.rb:79
 #, fuzzy
-#| msgid "Configuring network..."
+#| msgid "Configuring language..."
 msgid "Confirming License..."
-msgstr "Настройване на мрежата…"
+msgstr "Настройване на езика…"
 
 #: src/clients/inst_autosetup.rb:83 src/clients/inst_autosetup_upgrade.rb:65
 msgid "Preparing System for Automated Installation"
@@ -1567,8 +1565,7 @@
 msgid "Settings"
 msgstr "Настройки"
 
-#: src/include/autoinstall/dialogs.rb:94
-#: src/include/autoinstall/dialogs.rb:101
+#: src/include/autoinstall/dialogs.rb:94 src/include/autoinstall/dialogs.rb:101
 msgid "Select Directory"
 msgstr "Изберете директория"
 
@@ -3137,9 +3134,6 @@
 #~ "За повече информация се обърнете към документацията.\n"
 #~ "</P>\n"
 
-#~ msgid "Configure Drives"
-#~ msgstr "Настройка на устройствата"
-
 #~ msgid "&Drive"
 #~ msgstr "&Устройство"
 

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/base.bg.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/base.bg.po	2016-09-13 11:56:16 UTC (rev 96761)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/base.bg.po	2016-09-13 11:56:21 UTC (rev 96762)
@@ -2274,40 +2274,30 @@
 
 #. TRANSLATORS: Firewall zone name - used in combo box or dialog title
 #: library/network/src/lib/network/susefirewalld.rb:91
-#, fuzzy
-#| msgid "Clock and Time Zone"
 msgid "Block Zone"
-msgstr "Часовник и времева зона"
+msgstr ""
 
 #: library/network/src/lib/network/susefirewalld.rb:97
-#, fuzzy
-#| msgid "DNS Zones"
 msgid "Drop Zone"
-msgstr "DNS зони"
+msgstr ""
 
 #: library/network/src/lib/network/susefirewalld.rb:103
-#, fuzzy
-#| msgid "Time Zone"
 msgid "Home Zone"
-msgstr "Времева зона"
+msgstr ""
 
 #: library/network/src/lib/network/susefirewalld.rb:109
 #, fuzzy
-#| msgid "IPsec Zone"
+#| msgid "GPG Public Keys"
 msgid "Public Zone"
-msgstr "IPsec зона"
+msgstr "Публични ключове чрез GPG"
 
 #: library/network/src/lib/network/susefirewalld.rb:112
-#, fuzzy
-#| msgid "Trusted &Domain"
 msgid "Trusted Zone"
-msgstr "&Доверен домейн"
+msgstr ""
 
 #: library/network/src/lib/network/susefirewalld.rb:115
-#, fuzzy
-#| msgid "Add to Zone"
 msgid "Work Zone"
-msgstr "Добавяне към зона"
+msgstr ""
 
 #. A good default description for all services. We will use that to
 #. determine if the service has been populated or not.
@@ -3107,9 +3097,9 @@
 #. TRANSLATORS: progress bar label
 #: library/packages/src/lib/packages/file_conflict_callbacks.rb:78
 #, fuzzy
-#| msgid "Checking file system..."
+#| msgid "Checking possibly conflicting services..."
 msgid "Checking file conflicts..."
-msgstr "Проверка на файловата система…"
+msgstr "Проверка за възможно конфликтни услуги…"
 
 #. TRANSLATORS: help text for the file conflict detection progress
 #: library/packages/src/lib/packages/file_conflict_callbacks.rb:89
@@ -3143,10 +3133,8 @@
 #.
 #. @return [String] Message converted to richtext
 #: library/packages/src/lib/packages/update_messages_view.rb:35
-#, fuzzy
-#| msgid "(no message available)"
 msgid "This message will be available at %s"
-msgstr "(няма налично съобщение)"
+msgstr ""
 
 #. --------------------------------------------------------------------------
 #. defaults

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/bootloader.bg.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/bootloader.bg.po	2016-09-13 11:56:16 UTC (rev 96761)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/bootloader.bg.po	2016-09-13 11:56:21 UTC (rev 96762)
@@ -113,14 +113,14 @@
 
 #. Translators: option in combo box when bootloader is not managed by yast2
 #: src/lib/bootloader/generic_widgets.rb:42
-#, fuzzy
-#| msgid "Managed"
 msgid "Not Managed"
-msgstr "Управлявана"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/bootloader/generic_widgets.rb:43
+#, fuzzy
+#| msgid " (default)"
 msgid "Default"
-msgstr "Стандартно"
+msgstr " (по подразбиране)"
 
 #. popup - Continue/Cancel
 #: src/lib/bootloader/generic_widgets.rb:57
@@ -162,12 +162,14 @@
 msgstr "Разрешаване на &Layer2 поддръжка"
 
 #: src/lib/bootloader/grub2.rb:110 src/lib/bootloader/grub2efi.rb:82
+#, fuzzy
+#| msgid "Yes"
 msgid "yes"
-msgstr "да"
+msgstr "Да"
 
 #: src/lib/bootloader/grub2.rb:110 src/lib/bootloader/grub2efi.rb:82
 msgid "no"
-msgstr "не"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/bootloader/grub2.rb:116
 msgid "Status Location: %1"
@@ -384,10 +386,8 @@
 
 #. TRANSLATORS: text entry, please keep it short
 #: src/lib/bootloader/grub2_widgets.rb:336
-#, fuzzy
-#| msgid "&Password for root User"
 msgid "&Password for GRUB2 User 'root'"
-msgstr "Парола на &root"
+msgstr ""
 
 #. text entry
 #: src/lib/bootloader/grub2_widgets.rb:339
@@ -697,9 +697,9 @@
 #. progress stage, text in dialog (short)
 #: src/modules/Bootloader.rb:221
 #, fuzzy
-#| msgid "Saving boot loader configuration"
+#| msgid "Save boot loader configuration files"
 msgid "Save boot loader configuration"
-msgstr "Запазване настройките на зареждането на ОС"
+msgstr "Запазване на настройките на зареждането на ОС"
 
 #. progress step, text in dialog (short)
 #: src/modules/Bootloader.rb:225
@@ -1231,9 +1231,6 @@
 #~ msgid "Unknown bootloader: %1"
 #~ msgstr "Непознат мениджър на зареждане: %1"
 
-#~ msgid "Save boot loader configuration files"
-#~ msgstr "Запазване на настройките на зареждането на ОС"
-
 #~ msgid "Install boot loader"
 #~ msgstr "Инсталиране на зареждането на ОС"
 
@@ -1752,9 +1749,6 @@
 #~ msgid " (\"/\")"
 #~ msgstr " („/“)"
 
-#~ msgid " (default)"
-#~ msgstr " (по подразбиране)"
-
 #~ msgid "Sections:<br>%1"
 #~ msgstr "Раздели: <br>%1"
 
@@ -2557,9 +2551,6 @@
 #~ msgid "image"
 #~ msgstr "файл-образ"
 
-#~ msgid "Yes"
-#~ msgstr "Да"
-
 #~ msgid "No"
 #~ msgstr "Не"
 

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/ca-management.bg.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/ca-management.bg.po	2016-09-13 11:56:16 UTC (rev 96761)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/ca-management.bg.po	2016-09-13 11:56:21 UTC (rev 96762)
@@ -151,8 +151,7 @@
 #: src/clients/ca_mgm_auto.rb:235 src/clients/ca_mgm_auto.rb:362
 #: src/clients/ca_mgm_proposal.rb:301 src/clients/ca_select_proposal.rb:466
 #: src/include/ca-management/new_cert.rb:573
-#: src/include/ca-management/util.rb:277
-#: src/include/ca-management/util.rb:1211
+#: src/include/ca-management/util.rb:277 src/include/ca-management/util.rb:1211
 msgid "&Password:"
 msgstr "&Парола:"
 
@@ -233,8 +232,7 @@
 #: src/clients/ca_mgm_auto.rb:478 src/clients/ca_mgm_auto.rb:536
 #: src/clients/ca_mgm_proposal.rb:320 src/clients/ca_select_proposal.rb:536
 #: src/include/ca-management/util.rb:216 src/include/ca-management/util.rb:565
-#: src/include/ca-management/util.rb:777
-#: src/include/ca-management/util.rb:1121
+#: src/include/ca-management/util.rb:777 src/include/ca-management/util.rb:1121
 #, fuzzy
 msgid "New passwords do not match."
 msgstr "Паролите не съвпадат."
@@ -2451,8 +2449,7 @@
 msgid "LDAP P&assword:"
 msgstr "Парола за LDAP сървър:"
 
-#: src/include/ca-management/util.rb:375
-#: src/include/ca-management/util.rb:1032
+#: src/include/ca-management/util.rb:375 src/include/ca-management/util.rb:1032
 #: src/include/ca-management/util.rb:1388
 #, fuzzy
 msgid "Certificate &Password:"
@@ -2506,29 +2503,24 @@
 msgid "Ce&rtificate and the Key Unencrypted in PEM Format"
 msgstr ""
 
-#: src/include/ca-management/util.rb:665
-#: src/include/ca-management/util.rb:1002
+#: src/include/ca-management/util.rb:665 src/include/ca-management/util.rb:1002
 msgid "C&ertificate and the Key Encrypted in PEM Format"
 msgstr ""
 
