[opensuse-translation-commit] r96799 - branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po

Author: keichwa Date: 2016-09-13 13:58:21 +0200 (Tue, 13 Sep 2016) New Revision: 96799 Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/add-on-creator.nb.po branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/audit-laf.nb.po branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/auth-client.nb.po branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/auth-server.nb.po branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/autoinst.nb.po branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/base.nb.po branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/bootloader.nb.po branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/ca-management.nb.po branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/control-center.nb.po branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/control.nb.po branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/crowbar.nb.po branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/dhcp-server.nb.po branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/dns-server.nb.po branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/docker.nb.po branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/drbd.nb.po branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/firewall-services.nb.po branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/firewall.nb.po branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/ftp-server.nb.po branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/geo-cluster.nb.po branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/http-server.nb.po branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/inetd.nb.po branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/installation.nb.po branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/instserver.nb.po branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/iplb.nb.po branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/iscsi-client.nb.po branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/iscsi-lio-server.nb.po branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/isns.nb.po branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/journal.nb.po branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/journalctl.nb.po branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/kdump.nb.po branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/languages_db.nb.po branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/ldap-client.nb.po branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/ldap.nb.po branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/mail.nb.po branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/multipath.nb.po branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/nfs_server.nb.po branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/nis_server.nb.po branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/ntp-client.nb.po branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/oneclickinstall.nb.po branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/online-update-configuration.nb.po branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/online-update.nb.po branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/opensuse_mirror.nb.po branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/packager.nb.po branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/pam.nb.po branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/product-creator.nb.po branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/proxy.nb.po branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/registration.nb.po branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/relocation-server.nb.po branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/samba-users.nb.po branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/scanner.nb.po branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/security.nb.po branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/slp-server.nb.po branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/sound.nb.po branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/squid.nb.po branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/sshd.nb.po branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/storage.nb.po branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/sudo.nb.po branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/support.nb.po branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/sysconfig.nb.po branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/tftp-server.nb.po branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/timezone_db.nb.po branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/tune.nb.po branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/users.nb.po branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/wol.nb.po branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/yast2-apparmor.nb.po Log: from SLE12-SP2 plus Factory Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/add-on-creator.nb.po =================================================================== --- branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/add-on-creator.nb.po 2016-09-13 11:58:16 UTC (rev 96798) +++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/add-on-creator.nb.po 2016-09-13 11:58:21 UTC (rev 96799) @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: add-on-creator\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:54+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-04 17:40+0200\n" "Last-Translator: Olav Pettershagen <olpetter@bbnett.no>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n" Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/audit-laf.nb.po =================================================================== --- branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/audit-laf.nb.po 2016-09-13 11:58:16 UTC (rev 96798) +++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/audit-laf.nb.po 2016-09-13 11:58:21 UTC (rev 96799) @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:54+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-25 13:46+0200\n" "Last-Translator: Olav Pettershagen <olav.pet@gmail.com>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål <opensuse-translation@opensuse.org>\n" Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/auth-client.nb.po =================================================================== --- branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/auth-client.nb.po 2016-09-13 11:58:16 UTC (rev 96798) +++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/auth-client.nb.po 2016-09-13 11:58:21 UTC (rev 96799) @@ -19,10 +19,8 @@ #. Edit Kerberos realm configuration #: src/lib/authui/ldapkrb/edit_realm_dialog.rb:52 -#, fuzzy -#| msgid "Realm" msgid "Realm name" -msgstr "Område" +msgstr "" #: src/lib/authui/ldapkrb/edit_realm_dialog.rb:53 msgid "Map Domain Name to the Realm (example.com -> EXAMPLE.COM)" @@ -33,10 +31,8 @@ msgstr "" #: src/lib/authui/ldapkrb/edit_realm_dialog.rb:58 -#, fuzzy -#| msgid "Remote Administration Settings" msgid "Host Name of Administration Server (Optional)" -msgstr "Innstillinger for ekstern administrasjon" +msgstr "" #: src/lib/authui/ldapkrb/edit_realm_dialog.rb:60 msgid "Host Name of Master Key Distribution Server (Optional)" @@ -51,14 +47,14 @@ msgstr "" #: src/lib/authui/ldapkrb/edit_realm_dialog.rb:69 -#, fuzzy -#| msgid "Principal Container" msgid "Principal Name" -msgstr "Container for primærbruker" +msgstr "" #: src/lib/authui/ldapkrb/edit_realm_dialog.rb:69 +#, fuzzy +#| msgid "Name" msgid "User Name" -msgstr "Brukernavn" +msgstr "Navn" #: src/lib/authui/ldapkrb/edit_realm_dialog.rb:74 msgid "Custom Rules for Mapping Principal Names to User Names" @@ -66,10 +62,8 @@ #. Add a KDC #: src/lib/authui/ldapkrb/edit_realm_dialog.rb:89 -#, fuzzy -#| msgid "Open ports for the Key Distribution Center" msgid "Please type in the host name of Key Distribution Centre:" -msgstr "Åpne porter for nøkkeldistribusjonssenteret" +msgstr "" #. Add an auth_to_local #: src/lib/authui/ldapkrb/edit_realm_dialog.rb:102 @@ -84,9 +78,9 @@ #. Save realm settings #: src/lib/authui/ldapkrb/edit_realm_dialog.rb:135 #, fuzzy -#| msgid "Please enter your last name" +#| msgid "Enter a name for the new profile." msgid "Please enter realm name." -msgstr "Skriv inn etternavnet" +msgstr "Angi et navn for den nye profilen." #. Edit more configuration items for Kerberos. #: src/lib/authui/ldapkrb/krb_extended_opts_dialog.rb:48 @@ -106,45 +100,33 @@ msgstr "" #: src/lib/authui/ldapkrb/krb_extended_opts_dialog.rb:56 -#, fuzzy -#| msgid "Additional IP Addresses or &Network/Netmask (separated by space)" msgid "Additional Addresses to be put in Ticket (Comma separated)" -msgstr "Flere IP-adresser eller &nettverk/nettverksmaske (adskilt av mellomrom)" +msgstr "" #: src/lib/authui/ldapkrb/krb_extended_opts_dialog.rb:59 -#, fuzzy -#| msgid "R&eset" msgid "Reset" -msgstr "&Tilbakestill" +msgstr "" #. Edit more configuration items for LDAP. #: src/lib/authui/ldapkrb/ldap_extended_opts_dialog.rb:53 -#, fuzzy -#| msgid "On Cable Connection" msgid "In Case Of Connection Outage:" -msgstr "Aktiv tilkoblingslinje" +msgstr "" #: src/lib/authui/ldapkrb/ldap_extended_opts_dialog.rb:54 -#, fuzzy -#| msgid "The operation &policy" msgid "Retry The Operation Endlessly" -msgstr "Handlings&praksis" +msgstr "" #: src/lib/authui/ldapkrb/ldap_extended_opts_dialog.rb:55 msgid "Do Not Retry And Fail The Operation" msgstr "" #: src/lib/authui/ldapkrb/ldap_extended_opts_dialog.rb:57 -#, fuzzy -#| msgid "Time-Out in Tenths of Seconds" msgid "Timeout for Bind Operations in Seconds" -msgstr "Tidsavbrudd i tidels sekunder" +msgstr "" #: src/lib/authui/ldapkrb/ldap_extended_opts_dialog.rb:59 -#, fuzzy -#| msgid "Timeout in Seconds" msgid "Timeout for Search Operations in Seconds" -msgstr "Tidsavbrudd i sekunder" +msgstr "" #. the last saved tab #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:44 @@ -155,9 +137,9 @@ #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:44 #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:67 #, fuzzy -#| msgid "authentication via eDirectory" +#| msgid "&Authentication Mode" msgid "Authentication via Kerberos" -msgstr "autentisering