Author: keichwa Date: 2016-10-05 11:37:58 +0200 (Wed, 05 Oct 2016) New Revision: 97140 Modified: trunk/lcn/be/po/update-desktop-files-apps.be.po trunk/lcn/be/po/update-desktop-files-directories.be.po trunk/lcn/be/po/update-desktop-files-kde-services.be.po trunk/lcn/be/po/update-desktop-files-kde.be.po trunk/lcn/be/po/update-desktop-files-mimelnk.be.po trunk/lcn/be/po/update-desktop-files-screensavers.be.po trunk/lcn/be/po/update-desktop-files-yast.be.po trunk/lcn/be/po/update-desktop-files.be.po Log: update Modified: trunk/lcn/be/po/update-desktop-files-apps.be.po =================================================================== --- trunk/lcn/be/po/update-desktop-files-apps.be.po 2016-10-05 09:37:54 UTC (rev 97139) +++ trunk/lcn/be/po/update-desktop-files-apps.be.po 2016-10-05 09:37:58 UTC (rev 97140) @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: desktop-translations 20090605\n" -"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:09+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:36+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -2074,12 +2074,9 @@ msgstr "" #: /usr/share/applications/org.kde.spectacle.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" -#| msgid "Battery Monitor" msgctxt "Name(org.kde.spectacle.desktop)" msgid "Capture Current Monitor" -msgstr "Назіранне за батарэяй" +msgstr "" #: /usr/share/applications/org.kde.spectacle.desktop #, fuzzy @@ -2431,12 +2428,9 @@ msgstr "" #: /usr/share/applications/claws-mail.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(sylpheed-claws.desktop)" -#| msgid "Claws Mail" msgctxt "Name(claws-mail.desktop)" msgid "Claws Mail" -msgstr "Паштовы кліент Claws" +msgstr "" #: /usr/share/applications/gnome-mines.desktop msgctxt "Comment(gnome-mines.desktop)" @@ -4919,12 +4913,9 @@ msgstr "Дэтальныя наладкі паводзін акна і эфектаў" #: /usr/share/applications/firefox.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(firefox.desktop)" -#| msgid "Mozilla Firefox" msgctxt "Name(firefox.desktop)" msgid "Firefox" -msgstr "Mozilla Firefox" +msgstr "" #: /usr/share/applications/firewall-config.desktop msgctxt "Name(firewall-config.desktop)" @@ -5555,11 +5546,11 @@ #: /usr/share/applications/claws-mail.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(opera-mailer.desktop)" -#| msgid "Opera Mail" +#| msgctxt "Name(evolution.desktop)" +#| msgid "Mail" msgctxt "Name(claws-mail.desktop)" msgid "Get Mail" -msgstr "Паштовы кліент Opera" +msgstr "Пошта" #: /usr/share/applications/yelp.desktop msgctxt "Comment(yelp.desktop)" @@ -9805,12 +9796,9 @@ msgstr "" #: /usr/share/applications/opera.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(opera-mailer.desktop)" -#| msgid "Opera Mail" msgctxt "Name(opera.desktop)" msgid "Opera" -msgstr "Паштовы кліент Opera" +msgstr "" #: /usr/share/applications/gocr.desktop msgctxt "GenericName(gocr.desktop)" @@ -10590,12 +10578,9 @@ msgstr "" #: /usr/share/applications/org.gnome.Polari.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(country.desktop)" -#| msgid "Poland" msgctxt "Name(org.gnome.Polari.desktop)" msgid "Polari" -msgstr "Польшча" +msgstr "" #: /usr/share/applications/org.gnome.Pomodoro.desktop msgctxt "Name(org.gnome.Pomodoro.desktop)" @@ -11278,12 +11263,9 @@ msgstr "" #: /usr/share/applications/qupzilla.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(country.desktop)" -#| msgid "Anguilla" msgctxt "Name(qupzilla.desktop)" msgid "QupZilla" -msgstr "Ангілья" +msgstr "" #: /usr/share/applications/rnd_jue.desktop msgctxt "Name(rnd_jue.desktop)" Modified: trunk/lcn/be/po/update-desktop-files-directories.be.po =================================================================== --- trunk/lcn/be/po/update-desktop-files-directories.be.po 2016-10-05 09:37:54 UTC (rev 97139) +++ trunk/lcn/be/po/update-desktop-files-directories.be.po 2016-10-05 09:37:58 UTC (rev 97140) @@ -252,20 +252,17 @@ msgstr "" #: /usr/share/desktop-directories/nld-communicate.directory -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(country.desktop)" -#| msgid "Dominica" msgctxt "Name(nld-communicate.directory)" msgid "Communicate" -msgstr "Дамініка" +msgstr "" #: /usr/share/desktop-directories/suse-system-systemsetup.directory #, fuzzy -#| msgctxt "Name(kcmodule.desktop)" -#| msgid "KDE Configuration Module" +#| msgctxt "Comment(bell.desktop)" +#| msgid "System Bell Configuration" msgctxt "Name(suse-system-systemsetup.directory)" msgid "Configuration" -msgstr "Модуль настаўлення KDE" +msgstr "Настаўленне сістэмнага званка" #: /usr/share/desktop-directories/suse-games-platformgame.directory #, fuzzy @@ -459,7 +456,7 @@ #: /usr/share/desktop-directories/suse-system-filemanager.directory #, fuzzy -#| msgctxt "GenericName(Thunar.desktop)" +#| msgctxt "GenericName(caja.desktop)" #| msgid "File Manager" msgctxt "Name(suse-system-filemanager.directory)" msgid "File Manager" @@ -479,12 +476,9 @@ msgstr "" #: /usr/share/desktop-directories/suse-office-flowchart.directory -#, fuzzy -#| msgctxt "Comment(flowers.desktop)" -#| msgid "Flowers" msgctxt "Name(suse-office-flowchart.directory)" msgid "Flowchart" -msgstr "Кветкі" +msgstr "" #: /usr/share/desktop-directories/suse-development-guidesigner.directory msgctxt "Name(suse-development-guidesigner.directory)" @@ -805,7 +799,7 @@ #: /usr/share/desktop-directories/suse-system-network.directory #, fuzzy -#| msgctxt "Name(.directory)" +#| msgctxt "Name(cinnamon-network-panel.desktop)" #| msgid "Network" msgctxt "Name(suse-system-network.directory)" msgid "Network" @@ -1077,11 +1071,11 @@ #: /usr/share/desktop-directories/suse-system-screensavers.directory #, fuzzy -#| msgctxt "Comment(screensaver.desktop)" -#| msgid "ScreenSaver" +#| msgctxt "Name(mate-screensaver-preferences.desktop)" +#| msgid "Screensaver" msgctxt "Name(suse-system-screensavers.directory)" msgid "Screen Savers" -msgstr "Зберагальнік экрана" +msgstr "Ахоўнік экрану" #: /usr/share/desktop-directories/suse-system-screensavers.directory #, fuzzy Modified: trunk/lcn/be/po/update-desktop-files-kde-services.be.po =================================================================== --- trunk/lcn/be/po/update-desktop-files-kde-services.be.po 2016-10-05 09:37:54 UTC (rev 97139) +++ trunk/lcn/be/po/update-desktop-files-kde-services.be.po 2016-10-05 09:37:58 UTC (rev 97140) @@ -17,7 +17,7 @@ #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/7digital.