-#: src/include/ca-management/util.rb:672
-#: src/include/ca-management/util.rb:1009
+#: src/include/ca-management/util.rb:672 src/include/ca-management/util.rb:1009
 #, fuzzy
 msgid "&Certificate in DER Format"
 msgstr "Път до &сертификата"
 
-#: src/include/ca-management/util.rb:679
-#: src/include/ca-management/util.rb:1016
+#: src/include/ca-management/util.rb:679 src/include/ca-management/util.rb:1016
 msgid "Cer&tificate and the Key in PKCS12 Format"
 msgstr ""
 
-#: src/include/ca-management/util.rb:686
-#: src/include/ca-management/util.rb:1023
+#: src/include/ca-management/util.rb:686 src/include/ca-management/util.rb:1023
 msgid "&Like PKCS12 and Include the CA Chain"
 msgstr ""
 
-#: src/include/ca-management/util.rb:693
-#: src/include/ca-management/util.rb:1035
+#: src/include/ca-management/util.rb:693 src/include/ca-management/util.rb:1035
 #, fuzzy
 msgid "&New Password"
 msgstr "&Парола"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/control-center.bg.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/control-center.bg.po	2016-09-13 11:56:16 UTC (rev 96761)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/control-center.bg.po	2016-09-13 11:56:21 UTC (rev 96762)
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: control-center\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-10-07 15:22+0300\n"
 "Last-Translator: Borislav Mitev <morbid_viper@tkzs.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <bg@li.org>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/control.bg.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/control.bg.po	2016-09-13 11:56:16 UTC (rev 96761)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/control.bg.po	2016-09-13 11:56:21 UTC (rev 96762)
@@ -208,9 +208,9 @@
 #: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:99
 #: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:114
 #, fuzzy
-#| msgid "Installed Patches"
+#| msgid "Online Update"
 msgid "Installer Update"
-msgstr "Инсталирани кръпки"
+msgstr "Онлайн обновяване"
 
 #: control/control.SLED.glade.translations.glade:34
 #: control/control.SLED.glade.translations.glade:74
@@ -341,9 +341,9 @@
 #: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:104
 #: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:121
 #, fuzzy
-#| msgid "Installed Languages"
+#| msgid "Installation"
 msgid "Installer Cleanup"
-msgstr "Инсталирани езици"
+msgstr "Инсталация"
 
 #: control/control.SLED.glade.translations.glade:51
 #: control/control.SLES.glade.translations.glade:64
@@ -504,9 +504,9 @@
 #. TRANSLATORS: dialog caption
 #: control/control.SLES.glade.translations.glade:16
 #, fuzzy
-#| msgid "System log"
+#| msgid "System for Update"
 msgid "System Role"
-msgstr "Системен дневник"
+msgstr "Система за обновяване"
 
 #. TRANSLATORS: label in a dialog
 #: control/control.SLES.glade.translations.glade:18
@@ -526,10 +526,8 @@
 
 #. TRANSLATORS: a label for a system role
 #: control/control.SLES.glade.translations.glade:26
-#, fuzzy
-#| msgid "Default Host"
 msgid "Default System"
-msgstr "Хост по подразбиране"
+msgstr ""
 
 #: control/control.SLES.glade.translations.glade:27
 msgid ""
@@ -539,10 +537,8 @@
 
 #. TRANSLATORS: a label for a system role
 #: control/control.SLES.glade.translations.glade:30
-#, fuzzy
-#| msgid "Virtualization Mode"
 msgid "KVM Virtualization Host"
-msgstr "Режим на виртуализация"
+msgstr ""
 
 #: control/control.SLES.glade.translations.glade:31
 msgid ""
@@ -553,9 +549,9 @@
 #. TRANSLATORS: a label for a system role
 #: control/control.SLES.glade.translations.glade:34
 #, fuzzy
-#| msgid "Xen Virtualization"
+#| msgid "Initialization..."
 msgid "Xen Virtualization Host"
-msgstr "Xen виртуализация"
+msgstr "Стартиране…"
 
 #: control/control.SLES.glade.translations.glade:35
 msgid ""
@@ -649,9 +645,9 @@
 
 #: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:23
 #, fuzzy
-#| msgid "Server Modules"
+#| msgid "Minimal Server Selection (Text Mode)"
 msgid "Server (Text Mode)"
-msgstr "Модули на сървъра"
+msgstr "Минимален подбор за сървъри (текстов режим)"
 
 #: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:24
 #, fuzzy
@@ -711,9 +707,6 @@
 #~ "<p>Посетете ни на http://www.suse.com/.</p>\n"
 #~ "\t"
 
-#~ msgid "Initialization..."
-#~ msgstr "Стартиране…"
-
 #~ msgid "Configuring network..."
 #~ msgstr "Настройване на мрежата…"
 
@@ -741,9 +734,6 @@
 #~ msgid "Customer Center"
 #~ msgstr "Център за клиенти"
 
-#~ msgid "Online Update"
-#~ msgstr "Онлайн обновяване"
-
 #~ msgid "Release Notes"
 #~ msgstr "Бележки по изданието"
 

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/crowbar.bg.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/crowbar.bg.po	2016-09-13 11:56:16 UTC (rev 96761)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/crowbar.bg.po	2016-09-13 11:56:21 UTC (rev 96762)
@@ -217,7 +217,7 @@
 #. radiobutton label
 #: src/include/crowbar/complex.rb:542
 msgid "Architecture"
-msgstr "Архитектура"
+msgstr ""
 
 #. error popup
 #: src/include/crowbar/complex.rb:583

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/dhcp-server.bg.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/dhcp-server.bg.po	2016-09-13 11:56:16 UTC (rev 96761)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/dhcp-server.bg.po	2016-09-13 11:56:21 UTC (rev 96762)
@@ -248,9 +248,9 @@
 #. Restart only if it's already running
 #: src/include/dhcp-server/dialogs.rb:76
 #, fuzzy
-#| msgid "Saving configuration files..."
+#| msgid "Saving the configuration failed. Change the settings?"
 msgid "Saving the configuration failed"
-msgstr "Запазване на файловете с настройките…"
+msgstr "Запазването на настройките се провали. Да се променят ли?"
 
 #. dialog caption
 #: src/include/dhcp-server/dialogs.rb:118
@@ -2299,10 +2299,8 @@
 
 #. FIXME CWM should be able to handle virtual widgets
 #: src/include/dhcp-server/widgets.rb:1042
-#, fuzzy
-#| msgid "Changes:"
 msgid "Apply Changes"
-msgstr "Промени:"
+msgstr ""
 
 #. check box
 #: src/include/dhcp-server/widgets.rb:1049

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/dns-server.bg.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/dns-server.bg.po	2016-09-13 11:56:16 UTC (rev 96761)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/dns-server.bg.po	2016-09-13 11:56:21 UTC (rev 96762)
@@ -313,8 +313,7 @@
 #. TRANSLATORS: commandline error message
 #. Both Add and Remove defined => Error!
 #: src/include/dns-server/cmdline.rb:580 src/include/dns-server/cmdline.rb:867
-#: src/include/dns-server/cmdline.rb:999
-#: src/include/dns-server/cmdline.rb:1049
+#: src/include/dns-server/cmdline.rb:999 src/include/dns-server/cmdline.rb:1049
 #: src/include/dns-server/cmdline.rb:1108
 #: src/include/dns-server/cmdline.rb:1244
 #: src/include/dns-server/cmdline.rb:1303
@@ -385,8 +384,7 @@
 #. Table header item - ACL-options
 #. Table menu item - Records listing
 #: src/include/dns-server/cmdline.rb:731 src/include/dns-server/cmdline.rb:743
-#: src/include/dns-server/cmdline.rb:944
-#: src/include/dns-server/cmdline.rb:1157
+#: src/include/dns-server/cmdline.rb:944 src/include/dns-server/cmdline.rb:1157
 #: src/include/dns-server/dialog-main.rb:766
 #: src/include/dns-server/dialog-main.rb:1359
 #: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:1409
@@ -463,8 +461,7 @@
 #. TRANSLATORS: commandline table header item
 #. TRANSLATORS: commandline table header item
 #. Table header item - DNS listing zones
-#: src/include/dns-server/cmdline.rb:980
-#: src/include/dns-server/cmdline.rb:1032
+#: src/include/dns-server/cmdline.rb:980 src/include/dns-server/cmdline.rb:1032
 #: src/include/dns-server/cmdline.rb:1089
 #: src/include/dns-server/cmdline.rb:1220
 #: src/include/dns-server/cmdline.rb:1284

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/docker.bg.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/docker.bg.po	2016-09-13 11:56:16 UTC (rev 96761)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/docker.bg.po	2016-09-13 11:56:21 UTC (rev 96762)
@@ -35,13 +35,13 @@
 #. you may find current contact information at www.suse.com
 #: src/lib/ydocker/changes_dialog.rb:71
 #, fuzzy
-#| msgid "C&reate Container"
+#| msgid " Container"
 msgid "Changes in Container"
-msgstr "&Създаване на контейнер"
+msgstr " Контейнер"
 
 #: src/lib/ydocker/changes_dialog.rb:79
 msgid "Path"
-msgstr "Път"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/ydocker/changes_dialog.rb:80 src/lib/ydocker/main_dialog.rb:235
 msgid "Status"
@@ -67,9 +67,9 @@
 #. you may find current contact information at www.suse.com
 #: src/lib/ydocker/commit_dialog.rb:81
 #, fuzzy
-#| msgid "&Edit Container"
+#| msgid " Container"
 msgid "Commit Container"
-msgstr "&Редактиране на контейнер"
+msgstr " Контейнер"
 