via eDirectory" +msgstr "&Autentiseringsmodus" #. LDAP tab events #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:76 @@ -191,16 +173,12 @@ msgstr "" #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:118 -#, fuzzy -#| msgid "Please enter a new share name." msgid "Please enter server URI." -msgstr "Angi et navn for den nye delte ressursen." +msgstr "" #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:126 -#, fuzzy -#| msgid "Please enter a new share name." msgid "Please enter DN of search base." -msgstr "Angi et navn for den nye delte ressursen." +msgstr "" #. Test URI input #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:133 @@ -249,16 +227,14 @@ #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:316 #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:408 #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:432 -#, fuzzy -#| msgid "IP not specified." msgid "(not specified)" -msgstr "IP ikke angitt." +msgstr "" #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:202 #, fuzzy -#| msgid "Are you sure you want to delete: " +#| msgid "Do you really want to delete partition %1?" msgid "Are you sure to delete realm %s?" -msgstr "Er du sikker på at du vil slette: " +msgstr "Er du sikker på at du vil slette partisjonen %1?" #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:334 msgid "Allow LDAP Users To Authenticate (pam_ldap)" @@ -271,25 +247,23 @@ #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:336 #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:405 #, fuzzy -#| msgid "A&utomatically Generate Records From" +#| msgid "Create Home Directory on Login" msgid "Automatically Create Home Directory" -msgstr "Generer oppføringer a&utomatisk fra" +msgstr "Opprett hjemmekatalog ved innlogging" #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:338 -#, fuzzy -#| msgid "Create the following databases:" msgid "Read the following items from LDAP data source:" -msgstr "Opprett følgende r" +msgstr "" #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:339 #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:80 msgid "Users" -msgstr "Brukere" +msgstr "" #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:340 #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:81 msgid "Groups" -msgstr "Grupper" +msgstr "" #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:341 #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:82 @@ -301,10 +275,8 @@ msgstr "" #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:344 -#, fuzzy -#| msgid "Use the LDAP server to store user information" msgid "Enter LDAP server locations (space separated), in either format:" -msgstr "Bruk LDAP-serveren til lagring av brukerinformasjon" +msgstr "" #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:345 msgid "- Host name or IP and port number (ip:port)" @@ -335,76 +307,57 @@ msgstr "" #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:362 -#, fuzzy -#| msgid "Communication" msgid "Secure LDAP communication" -msgstr "Kommunikasjon" +msgstr "" #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:363 -#, fuzzy -#| msgid "Do Not Use TLS" msgid "Do Not Use Security" -msgstr "Ikke bruk TLS" +msgstr "" #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:364 -#, fuzzy -#| msgid "Secure Connection" msgid "Secure Communication via TLS" -msgstr "Sikker forbindelse" +msgstr "" #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:365 -#, fuzzy -#| msgid "Encrypted connection (StartTLS)" msgid "Secure Communication via StartTLS" -msgstr "Kryptert forbindelse (StartTLS)" +msgstr "" -# #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:368 msgid "Test Connection" -msgstr "Test forbindelsen" +msgstr "" #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:368 #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:428 #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:186 -#, fuzzy -#| msgid "&Extended partition" msgid "Extended Options" -msgstr "Utvid&et partisjon" +msgstr "" #. If not specified, append the default port number #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:403 -#, fuzzy -#| msgid "Allows \"anonymous\" user access to authenticated areas" msgid "Allow Kerberos Users To Authenticate (pam_krb5)" -msgstr "Gir brukeren \"anonym\" tilgang til områder som krever autentisering" +msgstr "" #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:407 -#, fuzzy -#| msgid "D&isable User Login" msgid "Default Realm For User Login:" -msgstr "D&eaktiver brukerinnlogging" +msgstr "" #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:409 #, fuzzy -#| msgid "Authentication Realms" +#| msgid "&Authentication Mode" msgid "All Authentication Realms" -msgstr "Autentiseringsområder" +msgstr "&Autentiseringsmodus" #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:411 -#, fuzzy -#| msgid "Realm" msgid "Add Realm" -msgstr "Område" +msgstr "" #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:411 -#, fuzzy -#| msgid "&Edit Default" msgid "Edit Realm" -msgstr "&Rediger standard" +msgstr "" #: src/lib/authui/ldapkrb/main_dialog.rb:411 #, fuzzy -#| msgid "Delete " +#| msgid "Delete" msgid "Delete Realm" msgstr "Slett" @@ -435,35 +388,31 @@ #. Entry point can be :sssd, :ldapkrb, or :auto #. In auto mode, there will be two change settings buttons. #: src/lib/authui/main_dialog.rb:46 -#, fuzzy -#| msgid "Kerberos Client" msgid "LDAP and Kerberos Client" -msgstr "Kerberos-klient" +msgstr "" #: src/lib/authui/main_dialog.rb:48 -#, fuzzy -#| msgid "User &Management" msgid "User Logon Management" -msgstr "Bruker&administrasjon" +msgstr "" #: src/lib/authui/main_dialog.rb:63 #, fuzzy -#| msgid "Base Settings" +#| msgid "Basic Settings:" msgid "Change Settings" -msgstr "Grunninnstillinger" +msgstr "Grunninnstillinger:" #. Allow entering both SSSD and ldapkrb settings #: src/lib/authui/main_dialog.rb:67 #, fuzzy -#| msgid "User Permissions Configuration" +#| msgid "Global Configuration" msgid "User Logon Configuration" -msgstr "Konfigurasjon av brukerrettigheter" +msgstr "Generell konfigurasjon" #: src/lib/authui/main_dialog.rb:68 #, fuzzy -#| msgid "LDAP Server Configuration" +#| msgid "Global Configuration" msgid "LDAP/Kerberos Configuration" -msgstr "Konfigurasjon av LDAP-server" +msgstr "Generell konfigurasjon" #. Let user choose one additional parameter to customise for domain. #: src/lib/authui/main_dialog.rb:89 @@ -479,48 +428,38 @@ msgstr "Verdi" #: src/lib/authui/main_dialog.rb:91 -#, fuzzy -#| msgid "Computer Names" msgid "Computer Name" -msgstr "Datamaskinnavn" +msgstr "" #: src/lib/authui/main_dialog.rb:92 -#, fuzzy -#| msgid "Computer Names" msgid "Full Computer Name" -msgstr "Datamaskinnavn" +msgstr "" #: src/lib/authui/main_dialog.rb:92 src/lib/authui/main_dialog.rb:93 -#, fuzzy -#| msgid "Supplemented resolvables" msgid "(Name is not resolvable)" -msgstr "Ekstra nødvendige pakker" +msgstr "" #: src/lib/authui/main_dialog.rb:93 #, fuzzy -#| msgid "Network mask" +#| msgid "Network Services" msgid "Network Domain" -msgstr "Nettverksmaske" +msgstr "Nettverkstjenester" #: src/lib/authui/main_dialog.rb:94 msgid "IP Addresses" -msgstr "IP-adresser" +msgstr "" #: src/lib/authui/main_dialog.rb:95 -#, fuzzy -#| msgid "Additional Domains" msgid "Identity Domains" -msgstr "Flere domener" +msgstr "" #: src/lib/authui/sssd/extended_param_dialog.rb:54 msgid "Description" msgstr "Beskrivelse" #: src/lib/authui/sssd/extended_param_dialog.rb:65 -#, fuzzy -#| msgid "&Extended partition" msgid "Extended options" -msgstr "Utvid&et partisjon" +msgstr "" #: src/lib/authui/sssd/extended_param_dialog.rb:68 #, fuzzy @@ -555,8 +494,10 @@ #. SSSD section name to UI caption mapping #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:40 +#, fuzzy +#| msgid "Global Configuration" msgid "Global Options" -msgstr "Generelle alternativer" +msgstr "Generell konfigurasjon" #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:40 #, fuzzy @@ -565,24 +506,22 @@ msgstr "Filter:" #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:41 +#, fuzzy +#| msgid "&Authentication Mode" msgid "Authentication" -msgstr "Autentisering" +msgstr "&Autentiseringsmodus" #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:41 msgid "Sudo" msgstr "" #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:42 -#, fuzzy -#| msgid "Mount" msgid "Auto-Mount" -msgstr "Monter" +msgstr "" #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:42 src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:84 -#, fuzzy -#| msgid "GPG Public Keys" msgid "SSH Public Keys" -msgstr "Offentlige GPG-nøkler" +msgstr "" #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:43 src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:85 msgid "Privilege Account Certificate (MS-PAC)" @@ -590,24 +529,20 @@ #. Render overview and edit buttons on left side, config editor on right side. #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:67 -#, fuzzy -#| msgid "Manage User Quota" msgid "Manage Domain User Logon" -msgstr "Diskkvotebehandler for brukere" +msgstr "" #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:75 -#, fuzzy -#| msgid "Current Status: " msgid "Daemon Status: " -msgstr "Gjeldende status: " +msgstr "" #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:75 msgid "Running" -msgstr "Kjører" +msgstr "" #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:75 msgid "Stopped" -msgstr "Stoppet" +msgstr "" #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:76 msgid "Allow Domain User Logon" @@ -620,10 +555,8 @@ msgstr "Opprett hjemmekatalog ved innlogging" #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:79 -#, fuzzy -#| msgid "Enabling sources..." msgid "Enable domain data source:" -msgstr "Aktiverer kilder..." +msgstr "" #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:83 msgid "Map Network Drives (automount)" @@ -637,31 +570,29 @@ #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:92 #, fuzzy -#| msgid "Local Domains" +#| msgid "Domain" msgid "Leave Domain" -msgstr "Lokale domener" +msgstr "Domene" #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:93 -#, fuzzy -#| msgid "Clients Domain Name" msgid "Clear Domain Cache" -msgstr "Klientens domenenavn" +msgstr "" #. Render overview of all config sections in tree. #. For the currently selection config section, render customised parameters and values in a