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgctxt "Name(plasma-applet-digitalclock.desktop)" #| msgid "Digital Clock" msgctxt "Name(7digital.desktop)" msgid "7Digital" @@ -299,7 +299,7 @@ #: /usr/share/kde4/services/plasma-ruby-digital-clock-default.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgctxt "Name(plasma-applet-digitalclock.desktop)" #| msgid "Digital Clock" msgctxt "Comment(plasma-ruby-digital-clock-default.desktop)" msgid "A simple digital clock" @@ -312,11 +312,11 @@ #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-webbrowser.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(galeon.desktop)" -#| msgid "Galeon Web Browser" +#| msgctxt "GenericName(caja-browser.desktop)" +#| msgid "File Browser" msgctxt "Comment(plasma-applet-webbrowser.desktop)" msgid "A simple web browser" -msgstr "Гартач Сеціва Galeon" +msgstr "Агляднік файлаў" #: /usr/share/kde4/services/plasma-wallpaper-virus.desktop msgctxt "Comment(plasma-wallpaper-virus.desktop)" @@ -1195,7 +1195,7 @@ #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-homerun.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgctxt "Name(plasma-applet-launcher.desktop)" #| msgid "Application Launcher" msgctxt "Comment(plasma-applet-homerun.desktop)" msgid "An application launcher" @@ -1302,11 +1302,11 @@ #: /usr/share/kde4/services/kded/apperd.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" -#| msgid "Battery Monitor" +#| msgctxt "GenericName(ksysguard.desktop)" +#| msgid "System Monitor" msgctxt "Name(apperd.desktop)" msgid "Apper Monitor" -msgstr "Назіранне за батарэяй" +msgstr "Сістэма" #: /usr/share/kde4/services/kcm_apper.desktop #, fuzzy @@ -1331,7 +1331,7 @@ #: /usr/share/kde4/services/settings-application-appearance.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgctxt "Name(plasma-applet-launcher.desktop)" #| msgid "Application Launcher" msgctxt "Name(settings-application-appearance.desktop)" msgid "Application Appearance" @@ -1365,7 +1365,7 @@ #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-simplelauncher.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgctxt "Name(plasma-applet-launcher.desktop)" #| msgid "Application Launcher" msgctxt "Name(plasma-applet-simplelauncher.desktop)" msgid "Application Launcher Menu" @@ -1407,11 +1407,11 @@ #: /usr/share/kde4/services/kded/appmenu.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(.directory)" -#| msgid "Application Manuals" +#| msgctxt "Comment(X-GNOME-Menu-Applications.directory)" +#| msgid "Applications" msgctxt "Name(appmenu.desktop)" msgid "Application menus daemon" -msgstr "Даведкі аплетаў" +msgstr "Дастасаваньні" #: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/virtual_folders/services/applications.desktop msgctxt "Name(applications.desktop)" @@ -1433,11 +1433,11 @@ #: /usr/share/kde4/services/akregator_config_archive.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(.directory)" -#| msgid "FTP Archives" +#| msgctxt "GenericName(engrampa.desktop)" +#| msgid "Archive Manager" msgctxt "Name(akregator_config_archive.desktop)" msgid "Archive" -msgstr "FTP-архівы" +msgstr "Кіраўнік архіваў" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/encryptfolder.desktop msgctxt "Name(encryptfolder.desktop)" @@ -1464,11 +1464,11 @@ #: /usr/share/kde4/services/ark_part.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(.directory)" -#| msgid "FTP Archives" +#| msgctxt "GenericName(engrampa.desktop)" +#| msgid "Archive Manager" msgctxt "Name(ark_part.desktop)" msgid "Archiver" -msgstr "FTP-архівы" +msgstr "Кіраўнік архіваў" #: /usr/share/kde4/services/ark_dndextract.desktop msgctxt "Name(ark_dndextract.desktop)" @@ -1489,28 +1489,19 @@ msgstr "Выбар колеру MATE" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/ark_addtoservicemenu.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(.directory)" -#| msgid "FTP Archives" msgctxt "Name(ark_addtoservicemenu.desktop)" msgid "As RAR Archive" -msgstr "FTP-архівы" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/ark_addtoservicemenu.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(.directory)" -#| msgid "FTP Archives" msgctxt "Name(ark_addtoservicemenu.desktop)" msgid "As TAR.GZ Archive" -msgstr "FTP-архівы" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/ark_addtoservicemenu.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(.directory)" -#| msgid "FTP Archives" msgctxt "Name(ark_addtoservicemenu.desktop)" msgid "As ZIP Archive" -msgstr "FTP-архівы" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/jeeves.desktop msgctxt "Name(jeeves.desktop)" @@ -1814,7 +1805,7 @@ #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-binaryclock.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgctxt "Name(plasma-applet-analogclock.desktop)" #| msgid "Analog Clock" msgctxt "Name(plasma-applet-binaryclock.desktop)" msgid "Binary Clock" @@ -2031,11 +2022,11 @@ #: /usr/share/kde4/services/libkcddb.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(kcmodule.desktop)" -#| msgid "KDE Configuration Module" +#| msgctxt "Comment(bell.desktop)" +#| msgid "System Bell Configuration" msgctxt "GenericName(libkcddb.desktop)" msgid "CDDB Configuration" -msgstr "Модуль настаўлення KDE" +msgstr "Настаўленне сістэмнага званка" #: /usr/share/kde4/services/libkcddb.desktop msgctxt "Name(libkcddb.desktop)" @@ -2596,12 +2587,9 @@ msgstr "Агляднік файлаў" #: /usr/share/kde4/services/settings-classic-view.