 #: src/lib/ydocker/commit_dialog.rb:90 src/lib/ydocker/main_dialog.rb:217
 msgid "Repository"
@@ -77,7 +77,7 @@
 
 #: src/lib/ydocker/commit_dialog.rb:96
 msgid "Name"
-msgstr "Име"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/ydocker/commit_dialog.rb:102 src/lib/ydocker/main_dialog.rb:218
 #, fuzzy
@@ -86,28 +86,24 @@
 msgstr "Таб"
 
 #: src/lib/ydocker/commit_dialog.rb:105
-#, fuzzy
-#| msgid "Authors:"
 msgid "Author"
-msgstr "Автори:"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/ydocker/commit_dialog.rb:106
-#, fuzzy
-#| msgid "Messages"
 msgid "Message"
-msgstr "Съобщения"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/ydocker/commit_dialog.rb:112
 #: src/lib/ydocker/inject_shell_dialog.rb:92
 #: src/lib/ydocker/run_image_dialog.rb:162
 msgid "&Ok"
-msgstr "&ОК"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/ydocker/commit_dialog.rb:113
 #: src/lib/ydocker/inject_shell_dialog.rb:93
 #: src/lib/ydocker/run_image_dialog.rb:163
 msgid "&Cancel"
-msgstr "&Отказ"
+msgstr ""
 
 #. Copyright (c) 2014 SUSE LLC.
 #. All Rights Reserved.
@@ -309,10 +305,8 @@
 msgstr " Контейнер"
 
 #: src/lib/ydocker/run_image_dialog.rb:100
-#, fuzzy
-#| msgid "&Host"
 msgid "Host"
-msgstr "&Хост"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/ydocker/run_image_dialog.rb:101
 #, fuzzy
@@ -322,38 +316,28 @@
 
 #: src/lib/ydocker/run_image_dialog.rb:108
 msgid "Add"
-msgstr "Добавяне"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/ydocker/run_image_dialog.rb:112
 msgid "Remove"
-msgstr "Премахване"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/ydocker/run_image_dialog.rb:122
-#, fuzzy
-#| msgid "&Volume"
 msgid "Volumes"
-msgstr "&Сила на звука"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/ydocker/run_image_dialog.rb:168
-#, fuzzy
-#| msgid "The path (directory) to share"
 msgid "Choose directory to share"
-msgstr "Пътят (директория) към ресурс"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/ydocker/run_image_dialog.rb:173
-#, fuzzy
-#| msgid "Target Directory"
 msgid "Choose target directory"
-msgstr "Целева директория"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/ydocker/run_image_dialog.rb:200
-#, fuzzy
-#| msgid "Choose Scenario"
 msgid "Choose external port"
-msgstr "Избери модел на инсталацията"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/ydocker/run_image_dialog.rb:201
-#, fuzzy
-#| msgid "Choose &printer:"
 msgid "Choose internal port"
-msgstr "Избор на &принтер:"
+msgstr ""

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/drbd.bg.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/drbd.bg.po	2016-09-13 11:56:16 UTC (rev 96761)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/drbd.bg.po	2016-09-13 11:56:21 UTC (rev 96762)
@@ -517,23 +517,19 @@
 
 #: src/include/drbd/resource_conf.rb:154
 msgid "Add"
-msgstr "Добавяне"
+msgstr ""
 
 #: src/include/drbd/resource_conf.rb:155
-#, fuzzy
-#| msgid "&Edit"
 msgid "Edit"
-msgstr "&Редактиране"
+msgstr ""
 
 #: src/include/drbd/resource_conf.rb:156
 msgid "Delete"
-msgstr "Изтриване"
+msgstr ""
 
 #: src/include/drbd/resource_conf.rb:188
-#, fuzzy
-#| msgid "&Save"
 msgid "Save"
-msgstr "&Запазване"
+msgstr ""
 
 #. Since n_name can't be edit, so set direct is OK
 #: src/include/drbd/resource_conf.rb:336
@@ -543,19 +539,17 @@
 #. return `cancel or a string
 #: src/include/drbd/resource_conf.rb:560
 msgid "OK"
-msgstr "Добре"
+msgstr ""
 
 #: src/include/drbd/resource_conf.rb:561
-#, fuzzy
-#| msgid "&Cancel"
 msgid "Cancel"
-msgstr "&Отказ"
+msgstr ""
 
 #: src/include/drbd/resource_conf.rb:575
 #, fuzzy
-#| msgid "Host name cannot be empty."
+#| msgid "Scheme name must be set."
 msgid "Node name can not be empty."
-msgstr "Името на хоста не може да е празно."
+msgstr "Трябва да зададете име на схемата."
 
 #. eg. ipv6 [fd01:2345:6789:abcd::1]:7800
 #: src/include/drbd/resource_conf.rb:623
@@ -568,17 +562,13 @@
 msgstr ""
 
 #: src/include/drbd/resource_conf.rb:644
-#, fuzzy
-#| msgid "%1 is not a valid IPv4 address."
 msgid "Please enter a valid IP address."
-msgstr "%1 не е валиден IPv4 адрес."
+msgstr ""
 
 #. Checking the port is number
 #: src/include/drbd/resource_conf.rb:651
-#, fuzzy
-#| msgid "Invalid port number."
 msgid "Please enter a valid port number."
-msgstr "Невалиден номер на порт."
+msgstr ""
 
 #. myHelp("basic_conf");
 #: src/include/drbd/resource_conf.rb:719
@@ -595,10 +585,8 @@
 
 #. No need to check integrity since it will disabled when configuring
 #: src/include/drbd/resource_conf.rb:789
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter the module name."
 msgid "Enter the node name:"
-msgstr "Въведете име на модула."
+msgstr ""
 
 #: src/include/drbd/resource_conf.rb:795
 #, fuzzy

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/firewall-services.bg.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/firewall-services.bg.po	2016-09-13 11:56:16 UTC (rev 96761)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/firewall-services.bg.po	2016-09-13 11:56:21 UTC (rev 96762)
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:57+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:38+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-02-27 11:59+0100\n"
 "Last-Translator: Borislav Mitev <morbid_viper@tkzs.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <i18n@suse.de>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/ftp-server.bg.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/ftp-server.bg.po	2016-09-13 11:56:16 UTC (rev 96761)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/ftp-server.bg.po	2016-09-13 11:56:21 UTC (rev 96762)
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ftp-server\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-05 22:46+0300\n"
 "Last-Translator: Borislav Mitev <morbid_viper@tkzs.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <bg@li.org>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/geo-cluster.bg.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/geo-cluster.bg.po	2016-09-13 11:56:16 UTC (rev 96761)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/geo-cluster.bg.po	2016-09-13 11:56:21 UTC (rev 96762)
@@ -60,10 +60,8 @@
 #.
 #. $Id: wizards.ycp 27914 2006-02-13 14:32:08Z locilka $
 #. Initialization dialog caption
-#: src/include/geo-cluster/complex.rb:83
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:480
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:829
-#: src/include/geo-cluster/wizards.rb:46
+#: src/include/geo-cluster/complex.rb:83 src/include/geo-cluster/dialogs.rb:480
+#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:829 src/include/geo-cluster/wizards.rb:46
 #: src/include/geo-cluster/wizards.rb:141
 #, fuzzy
 #| msgid "Class Configuration"
@@ -141,12 +139,13 @@
 msgid "site"
 msgstr ""
 
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:93
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:240
+#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:93 src/include/geo-cluster/dialogs.rb:240
 msgid "ticket"
 msgstr ""
 
 #: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:106
+#, fuzzy
+#| msgid "Authentication"
 msgid "Authentication"
 msgstr "Автентификация"
 
@@ -176,10 +175,8 @@
 msgstr "Автентификация"
 
 #: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:132
-#, fuzzy
-#| msgid "The kernel will be written to slot B."
 msgid "The file will be written to /etc/booth."
-msgstr "Ядрото ще бъде записано в куплунг В."
+msgstr ""
 
 #: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:137
 msgid "To write it to a different directory, enter an absolute path."
@@ -287,8 +284,7 @@
 msgstr "Мрежовата маска не може да е празна."
 