table. #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:138 #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:150 #, fuzzy -#| msgid "Search Options" +#| msgid "Sections: %1" msgid "Service Options" -msgstr "Søkevalg" +msgstr "Seksjoner: %1" #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:139 #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:150 #, fuzzy -#| msgid "Formatting Options" +#| msgid "Domain" msgid "Domain Options" -msgstr "Formateringsvalg" +msgstr "Domene" #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:151 msgid "Select Global Options, a service, or a domain to customise." @@ -669,32 +600,26 @@ #. Additional widgets for a domain #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:157 -#, fuzzy -#| msgid "Really delete this domain?" msgid "Use this domain" -msgstr "Er du sikker på at du vil slette dette domenet?" +msgstr "" #. Additiona widgets for an AD domain #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:162 -#, fuzzy -#| msgid "Active Directory Server" msgid "Enroll to Active Directory" -msgstr "Active Directory-server" +msgstr "" #. TRANSLATORS: Label of the area used to customise parameters. #. %s is the name of the section being customised. #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:172 #, fuzzy -#| msgid "Options" +#| msgid "Custom Registration Server" msgid "Options - %s" -msgstr "Valg" +msgstr "Egendefinert registreringsserver" #. Delete the chosen domain #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:217 -#, fuzzy -#| msgid "Please select a scanner from the list." msgid "Please select a domain among the list." -msgstr "Velg en skanner fra listen." +msgstr "" #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:220 #, fuzzy @@ -779,9 +704,9 @@ #. Save settings - validate #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:434 #, fuzzy -#| msgid "NIS domain" +#| msgid "Logging enabled" msgid "No domain" -msgstr "NIS-domene" +msgstr "Logging aktivert" #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:435 msgid "" @@ -792,10 +717,8 @@ #. Remove all SSSD cache files #: src/lib/authui/sssd/main_dialog.rb:455 -#, fuzzy -#| msgid "No patches have been installed." msgid "All cached data have been erased." -msgstr "Ingen oppgraderinger er installert." +msgstr "" #. The frame is shown only if AD server can be discovered or is explicitly specified #. The frame is hidden if the module is not running in autoyast mode and AD server is not found/specified @@ -805,11 +728,11 @@ #: src/lib/authui/sssd/manage_ad_dialog.rb:69 msgid "Username" -msgstr "Brukernavn" +msgstr "" #: src/lib/authui/sssd/manage_ad_dialog.rb:70 msgid "Password" -msgstr "Passord" +msgstr "" #: src/lib/authui/sssd/manage_ad_dialog.rb:71 msgid "Optional Organisation Unit such as \"Headquarter/HR/BuildingA\"" @@ -829,10 +752,8 @@ msgstr "" #: src/lib/authui/sssd/manage_ad_dialog.rb:82 -#, fuzzy -#| msgid "Show error&s" msgid "(DNS error)" -msgstr "Vis fei&l" +msgstr "" #: src/lib/authui/sssd/manage_ad_dialog.rb:83 msgid "" @@ -845,35 +766,25 @@ msgstr "" #: src/lib/authui/sssd/manage_ad_dialog.rb:91 -#, fuzzy -#| msgid "Not yet implemented" msgid "Not yet enrolled" -msgstr "Ikke implementert ennå" +msgstr "" #: src/lib/authui/sssd/manage_ad_dialog.rb:114 -#, fuzzy -#| msgid "Active Directory Server" msgid "Active Directory enrollment" -msgstr "Active Directory-server" +msgstr "" #: src/lib/authui/sssd/manage_ad_dialog.rb:116 -#, fuzzy -#| msgid "Current status:" msgid "Current status" -msgstr "Gjeldende status:" +msgstr "" #: src/lib/authui/sssd/manage_ad_dialog.rb:116 -#, fuzzy -#| msgid "Checking status..." msgid "Gathering status..." -msgstr "Kontrollerer status..." +msgstr "" #. Enroll the computer, or save the enrollment details #: src/lib/authui/sssd/manage_ad_dialog.rb:134 -#, fuzzy -#| msgid "Please enter a password" msgid "Please enter both username and password." -msgstr "Angi et passord" +msgstr "" #. join_ad will configure and apply Kerberos and then join AD #: src/lib/authui/sssd/manage_ad_dialog.rb:144 @@ -903,24 +814,18 @@ #: src/lib/authui/sssd/new_section_dialog.rb:38 #: src/lib/authui/sssd/new_section_dialog.rb:51 -#, fuzzy -#| msgid "Local database" msgid "Local SSSD file database" -msgstr "Lokal database" +msgstr "" #: src/lib/authui/sssd/new_section_dialog.rb:39 #: src/lib/authui/sssd/new_section_dialog.rb:49 -#, fuzzy -#| msgid "Active Directory Server" msgid "Microsoft Active Directory" -msgstr "Active Directory-server" +msgstr "" #: src/lib/authui/sssd/new_section_dialog.rb:40 #: src/lib/authui/sssd/new_section_dialog.rb:48 -#, fuzzy -#| msgid "Free" msgid "FreeIPA" -msgstr "Ledig" +msgstr "" #: src/lib/authui/sssd/new_section_dialog.rb:41 #: src/lib/authui/sssd/new_section_dialog.rb:46 @@ -928,47 +833,38 @@ msgstr "" #: src/lib/authui/sssd/new_section_dialog.rb:47 -#, fuzzy -#| msgid "Configuration of Kerberos server" msgid "Generic Kerberos service" -msgstr "Oppsett av Kerberos-server" +msgstr "" #: src/lib/authui/sssd/new_section_dialog.rb:52 -#, fuzzy -#| msgid "The selected connection does not use certificates for authentication." msgid "The domain does not provide authentication service" -msgstr "Den valgte tilkoblingen benytter ikke sertifikater til autentisering." +msgstr "" #. New domain and provider types #: src/lib/authui/sssd/new_section_dialog.rb:75 -#, fuzzy -#| msgid "Domain name cannot be empty." msgid "Domain name (such as example.com):" -msgstr "Du må angi et domenenavn." +msgstr "" #: src/lib/authui/sssd/new_section_dialog.rb:78 msgid "Which service provides identity data, such as user names and group memberships?" msgstr "" #: src/lib/authui/sssd/new_section_dialog.rb:83 -#, fuzzy -#| msgid "The username to be used for proxy authentication" msgid "Which service handles user authentication?" -msgstr "Brukernavn for mellomserverautentisering" +msgstr "" -# #: src/lib/authui/sssd/new_section_dialog.rb:86 #, fuzzy -#| msgid "Unable to join the domain." +#| msgid "Enable the NTP daemon" msgid "Enable the domain" -msgstr "Kan ikke kople til domenet." +msgstr "Aktiver NTP-nisse" #. Create new domain #: src/lib/authui/sssd/new_section_dialog.rb:106 #, fuzzy -#| msgid "Please enter a new share name." +#| msgid "Enter a name for the new profile." msgid "Please enter the domain name." -msgstr "Angi et navn for den nye delte ressursen." +msgstr "Angi et navn for den nye profilen." #: src/lib/authui/sssd/new_section_dialog.rb:109 msgid "The domain name collides with a reserved keyword. Please choose a different name." @@ -983,10 +879,8 @@ #. Define Global Parameters #. Omit 'services' and 'domains' from section [sssd], because they are never customised directly by the end-user. #: src/lib/authui/sssd/params.rb:110 -#, fuzzy -#| msgid "Boot loader configuration file contains errors" msgid "Version of configuration file syntax (1 or 2)" -msgstr "Konfigurasjonsfil for oppstartslaster inneholder feil" +msgstr "" #: src/lib/authui/sssd/params.rb:115 src/lib/authui/sssd/params.rb:166 msgid "Number of times services should attempt to reconnect in the event of a Data Provider crash or restart before they give up" @@ -1865,35 +1759,12 @@ #~ msgid "Authentication Client Configuration" #~ msgstr "Autentiserte klienter" -#~ msgid "Global Configuration" -#~ msgstr "Generell konfigurasjon" - #, fuzzy -#~| msgid "Enable the NTP daemon" -#~ msgid "Enable SSSD daemon" -#~ msgstr "Aktiver NTP-nisse" - -#, fuzzy -#~| msgid "Sections: %1" -#~ msgid "Sections" -#~ msgstr "Seksjoner: %1" - -#, fuzzy -#~| msgid "Network Services" -#~ msgid "New Service/Domain" -#~ msgstr "Nettverkstjenester" - -#, fuzzy #~| msgid "Selected Service" #~ msgid "Delete Service/Domain" #~ msgstr "Valgt tjeneste" #, fuzzy -#~| msgid "Custom Registration Server" -#~ msgid "Customisation - %s" -#~ msgstr "Egendefinert registreringsserver" - -#, fuzzy #~| msgid "Modem Parameters" #~ msgid "More Parameters" #~ msgstr "Modemparametere" @@ -1904,11 +1775,6 @@ #~ msgstr "Du kan ikke slette den aktive profilen." #, fuzzy -#~| msgid "Logging enabled" -#~ msgid "No domain enabled" -#~ msgstr "Logging aktivert" - -#, fuzzy #~| msgid "Would you like to enable access to the profile repository?" #~ msgid "Would you like to enable another service or join a domain?" #~ msgstr "Vil du aktivere tilgang til profilarkivet?" @@ -1922,20 +1788,10 @@ #~ msgstr "Identifikasjon:" #, fuzzy -#~| msgid "&Authentication Mode" -#~ msgid "Authentication provider:" -#~ msgstr "&Autentiseringsmodus" - -#, fuzzy #~| msgid "These services will be enabled" #~ msgid "There are no more services to be enabled." #~ msgstr "Disse tjenestene vil bli aktivert" -#, fuzzy -#~| msgid "Enter a name for the new profile." -#~ msgid "Please enter a name for the new domain." -#~ msgstr "Angi et navn for den nye profilen." - #~ msgid "Cancel" #~ msgstr "Avbryt" @@ -1948,17 +1804,11 @@ #~ msgid "New" #~ msgstr "Ny" -#~ msgid "Basic Settings:" -#~ msgstr "Grunninnstillinger:" - #~ msgid "Add" #~ msgstr "Legg til" #~ msgid "Edit" #~ msgstr "Rediger" -#~ msgid "Delete" -#~ msgstr "Slett" - #~ msgid "SPAM Prevention" #~ msgstr "Søppelpostblokkering" Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/auth-server.nb.po =================================================================== --- branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/auth-server.nb.po 2016-09-13 11:58:16 UTC (rev 96798) +++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/auth-server.nb.po 2016-09-13 11:58:21 UTC (rev 96799) @@ -304,8 +304,7 @@ msgstr "Registrer for en &SLP-nisse" #. `HWeight(1, `PushButton( `id( `pb_interface_ldaps), "Interfaces ...")), -#: src/include/auth-server/dialogs.rb:88 -#: src/include/auth-server/widgets.rb:127 +#: src/include/auth-server/dialogs.rb:88 src/include/auth-server/widgets.rb:127 msgid "Firewall Settings" msgstr "Brannmurinnstillinger" @@ -1886,8 +1885,7 @@ #. Initialization dialog contents #. Initialization dialog contents #: src/include/auth-server/mirrormode-wizard.rb:175 -#: src/include/auth-server/wizards.rb:53 -#: src/include/auth-server/wizards.rb:124 +#: src/include/auth-server/wizards.rb:53 src/include/auth-server/wizards.rb:124 #: src/include/auth-server/wizards.rb:207 #: src/include/auth-server/wizards.rb:300 msgid "Initializing..." Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/autoinst.nb.po =================================================================== --- branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/autoinst.nb.po 2016-09-13 11:58:16 UTC (rev 96798) +++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/autoinst.nb.po 2016-09-13 11:58:21 UTC (rev 96799) @@ -537,16 +537,14 @@ msgstr "Konfigurere volumgrupper" #: src/clients/inst_autosetup.rb:64 -#, fuzzy -#| msgid "Write OpenSSH settings" msgid "Import SSH keys/settings" -msgstr "Lagre OpenSSH-innstillinger" +msgstr "" #: src/clients/inst_autosetup.rb:65 #, fuzzy -#| msgid "Confirm Package License: %1" +#| msgid "Configure Drives" msgid "Confirm License" -msgstr "Bekreft pakkelisens: %1" +msgstr "Konfigurer disker" #: src/clients/inst_autosetup.rb:69 src/clients/inst_autosetup_upgrade.rb:57 msgid "Executing pre-install user scripts..." @@ -590,15 +588,15 @@ #: src/clients/inst_autosetup.rb:78 #, fuzzy -#| msgid "Writing OpenSSH settings..." +#| msgid "Importing Kickstart file..." msgid "Importing SSH keys/settings..." -msgstr "Lagrer OpenSSH-innstillinger..." +msgstr "Importerer hurtigoppstartsfil..." #: src/clients/inst_autosetup.rb:79 #, fuzzy -#| msgid "Configuring network..." +#| msgid "Configuring language..." msgid "Confirming License..." -msgstr "Setter opp nettverk..." +msgstr "Konfigurerer språk..." #: src/clients/inst_autosetup.rb:83 src/clients/inst_autosetup_upgrade.rb:65 msgid "Preparing System for Automated Installation" @@ -1488,8 +1486,7 @@ msgid "Settings" msgstr "Innstillinger" -#: src/include/autoinstall/dialogs.rb:94 -#: src/include/autoinstall/dialogs.rb:101 +#: src/include/autoinstall/dialogs.rb:94 src/include/autoinstall/dialogs.rb:101 msgid "Select Directory" msgstr "Velg katalog" @@ -2954,9 +2951,6 @@ #~ "Du finner mer informasjon i dokumentasjonen.\n" #~ "</P>\n" -#~ msgid "Configure Drives" -#~ msgstr "Konfigurer disker" - #~ msgid "&Drive" #~ msgstr "&Disk" Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/base.nb.po =================================================================== --- branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/base.nb.po 2016-09-13 11:58:16 UTC (rev 96798) +++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/base.nb.po 2016-09-13 11:58:21 UTC (rev 96799) @@ -2272,40 +2272,30 @@ #. TRANSLATORS: Firewall zone name - used in combo box or dialog title #: library/network/src/lib/network/susefirewalld.rb:91 -#, fuzzy -#| msgid "Block Device" msgid "Block Zone" -msgstr "Blokkenhet" +msgstr "" #: library/network/src/lib/network/susefirewalld.rb:97 -#, fuzzy -#| msgid "DNS Zones" msgid "Drop Zone" -msgstr "DNS-soner" +msgstr "" #: library/network/src/lib/network/susefirewalld.rb:103 -#, fuzzy -#| msgid "Time Zone" msgid "Home Zone" -msgstr "Tidssone" +msgstr "" #: library/network/src/lib/network/susefirewalld.rb:109 #, fuzzy -#| msgid "IPsec Zone" +#| msgid "GPG Public Keys" msgid "Public Zone" -msgstr "IPsec-sone" +msgstr "Offentlige GPG-nøkler" #: library/network/src/lib/network/susefirewalld.rb:112 -#, fuzzy -#| msgid "Trusted &Domain" msgid "Trusted Zone" -msgstr "Sikkert &domene" +msgstr "" #: library/network/src/lib/network/susefirewalld.rb:115 -#, fuzzy -#| msgid "Add to Zone" msgid "Work Zone" -msgstr "Legg til i sone" +msgstr "" #. A good default description for all services. We will use that to #. determine if the service has been populated or not. @@ -3103,9 +3093,9 @@ #. TRANSLATORS: progress bar label #: library/packages/src/lib/packages/file_conflict_callbacks.rb:78 #, fuzzy -#| msgid "Checking file system..." +#| msgid "Checking possibly conflicting services..." msgid "Checking file conflicts..." -msgstr "Kontrollerer filsystem..." +msgstr "Kontrollerer om det finnes tjenester som skaper konflikter..." #. TRANSLATORS: help text for the file conflict detection progress #: library/packages/src/lib/packages/file_conflict_callbacks.rb:89 @@ -3139,10 +3129,8 @@ #. #. @return [String] Message converted to richtext #: library/packages/src/lib/packages/update_messages_view.rb:35 -#, fuzzy -#| msgid "(no message available)" msgid "This message will be available at %s" -msgstr "(ingen melding tilgjengelig)" +msgstr "" #. -------------------------------------------------------------------------- #. defaults Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/bootloader.nb.po =================================================================== --- branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/bootloader.nb.po 2016-09-13 11:58:16 UTC (rev 96798) +++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/bootloader.nb.po 2016-09-13 11:58:21 UTC (rev 96799) @@ -114,14 +114,14 @@ #. Translators: option in combo box when bootloader is not managed by yast2 #: src/lib/bootloader/generic_widgets.rb:42 -#, fuzzy -#| msgid "Managed" msgid "Not Managed" -msgstr "Styrt" +msgstr "" #: src/lib/bootloader/generic_widgets.rb:43 +#, fuzzy +#| msgid " (default)" msgid "Default" -msgstr "Standard" +msgstr " (standard)" #. popup - Continue/Cancel #: src/lib/bootloader/generic_widgets.rb:57 @@ -163,12 +163,14 @@ msgstr "Aktiver sikker oppstart: %1" #: src/lib/bootloader/grub2.rb:110 src/lib/bootloader/grub2efi.rb:82 +#, fuzzy +#| msgid "Yes" msgid "yes" -msgstr "ja" +msgstr "Ja" #: src/lib/bootloader/grub2.rb:110 src/lib/bootloader/grub2efi.rb:82 msgid "no" -msgstr "nei" +msgstr "" #: src/lib/bootloader/grub2.rb:116 msgid "Status Location: %1" @@ -378,10 +380,8 @@ #. TRANSLATORS: text entry, please keep it short #: src/lib/bootloader/grub2_widgets.rb:336 -#, fuzzy -#| msgid "&Password for root User" msgid "&Password for GRUB2 User 'root'" -msgstr "&Passord for rotbruker" +msgstr "" #. text entry #: src/lib/bootloader/grub2_widgets.rb:339 @@ -499,9 +499,9 @@ #. Represents button that open Device Map edit dialog #: src/lib/bootloader/grub2_widgets.rb:719 #, fuzzy -#| msgid "&Virtual Disk Boot Image" +#| msgid "Disk Order" msgid "&Edit Disk Boot Order" -msgstr "&Virtuell disk-oppstartsfil" +msgstr "Diskrekkefølge" #: src/lib/bootloader/grub2_widgets.rb:725 msgid "" @@ -670,13 +670,12 @@ msgid "Create initrd" msgstr "Opprett initrd" -# #. progress stage, text in dialog (short) #: src/modules/Bootloader.rb:221 #, fuzzy -#| msgid "Saving boot loader configuration" +#| msgid "Save boot loader configuration files" msgid "Save boot loader configuration" -msgstr "Lagrer konfigurasjon for oppstartslaster..." +msgstr "Lagre konfigurasjonsfiler for oppstartslaster" #. progress step, text in dialog (short) #: src/modules/Bootloader.rb:225 @@ -1187,9 +1186,6 @@ #~ msgid "Unknown bootloader: %1" #~ msgstr "Ukjent oppstartslaster: %1" -#~ msgid "Save boot loader configuration files" -#~ msgstr "Lagre konfigurasjonsfiler for oppstartslaster" - #~ msgid "Install boot loader" #~ msgstr "Installer oppstartslaster" @@ -1231,9 +1227,6 @@ #~ msgid "Section name must be specified." #~ msgstr "Et seksjonsnavn må spesifiseres." -#~ msgid "Disk Order" -#~ msgstr "Diskrekkefølge" - #~ msgid "Boot Menu" #~ msgstr "Oppstartsmeny" @@ -1676,9 +1669,6 @@ #~ msgid " (\"/\")" #~ msgstr " (\"/\")" -#~ msgid " (default)" -#~ msgstr " (standard)" - #~ msgid "Sections:<br>%1" #~ msgstr "Seksjoner:<br>%1" @@ -2456,9 +2446,6 @@ #~ msgid "image" #~ msgstr "diskbilde" -#~ msgid "Yes" -#~ msgstr "Ja" - #~ msgid "No" #~ msgstr "Nei" Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/ca-management.nb.po =================================================================== --- branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/ca-management.nb.po 2016-09-13 11:58:16 UTC (rev 96798) +++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/ca-management.nb.po 2016-09-13 11:58:21 UTC (rev 96799) @@ -140,8 +140,7 @@ #: src/clients/ca_mgm_auto.rb:235 src/clients/ca_mgm_auto.rb:362 #: src/clients/ca_mgm_proposal.rb:301 src/clients/ca_select_proposal.rb:466 #: src/include/ca-management/new_cert.rb:573 -#: src/include/ca-management/util.rb:277 -#: src/include/ca-management/util.rb:1211 +#: src/include/ca-management/util.rb:277 src/include/ca-management/util.rb:1211 msgid "&Password:" msgstr "&Passord:" @@ -213,8 +212,7 @@ #: src/clients/ca_mgm_auto.rb:478 src/clients/ca_mgm_auto.rb:536 #: src/clients/ca_mgm_proposal.rb:320 src/clients/ca_select_proposal.rb:536 #: src/include/ca-management/util.rb:216 src/include/ca-management/util.rb:565 -#: src/include/ca-management/util.rb:777 -#: src/include/ca-management/util.rb:1121 +#: src/include/ca-management/util.rb:777 src/include/ca-management/util.rb:1121 msgid "New passwords do not match." msgstr "Nye passord samsvarer ikke." @@ -2240,8 +2238,7 @@ msgid "LDAP P&assword:" msgstr "LDAP-p&assord:" -#: src/include/ca-management/util.rb:375 -#: src/include/ca-management/util.rb:1032 +#: src/include/ca-management/util.rb:375 src/include/ca-management/util.rb:1032 #: src/include/ca-management/util.rb:1388 msgid "Certificate &Password:" msgstr "Sertifikat-p&assord:" @@ -2289,28 +2286,23 @@ msgid "Ce&rtificate and the Key Unencrypted in PEM Format" msgstr "Se&rtifikat og nøkkel ukryptert i PEM-format" -#: src/include/ca-management/util.rb:665 -#: src/include/ca-management/util.rb:1002 +#: src/include/ca-management/util.rb:665 src/include/ca-management/util.rb:1002 msgid "C&ertificate and the Key Encrypted in PEM Format" msgstr "S&ertifikat og nøkkel kryptert i PEM-format" -#: src/include/ca-management/util.rb:672 -#: src/include/ca-management/util.rb:1009 +#: src/include/ca-management/util.rb:672 src/include/ca-management/util.rb:1009 msgid "&Certificate in DER Format" msgstr "&Sertifikat i DER-format" -#: src/include/ca-management/util.rb:679 -#: src/include/ca-management/util.rb:1016 +#: src/include/ca-management/util.rb:679 src/include/ca-management/util.rb:1016 msgid "Cer&tificate and the Key in PKCS12 Format" msgstr "Ser&tifikat og nøkkel i PKCS12-format" -#: src/include/ca-management/util.rb:686 -#: src/include/ca-management/util.rb:1023 +#: src/include/ca-management/util.rb:686 src/include/ca-management/util.rb:1023 msgid "&Like PKCS12 and Include the CA Chain" msgstr "&Som PKCS12 og inkluder CA-kjede" -#: src/include/ca-management/util.rb:693 -#: src/include/ca-management/util.rb:1035 +#: src/include/ca-management/util.rb:693 src/include/ca-management/util.rb:1035 msgid "&New Password" msgstr "&Nytt passord" Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/control-center.nb.po =================================================================== --- branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/control-center.nb.po 