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(index.desktop)" -#| msgid "Classic Theme" msgctxt "Name(settings-classic-view.desktop)" msgid "Classic Tree View" -msgstr "Класічная тэма" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kget_kiofactory.desktop msgctxt "Comment(kget_kiofactory.desktop)" @@ -2625,11 +2613,11 @@ #: /usr/share/kde4/services/calligra/kpr_pageeffect_clockwipe.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(clock.desktop)" -#| msgid "Clock" +#| msgctxt "GenericName(org.gnome.clocks.desktop)" +#| msgid "Clocks" msgctxt "Name(kpr_pageeffect_clockwipe.desktop)" msgid "Clock wipe" -msgstr "Гадзіньнік" +msgstr "Гадзіннікі" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kpr_pageeffect_clockwipe.desktop msgctxt "Comment(kpr_pageeffect_clockwipe.desktop)" @@ -2886,11 +2874,11 @@ #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-shell.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(kshellcmdplugin.desktop)" -#| msgid "Shell Command Plugin" +#| msgctxt "Comment(lxterminal.desktop)" +#| msgid "Use the command line" msgctxt "Name(plasma-runner-shell.desktop)" msgid "Command Line" -msgstr "Утулка выканання каманды ў абалонцы" +msgstr "Эмулятар тэрмінала" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion_toplevel.desktop msgctxt "Name(kdesvn_subversion_toplevel.desktop)" @@ -3300,11 +3288,11 @@ #: /usr/share/kde4/services/kcmdolphinnavigation.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Comment(filetypes.desktop)" -#| msgid "Configure file associations" +#| msgctxt "Comment(mate-power-preferences.desktop)" +#| msgid "Configure power management" msgctxt "Comment(kcmdolphinnavigation.desktop)" msgid "Configure file manager navigation" -msgstr "Настаўленні асацыяцыяў файлаў" +msgstr "Наставіць кіраванне сілкаваннем" #: /usr/share/kde4/services/kcmdolphinservices.desktop #, fuzzy @@ -3435,11 +3423,11 @@ #: /usr/share/kde4/services/akonadicontact_actions.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Comment(filetypes.desktop)" -#| msgid "Configure file associations" +#| msgctxt "Name(systemsettings.desktop)" +#| msgid "Configure KDE 4 Applications" msgctxt "Comment(akonadicontact_actions.desktop)" msgid "Configure the Contact Actions" -msgstr "Настаўленні асацыяцыяў файлаў" +msgstr "Сістэмныя настаўленні" #: /usr/share/kde4/services/korganizer_configdesignerfields.desktop #, fuzzy @@ -4257,27 +4245,24 @@ #: /usr/share/kde4/services/plasma-containment-desktop.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(default_gears.jpg.desktop)" -#| msgid "Default Gears" +#| msgctxt "Comment(kde-utilities-desktop.directory)" +#| msgid "Desktop" msgctxt "Name(plasma-containment-desktop.desktop)" msgid "Default Desktop" -msgstr "Стандартныя колцы" +msgstr "Працоўны стол" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritadefaultdockers.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(default_gears.jpg.desktop)" -#| msgid "Default Gears" msgctxt "Name(kritadefaultdockers.desktop)" msgid "Default Dockers" -msgstr "Стандартныя колцы" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_tool_defaults.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(default_blue.jpg.desktop)" -#| msgid "Default Blue" +#| msgctxt "Name(componentchooser.desktop)" +#| msgid "Default Applications" msgctxt "Name(calligra_tool_defaults.desktop)" msgid "Default Flake Tools" -msgstr "Стандартныя блакітныя" +msgstr "Праграмы па змаўчанні" #: /usr/share/kde4/services/kontactconfig.desktop #, fuzzy @@ -4288,12 +4273,9 @@ msgstr "Кампанент KDE" #: /usr/share/kde4/services/plasma-layout-org.kde.plasma-netbook.defaultPage.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(default_gears.jpg.desktop)" -#| msgid "Default Gears" msgctxt "Comment(plasma-layout-org.kde.plasma-netbook.defaultPage.desktop)" msgid "Default Netbook Page" -msgstr "Стандартныя колцы" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-layout-org.kde.plasma-netbook.defaultPanel.desktop msgctxt "Name(plasma-layout-org.kde.plasma-netbook.defaultPanel.desktop)" @@ -4318,11 +4300,11 @@ #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritadefaulttools.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(default_blue.jpg.desktop)" -#| msgid "Default Blue" +#| msgctxt "Name(gnome-nettool.desktop)" +#| msgid "Network Tools" msgctxt "Name(kritadefaulttools.desktop)" msgid "Default Tools" -msgstr "Стандартныя блакітныя" +msgstr "Сеткавыя прылады" #: /usr/share/kde4/services/plasma-toolbox-desktoptoolbox.desktop msgctxt "Comment(plasma-toolbox-desktoptoolbox.desktop)" @@ -4722,11 +4704,11 @@ #: /usr/share/kde4/services/powerdevildimdisplayaction.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Blank Screen" +#| msgctxt "Name(ksplashthememgr.desktop)" +#| msgid "Splash Screen" msgctxt "Name(powerdevildimdisplayaction.desktop)" msgid "Dim Screen" -msgstr "Чысты экран" +msgstr "Застаўка загрузкі" #: /usr/share/kde4/services/kwin/dimscreen.desktop msgctxt "Name(dimscreen.desktop)" @@ -4758,15 +4740,15 @@ #: /usr/share/kde4/services/knote_config_display.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(display.desktop)" -#| msgid "Display" +#| msgctxt "Name(mate-display-properties.desktop)" +#| msgid "Displays" msgctxt "Name(knote_config_display.desktop)" msgid "Display" -msgstr "Экран" +msgstr "Экраны" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kscreen.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Comment(notification-daemon-autostart.desktop)" +#| msgctxt "Comment(notification-daemon.desktop)" #| msgid "Display notifications" msgctxt "Name(kcm_kscreen.desktop)" msgid "Display Configuration" @@ -4820,7 +4802,7 @@ #: /usr/share/kde4/services/settings-display.