 #. fill confs with global_files
-#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:422
-#: src/include/geo-cluster/wizards.rb:48
+#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:422 src/include/geo-cluster/wizards.rb:48
 msgid "Firewall Configuration"
 msgstr "Настройка на защитната стена"
 
@@ -375,10 +371,8 @@
 msgstr "Автентификация"
 
 #: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:751
-#, fuzzy
-#| msgid "MBR restored successfully."
 msgid " created successfully."
-msgstr "MBR бе възстановен успешно."
+msgstr ""
 
 #. GeoCluster choose configure dialog caption
 #: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:810
@@ -555,11 +549,6 @@
 msgstr "Сводка за настройката …"
 
 #, fuzzy
-#~| msgid "Authentication"
-#~ msgid "Authentification"
-#~ msgstr "Автентификация"
-
-#, fuzzy
 #~| msgid "Set the authentication for proxy"
 #~ msgid "Succeed to created authentification file "
 #~ msgstr "Задаване на автентификацията за проксито"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/http-server.bg.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/http-server.bg.po	2016-09-13 11:56:16 UTC (rev 96761)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/http-server.bg.po	2016-09-13 11:56:21 UTC (rev 96762)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: http-server\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-05 13:14+0300\n"
 "Last-Translator: Borislav Mitev <morbid_viper@tkzs.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/inetd.bg.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/inetd.bg.po	2016-09-13 11:56:16 UTC (rev 96761)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/inetd.bg.po	2016-09-13 11:56:21 UTC (rev 96762)
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: inetd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-05 12:09+0300\n"
 "Last-Translator: Borislav Mitev <morbid_viper@tkzs.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/installation.bg.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/installation.bg.po	2016-09-13 11:56:16 UTC (rev 96761)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/installation.bg.po	2016-09-13 11:56:21 UTC (rev 96762)
@@ -867,9 +867,9 @@
 #. Finish
 #: src/lib/installation/clients/inst_disks_activate.rb:178
 #, fuzzy
-#| msgid "Network Configuration"
+#| msgid "Saving network configuration..."
 msgid "Net&work Configuration..."
-msgstr "Настройки на мрежата"
+msgstr "Записване на мрежовите настройки…"
 
 #. TRANSLATORS: dialog caption
 #: src/lib/installation/clients/inst_doit.rb:56
@@ -974,10 +974,8 @@
 
 #. some steps are called in live installer only
 #: src/lib/installation/clients/inst_finish.rb:549
-#, fuzzy
-#| msgid "The module returned invalid data."
 msgid "Client %1 returned invalid data."
-msgstr "Модулът върна невалидни данни."
+msgstr ""
 
 #. FIXME: looks like product specific finish steps are not used at all
 #: src/lib/installation/clients/inst_finish.rb:581
@@ -1397,23 +1395,19 @@
 
 #. TRANSLATORS: %s is an URL
 #: src/lib/installation/clients/inst_update_installer.rb:187
-#, fuzzy
-#| msgid "The /var partition %1 could not be mounted.\n"
 msgid ""
 "A valid update could not be found at\n"
 "%s.\n"
 "\n"
-msgstr "Дялът /var %1 не може да бъде монтиран.\n"
+msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: %s is an URL
 #: src/lib/installation/clients/inst_update_installer.rb:193
-#, fuzzy
-#| msgid "Could not set patterns: %1."
 msgid ""
 "Could not fetch update from\n"
 "%s.\n"
 "\n"
-msgstr "Не могат да се зададат подборите: %1"
+msgstr ""
 
 #. Launch the network configuration client on users' demand
 #.
@@ -1786,25 +1780,23 @@
 
 #. normal=configuration in an installed system
 #: src/lib/installation/clients/ssh_import_auto.rb:138
-#, fuzzy
-#| msgid "Cannot write settings to %1."
 msgid "It makes no sense to write these settings to system."
-msgstr "Записването на настройките в %1 бе неуспешно."
+msgstr ""
 
 #. proposal part - bootloader label
 #: src/lib/installation/clients/ssh_import_proposal.rb:21
 #: src/lib/installation/dialogs/ssh_import.rb:91
 #, fuzzy
-#| msgid "System Keyboard Configuration"
+#| msgid "Writing the system configuration..."
 msgid "Import SSH Host Keys and Configuration"
-msgstr "Настройване на системната клавиатура"
+msgstr "Записване на системните настройки…"
 
 #. menubutton entry
 #: src/lib/installation/clients/ssh_import_proposal.rb:23
 #, fuzzy
-#| msgid "System Keyboard Configuration"
+#| msgid "&Skip Configuration"
 msgid "&Import SSH Host Keys and Configuration"
-msgstr "Настройване на системната клавиатура"
+msgstr "&Без настройки"
 
 #. progress step title
 #: src/lib/installation/clients/ssh_settings_finish.rb:64
@@ -1875,10 +1867,8 @@
 
 #. Event callback for the 'ok' button
 #: src/lib/installation/dialogs/ssh_import.rb:69
-#, fuzzy
-#| msgid "&Read User Data from a Previous Installation"
 msgid "I would like to import SSH keys from a previous installation"
-msgstr "&Четене на данни за потребителите от предишна инсталация"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/installation/dialogs/ssh_import.rb:95
 msgid "<p>Every SSH server is identified by one or several public host keys. Choose an existing Linux installation to reuse the host keys -and thus the identity- of its SSH server. The key files found in /etc/ssh (one pair of files per host key) will be copied to the new system being installed.</p><p>Check <b>Import SSH Configuration</b> to also copy other files found in /etc/ssh, in addition to the keys.</p>"
@@ -1886,8 +1876,10 @@
 
 #. AutoYaST configuration mode. The user can input the device e.b. /dev/sda0
 #: src/lib/installation/dialogs/ssh_import.rb:108
+#, fuzzy
+#| msgid "Device"
 msgid "&Device"
-msgstr "&Устройство"
+msgstr "Устройство"
 
 #. TRANSLATORS: %{system_name} is a string like "openSUSE 13.2", %{device}
 #. is a string like /dev/sda1
@@ -2151,16 +2143,14 @@
 #. it's an openSUSE, Ubuntu...)
 #: src/lib/installation/ssh_config.rb:64
 msgid "Linux"
-msgstr "Линукс"
+msgstr ""
 
 #. Build a formatted summary based on the status of the importer
 #.
 #. @return [String] HTML formatted summary.
 #: src/lib/installation/ssh_importer_presenter.rb:45
-#, fuzzy
-#| msgid "No SLP installation sources found."
 msgid "No previous Linux installation found"
-msgstr "Не са открити SLP инсталационни източници."
+msgstr ""
 
 #: src/lib/installation/ssh_importer_presenter.rb:47
 msgid "No existing SSH host keys will be copied"
@@ -2169,10 +2159,8 @@
 #. TRANSLATORS: %s is the name of a Linux system found in the hard
 #. disk, like 'openSUSE 13.2'
 #: src/lib/installation/ssh_importer_presenter.rb:54
-#, fuzzy
-#| msgid "The sound configuration will be saved now."
 msgid "SSH host keys and configuration will be copied from %s"
-msgstr "Настройките на звука сега ще бъдат запазени."
+msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: %s is the name of a Linux system found in the hard
 #. disk, like 'openSUSE 13.2'
@@ -2184,24 +2172,20 @@
 #: src/lib/transfer/file_from_url.rb:156
 msgid "Cannot find URL '%1' via protocol HTTP(S). Server returned code %2."
 msgstr ""
-"Не може да се използва адресът '%1' през протокола HTTP(S).\n"
-"Сървърът върна код за грешка %2."
 
 #. autoyast tried to read a file but had no success.
 #: src/lib/transfer/file_from_url.rb:176
 msgid "Cannot find URL '%1' via protocol FTP. Server returned code %2."
 msgstr ""
-"Не може да се използва адресът '%1' през протокола FTP.\n"
-"Сървърът върна код за грешка %2."
 
 #. FIXME: I have doubts this will ever work. Too early.
 #: src/lib/transfer/file_from_url.rb:192
 msgid "Reading file on %1/%2 failed.\n"
-msgstr "Четенето на файла от %1/%2 бе неуспешно.\n"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/transfer/file_from_url.rb:208
 msgid "Reading file on %1 failed.\n"
-msgstr "Четенето на файла от %1 бе неуспешно.\n"
+msgstr ""
 
 #. autoyast tried to mount the CD but had no success.
 #. autoyast tried to mount a NFS directory which failed
@@ -2209,18 +2193,18 @@
 #: src/lib/transfer/file_from_url.rb:271 src/lib/transfer/file_from_url.rb:327
 #: src/lib/transfer/file_from_url.rb:371
 msgid "Mounting %1 failed."
-msgstr "Монтирането на %1 бе неуспешно."
+msgstr ""
 
 #. autoyast tried to read a file but had no success.
 #: src/lib/transfer/file_from_url.rb:302
 msgid "Reading a file on CD failed. Path: %1/%2."
-msgstr "Четенето на файл от CD-то бе неуспешно. Път: %1/%2."
+msgstr ""
 
 #. autoyast tried to copy a file via NFS which failed
 #. autoyast tried to copy a file via NFS which failed
 #: src/lib/transfer/file_from_url.rb:350 src/lib/transfer/file_from_url.rb:394
 msgid "Remote file %1 cannot be retrieved"
-msgstr "Отдалечения файл %1 не може да бъде извлечен"
+msgstr ""
 
 #. this is workaround for bnc#849767
 #. because of changes in autoyast startup this code is now
@@ -2233,17 +2217,19 @@
 #. autoyast tried to copy a file but that file can't be found
 #: src/lib/transfer/file_from_url.rb:539
 msgid "File %1 cannot be found"
-msgstr "Файлът %1 не е намерен"
+msgstr ""
 
 #. Device
 #: src/lib/transfer/file_from_url.rb:561
 msgid "Cannot find URL '%1' via protocol TFTP."
-msgstr "Адресът '%1' през протокол TFTP не може да бъде намерен."
+msgstr ""
 
 #. the user wanted autoyast to fetch it's profile via an unknown protocol
 #: src/lib/transfer/file_from_url.rb:568
+#, fuzzy
+#| msgid "Unknown Product"
 msgid "Unknown protocol %1."
-msgstr "Неизвестен протокол %1."
+msgstr "Неизвестен продукт"
 
 #. checking whether images are supported
 #. BNC #409927
@@ -2301,21 +2287,6 @@
 #~ "описана и съхранена в <tt>/root/autoyast.xml</tt>.</p>"
 