2016-09-13 11:58:16 UTC (rev 96798) +++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/control-center.nb.po 2016-09-13 11:58:21 UTC (rev 96799) @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: control-center.nb\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:54+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-07-25 10:48+0200\n" "Last-Translator: Rune Nordbøe Skillingstad <rune@skillingstad.no>\n" "Language-Team: Norwegian\n" Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/control.nb.po =================================================================== --- branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/control.nb.po 2016-09-13 11:58:16 UTC (rev 96798) +++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/control.nb.po 2016-09-13 11:58:21 UTC (rev 96799) @@ -217,9 +217,9 @@ #: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:99 #: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:114 #, fuzzy -#| msgid "Installed at:" +#| msgid "Online Update" msgid "Installer Update" -msgstr "Installert:" +msgstr "Online-oppdatering" #: control/control.SLED.glade.translations.glade:34 #: control/control.SLED.glade.translations.glade:74 @@ -350,9 +350,9 @@ #: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:104 #: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:121 #, fuzzy -#| msgid "Installed at:" +#| msgid "Installation" msgid "Installer Cleanup" -msgstr "Installert:" +msgstr "Installasjon" #: control/control.SLED.glade.translations.glade:51 #: control/control.SLES.glade.translations.glade:64 @@ -515,9 +515,9 @@ #. TRANSLATORS: dialog caption #: control/control.SLES.glade.translations.glade:16 #, fuzzy -#| msgid "System Profile" +#| msgid "System for Update" msgid "System Role" -msgstr "Systemprofil" +msgstr "System som skal oppgraderes" #. TRANSLATORS: label in a dialog #: control/control.SLES.glade.translations.glade:18 @@ -537,10 +537,8 @@ #. TRANSLATORS: a label for a system role #: control/control.SLES.glade.translations.glade:26 -#, fuzzy -#| msgid "Default File System" msgid "Default System" -msgstr "Standard filsystem" +msgstr "" #: control/control.SLES.glade.translations.glade:27 msgid "" @@ -551,9 +549,9 @@ #. TRANSLATORS: a label for a system role #: control/control.SLES.glade.translations.glade:30 #, fuzzy -#| msgid "Virtualization Host" +#| msgid "XEN Virtualization Host" msgid "KVM Virtualization Host" -msgstr "Virtualiseringsvert" +msgstr "XEN-virtualiseringsvert" #: control/control.SLES.glade.translations.glade:31 msgid "" @@ -668,9 +666,9 @@ #: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:23 #, fuzzy -#| msgid "Server Modules" +#| msgid "Minimal Server Selection (Text Mode)" msgid "Server (Text Mode)" -msgstr "Servermoduler" +msgstr "Server uten grafisk grensesnitt (tekstmodus)" #: control/control.openSUSE.glade.translations.glade:24 #, fuzzy @@ -762,9 +760,6 @@ #~ msgid "Customer Center" #~ msgstr "Kundesenter" -#~ msgid "Online Update" -#~ msgstr "Online-oppdatering" - #~ msgid "Release Notes" #~ msgstr "Versjonsmerknader" Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/crowbar.nb.po =================================================================== --- branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/crowbar.nb.po 2016-09-13 11:58:16 UTC (rev 96798) +++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/crowbar.nb.po 2016-09-13 11:58:21 UTC (rev 96799) @@ -209,7 +209,7 @@ #. radiobutton label #: src/include/crowbar/complex.rb:542 msgid "Architecture" -msgstr "Arkitektur" +msgstr "" #. error popup #: src/include/crowbar/complex.rb:583 @@ -268,9 +268,9 @@ #. combobox item #: src/include/crowbar/complex.rb:792 #, fuzzy -#| msgid "Local NTP Server" +#| msgid "Remote WINS Server" msgid "Local SMT Server" -msgstr "Lokal NTP-server" +msgstr "Ekstern WINS-server" #. combobox item #: src/include/crowbar/complex.rb:794 Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/dhcp-server.nb.po =================================================================== --- branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/dhcp-server.nb.po 2016-09-13 11:58:16 UTC (rev 96798) +++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/dhcp-server.nb.po 2016-09-13 11:58:21 UTC (rev 96799) @@ -250,9 +250,9 @@ #. Restart only if it's already running #: src/include/dhcp-server/dialogs.rb:76 #, fuzzy -#| msgid "Saving the Configuration" +#| msgid "Saving the configuration failed. Change the settings?" msgid "Saving the configuration failed" -msgstr "Lagrer konfigurasjon" +msgstr "Konfigurasjonen kunne ikke lagres. Vil du endre innstillingene?" #. dialog caption #: src/include/dhcp-server/dialogs.rb:118 @@ -2354,10 +2354,8 @@ #. FIXME CWM should be able to handle virtual widgets #: src/include/dhcp-server/widgets.rb:1042 -#, fuzzy -#| msgid "Apply Changes to Dialog" msgid "Apply Changes" -msgstr "Lagre endringer for dialogboks" +msgstr "" #. check box #: src/include/dhcp-server/widgets.rb:1049 Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/dns-server.nb.po =================================================================== --- branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/dns-server.nb.po 2016-09-13 11:58:16 UTC (rev 96798) +++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/dns-server.nb.po 2016-09-13 11:58:21 UTC (rev 96799) @@ -307,8 +307,7 @@ #. TRANSLATORS: commandline error message #. Both Add and Remove defined => Error! #: src/include/dns-server/cmdline.rb:580 src/include/dns-server/cmdline.rb:867 -#: src/include/dns-server/cmdline.rb:999 -#: src/include/dns-server/cmdline.rb:1049 +#: src/include/dns-server/cmdline.rb:999 src/include/dns-server/cmdline.rb:1049 #: src/include/dns-server/cmdline.rb:1108 #: src/include/dns-server/cmdline.rb:1244 #: src/include/dns-server/cmdline.rb:1303 @@ -379,8 +378,7 @@ #. Table header item - ACL-options #. Table menu item - Records listing #: src/include/dns-server/cmdline.rb:731 src/include/dns-server/cmdline.rb:743 -#: src/include/dns-server/cmdline.rb:944 -#: src/include/dns-server/cmdline.rb:1157 +#: src/include/dns-server/cmdline.rb:944 src/include/dns-server/cmdline.rb:1157 #: src/include/dns-server/dialog-main.rb:766 #: src/include/dns-server/dialog-main.rb:1359 #: src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:1409 @@ -457,8 +455,7 @@ #. TRANSLATORS: commandline table header item #. TRANSLATORS: commandline table header item #. Table header item - DNS listing zones -#: src/include/dns-server/cmdline.rb:980 -#: src/include/dns-server/cmdline.rb:1032 +#: src/include/dns-server/cmdline.rb:980 src/include/dns-server/cmdline.rb:1032 #: src/include/dns-server/cmdline.rb:1089 #: src/include/dns-server/cmdline.rb:1220 #: src/include/dns-server/cmdline.rb:1284 Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/docker.nb.po =================================================================== --- branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/docker.nb.po 2016-09-13 11:58:16 UTC (rev 96798) +++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/docker.nb.po 2016-09-13 11:58:21 UTC (rev 96799) @@ -32,13 +32,13 @@ #. you may find current contact information at www.suse.com #: src/lib/ydocker/changes_dialog.rb:71 #, fuzzy -#| msgid "C&reate Container" +#| msgid " Container" msgid "Changes in Container" -msgstr "O&pprett container" +msgstr " Container" #: src/lib/ydocker/changes_dialog.rb:79 msgid "Path" -msgstr "Sti" +msgstr "" #: src/lib/ydocker/changes_dialog.rb:80 src/lib/ydocker/main_dialog.rb:235 msgid "Status" @@ -66,9 +66,9 @@ #. you may find current contact information at www.suse.com #: src/lib/ydocker/commit_dialog.rb:81 #, fuzzy -#| msgid "&Edit Container" +#| msgid " Container" msgid "Commit Container" -msgstr "&Rediger container" +msgstr " Container" #: src/lib/ydocker/commit_dialog.rb:90 src/lib/ydocker/main_dialog.rb:217 msgid "Repository" @@ -76,7 +76,7 @@ #: src/lib/ydocker/commit_dialog.rb:96 msgid "Name" -msgstr "Navn" +msgstr "" #: src/lib/ydocker/commit_dialog.rb:102 src/lib/ydocker/main_dialog.rb:218 #, fuzzy @@ -85,26 +85,24 @@ msgstr "Fane" #: src/lib/ydocker/commit_dialog.rb:105 -#, fuzzy -#| msgid "Authors" msgid "Author" -msgstr "Opphavspersoner" +msgstr "" #: src/lib/ydocker/commit_dialog.rb:106 msgid "Message" -msgstr "Melding" +msgstr "" #: src/lib/ydocker/commit_dialog.rb:112 #: src/lib/ydocker/inject_shell_dialog.rb:92 #: src/lib/ydocker/run_image_dialog.rb:162 msgid "&Ok" -msgstr "&Ok" +msgstr "" #: src/lib/ydocker/commit_dialog.rb:113 #: src/lib/ydocker/inject_shell_dialog.rb:93 #: src/lib/ydocker/run_image_dialog.rb:163 msgid "&Cancel" -msgstr "&Avbryt" +msgstr "" #. Copyright (c) 2014 SUSE LLC. #. All Rights Reserved. @@ -126,10 +124,8 @@ msgstr "Terminaler" #: src/lib/ydocker/inject_shell_dialog.rb:84 -#, fuzzy -#| msgid "Target Name" msgid "Target Shell" -msgstr "Målnavn" +msgstr "" #: src/lib/ydocker/inject_shell_dialog.rb:110 msgid "Failed to run terminal. Error: %{error}" @@ -308,7 +304,7 @@ #: src/lib/ydocker/run_image_dialog.rb:100 msgid "Host" -msgstr "Vertsmaskin" +msgstr "" #: src/lib/ydocker/run_image_dialog.rb:101 #, fuzzy @@ -318,38 +314,28 @@ #: src/lib/ydocker/run_image_dialog.rb:108 msgid "Add" -msgstr "Legg til" +msgstr "" #: src/lib/ydocker/run_image_dialog.rb:112 msgid "Remove" -msgstr "Fjern" +msgstr "" #: src/lib/ydocker/run_image_dialog.rb:122 -#, fuzzy -#| msgid "&Volume" msgid "Volumes" -msgstr "&Lydstyrke" +msgstr "" #: src/lib/ydocker/run_image_dialog.rb:168 -#, fuzzy -#| msgid "The path (directory) to share" msgid "Choose directory to share" -msgstr "Stien (katalogen) som skal deles" +msgstr "" #: src/lib/ydocker/run_image_dialog.rb:173 -#, fuzzy -#| msgid "Target Directory" msgid "Choose target directory" -msgstr "Målkatalog" +msgstr "" #: src/lib/ydocker/run_image_dialog.rb:200 -#, fuzzy -#| msgid "Choose the file to import." msgid "Choose external port" -msgstr "Velg en fil som skal importeres." +msgstr "" #: src/lib/ydocker/run_image_dialog.rb:201 -#, fuzzy -#| msgid "Choose &printer:" msgid "Choose internal port" -msgstr "Velg &skriver:" +msgstr "" Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/drbd.nb.po =================================================================== --- branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/drbd.nb.po 