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Comment(notification-daemon-autostart.desktop)" +#| msgctxt "Comment(notification-daemon.desktop)" #| msgid "Display notifications" msgctxt "Name(settings-display.desktop)" msgid "Display and Monitor" @@ -4911,20 +4893,14 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Comment(thunar-tpa.desktop)" -#| msgid "Display the trash can" msgctxt "Comment(kdesvn_subversion.desktop)" msgid "Displays the subversion log" -msgstr "Адлюстраваць зьмест зьметніцы" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion_toplevel.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Comment(thunar-tpa.desktop)" -#| msgid "Display the trash can" msgctxt "Comment(kdesvn_subversion_toplevel.desktop)" msgid "Displays the subversion log" -msgstr "Адлюстраваць зьмест зьметніцы" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/djvuthumbnail.desktop msgctxt "Name(djvuthumbnail.desktop)" @@ -5039,11 +5015,11 @@ #: /usr/share/kde4/services/kcmdolphingeneral.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(dolphin.desktop)" -#| msgid "Dolphin" +#| msgctxt "Name(akregator_config_general.desktop)" +#| msgid "General" msgctxt "Name(kcmdolphingeneral.desktop)" msgid "Dolphin General" -msgstr "Dolphin" +msgstr "Агульныя" #: /usr/share/kde4/services/kcmdolphinnavigation.desktop msgctxt "Name(kcmdolphinnavigation.desktop)" @@ -5060,11 +5036,11 @@ #: /usr/share/kde4/services/dolphinpart.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(dolphin.desktop)" -#| msgid "Dolphin" +#| msgctxt "Name(settings-icon-view.desktop)" +#| msgid "Icon View" msgctxt "Name(dolphinpart.desktop)" msgid "Dolphin View" -msgstr "Dolphin" +msgstr "Значкі" #: /usr/share/kde4/services/kcmdolphinviewmodes.desktop msgctxt "Name(kcmdolphinviewmodes.desktop)" @@ -5562,12 +5538,9 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-eyes.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(eyes.desktop)" -#| msgid "Eyes" msgctxt "Name(plasma-applet-eyes.desktop)" msgid "Eyes" -msgstr "Вочы" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/fsd.desktop msgctxt "Name(fsd.desktop)" @@ -5590,12 +5563,9 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kpr_pageeffect_fade.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kwin4_effect_fade.desktop)" -#| msgid "Fade" msgctxt "Name(kpr_pageeffect_fade.desktop)" msgid "Fade" -msgstr "Павольнае знікненне" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kpr_pageeffect_fade.desktop #, fuzzy @@ -5676,7 +5646,7 @@ #: /usr/share/kde4/services/kdevfilemanager.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "GenericName(Thunar.desktop)" +#| msgctxt "GenericName(caja.desktop)" #| msgid "File Manager" msgctxt "GenericName(kdevfilemanager.desktop)" msgid "File Manager" @@ -5713,7 +5683,7 @@ #: /usr/share/kde4/services/plasma-fileWatcher-default.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "GenericName(Thunar.desktop)" +#| msgctxt "GenericName(caja.desktop)" #| msgid "File Manager" msgctxt "Name(plasma-fileWatcher-default.desktop)" msgid "File Watcher" @@ -5946,7 +5916,7 @@ #: /usr/share/kde4/services/kresources/kabc/dir.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(dirtree_module.desktop)" +#| msgctxt "Name(plasma-applet-folderview.desktop)" #| msgid "Folder" msgctxt "Name(dir.desktop)" msgid "Folder" @@ -5959,7 +5929,7 @@ #: /usr/share/kde4/services/directorythumbnail.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(dirtree_module.desktop)" +#| msgctxt "Name(plasma-applet-folderview.desktop)" #| msgid "Folder" msgctxt "Name(directorythumbnail.desktop)" msgid "Folders" @@ -6068,11 +6038,11 @@ #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/freecode.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(entry.desktop)" -#| msgid "Greece" +#| msgctxt "Name(freeciv-gtk3.desktop)" +#| msgid "Freeciv" msgctxt "Name(freecode.desktop)" msgid "Freecode" -msgstr "Грэцыя" +msgstr "Свабодная Цывілізацыя" #: /usr/share/kde4/services/plasma-containment-sal.desktop msgctxt "Comment(plasma-containment-sal.desktop)" @@ -6080,12 +6050,9 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-clock-fuzzy.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(clock.desktop)" -#| msgid "Clock" msgctxt "Name(plasma-clock-fuzzy.desktop)" msgid "Fuzzy Clock" -msgstr "Гадзіньнік" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_fax.desktop msgctxt "Comment(libokularGenerator_fax.desktop)" @@ -6735,7 +6702,7 @@ #: /usr/share/kde4/services/kopete_history.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(history.desktop)" +#| msgctxt "Name(kcmhistory.desktop)" #| msgid "History" msgctxt "Name(kopete_history.desktop)" msgid "History" @@ -6743,7 +6710,7 @@ #: /usr/share/kde4/services/kconfiguredialog/kopete_history_config.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(history.desktop)" +#| msgctxt "Name(kcmhistory.desktop)" #| msgid "History" msgctxt "Name(kopete_history_config.desktop)" msgid "History" @@ -6767,7 +6734,7 @@ #: /usr/share/kde4/services/kopete_history2.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(history.desktop)" +#| msgctxt "Name(kcmhistory.desktop)" #| msgid "History" msgctxt "Name(kopete_history2.desktop)" msgid "History2" @@ -6775,7 +6742,7 @@ #: /usr/share/kde4/services/kconfiguredialog/kopete_history2_config.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(history.desktop)" +#| msgctxt "Name(kcmhistory.desktop)" #| msgid "History" msgctxt "Name(kopete_history2_config.desktop)" msgid "History2" @@ -6984,12 +6951,9 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/digikamimageplugin_color.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(color_plain.desktop)" -#| msgid "Plain Color" msgctxt "Name(digikamimageplugin_color.desktop)" msgid "ImagePlugin_Color" -msgstr "Проста колер" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/digikamimageplugin_decorate.desktop msgctxt "Name(digikamimageplugin_decorate.desktop)" @@ -7154,11 +7118,11 @@ #: /usr/share/kde4/services/settings-input-devices.