 #, fuzzy
-#~| msgid "Writing the system configuration..."
-#~ msgid "Clone System Configuration"
-#~ msgstr "Записване на системните настройки…"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "&Skip Configuration"
-#~ msgid "&Clone System Configuration"
-#~ msgstr "&Без настройки"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Saving network configuration..."
-#~ msgid "Change Net&work Configuration"
-#~ msgstr "Записване на мрежовите настройки…"
-
-#, fuzzy
 #~| msgid "Automatic Configuration"
 #~ msgid "Location of Stored Configuration"
 #~ msgstr "Автоматична настройка"
@@ -2438,9 +2409,6 @@
 #~ msgid "Network Card"
 #~ msgstr "Мрежова карта"
 
-#~ msgid "Device"
-#~ msgstr "Устройство"
-
 #~ msgid "Hardware Information of the Selected Network Card"
 #~ msgstr "Хардуерна информация за избраната мрежова карта"
 

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/instserver.bg.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/instserver.bg.po	2016-09-13 11:56:16 UTC (rev 96761)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/instserver.bg.po	2016-09-13 11:56:21 UTC (rev 96762)
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: instserver\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-05 22:46+0300\n"
 "Last-Translator: Borislav Mitev <morbid_viper@tkzs.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <bg@li.org>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/iplb.bg.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/iplb.bg.po	2016-09-13 11:56:16 UTC (rev 96761)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/iplb.bg.po	2016-09-13 11:56:21 UTC (rev 96762)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: opensuse-i 18n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-05-19 09:34+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/iscsi-client.bg.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/iscsi-client.bg.po	2016-09-13 11:56:16 UTC (rev 96761)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/iscsi-client.bg.po	2016-09-13 11:56:21 UTC (rev 96762)
@@ -531,10 +531,8 @@
 
 #. check for valid host name
 #: src/include/iscsi-client/widgets.rb:584
-#, fuzzy
-#| msgid "&IP address or hostname"
 msgid "Please check IP address resp. host name.\n"
-msgstr "&IP адрес или име на машина"
+msgstr ""
 
 #. validate port number
 #: src/include/iscsi-client/widgets.rb:596

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/iscsi-lio-server.bg.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/iscsi-lio-server.bg.po	2016-09-13 11:56:16 UTC (rev 96761)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/iscsi-lio-server.bg.po	2016-09-13 11:56:21 UTC (rev 96762)
@@ -47,8 +47,7 @@
 msgstr "Услуга"
 
 #. second tab - global authentication
-#: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:73
-#: src/modules/IscsiLioServer.rb:427
+#: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:73 src/modules/IscsiLioServer.rb:427
 msgid "Global"
 msgstr "Глобално време"
 
@@ -152,10 +151,8 @@
 
 #. table header (Initiator: iSCSI client, LUN Mapping: logical unit client/target mapping, Auth: authorization)
 #: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:194
-#, fuzzy
-#| msgid "Initialization"
 msgid "Initiator"
-msgstr "Стартиране"
+msgstr ""
 
 #: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:194
 msgid "LUN Mapping"
@@ -250,10 +247,8 @@
 msgstr "Ръчно"
 
 #: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:321
-#, fuzzy
-#| msgid "Test Status"
 msgid "TPG Status"
-msgstr "Статус на пробата"
+msgstr ""
 
 #. dialog for expert settings
 #: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:370
@@ -699,8 +694,10 @@
 
 #. create items from targets
 #: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:796
+#, fuzzy
+#| msgid "Disabled"
 msgid "Enabled"
-msgstr "Разрешено"
+msgstr "Забранено"
 
 #: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:796
 #: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:1274
@@ -984,11 +981,6 @@
 #~ msgid "Client name:"
 #~ msgstr "NIS клиент"
 
-#, fuzzy
-#~| msgid "Configuration name already exists!"
-#~ msgid "Client name already exists!"
-#~ msgstr "Името в настройката вече съществува."
-
 #~ msgid "Run SuSEconfig"
 #~ msgstr "Стартиране на SuSEconfig"
 

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/isns.bg.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/isns.bg.po	2016-09-13 11:56:16 UTC (rev 96761)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/isns.bg.po	2016-09-13 11:56:21 UTC (rev 96762)
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: isns\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-05 22:47+0300\n"
 "Last-Translator: Borislav Mitev <morbid_viper@tkzs.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <bg@li.org>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/journalctl.bg.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/journalctl.bg.po	2016-09-13 11:56:16 UTC (rev 96761)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/journalctl.bg.po	2016-09-13 11:56:21 UTC (rev 96762)
@@ -1,19 +1,16 @@
-# Bulgarian message file for YaST2 (@memory@).
-# Copyright (C) 2005 SUSE Linux Products GmbH.
-# Copyright (C) 2002 SuSE Linux AG.
-# Copyright (C) SuSE GmbH, 2000.
-# Dimitar Boin <cyclonetc@mail.bulgaria.com>, 2000.
-# Y Gonch <gonch@mail.bulgaria.com>, 2000.
-# Borislav Mitev <morbid_viper@tkzs.org>, 2004, 2005, 2006.
+# Bulgarian translations for opensuse-i package.
+# Copyright (C) 2016 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
+# This file is distributed under the same license as the opensuse-i package.
+# Automatically generated, 2016.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
+"Project-Id-Version: opensuse-i 18n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-02-27 11:59+0100\n"
-"Last-Translator: Borislav Mitev <morbid_viper@tkzs.org>\n"
-"Language-Team: Bulgarian <i18n@suse.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-04 14:55+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: bg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,10 +19,8 @@
 
 #. Header
 #: src/lib/journalctl/entries_dialog.rb:62
-#, fuzzy
-#| msgid "&Countries"
 msgid "Journal entries"
-msgstr "Д&ържави"
+msgstr ""
 
 #. Filters
 #: src/lib/journalctl/entries_dialog.rb:67
@@ -34,35 +29,27 @@
 
 #. Footer buttons
 #: src/lib/journalctl/entries_dialog.rb:81
-#, fuzzy
-#| msgid "Customi&ze Filter..."
 msgid "Change filter..."
-msgstr "Филтър по &желание"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/journalctl/entries_dialog.rb:83
 msgid "Refresh"
-msgstr "Обновяване"
+msgstr ""
 
 #. Header
 #: src/lib/journalctl/query_dialog.rb:85
-#, fuzzy
-#| msgid "Braille display"
 msgid "Entries to display"
-msgstr "Брайлов екран"
+msgstr ""
 
 #. Boot selector
 #: src/lib/journalctl/query_dialog.rb:89
-#, fuzzy
-#| msgid "No entries found"
 msgid "Log entries for"
-msgstr "Няма намерени елементи"
+msgstr ""
 
 #. Filter checkboxes
 #: src/lib/journalctl/query_dialog.rb:96
-#, fuzzy
-#| msgid "&Filter"
 msgid "Filters"
-msgstr "&Филтър"
+msgstr ""
 
 #. User readable description of the current filters
 #: src/lib/journalctl/query_presenter.rb:60
@@ -82,16 +69,12 @@
 msgstr ""
 
 #: src/lib/journalctl/query_presenter.rb:68
-#, fuzzy
-#| msgid "Priority"
 msgid "priority (%s)"
-msgstr "Приоритет"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/journalctl/query_presenter.rb:79
-#, fuzzy
-#| msgid "Additional options"
 msgid "with no additional conditions"
-msgstr "Допълнителни параметри"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/journalctl/query_presenter.rb:81
 msgid "filtering by %s"
@@ -132,14 +115,12 @@
 #. @return [Array<Hash>] for each column a :label and a :method is provided
 #: src/lib/journalctl/query_presenter.rb:128
 msgid "Time"
-msgstr "Време"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/journalctl/query_presenter.rb:129
 msgid "Source"
-msgstr "Източник"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/journalctl/query_presenter.rb:130
-#, fuzzy
-#| msgid "Messages"
 msgid "Message"
-msgstr "Съобщения"
+msgstr ""

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/kdump.bg.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/kdump.bg.po	2016-09-13 11:56:16 UTC (rev 96761)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/kdump.bg.po	2016-09-13 11:56:21 UTC (rev 96762)
@@ -1231,28 +1231,16 @@
 #. "Dump Format"
 #. install makedumpfile if KDUMP_DUMPFORMAT == "compressed"
 #: src/include/kdump/uifunctions.rb:1849
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "This module must be run as root.\n"
-#| "If you continue now, the module may not function properly.\n"
-#| "For example, some settings can be read improperly\n"
-#| "and it is unlikely that settings can be written.\n"
 msgid ""
 "Kdump is not supported on this system.\n"
 "If you continue now, the module may not function properly.\n"
 "For example, some settings will not be correctly read\n"
 "and the resulting configuration will probably be useless.\n"
 msgstr ""
-"Този модул трябва да бъде стартиран като root.\n"
-"Ако продължите сега модулът може да не функционира коректно.\n"
-"Например, някои настройки може да не се прочетат вярно и е\n"
-"почти сигурно че няма да можете да ги запишете.\n"
 
 #: src/include/kdump/uifunctions.rb:1855
-#, fuzzy
-#| msgid "Zone type %1 is not supported."
 msgid "Kdump not supported"
-msgstr "Типът '%1' на зоната не се поддържа."
+msgstr ""
 