2016-09-13 11:58:16 UTC (rev 96798) +++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/drbd.nb.po 2016-09-13 11:58:21 UTC (rev 96799) @@ -510,23 +510,23 @@ #: src/include/drbd/resource_conf.rb:151 msgid "Nodes" -msgstr "Noder" +msgstr "" #: src/include/drbd/resource_conf.rb:154 msgid "Add" -msgstr "Legg til" +msgstr "" #: src/include/drbd/resource_conf.rb:155 msgid "Edit" -msgstr "Rediger" +msgstr "" #: src/include/drbd/resource_conf.rb:156 msgid "Delete" -msgstr "Slett" +msgstr "" #: src/include/drbd/resource_conf.rb:188 msgid "Save" -msgstr "Lagre" +msgstr "" #. Since n_name can't be edit, so set direct is OK #: src/include/drbd/resource_conf.rb:336 @@ -536,25 +536,22 @@ #. return `cancel or a string #: src/include/drbd/resource_conf.rb:560 msgid "OK" -msgstr "OK" +msgstr "" #: src/include/drbd/resource_conf.rb:561 msgid "Cancel" -msgstr "Avbryt" +msgstr "" -# #: src/include/drbd/resource_conf.rb:575 #, fuzzy -#| msgid "Host name cannot be empty." +#| msgid "Node names must be different." msgid "Node name can not be empty." -msgstr "Du må angi et vertsmaskinnavn." +msgstr "Andre nodenavn må angis." #. eg. ipv6 [fd01:2345:6789:abcd::1]:7800 #: src/include/drbd/resource_conf.rb:623 -#, fuzzy -#| msgid "Scope and IP address must be inserted." msgid "IPv6 address must be placed inside brackets." -msgstr "Området og IP-adressen må angis." +msgstr "" #. IPv6 should including port #: src/include/drbd/resource_conf.rb:631 src/include/drbd/resource_conf.rb:636 @@ -562,17 +559,13 @@ msgstr "" #: src/include/drbd/resource_conf.rb:644 -#, fuzzy -#| msgid "%1 is not a valid IPv4 address." msgid "Please enter a valid IP address." -msgstr "%1 er ikke en gyldig IPv4-adresse." +msgstr "" #. Checking the port is number #: src/include/drbd/resource_conf.rb:651 -#, fuzzy -#| msgid "Please enter correct numbers." msgid "Please enter a valid port number." -msgstr "Vennligst skriv inn gyldige tall." +msgstr "" #. myHelp("basic_conf"); #: src/include/drbd/resource_conf.rb:719 @@ -586,17 +579,13 @@ msgstr "Fyll ut alle felter." #: src/include/drbd/resource_conf.rb:754 -#, fuzzy -#| msgid "Configure authentication of the nodes." msgid "Please configure at least two nodes." -msgstr "Sett opp autentisering av nodene." +msgstr "" #. No need to check integrity since it will disabled when configuring #: src/include/drbd/resource_conf.rb:789 -#, fuzzy -#| msgid "Enter the module name." msgid "Enter the node name:" -msgstr "Angi modulnavnet." +msgstr "" #: src/include/drbd/resource_conf.rb:795 #, fuzzy Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/firewall-services.nb.po =================================================================== --- branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/firewall-services.nb.po 2016-09-13 11:58:16 UTC (rev 96798) +++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/firewall-services.nb.po 2016-09-13 11:58:21 UTC (rev 96799) @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: firewall-services\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:57+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:38+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-10-31 00:11+0100\n" "Last-Translator: Olav P. <olav.pet@gmail.com>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål <>\n" Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/firewall.nb.po =================================================================== --- branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/firewall.nb.po 2016-09-13 11:58:16 UTC (rev 96798) +++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/firewall.nb.po 2016-09-13 11:58:21 UTC (rev 96799) @@ -1985,10 +1985,8 @@ #. TRANSLATORS: CommandLine informative text, either "everywhere" or #. "in the %1 zone" where %1 is zone name. #: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:1576 -#, fuzzy -#| msgid "every" msgid "everywhere" -msgstr "hver" +msgstr "" #: src/modules/SuSEFirewallCMDLine.rb:1577 msgid "in the %1 zone" Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/ftp-server.nb.po =================================================================== --- branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/ftp-server.nb.po 2016-09-13 11:58:16 UTC (rev 96798) +++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/ftp-server.nb.po 2016-09-13 11:58:21 UTC (rev 96799) @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: base\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:55+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-05-19 21:34+0200\n" "Last-Translator: Olav Pettershagen <olpetter@bbnett.no>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n" Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/geo-cluster.nb.po =================================================================== --- branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/geo-cluster.nb.po 2016-09-13 11:58:16 UTC (rev 96798) +++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/geo-cluster.nb.po 2016-09-13 11:58:21 UTC (rev 96799) @@ -60,10 +60,8 @@ #. #. $Id: wizards.ycp 27914 2006-02-13 14:32:08Z locilka $ #. Initialization dialog caption -#: src/include/geo-cluster/complex.rb:83 -#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:480 -#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:829 -#: src/include/geo-cluster/wizards.rb:46 +#: src/include/geo-cluster/complex.rb:83 src/include/geo-cluster/dialogs.rb:480 +#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:829 src/include/geo-cluster/wizards.rb:46 #: src/include/geo-cluster/wizards.rb:141 #, fuzzy #| msgid "Printer Configurations" @@ -139,12 +137,13 @@ msgid "site" msgstr "" -#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:93 -#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:240 +#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:93 src/include/geo-cluster/dialogs.rb:240 msgid "ticket" msgstr "" #: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:106 +#, fuzzy +#| msgid "Authentication" msgid "Authentication" msgstr "Autentisering" @@ -176,16 +175,12 @@ msgstr "Autentiseringsnøkkel" #: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:132 -#, fuzzy -#| msgid "The kernel will be written to slot B." msgid "The file will be written to /etc/booth." -msgstr "Kjernen vil bli lagret på diskplass B." +msgstr "" #: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:137 -#, fuzzy -#| msgid "The Disk Image Directory must be an absolute path." msgid "To write it to a different directory, enter an absolute path." -msgstr "Diskbildekatalogen må være en absolutt sti." +msgstr "" #: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:142 msgid "For a newly created geo cluster, push the button below to generate /etc/booth/<key>." @@ -297,8 +292,7 @@ msgstr "Port-feltet kan ikke være tomt" #. fill confs with global_files -#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:422 -#: src/include/geo-cluster/wizards.rb:48 +#: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:422 src/include/geo-cluster/wizards.rb:48 msgid "Firewall Configuration" msgstr "Brannmurkonfigurasjon" @@ -389,10 +383,8 @@ msgstr "Autentiseringsnøkkel" #: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:751 -#, fuzzy -#| msgid "Image created successfully" msgid " created successfully." -msgstr "Diskbildet er opprettet" +msgstr "" #. GeoCluster choose configure dialog caption #: src/include/geo-cluster/dialogs.rb:810 @@ -569,11 +561,6 @@ msgstr "Konfigurasjonssammendrag..." #, fuzzy -#~| msgid "Authentication" -#~ msgid "Authentification" -#~ msgstr "Autentisering" - -#, fuzzy #~| msgid "Set the authentication for proxy" #~ msgid "Succeed to created authentification file " #~ msgstr "Definer autentisering for mellomserver" Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/http-server.nb.po =================================================================== --- branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/http-server.nb.po 2016-09-13 11:58:16 UTC (rev 96798) +++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/http-server.nb.po 2016-09-13 11:58:21 UTC (rev 96799) @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: http-server\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:55+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-08-11 18:45+0200\n" "Last-Translator: Olav Pettershagen <olav.pet@gmail.com>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål <opensuse-translation@opensuse.org>\n" Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/inetd.nb.po =================================================================== --- branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/inetd.nb.po 2016-09-13 11:58:16 UTC (rev 96798) +++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/inetd.nb.po 2016-09-13 11:58:21 UTC (rev 96799) @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: inetd\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:55+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-11 08:27+0100\n" "Last-Translator: Olav P. <olav.pet@gmail.com>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål <>\n" Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/installation.nb.po =================================================================== --- branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/installation.nb.po 2016-09-13 11:58:16 UTC (rev 96798) +++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/installation.nb.po 2016-09-13 11:58:21 UTC (rev 96799) @@ -856,9 +856,9 @@ #. Finish #: src/lib/installation/clients/inst_disks_activate.rb:178 #, fuzzy -#| msgid "Network Configuration" +#| msgid "Saving network configuration..." msgid "Net&work Configuration..." -msgstr "Nettverkskonfigurasjon" +msgstr "Lagrer nettverkskonfigurasjon..." #. TRANSLATORS: dialog caption #: src/lib/installation/clients/inst_doit.rb:56 @@ -961,10 +961,8 @@ #. some steps are called in live installer only #: src/lib/installation/clients/inst_finish.rb:549 -#, fuzzy -#| msgid "The module returned invalid data." msgid "Client %1 returned invalid data." -msgstr "Modulen returnerte ugyldige data." +msgstr "" #. FIXME: looks like product specific finish steps are not used at all #: src/lib/installation/clients/inst_finish.rb:581 @@ -1362,23 +1360,19 @@ #. TRANSLATORS: %s is an URL #: src/lib/installation/clients/inst_update_installer.rb:187 -#, fuzzy -#| msgid "The /var partition %1 could not be mounted.