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(man4.desktop)" -#| msgid "(4) Devices" +#| msgctxt "Name(kcmusb.desktop)" +#| msgid "USB Devices" msgctxt "Name(settings-input-devices.desktop)" msgid "Input Devices" -msgstr "(4) Прылады" +msgstr "USB прылады" #: /usr/share/kde4/services/kcm_fcitx.desktop #, fuzzy @@ -7386,12 +7350,9 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/korganizer/hebrew.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kshellcmdplugin.desktop)" -#| msgid "Shell Command Plugin" msgctxt "Name(hebrew.desktop)" msgid "Jewish Calendar Plugin" -msgstr "Утулка выканання каманды ў абалонцы" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kpr_shapeanimation_example.desktop msgctxt "Name(kpr_shapeanimation_example.desktop)" @@ -7515,12 +7476,9 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/k3bsetup.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Setup..." msgctxt "Name(k3bsetup.desktop)" msgid "K3bSetup" -msgstr "Наставіць..." +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/k3bsetup.desktop msgctxt "Comment(k3bsetup.desktop)" @@ -7618,11 +7576,11 @@ #: /usr/share/kde4/services/homerunviewer.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(apps_web.desktop)" -#| msgid "KDE Applications" +#| msgctxt "Name(componentchooser.desktop)" +#| msgid "Default Applications" msgctxt "Name(homerunviewer.desktop)" msgid "KDE Homerun application" -msgstr "Праграмы KDE" +msgstr "Праграмы па змаўчанні" #: /usr/share/kde4/services/searchproviders/kde_look.desktop msgctxt "Name(kde_look.desktop)" @@ -7739,12 +7697,9 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kded/ksvnd.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kcmodule.desktop)" -#| msgid "KDE Configuration Module" msgctxt "Name(ksvnd.desktop)" msgid "KDED Subversion Module" -msgstr "Модуль настаўлення KDE" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion.desktop #, fuzzy @@ -7860,12 +7815,9 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kfilemodule.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Comment(kdedmodule.desktop)" -#| msgid "KDED Module" msgctxt "Name(kfilemodule.desktop)" msgid "KFileModule" -msgstr "Модуль KDED" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kfilereplacepart.desktop msgctxt "Name(kfilereplacepart.desktop)" @@ -7939,12 +7891,9 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kiofilemodule.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Comment(kdedmodule.desktop)" -#| msgid "KDED Module" msgctxt "Comment(kiofilemodule.desktop)" msgid "KIO File Module" -msgstr "Модуль KDED" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/kipiplugin.desktop #, fuzzy @@ -7971,12 +7920,9 @@ msgstr "KInfoCenter" #: /usr/share/kde4/services/kjotspart.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kmplot_part.desktop)" -#| msgid "KmPlotPart" msgctxt "Name(kjotspart.desktop)" msgid "KJotsPart" -msgstr "KmPlotPart" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/ktexteditor_klf.desktop #, fuzzy @@ -8208,11 +8154,11 @@ #: /usr/share/kde4/services/ktimetrackerpart.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(hamster-time-tracker.desktop)" -#| msgid "Time Tracker" +#| msgctxt "Comment(kpart.desktop)" +#| msgid "KDE Component" msgctxt "Name(ktimetrackerpart.desktop)" msgid "KTimeTracker Component" -msgstr "Трэкер часу" +msgstr "Кампанент KDE" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-ktorrent.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-ktorrent.desktop)" @@ -8531,11 +8477,11 @@ #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-kill_config.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(apps_web.desktop)" -#| msgid "KDE Applications" +#| msgctxt "Comment(X-GNOME-Menu-Applications.directory)" +#| msgid "Applications" msgctxt "Name(plasma-runner-kill_config.desktop)" msgid "Kill Applications" -msgstr "Праграмы KDE" +msgstr "Дастасаваньні" #: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_kioexportimport.desktop msgctxt "Name(kipiplugin_kioexportimport.desktop)" @@ -8589,28 +8535,25 @@ msgstr "Konqueror" #: /usr/share/kde4/services/kded/konqy_preloader.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(konqueror.desktop)" -#| msgid "Konqueror Web Browser" msgctxt "Name(konqy_preloader.desktop)" msgid "Konqueror Browser Preloader" -msgstr "Гартач Сеціва Konqueror" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-konqprofiles.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(konqueror.desktop)" -#| msgid "Konqueror Web Browser" +#| msgctxt "Name(kfmclient.desktop)" +#| msgid "Konqueror" msgctxt "Name(plasma-dataengine-konqprofiles.desktop)" msgid "Konqueror Profiles" -msgstr "Гартач Сеціва Konqueror" +msgstr "Konqueror" #: /usr/share/kde4/services/konquerorsessions.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(konqueror.desktop)" -#| msgid "Konqueror Web Browser" +#| msgctxt "Name(kfmclient.desktop)" +#| msgid "Konqueror" msgctxt "Name(konquerorsessions.desktop)" msgid "Konqueror Sessions" -msgstr "Гартач Сеціва Konqueror" +msgstr "Konqueror" #: /usr/share/kde4/services/sambausershareplugin.desktop msgctxt "Comment(sambausershareplugin.desktop)" @@ -8946,12 +8889,9 @@ msgstr "Утулкі" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-weatherstation.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(weather.desktop)" -#| msgid "Weather Update" msgctxt "Name(plasma-applet-weatherstation.desktop)" msgid "LCD Weather Station" -msgstr "Абнаўленне надвор'я" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kolcmsengine.desktop msgctxt "Name(kolcmsengine.desktop)" @@ -9000,20 +8940,14 @@ msgstr "Рухавік дадзеных Plasma" #: /usr/share/kde4/services/lancelot.