 #. See FATE#315780
 #. See https://www.suse.com/support/kb/doc.php?id=7012786

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/languages_db.bg.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/languages_db.bg.po	2016-09-13 11:56:16 UTC (rev 96761)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/languages_db.bg.po	2016-09-13 11:56:21 UTC (rev 96762)
@@ -12,7 +12,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: languages_db.bg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-20 22:28+0300\n"
 "Last-Translator: Borislav Mitev <morbid_viper@tkzs.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <bg@li.org>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/ldap.bg.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/ldap.bg.po	2016-09-13 11:56:16 UTC (rev 96761)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/ldap.bg.po	2016-09-13 11:56:21 UTC (rev 96762)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: opensuse-i 18n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-05-19 09:34+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/mail.bg.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/mail.bg.po	2016-09-13 11:56:16 UTC (rev 96761)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/mail.bg.po	2016-09-13 11:56:21 UTC (rev 96762)
@@ -297,8 +297,8 @@
 msgid "TLS encryption"
 msgstr ""
 
-#: src/include/mail/ui.rb:406 src/modules/Mail.rb:1335
-#: src/modules/Mail.rb:1338 src/modules/Mail.rb:1341
+#: src/include/mail/ui.rb:406 src/modules/Mail.rb:1335 src/modules/Mail.rb:1338
+#: src/modules/Mail.rb:1341
 msgid "No"
 msgstr "Не"
 

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/multipath.bg.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/multipath.bg.po	2016-09-13 11:56:16 UTC (rev 96761)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/multipath.bg.po	2016-09-13 11:56:21 UTC (rev 96762)
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: multipath\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-05 22:49+0300\n"
 "Last-Translator: Borislav Mitev <morbid_viper@tkzs.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <bg@li.org>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/nfs_server.bg.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/nfs_server.bg.po	2016-09-13 11:56:16 UTC (rev 96761)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/nfs_server.bg.po	2016-09-13 11:56:21 UTC (rev 96762)
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nfs_server\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-05 22:31+0300\n"
 "Last-Translator: Borislav Mitev <morbid_viper@tkzs.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <bg@li.org>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/nis_server.bg.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/nis_server.bg.po	2016-09-13 11:56:16 UTC (rev 96761)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/nis_server.bg.po	2016-09-13 11:56:21 UTC (rev 96762)
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nis_server\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-05 22:38+0300\n"
 "Last-Translator: Borislav Mitev <morbid_viper@tkzs.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <bg@li.org>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/ntp-client.bg.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/ntp-client.bg.po	2016-09-13 11:56:16 UTC (rev 96761)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/ntp-client.bg.po	2016-09-13 11:56:21 UTC (rev 96762)
@@ -528,15 +528,13 @@
 msgstr "NTP сървър"
 
 #. TRANSLATORS: frame label
-#: src/include/ntp-client/dialogs.rb:320
-#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1492
+#: src/include/ntp-client/dialogs.rb:320 src/include/ntp-client/widgets.rb:1492
 #, fuzzy
 msgid "Local NTP Server"
 msgstr "TFTP сървър"
 
 #. TRANSLATORS: frame label
-#: src/include/ntp-client/dialogs.rb:364
-#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1493
+#: src/include/ntp-client/dialogs.rb:364 src/include/ntp-client/widgets.rb:1493
 #, fuzzy
 msgid "Public NTP Server"
 msgstr "TFTP сървър"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/oneclickinstall.bg.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/oneclickinstall.bg.po	2016-09-13 11:56:16 UTC (rev 96761)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/oneclickinstall.bg.po	2016-09-13 11:56:21 UTC (rev 96762)
@@ -127,8 +127,7 @@
 msgstr "Виж <tt>http://en.opensuse.org/One_Click_Install</tt> за повече информация."
 
 #. <region name="Define the UI components"> *
-#: src/clients/OneClickInstallUI.rb:59
-#: src/modules/OneClickInstallWidgets.rb:47
+#: src/clients/OneClickInstallUI.rb:59 src/modules/OneClickInstallWidgets.rb:47
 msgid "Select the software components you wish to install:"
 msgstr "Изберете софтуерните компоненти, които искате да инсталирате:"
 
@@ -161,8 +160,7 @@
 
 #. Load the xml communication from the user interface.
 #: src/clients/OneClickInstallUI.rb:107 src/clients/OneClickInstallUI.rb:136
-#: src/clients/OneClickInstallUI.rb:168
-#: src/clients/OneClickInstallWorker.rb:41
+#: src/clients/OneClickInstallUI.rb:168 src/clients/OneClickInstallWorker.rb:41
 msgid "Repositories"
 msgstr "Хранилища"
 

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/online-update-configuration.bg.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/online-update-configuration.bg.po	2016-09-13 11:56:16 UTC (rev 96761)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/online-update-configuration.bg.po	2016-09-13 11:56:21 UTC (rev 96762)
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-02-27 11:59+0100\n"
 "Last-Translator: Borislav Mitev <morbid_viper@tkzs.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <i18n@suse.de>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/online-update.bg.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/online-update.bg.po	2016-09-13 11:56:16 UTC (rev 96761)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/online-update.bg.po	2016-09-13 11:56:21 UTC (rev 96762)
@@ -416,8 +416,7 @@
 msgid "Try again"
 msgstr "Опит отново"
 
-#: src/modules/OnlineUpdateDialogs.rb:57
-#: src/modules/OnlineUpdateDialogs.rb:318
+#: src/modules/OnlineUpdateDialogs.rb:57 src/modules/OnlineUpdateDialogs.rb:318
 msgid "Skip Patch"
 msgstr "Пропускане на кръпката"
 

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/packager.bg.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/packager.bg.po	2016-09-13 11:56:16 UTC (rev 96761)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/packager.bg.po	2016-09-13 11:56:21 UTC (rev 96762)
@@ -1688,9 +1688,8 @@
 #. push button
 #: src/modules/AddOnProduct.rb:1152
 #, fuzzy
-#| msgid "Release Notes..."
 msgid "Re&lease Notes..."
-msgstr "Бележки по изданието…"
+msgstr "Бележки по изданието"
 
 #. TRANSLATORS: error report
 #. TRANSLATORS: error report
@@ -2864,9 +2863,8 @@
 
 #: src/modules/SourceDialogs.rb:2020
 #, fuzzy
-#| msgid "Network Configuration"
 msgid "Net&work Configuration..."
-msgstr "Настройки на мрежата"
+msgstr "Четене настройката на мрежата..."
 
 #. help text
 #: src/modules/SourceDialogs.rb:2136
@@ -3273,10 +3271,6 @@
 #~ msgstr "Не може да се зареди базата от данни с пакетите"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Checking Network Configuration ..."
-#~ msgstr "Четене настройката на мрежата..."
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Initializing Software Manager ... "
 #~ msgstr "Стартиране на нова база от данни с пакетите..."
 
@@ -3676,10 +3670,6 @@
 #~ msgid "&Details"
 #~ msgstr "Подро&бности"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Release &Notes"
-#~ msgstr "Бележки по изданието"
-
 #~ msgid "Package Installation"
 #~ msgstr "Инсталиране на пакети"
 

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/pam.bg.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/pam.bg.po	2016-09-13 11:56:16 UTC (rev 96761)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/pam.bg.po	2016-09-13 11:56:21 UTC (rev 96762)
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pam.bg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-03-09 12:49+0200\n"
 "Last-Translator: Borislav Mitev <morbid_viper@tkzs.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <bg@li.org>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/product-creator.bg.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/product-creator.bg.po	2016-09-13 11:56:16 UTC (rev 96761)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/product-creator.bg.po	2016-09-13 11:56:21 UTC (rev 96762)
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-02-27 11:59+0100\n"
 "Last-Translator: Borislav Mitev <morbid_viper@tkzs.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <i18n@suse.de>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/qt-pkg.bg.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/qt-pkg.bg.po	2016-09-13 11:56:16 UTC (rev 96761)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/qt-pkg.bg.po	2016-09-13 11:56:21 UTC (rev 96762)
@@ -135,8 +135,7 @@
 msgid "Update if newer version available"
 msgstr "Обновяване, ако има по-нова версия"
 
-#: src/YQPackageSelector.cc:747 src/YQPkgObjList.cc:415
-#: src/YQPkgObjList.cc:436
+#: src/YQPackageSelector.cc:747 src/YQPkgObjList.cc:415 src/YQPkgObjList.cc:436
 msgid "Update unconditionally"
 msgstr "Безусловно обновяване"
 

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/qt.bg.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/qt.bg.po	2016-09-13 11:56:16 UTC (rev 96761)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/qt.bg.po	2016-09-13 11:56:21 UTC (rev 96762)
@@ -54,8 +54,8 @@
 msgstr "Помощ"
 
 #. Close button for wizard help window
-#: src/QY2HelpDialog.cc:66 src/QY2HelpDialog.cc:113
-#: src/QY2RelNotesDialog.cc:86 src/QY2RelNotesDialog.cc:132
+#: src/QY2HelpDialog.cc:66 src/QY2HelpDialog.cc:113 src/QY2RelNotesDialog.cc:86
+#: src/QY2RelNotesDialog.cc:132
 msgid "&Close"
 msgstr "&Затваряне"
 

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/registration.bg.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/registration.bg.po	2016-09-13 11:56:16 UTC (rev 96761)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/registration.bg.po	2016-09-13 11:56:21 UTC (rev 96762)
@@ -630,10 +630,8 @@
 #. create the main dialog definition
 #. @return [Yast::Term] the main UI dialog term
 #: src/lib/registration/ui/addon_selection_base_dialog.rb:91
-#, fuzzy
-#| msgid "&File Permissions"
 msgid "&Filter Out Beta Versions"
-msgstr "&Файлови права"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/registration/ui/addon_selection_base_dialog.rb:93
 #, fuzzy
@@ -1260,21 +1258,17 @@
 #. (or not specified) the first service will be used.
 #: src/lib/slp/dialogs/service_selection.rb:78
 #, fuzzy
-#| msgid "ISDN Service Selection"
 msgid "Service selection"
-msgstr "Избор на ISDN услуга"
+msgstr "Настройки на сървъра"
 
 #: src/lib/slp/dialogs/service_selection.rb:79
-#, fuzzy
-#| msgid "Select a file from the table first."
 msgid "Select a detected service from the list."
-msgstr "Първо изберете файл от таблицата."
+msgstr ""
 
 #: src/lib/slp/dialogs/service_selection.rb:80
 #, fuzzy
-#| msgid "The device was deleted."
 msgid "No service was selected."
-msgstr "Устройството бе изтрито."
+msgstr "Регистрирани инсталационни източници:"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Registration failed."