\n" msgid "" "A valid update could not be found at\n" "%s.\n" "\n" -msgstr "/var-partisjonen %1 kunne ikke monteres.\n" +msgstr "" #. TRANSLATORS: %s is an URL #: src/lib/installation/clients/inst_update_installer.rb:193 -#, fuzzy -#| msgid "Could not set patterns: %1." msgid "" "Could not fetch update from\n" "%s.\n" "\n" -msgstr "Kunne ikke definere mønstre: %1." +msgstr "" #. Launch the network configuration client on users' demand #. @@ -1755,25 +1749,23 @@ #. normal=configuration in an installed system #: src/lib/installation/clients/ssh_import_auto.rb:138 -#, fuzzy -#| msgid "Failed to apply the settings to the system." msgid "It makes no sense to write these settings to system." -msgstr "Kunne ikke bruke innstillingene i systemet." +msgstr "" #. proposal part - bootloader label #: src/lib/installation/clients/ssh_import_proposal.rb:21 #: src/lib/installation/dialogs/ssh_import.rb:91 #, fuzzy -#| msgid "System Keyboard Configuration" +#| msgid "Writing the system configuration..." msgid "Import SSH Host Keys and Configuration" -msgstr "Tastaturoppsett for systemet" +msgstr "Lagrer systemoppsettet..." #. menubutton entry #: src/lib/installation/clients/ssh_import_proposal.rb:23 #, fuzzy -#| msgid "System Keyboard Configuration" +#| msgid "&Skip Configuration" msgid "&Import SSH Host Keys and Configuration" -msgstr "Tastaturoppsett for systemet" +msgstr "&Hopp over konfigurasjon" #. progress step title #: src/lib/installation/clients/ssh_settings_finish.rb:64 @@ -1844,10 +1836,8 @@ #. Event callback for the 'ok' button #: src/lib/installation/dialogs/ssh_import.rb:69 -#, fuzzy -#| msgid "&Read User Data from a Previous Installation" msgid "I would like to import SSH keys from a previous installation" -msgstr "Les b&rukerinformasjon fra en tidligere installasjon" +msgstr "" #: src/lib/installation/dialogs/ssh_import.rb:95 msgid "<p>Every SSH server is identified by one or several public host keys. Choose an existing Linux installation to reuse the host keys -and thus the identity- of its SSH server. The key files found in /etc/ssh (one pair of files per host key) will be copied to the new system being installed.</p><p>Check <b>Import SSH Configuration</b> to also copy other files found in /etc/ssh, in addition to the keys.</p>" @@ -1855,8 +1845,10 @@ #. AutoYaST configuration mode. The user can input the device e.b. /dev/sda0 #: src/lib/installation/dialogs/ssh_import.rb:108 +#, fuzzy +#| msgid "Device" msgid "&Device" -msgstr "&Enhet" +msgstr "Enhet" #. TRANSLATORS: %{system_name} is a string like "openSUSE 13.2", %{device} #. is a string like /dev/sda1 @@ -2116,16 +2108,14 @@ #. it's an openSUSE, Ubuntu...) #: src/lib/installation/ssh_config.rb:64 msgid "Linux" -msgstr "Linux" +msgstr "" #. Build a formatted summary based on the status of the importer #. #. @return [String] HTML formatted summary. #: src/lib/installation/ssh_importer_presenter.rb:45 -#, fuzzy -#| msgid "No SLP installation sources found." msgid "No previous Linux installation found" -msgstr "Ingen SLP-installasjonskilder funnet." +msgstr "" #: src/lib/installation/ssh_importer_presenter.rb:47 msgid "No existing SSH host keys will be copied" @@ -2134,10 +2124,8 @@ #. TRANSLATORS: %s is the name of a Linux system found in the hard #. disk, like 'openSUSE 13.2' #: src/lib/installation/ssh_importer_presenter.rb:54 -#, fuzzy -#| msgid "The sound configuration will be saved now." msgid "SSH host keys and configuration will be copied from %s" -msgstr "Lydkonfigurasjonen vil bli lagret nå." +msgstr "" #. TRANSLATORS: %s is the name of a Linux system found in the hard #. disk, like 'openSUSE 13.2' @@ -2148,21 +2136,21 @@ #. autoyast tried to read a file but had no success. #: src/lib/transfer/file_from_url.rb:156 msgid "Cannot find URL '%1' via protocol HTTP(S). Server returned code %2." -msgstr "Kan ikke finne nettadressen '%1' via protokollen HTTP(S). Serveren rapporterte koden %2." +msgstr "" #. autoyast tried to read a file but had no success. #: src/lib/transfer/file_from_url.rb:176 msgid "Cannot find URL '%1' via protocol FTP. Server returned code %2." -msgstr "Kan ikke finne nettadressen '%1' via protokollen FTP. Serveren rapporterte koden %2." +msgstr "" #. FIXME: I have doubts this will ever work. Too early. #: src/lib/transfer/file_from_url.rb:192 msgid "Reading file on %1/%2 failed.\n" -msgstr "Lesing av filen på %1/%2 mislyktes.\n" +msgstr "" #: src/lib/transfer/file_from_url.rb:208 msgid "Reading file on %1 failed.\n" -msgstr "Lesing av filen på %1 mislyktes.\n" +msgstr "" #. autoyast tried to mount the CD but had no success. #. autoyast tried to mount a NFS directory which failed @@ -2170,18 +2158,18 @@ #: src/lib/transfer/file_from_url.rb:271 src/lib/transfer/file_from_url.rb:327 #: src/lib/transfer/file_from_url.rb:371 msgid "Mounting %1 failed." -msgstr "Montering av %1 mislyktes." +msgstr "" #. autoyast tried to read a file but had no success. #: src/lib/transfer/file_from_url.rb:302 msgid "Reading a file on CD failed. Path: %1/%2." -msgstr "Lesing av fil fra CD mislyktes. Filsti: %1/%2." +msgstr "" #. autoyast tried to copy a file via NFS which failed #. autoyast tried to copy a file via NFS which failed #: src/lib/transfer/file_from_url.rb:350 src/lib/transfer/file_from_url.rb:394 msgid "Remote file %1 cannot be retrieved" -msgstr "Den eksterne filen %1 kan ikke hentes" +msgstr "" #. this is workaround for bnc#849767 #. because of changes in autoyast startup this code is now @@ -2189,22 +2177,24 @@ #. call dummy method to trigger Storage initialization #: src/lib/transfer/file_from_url.rb:519 msgid "%1 is not mounted and mount failed" -msgstr "%1 er ikke montert og montering mislyktes" +msgstr "" #. autoyast tried to copy a file but that file can't be found #: src/lib/transfer/file_from_url.rb:539 msgid "File %1 cannot be found" -msgstr "Filen %1 ble ikke funnet" +msgstr "" #. Device #: src/lib/transfer/file_from_url.rb:561 msgid "Cannot find URL '%1' via protocol TFTP." -msgstr "Kan ikke finne nettadressen '%1' via protokollen TFTP." +msgstr "" #. the user wanted autoyast to fetch it's profile via an unknown protocol #: src/lib/transfer/file_from_url.rb:568 +#, fuzzy +#| msgid "Unknown Product" msgid "Unknown protocol %1." -msgstr "Ukjent protokoll %1." +msgstr "Ukjent produkt" #. checking whether images are supported #. BNC #409927 @@ -2260,21 +2250,6 @@ #~ "blir en profil for gjeldende system lagret i <tt>/root/autoinst.xml</tt>.</p>" #, fuzzy -#~| msgid "Writing the system configuration..." -#~ msgid "Clone System Configuration" -#~ msgstr "Lagrer systemoppsettet..." - -#, fuzzy -#~| msgid "&Skip Configuration" -#~ msgid "&Clone System Configuration" -#~ msgstr "&Hopp over konfigurasjon" - -#, fuzzy -#~| msgid "Saving network configuration..." -#~ msgid "Change Net&work Configuration" -#~ msgstr "Lagrer nettverkskonfigurasjon..." - -#, fuzzy #~| msgid "Automatic Configuration" #~ msgid "Location of Stored Configuration" #~ msgstr "Automatisk oppsett" @@ -2396,9 +2371,6 @@ #~ msgid "Network Card" #~ msgstr "Nettverkskort" -#~ msgid "Device" -#~ msgstr "Enhet" - #~ msgid "Hardware Information of the Selected Network Card" #~ msgstr "Maskinvareinformasjon om valgt nettverkskort" Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/instserver.nb.po =================================================================== --- branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/instserver.nb.po 2016-09-13 11:58:16 UTC (rev 96798) +++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/instserver.nb.po 2016-09-13 11:58:21 UTC (rev 96799) @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: instserver\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:55+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-01 12:30+0200\n" "Last-Translator: Olav Pettershagen <olav.pet@gmail.com>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål <opensuse-translation@opensuse.org>\n" Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/iplb.nb.po =================================================================== --- branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/iplb.nb.po 2016-09-13 11:58:16 UTC (rev 96798) +++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/iplb.nb.po 2016-09-13 11:58:21 UTC (rev 96799) @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: opensuse-i 18n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:55+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-19 09:34+0200\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/iscsi-client.nb.po =================================================================== --- branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/iscsi-client.nb.po 2016-09-13 11:58:16 UTC (rev 96798) +++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/iscsi-client.nb.po 2016-09-13 11:58:21 UTC (rev 96799) @@ -190,7 +190,7 @@ #. iSCSI target enabled automatically (by 'systemd') #: src/include/iscsi-client/dialogs.rb:308 msgid "automatic" -msgstr "automatisk" +msgstr "" #. widget for portal address #: src/include/iscsi-client/dialogs.rb:315 @@ -525,10 +525,8 @@ #. check for valid host name #: src/include/iscsi-client/widgets.rb:584 -#, fuzzy -#| msgid "&IP address or hostname" msgid "Please check IP address resp. host name.