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(launcher.desktop)" -#| msgid "Launcher" msgctxt "Name(lancelot.desktop)" msgid "Lancelot Launcher" -msgstr "Запускальнік" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-lancelot-launcher.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(launcher.desktop)" -#| msgid "Launcher" msgctxt "Name(plasma-applet-lancelot-launcher.desktop)" msgid "Lancelot Launcher" -msgstr "Запускальнік" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdevcppsupport.desktop #, fuzzy @@ -9288,12 +9222,9 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kdm.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kblank.desktop)" -#| msgid "Blank Screen" msgctxt "Name(kdm.desktop)" msgid "Login Screen" -msgstr "Чысты экран" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kcm_lightdm.desktop msgctxt "Name(kcm_lightdm.desktop)" @@ -9965,19 +9896,19 @@ #: /usr/share/kde4/services/kget_metalinkfactory.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(entry.desktop)" -#| msgid "Italian" +#| msgctxt "Name(metacity.desktop)" +#| msgid "Metacity" msgctxt "Name(kget_metalinkfactory.desktop)" msgid "Metalink" -msgstr "Італьянская" +msgstr "Metacity" #: /usr/share/kde4/services/kget_metalinkfactory_config.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(entry.desktop)" -#| msgid "Italian" +#| msgctxt "Name(metacity.desktop)" +#| msgid "Metacity" msgctxt "Name(kget_metalinkfactory_config.desktop)" msgid "Metalink" -msgstr "Італьянская" +msgstr "Metacity" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-microblog.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-microblog.desktop)" @@ -10593,7 +10524,7 @@ #: /usr/share/kde4/services/knote_config_network.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(.directory)" +#| msgctxt "Name(cinnamon-network-panel.desktop)" #| msgid "Network" msgctxt "Name(knote_config_network.desktop)" msgid "Network" @@ -10695,7 +10626,7 @@ #: /usr/share/kde4/services/kcmknotessummary.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgctxt "Name(plasma-notes-default.desktop)" #| msgid "Notes" msgctxt "Name(kcmknotessummary.desktop)" msgid "New Notes" @@ -10710,12 +10641,9 @@ msgstr "Майстар сеткавай тэчкі" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-news.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(dot_web.desktop)" -#| msgid "KDE News" msgctxt "Name(plasma-applet-news.desktop)" msgid "News" -msgstr "Навіны KDE" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-containment-newspaper.desktop #, fuzzy @@ -10763,7 +10691,7 @@ #: /usr/share/kde4/services/kontact/kjots_plugin.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgctxt "Name(plasma-notes-default.desktop)" #| msgid "Notes" msgctxt "Name(kjots_plugin.desktop)" msgid "Notebooks" @@ -10781,7 +10709,7 @@ #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-incomingmsg.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(notification-daemon-autostart.desktop)" +#| msgctxt "Name(notification-daemon.desktop)" #| msgid "Notification Daemon" msgctxt "Comment(plasma-applet-incomingmsg.desktop)" msgid "Notification of new messages" @@ -11689,20 +11617,14 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-places.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(places.desktop)" -#| msgid "Places" msgctxt "Name(plasma-dataengine-places.desktop)" msgid "Places" -msgstr "Месцы" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-places.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(places.desktop)" -#| msgid "Places" msgctxt "Name(plasma-runner-places.desktop)" msgid "Places" -msgstr "Месцы" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-places.desktop msgctxt "Comment(plasma-dataengine-places.desktop)" @@ -11802,12 +11724,9 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/plasma-applet.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(thunar-tpa.desktop)" -#| msgid "Trash Applet" msgctxt "Comment(plasma-applet.desktop)" msgid "Plasma applet" -msgstr "Аплет Сьметніцы" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/servicetypes/plasma-containment.desktop msgctxt "Comment(plasma-containment.desktop)" @@ -11861,7 +11780,7 @@ #: /usr/share/kde4/services/kdevexecuteplasmoid.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgctxt "Name(plasma-applet-launcher.desktop)" #| msgid "Application Launcher" msgctxt "Name(kdevexecuteplasmoid.desktop)" msgid "Plasmoid Launcher" @@ -12498,12 +12417,9 @@ msgstr "Кіраўнік сілкавання" #: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_projectsettings.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(CDROM-Device.desktop)" -#| msgid "Eject" msgctxt "Name(kcm_kdev_projectsettings.desktop)" msgid "Projects" -msgstr "Выштурхнуць" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/knode_config_privacy.desktop msgctxt "Comment(knode_config_privacy.desktop)" @@ -13267,7 +13183,7 @@ #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-ruby-analogclock.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgctxt "Name(plasma-applet-analogclock.desktop)" #| msgid "Analog Clock" msgctxt "Name(plasma-applet-ruby-analogclock.desktop)" msgid "Ruby Analog Clock" @@ -13299,12 +13215,9 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-executable.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(man1.desktop)" -#| msgid "(1) User Commands" msgctxt "Name(plasma-dataengine-executable.desktop)" msgid "Run Commands" -msgstr "(1) Каманды карыстальніка" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-executable.desktop msgctxt "Comment(plasma-dataengine-executable.desktop)" @@ -13617,11 +13530,11 @@ #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-searchbox.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(searchbar.desktop)" -#| msgid "Search Bar" +#| msgctxt "Name(mate-search-tool.desktop)" +#| msgid "MATE Search Tool" msgctxt "Name(plasma-applet-searchbox.desktop)" msgid "Search Box" -msgstr "Панель пошуку" +msgstr "Пошук файлаў MATE" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-searchbox.