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/relocation-server.bg.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/relocation-server.bg.po	2016-09-13 11:56:16 UTC (rev 96761)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/relocation-server.bg.po	2016-09-13 11:56:21 UTC (rev 96762)
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-02-27 11:59+0100\n"
 "Last-Translator: Borislav Mitev <morbid_viper@tkzs.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <i18n@suse.de>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/samba-users.bg.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/samba-users.bg.po	2016-09-13 11:56:16 UTC (rev 96761)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/samba-users.bg.po	2016-09-13 11:56:21 UTC (rev 96762)
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: samba-users.bg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-05 11:56+0300\n"
 "Last-Translator: Borislav Mitev <morbid_viper@tkzs.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/security.bg.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/security.bg.po	2016-09-13 11:56:16 UTC (rev 96761)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/security.bg.po	2016-09-13 11:56:21 UTC (rev 96762)
@@ -932,9 +932,10 @@
 #: src/include/security/helps.rb:348
 #, fuzzy
 #| msgid ""
-#| "<p><b>Interpretation of Ctrl + Alt + Del</b><br>\n"
-#| "When someone at the console has pressed the CTRL + ALT + DEL key\n"
-#| "combination, the system usually reboots. Sometimes it is desirable\n"
+#| "<p><b>Interpretation of Ctrl + Alt + Del</b>:\n"
+#| "Configure what the system should do in response to\n"
+#| "someone at the console pressing the CTRL + ALT + DEL key\n"
+#| "combination. Usually the system reboots. Sometimes it is desirable\n"
 #| "to ignore this event, for example, when the system serves as both\n"
 #| "workstation and server.</p>"
 msgid ""
@@ -942,19 +943,21 @@
 "to ignore this event, for example, when the system serves as both\n"
 "workstation and server."
 msgstr ""
-"<p><b>Интерпретиране на Ctrl+Alt+Del</b><br>\n"
-"Когато някой натисне в конзолата клавишната комбинация CTRL+ALT+DEL\n"
-"обикновено системата се рестартира. Понякога е за предпочитане това \n"
-"събитие да се пренебрегне, например ако системата служи като работна\n"
-"станция и сървър едновременно.</p>"
+"<p><b>Интерпретиране на Ctrl+Alt+Del</b>\n"
+"Когато някой натисне в конзолата клавишната комбинация \n"
+"CTRL+ALT+DEL обикновено системата се рестартира. \n"
+"Понякога е за предпочитане това събитие да се пренебрегне, \n"
+"например ако системата служи едновременно като работна\n"
+"станция и сървър.</p>"
 
 #. TRANSLATORS: part of help text - default action (the default is halt)
 #: src/include/security/helps.rb:355
 #, fuzzy
 #| msgid ""
-#| "<p><b>Interpretation of Ctrl + Alt + Del</b><br>\n"
-#| "When someone at the console has pressed the CTRL + ALT + DEL key\n"
-#| "combination, the system usually reboots. Sometimes it is desirable\n"
+#| "<p><b>Interpretation of Ctrl + Alt + Del</b>:\n"
+#| "Configure what the system should do in response to\n"
+#| "someone at the console pressing the CTRL + ALT + DEL key\n"
+#| "combination. Usually the system reboots. Sometimes it is desirable\n"
 #| "to ignore this event, for example, when the system serves as both\n"
 #| "workstation and server.</p>"
 msgid ""
@@ -962,11 +965,12 @@
 "to ignore this event, for example, when the system serves as both\n"
 "workstation and server."
 msgstr ""
-"<p><b>Интерпретиране на Ctrl+Alt+Del</b><br>\n"
-"Когато някой натисне в конзолата клавишната комбинация CTRL+ALT+DEL\n"
-"обикновено системата се рестартира. Понякога е за предпочитане това \n"
-"събитие да се пренебрегне, например ако системата служи като работна\n"
-"станция и сървър едновременно.</p>"
+"<p><b>Интерпретиране на Ctrl+Alt+Del</b>\n"
+"Когато някой натисне в конзолата клавишната комбинация \n"
+"CTRL+ALT+DEL обикновено системата се рестартира. \n"
+"Понякога е за предпочитане това събитие да се пренебрегне, \n"
+"например ако системата служи едновременно като работна\n"
+"станция и сървър.</p>"
 
 #. Boot dialog help 2/4
 #. TRANSLATORS: %s is help text - default action
@@ -1307,9 +1311,9 @@
 #. but could be XDM,WDM,ENTRANCE,CONSOLE
 #: src/include/security/widgets.rb:277
 #, fuzzy
-#| msgid "&Shutdown Behaviour of Login Manager:"
+#| msgid "&Shutdown Behaviour of KDM Login Manager:"
 msgid "&Shutdown Behaviour of %s Login Manager:"
-msgstr "&Поведение на мениджъра на влизането при изключване:"
+msgstr "&Поведение на KDM при изключване:"
 
 #: src/include/security/wizards.rb:53
 msgid "Predefined Security Configurations"
@@ -1385,9 +1389,6 @@
 msgid "Current Security Level: %1"
 msgstr "Текущо ниво на сигурност: %1"
 
-#~ msgid "&Shutdown Behaviour of KDM Login Manager:"
-#~ msgstr "&Поведение на KDM при изключване:"
-
 #~ msgid "Home Workstation security level (without network)"
 #~ msgstr "Ниво на сигурност Домашна работна станция (без мрежа)"
 

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/slp-server.bg.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/slp-server.bg.po	2016-09-13 11:56:16 UTC (rev 96761)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/slp-server.bg.po	2016-09-13 11:56:21 UTC (rev 96762)
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-02-27 11:59+0100\n"
 "Last-Translator: Y Gonch <gonch@mail.bulgaria.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <i18n@suse.de>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/sound.bg.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/sound.bg.po	2016-09-13 11:56:16 UTC (rev 96761)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/sound.bg.po	2016-09-13 11:56:21 UTC (rev 96762)
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sound\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-05 16:54+0300\n"
 "Last-Translator: Borislav Mitev <morbid_viper@tkzs.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/squid.bg.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/squid.bg.po	2016-09-13 11:56:16 UTC (rev 96761)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/squid.bg.po	2016-09-13 11:56:21 UTC (rev 96762)
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-02-27 11:59+0100\n"
 "Last-Translator: Borislav Mitev <morbid_viper@tkzs.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <i18n@suse.de>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/sshd.bg.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/sshd.bg.po	2016-09-13 11:56:16 UTC (rev 96761)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/sshd.bg.po	2016-09-13 11:56:21 UTC (rev 96762)
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-02-27 11:59+0100\n"
 "Last-Translator: Borislav Mitev <morbid_viper@tkzs.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <i18n@suse.de>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/storage.bg.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/storage.bg.po	2016-09-13 11:56:16 UTC (rev 96761)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/storage.bg.po	2016-09-13 11:56:21 UTC (rev 96762)
@@ -106,8 +106,7 @@
 msgstr "&Създаване на настройка за дяловете"
 
 #. popup text
-#: src/clients/inst_disk_proposal.rb:123
-#: src/clients/partitions_proposal.rb:105
+#: src/clients/inst_disk_proposal.rb:123 src/clients/partitions_proposal.rb:105
 msgid ""
 "No automatic proposal possible.\n"
 "Specify mount points manually in the 'Partitioner' dialog."
@@ -2637,11 +2636,9 @@
 #. Package:     yast2-storage
 #. Summary:     Expert Partitioner
 #. Authors:     Arvin Schnell <aschnell@suse.de>
-#: src/include/partitioning/ep-btrfs.rb:40
-#: src/include/partitioning/ep-dm.rb:36 src/include/partitioning/ep-hd.rb:61
-#: src/include/partitioning/ep-loop.rb:37
-#: src/include/partitioning/ep-lvm.rb:64
-#: src/include/partitioning/ep-raid.rb:38
+#: src/include/partitioning/ep-btrfs.rb:40 src/include/partitioning/ep-dm.rb:36
+#: src/include/partitioning/ep-hd.rb:61 src/include/partitioning/ep-loop.rb:37
+#: src/include/partitioning/ep-lvm.rb:64 src/include/partitioning/ep-raid.rb:38
 msgid "Edit"
 msgstr "Редактиране"
 