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-searchbox.desktop)" @@ -13979,12 +13892,9 @@ msgstr "Абмен" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritashearimage.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kshellcmdplugin.desktop)" -#| msgid "Shell Command Plugin" msgctxt "Name(kritashearimage.desktop)" msgid "Shear Image Plugin" -msgstr "Утулка выканання каманды ў абалонцы" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kwin/sheet.desktop msgctxt "Name(sheet.desktop)" @@ -14021,11 +13931,11 @@ #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-showdesktop.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(showdesktop.desktop)" -#| msgid "Show Desktop" +#| msgctxt "Comment(kde-utilities-desktop.directory)" +#| msgid "Desktop" msgctxt "Name(plasma-applet-showdesktop.desktop)" msgid "Show Desktop" -msgstr "Паказаць сталец" +msgstr "Працоўны стол" #: /usr/share/kde4/services/kwin/showfps.desktop msgctxt "Name(showfps.desktop)" @@ -14096,12 +14006,9 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-showdesktop.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(showdesktop.desktop)" -#| msgid "Show Desktop" msgctxt "Comment(plasma-applet-showdesktop.desktop)" msgid "Show the Plasma desktop" -msgstr "Паказаць сталец" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-showdashboard.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-showdashboard.desktop)" @@ -14175,7 +14082,7 @@ #: /usr/share/kde4/services/plasma-containmentactions-applauncher.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(metadata.desktop)" +#| msgctxt "Name(plasma-applet-launcher.desktop)" #| msgid "Application Launcher" msgctxt "Comment(plasma-containmentactions-applauncher.desktop)" msgid "Simple application launcher" @@ -14303,12 +14210,9 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kwin/snaphelper.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(country.desktop)" -#| msgid "Saint Helena" msgctxt "Name(snaphelper.desktop)" msgid "Snap Helper" -msgstr "Востраў Святой Алены" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kritasobelfilter.desktop #, fuzzy @@ -14320,11 +14224,11 @@ #: /usr/share/kde4/services/kcm_attica.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(showdesktop.desktop)" -#| msgid "Show Desktop" +#| msgctxt "Comment(kde-utilities-desktop.directory)" +#| msgid "Desktop" msgctxt "Name(kcm_attica.desktop)" msgid "Social Desktop" -msgstr "Паказаць сталец" +msgstr "Працоўны стол" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-opendesktop-activities.desktop #, fuzzy @@ -14558,12 +14462,9 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/braindump_shape_state.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(smb-network.desktop)" -#| msgid "Samba Shares" msgctxt "Name(braindump_shape_state.desktop)" msgid "State Shape" -msgstr "Агульныя тэчкі Samba" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/calligra_shape_vector.desktop msgctxt "Name(calligra_shape_vector.desktop)" @@ -14759,12 +14660,9 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/svgpart.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(kig_part.desktop)" -#| msgid "KigPart" msgctxt "Name(svgpart.desktop)" msgid "Svg Part" -msgstr "KigPart" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/calligra/kpr_pageeffect_swapeffect.desktop #, fuzzy @@ -14786,11 +14684,11 @@ #: /usr/share/kde4/services/plasma-containmentactions-switchdesktop.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(showdesktop.desktop)" -#| msgid "Show Desktop" +#| msgctxt "Comment(kde-utilities-desktop.directory)" +#| msgid "Desktop" msgctxt "Name(plasma-containmentactions-switchdesktop.desktop)" msgid "Switch Desktop" -msgstr "Паказаць сталец" +msgstr "Працоўны стол" #: /usr/share/kde4/services/plasma-containmentactions-switchwindow.desktop msgctxt "Name(plasma-containmentactions-switchwindow.desktop)" @@ -14902,11 +14800,11 @@ #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-systemloadviewer.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(gnome-system-log.desktop)" -#| msgid "System Log" +#| msgctxt "GenericName(ksysguard.desktop)" +#| msgid "System Monitor" msgctxt "Name(plasma-applet-systemloadviewer.desktop)" msgid "System Load Viewer" -msgstr "Сістэмны журнал" +msgstr "Сістэма" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-system-monitor.desktop msgctxt "Name(plasma-applet-system-monitor.desktop)" @@ -15007,7 +14905,7 @@ #: /usr/share/kde4/services/calligra/kexitablehandler.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(gnome-nibbles.desktop)" +#| msgctxt "Name(org.gnome.Nibbles.desktop)" #| msgid "Nibbles" msgctxt "GenericName(kexitablehandler.desktop)" msgid "Tables" @@ -15502,20 +15400,14 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kded/ktimezoned.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(Time-For-Lunch-2.jpg.desktop)" -#| msgid "Time For Lunch" msgctxt "Name(ktimezoned.desktop)" msgid "Time Zone" -msgstr "Час паснедаць" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/korganizer_configtime.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Comment(xfce4-orageclock-plugin.desktop)" -#| msgid "Show time and date?" msgctxt "Name(korganizer_configtime.desktop)" msgid "Time and Date" -msgstr "Паказваць час і дату?" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-digitalclock.desktop msgctxt "Comment(plasma-applet-digitalclock.desktop)" @@ -15653,7 +15545,7 @@ #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-simplelauncher.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Comment(gnome-shell-wayland.desktop)" +#| msgctxt "Comment(org.gnome.Shell.desktop)" #| msgid "Window management and application launching" msgctxt "Comment(plasma-applet-simplelauncher.desktop)" msgid "Traditional menu based application launcher" @@ -16502,11 +16394,11 @@ #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-weather.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(weather.desktop)" -#| msgid "Weather Update" +#| msgctxt "Name(org.gnome.Weather.Application.desktop)" +#| msgid "Weather" msgctxt "Name(plasma-applet-weather.desktop)" msgid "Weather Forecast" -msgstr "Абнаўленне надвор'я" +msgstr "Надвор'е" #: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-weather.desktop msgctxt "Comment(plasma-dataengine-weather.desktop)" @@ -16524,12 +16416,9 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/webarchivethumbnail.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(.directory)" -#| msgid "FTP Archives" msgctxt "Name(webarchivethumbnail.desktop)" msgid "Web Archives" -msgstr "FTP-архівы" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/khtml_behavior.desktop msgctxt "Name(khtml_behavior.desktop)" @@ -16587,12 +16476,9 @@ msgstr "Утулка KTorrent" #: /usr/share/kde4/services/calligra/braindump_shape_web.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(.directory)" -#| msgid "Web Sites" msgctxt "Name(braindump_shape_web.desktop)" msgid "Web Shape" -msgstr "Скароты Сеціва" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/ebrowsing.desktop msgctxt "Name(ebrowsing.desktop)" @@ -16608,28 +16494,19 @@ msgstr "Скароты Сеціва" #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-webslice.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(.directory)" -#| msgid "Web Sites" msgctxt "Name(plasma-applet-webslice.desktop)" msgid "Web Slice" -msgstr "Скароты Сеціва" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-scriptengine-applet-web.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(.directory)" -#| msgid "Web Sites" msgctxt "Name(plasma-scriptengine-applet-web.desktop)" msgid "Web Widget" -msgstr "Скароты Сеціва" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/plasma-packagestructure-web.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(.directory)" -#| msgid "Web Sites" msgctxt "Name(plasma-packagestructure-web.desktop)" msgid "Web Widgets" -msgstr "Скароты Сеціва" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kwebkitpart.desktop msgctxt "Name(kwebkitpart.desktop)" @@ -16958,11 +16835,11 @@ #: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-kworldclock.desktop #, fuzzy -#| msgctxt "Name(clock.desktop)" -#| msgid "Clock" +#| msgctxt "Name(plasma-applet-analogclock.desktop)" +#| msgid "Analog Clock" msgctxt "Name(plasma-applet-kworldclock.desktop)" msgid "World Clock" -msgstr "Гадзіньнік" +msgstr "Аналагавы гадзіннік" #: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/k3b_write_bin_image.desktop #, fuzzy @@ -17175,12 +17052,9 @@ msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/akonadi/davgroupware-providers/zimbra.desktop -#, fuzzy -#| msgctxt "Name(country.desktop)" -#| msgid "Zimbabwe" msgctxt "Name(zimbra.desktop)" msgid "Zimbra" -msgstr "Зімбабвэ" +msgstr "" #: /usr/share/kde4/services/kwin/zoom_config.desktop msgctxt "Name(zoom_config.desktop)" Modified: trunk/lcn/be/po/update-desktop-files-kde.be.po =================================================================== --- trunk/lcn/be/po/update-desktop-files-kde.be.po 2016-10-05 09:37:54 UTC (rev 97139) +++ trunk/lcn/be/po/update-desktop-files-kde.be.po 2016-10-05 09:37:58 UTC (rev 97140) @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: desktop-translations 20090605\n" -"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:09+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:36+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" Modified: trunk/lcn/be/po/update-desktop-files-mimelnk.be.po =================================================================== --- trunk/lcn/be/po/update-desktop-files-mimelnk.be.po 2016-10-05 09:37:54 UTC (rev 97139) +++ trunk/lcn/be/po/update-desktop-files-mimelnk.be.po 2016-10-05 09:37:58 UTC (rev 97140) @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:09+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:36+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" Modified: trunk/lcn/be/po/update-desktop-files-screensavers.be.po =================================================================== --- trunk/lcn/be/po/update-desktop-files-screensavers.be.po 2016-10-05 09:37:54 UTC (rev 97139) +++ trunk/lcn/be/po/update-desktop-files-screensavers.be.po 2016-10-05 09:37:58 UTC (rev 97140) @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: desktop-translations 20090605\n" -"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:09+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:36+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" Modified: trunk/lcn/be/po/update-desktop-files-yast.be.po =================================================================== --- trunk/lcn/be/po/update-desktop-files-yast.be.po 2016-10-05 09:37:54 UTC (rev 97139) +++ trunk/lcn/be/po/update-desktop-files-yast.be.po 2016-10-05 09:37:58 UTC (rev 97140) @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: desktop-translations 20090605\n" -"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:09+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:36+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" Modified: trunk/lcn/be/po/update-desktop-files.be.po =================================================================== --- trunk/lcn/be/po/update-desktop-files.be.po 2016-10-05 09:37:54 UTC (rev 97139) +++ trunk/lcn/be/po/update-desktop-files.be.po 2016-10-05 09:37:58 UTC (rev 97140) @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: desktop-translations 20090605\n" -"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:09+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:36+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"