@@ -2672,9 +2669,8 @@
 #. Package:     yast2-storage
 #. Summary:     Expert Partitioner
 #. Authors:     Arvin Schnell <aschnell@suse.de>
-#: src/include/partitioning/ep-btrfs.rb:45
-#: src/include/partitioning/ep-hd.rb:43 src/include/partitioning/ep-hd.rb:64
-#: src/include/partitioning/ep-loop.rb:37
+#: src/include/partitioning/ep-btrfs.rb:45 src/include/partitioning/ep-hd.rb:43
+#: src/include/partitioning/ep-hd.rb:64 src/include/partitioning/ep-loop.rb:37
 #: src/include/partitioning/ep-lvm.rb:44 src/include/partitioning/ep-lvm.rb:66
 #: src/include/partitioning/ep-raid.rb:40
 #: src/include/partitioning/ep-tmpfs.rb:36
@@ -2696,8 +2692,7 @@
 #: src/include/partitioning/ep-btrfs.rb:140
 #: src/include/partitioning/ep-btrfs.rb:205
 #: src/include/partitioning/ep-dm.rb:153 src/include/partitioning/ep-hd.rb:86
-#: src/include/partitioning/ep-loop.rb:54
-#: src/include/partitioning/ep-lvm.rb:86
+#: src/include/partitioning/ep-loop.rb:54 src/include/partitioning/ep-lvm.rb:86
 #: src/include/partitioning/ep-raid.rb:59
 msgid "Edit..."
 msgstr "Редактиране..."
@@ -2714,8 +2709,7 @@
 #. push button text
 #: src/include/partitioning/ep-btrfs.rb:145
 #: src/include/partitioning/ep-hd.rb:92 src/include/partitioning/ep-loop.rb:56
-#: src/include/partitioning/ep-lvm.rb:90
-#: src/include/partitioning/ep-raid.rb:63
+#: src/include/partitioning/ep-lvm.rb:90 src/include/partitioning/ep-raid.rb:63
 #: src/include/partitioning/ep-tmpfs.rb:112
 #: src/include/partitioning/ep-tmpfs.rb:170
 msgid "Delete..."
@@ -2783,9 +2777,9 @@
 #. radio button text
 #: src/include/partitioning/ep-dialogs.rb:56
 #, fuzzy
-#| msgid "HFS Boot Partition"
+#| msgid "Format partition"
 msgid "EFI Boot Partition"
-msgstr "HFS зареждащ дял"
+msgstr "Форматиране"
 
 #. radio button text
 #: src/include/partitioning/ep-dialogs.rb:64
@@ -3549,8 +3543,7 @@
 msgstr "Преместване"
 
 #: src/include/partitioning/ep-hd.rb:63 src/include/partitioning/ep-lvm.rb:43
-#: src/include/partitioning/ep-lvm.rb:65
-#: src/include/partitioning/ep-raid.rb:39
+#: src/include/partitioning/ep-lvm.rb:65 src/include/partitioning/ep-raid.rb:39
 msgid "Resize"
 msgstr "Промяна на размера"
 
@@ -3649,8 +3642,7 @@
 
 #. push button text
 #. push button text
-#: src/include/partitioning/ep-hd.rb:496
-#: src/include/partitioning/ep-lvm.rb:213
+#: src/include/partitioning/ep-hd.rb:496 src/include/partitioning/ep-lvm.rb:213
 #: src/include/partitioning/ep-lvm.rb:337
 #: src/include/partitioning/ep-tmpfs.rb:110
 msgid "Add..."

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/sudo.bg.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/sudo.bg.po	2016-09-13 11:56:16 UTC (rev 96761)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/sudo.bg.po	2016-09-13 11:56:21 UTC (rev 96762)
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-02-27 11:59+0100\n"
 "Last-Translator: Y Gonch <gonch@mail.bulgaria.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <i18n@suse.de>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/support.bg.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/support.bg.po	2016-09-13 11:56:16 UTC (rev 96761)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/support.bg.po	2016-09-13 11:56:21 UTC (rev 96762)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: opensuse-i 18n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-05-19 09:35+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/tftp-server.bg.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/tftp-server.bg.po	2016-09-13 11:56:16 UTC (rev 96761)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/tftp-server.bg.po	2016-09-13 11:56:21 UTC (rev 96762)
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tftp-server\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-12-28 14:36+0200\n"
 "Last-Translator: Borislav Mitev <morbid_viper@tkzs.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <opensuse-translation@opensuse.org>\n"
@@ -87,8 +87,12 @@
 
 #. dialog help text
 #: src/include/tftp-server/dialogs.rb:83
-msgid "<p>Use this to enable a server for TFTP (trivial file transfer protocol). The server will be started using xinetd.</p>"
-msgstr "<p>Тук може да бъде разрешена услугата TFTP (trivial file transfer protocol). Той ще бъде стартиран чрез xinetd.</p>"
+msgid ""
+"<p>Use this to enable a server for TFTP (trivial file transfer protocol). The "
+"server will be started using xinetd.</p>"
+msgstr ""
+"<p>Тук може да бъде разрешена услугата TFTP (trivial file transfer protocol). "
+"Той ще бъде стартиран чрез xinetd.</p>"
 
 #. enlighten newbies, #102946
 #. dialog help text
@@ -102,7 +106,8 @@
 "<p><b>Boot Image Directory</b>:\n"
 "Specify the directory where served files are located. The usual value is\n"
 "<tt>/tftpboot</tt>. The directory will be created if it does not exist. \n"
-"The server uses this as its root directory (using the <tt>-s</tt> option).</p>\n"
+"The server uses this as its root directory (using the <tt>-s</tt> option).</p>"
+"\n"
 msgstr ""
 "<p><b>Директория за файла-образ за зареждане</b>:\n"
 "Задайте директорията, където се намират обслужваните файлове.\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/timezone_db.bg.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/timezone_db.bg.po	2016-09-13 11:56:16 UTC (rev 96761)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/timezone_db.bg.po	2016-09-13 11:56:21 UTC (rev 96762)
@@ -12,7 +12,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezone_db.bg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-02-23 11:43+0200\n"
 "Last-Translator: Borislav Mitev <morbid_viper@tkzs.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <opensuse-translation@opensuse.org>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/tune.bg.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/tune.bg.po	2016-09-13 11:56:16 UTC (rev 96761)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/tune.bg.po	2016-09-13 11:56:21 UTC (rev 96762)
@@ -12,7 +12,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tune.bg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-31 11:01+0200\n"
 "Last-Translator: Borislav Mitev <morbid_viper@tkzs.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <bg@li.org>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/users.bg.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/users.bg.po	2016-09-13 11:56:16 UTC (rev 96761)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/users.bg.po	2016-09-13 11:56:21 UTC (rev 96762)
@@ -2150,8 +2150,7 @@
 
 #. the type of user set
 #. New user is the default option
-#: src/include/users/widgets.rb:79
-#: src/lib/users/dialogs/inst_user_first.rb:275
+#: src/include/users/widgets.rb:79 src/lib/users/dialogs/inst_user_first.rb:275
 msgid "Local Users"
 msgstr "Локални потребители"
 
@@ -3351,10 +3350,8 @@
 msgstr ""
 
 #: src/lib/users/dialogs/inst_user_first.rb:192
-#, fuzzy
-#| msgid "&Skip Configuration"
 msgid "Skip User Creation"
-msgstr "&Без настройки"
+msgstr ""
 
 #: src/lib/users/dialogs/inst_user_first.rb:193
 msgid ""
@@ -3409,10 +3406,8 @@
 
 #. TRANSLATORS: radio button
 #: src/lib/users/dialogs/inst_user_first.rb:563
-#, fuzzy
-#| msgid "&Skip Detection"
 msgid "&Skip User Creation"
-msgstr "Без откри&ване"
+msgstr ""
 
 #. checkbox label
 #: src/lib/users/dialogs/inst_user_first.rb:619
@@ -3421,9 +3416,9 @@
 
 #: src/lib/users/dialogs/inst_user_first.rb:626
 #, fuzzy
-#| msgid "No zone is selected."
+#| msgid "No user was specified."
 msgid "No users selected"
-msgstr "Не е избрана зона."
+msgstr "Не е зададен потребител."
 
 #: src/lib/users/dialogs/inst_user_first.rb:628
 #, fuzzy

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/wol.bg.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/wol.bg.po	2016-09-13 11:56:16 UTC (rev 96761)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/wol.bg.po	2016-09-13 11:56:21 UTC (rev 96762)
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: wol.bg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-28 16:53+0300\n"
 "Last-Translator: Borislav Mitev <morbid_viper@tkzs.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <bg@li.org>\n"

Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/yast2-apparmor.bg.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/yast2-apparmor.bg.po	2016-09-13 11:56:16 UTC (rev 96761)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po/yast2-apparmor.bg.po	2016-09-13 11:56:21 UTC (rev 96762)
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: yast2-apparmor.bg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-11-25 10:13+0200\n"
 "Last-Translator: Borislav Mitev <morbid_viper@tkzs.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <bg@li.org>\n"

    

[opensuse-translation-commit] r96762 - branches/plus-SLE12-SP2/yast/bg/po

keichwa＠svn2.opensuse.org