\n" -msgstr "&IP-adresse eller vertsnavn" +msgstr "" #. validate port number #: src/include/iscsi-client/widgets.rb:596 Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/iscsi-lio-server.nb.po =================================================================== --- branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/iscsi-lio-server.nb.po 2016-09-13 11:58:16 UTC (rev 96798) +++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/iscsi-lio-server.nb.po 2016-09-13 11:58:21 UTC (rev 96799) @@ -38,8 +38,7 @@ msgstr "Tjeneste" #. second tab - global authentication -#: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:73 -#: src/modules/IscsiLioServer.rb:427 +#: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:73 src/modules/IscsiLioServer.rb:427 msgid "Global" msgstr "Global" @@ -125,10 +124,8 @@ #. table header (Initiator: iSCSI client, LUN Mapping: logical unit client/target mapping, Auth: authorization) #: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:194 -#, fuzzy -#| msgid "Initiator Name" msgid "Initiator" -msgstr "Initiatornavn" +msgstr "" #: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:194 #, fuzzy @@ -211,10 +208,8 @@ msgstr "Manuelt" #: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:321 -#, fuzzy -#| msgid "Test Status" msgid "TPG Status" -msgstr "Kontroller status" +msgstr "" #. dialog for expert settings #: src/include/iscsi-lio-server/dialogs.rb:370 @@ -568,10 +563,8 @@ msgstr "Velg fil eller enhet" #: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:447 -#, fuzzy -#| msgid "Initiator Name" msgid "Initiator LUN" -msgstr "Initiatornavn" +msgstr "" #: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:447 msgid "Target LUN" @@ -590,10 +583,8 @@ msgstr "Du må angi minst én autentisering!" #: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:630 -#, fuzzy -#| msgid "Initiator Name" msgid "Initiator name:" -msgstr "Initiatornavn" +msgstr "" #: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:633 msgid "Import LUNs from TPG" @@ -612,9 +603,9 @@ #: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:655 #: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:712 #, fuzzy -#| msgid "Configuration name already exists!" +#| msgid "Client name already exists!" msgid "Initiator name already exists!" -msgstr "Oppsettnavnet finnes allerede!" +msgstr "Klientnavnet finnes allerede!" #. Copy exisiting LUN, i.e. give additional initiator access to the LUN #. (which is allowed, makes sense e.g. with multipath) @@ -634,8 +625,10 @@ #. create items from targets #: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:796 +#, fuzzy +#| msgid "Disabled" msgid "Enabled" -msgstr "Aktivert" +msgstr "Deaktivert" #: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:796 #: src/include/iscsi-lio-server/widgets.rb:1274 @@ -871,9 +864,6 @@ #~ msgid "Client name:" #~ msgstr "Nytt klientnavn:" -#~ msgid "Client name already exists!" -#~ msgstr "Klientnavnet finnes allerede!" - #~ msgid "Run SuSEconfig" #~ msgstr "Kjør SuSEconfig" Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/isns.nb.po =================================================================== --- branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/isns.nb.po 2016-09-13 11:58:16 UTC (rev 96798) +++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/isns.nb.po 2016-09-13 11:58:21 UTC (rev 96799) @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:55+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-08-11 22:37+0200\n" "Last-Translator: Olav Pettershagen <olav.pet@gmail.com>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål <opensuse-translation@opensuse.org>\n" Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/journal.nb.po =================================================================== --- branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/journal.nb.po 2016-09-13 11:58:16 UTC (rev 96798) +++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/journal.nb.po 2016-09-13 11:58:21 UTC (rev 96799) @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:55+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-06-17 14:33+0200\n" "Last-Translator: www.linuxbutikken.no <roy@bytek.no>\n" "Language-Team: Norwegian <i18n@suse.de>\n" Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/journalctl.nb.po =================================================================== --- branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/journalctl.nb.po 2016-09-13 11:58:16 UTC (rev 96798) +++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/journalctl.nb.po 2016-09-13 11:58:21 UTC (rev 96799) @@ -1,17 +1,17 @@ -# Norwegian message file for YaST2 (@memory@). -# Copyright (C) 2005 SUSE Linux Products GmbH. -# Copyright (C) 2002 SuSE Linux AG. -# Copyright (C) 2002 SuSE GmbH. +# Norwegian Bokmal translations for opensuse-i package. +# Copyright (C) 2016 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg +# This file is distributed under the same license as the opensuse-i package. +# Automatically generated, 2016. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n" +"Project-Id-Version: opensuse-i 18n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:55+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2002-06-17 14:33+0200\n" -"Last-Translator: www.linuxbutikken.no <roy@bytek.no>\n" -"Language-Team: Norwegian <i18n@suse.de>\n" -"Language: no\n" +"PO-Revision-Date: 2016-08-04 14:55+0200\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"Language: nb\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -19,10 +19,8 @@ #. Header #: src/lib/journalctl/entries_dialog.rb:62 -#, fuzzy -#| msgid "No entries." msgid "Journal entries" -msgstr "Ingen oppføringer." +msgstr "" #. Filters #: src/lib/journalctl/entries_dialog.rb:67 @@ -31,35 +29,27 @@ #. Footer buttons #: src/lib/journalctl/entries_dialog.rb:81 -#, fuzzy -#| msgid "Change Suffix" msgid "Change filter..." -msgstr "Endre suffiks" +msgstr "" #: src/lib/journalctl/entries_dialog.rb:83 msgid "Refresh" -msgstr "Oppdater" +msgstr "" #. Header #: src/lib/journalctl/query_dialog.rb:85 -#, fuzzy -#| msgid "Braille display" msgid "Entries to display" -msgstr "Braille-skjerm" +msgstr "" #. Boot selector #: src/lib/journalctl/query_dialog.rb:89 -#, fuzzy -#| msgid "No entries found" msgid "Log entries for" -msgstr "Ingen oppføringer funnet" +msgstr "" #. Filter checkboxes #: src/lib/journalctl/query_dialog.rb:96 -#, fuzzy -#| msgid "Filters:" msgid "Filters" -msgstr " e" +msgstr "" #. User readable description of the current filters #: src/lib/journalctl/query_presenter.rb:60 @@ -79,22 +69,16 @@ msgstr "" #: src/lib/journalctl/query_presenter.rb:68 -#, fuzzy -#| msgid "Priority" msgid "priority (%s)" -msgstr "Prioritet" +msgstr "" #: src/lib/journalctl/query_presenter.rb:79 -#, fuzzy -#| msgid "No additional information" msgid "with no additional conditions" -msgstr "Ikke mer informasjon" +msgstr "" #: src/lib/journalctl/query_presenter.rb:81 -#, fuzzy -#| msgid "Filter by file" msgid "filtering by %s" -msgstr "Filtrer etter fil" +msgstr "" #. Possible options for the :boot filter to be used in forms #. @@ -131,12 +115,12 @@ #. @return [Array<Hash>] for each column a :label and a :method is provided #: src/lib/journalctl/query_presenter.rb:128 msgid "Time" -msgstr "Tid" +msgstr "" #: src/lib/journalctl/query_presenter.rb:129 msgid "Source" -msgstr "Kilde" +msgstr "" #: src/lib/journalctl/query_presenter.rb:130 msgid "Message" -msgstr "Melding" +msgstr "" Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/kdump.nb.po =================================================================== --- branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/kdump.nb.po 2016-09-13 11:58:16 UTC (rev 96798) +++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/kdump.nb.po 2016-09-13 11:58:21 UTC (rev 96799) @@ -1255,28 +1255,16 @@ #. "Dump Format" #. install makedumpfile if KDUMP_DUMPFORMAT == "compressed" #: src/include/kdump/uifunctions.rb:1849 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "This module must be run as root.\n" -#| "If you continue now, the module may not function properly.\n" -#| "For example, some settings can be read improperly\n" -#| "and it is unlikely that settings can be written.\n" msgid "" "Kdump is not supported on this system.\n" "If you continue now, the module may not function properly.\n" "For example, some settings will not be correctly read\n" "and the resulting configuration will probably be useless.\n" msgstr "" -"Denne modulen må kjøres som rot.\n" -"Hvis du fortsetter, vil kanskje ikke modulen fungere som den skal.\n" -"Noen innstillinger blir kanskje ikke lest riktig,\n" -"og det vil sannsynligvis være umulig å lagre innstillingene.\n" #: src/include/kdump/uifunctions.rb:1855 -#, fuzzy -#| msgid "currently not supported" msgid "Kdump not supported" -msgstr "støttes foreløpig ikke" +msgstr "" #. See FATE#315780 #. See https://www.suse.com/support/kb/doc.php?id=7012786 Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/languages_db.nb.po =================================================================== --- branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/languages_db.nb.po 2016-09-13 11:58:16 UTC (rev 96798) +++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/languages_db.nb.po 2016-09-13 11:58:21 UTC (rev 96799) @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: languages_db\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:54+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-10-11 00:37+0200\n" "Last-Translator: Olav P. <olav.pet@gmail.com>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål <>\n" Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/ldap-client.nb.po =================================================================== --- branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/ldap-client.nb.po 2016-09-13 11:58:16 UTC (rev 96798) +++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/ldap-client.nb.po 2016-09-13 11:58:21 UTC (rev 96799) @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: ldap-client.nb\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:55+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-08-12 10:19+0200\n" "Last-Translator: Olav Pettershagen <olav.pet@gmail.com>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål <opensuse-translation@opensuse.org>\n" Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/ldap.nb.po =================================================================== --- branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/ldap.nb.po 2016-09-13 11:58:16 UTC (rev 96798) +++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/ldap.nb.po 2016-09-13 11:58:21 UTC (rev 96799) @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: opensuse-i 18n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:55+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-19 09:34+0200\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/mail.nb.po =================================================================== --- branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/mail.nb.po 2016-09-13 11:58:16 UTC (rev 96798) +++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/mail.nb.po 2016-09-13 11:58:21 UTC (rev 96799) @@ -330,8 +330,8 @@ msgid "TLS encryption" msgstr "" -#: src/include/mail/ui.rb:406 src/modules/Mail.rb:1335 -#: src/modules/Mail.rb:1338 src/modules/Mail.rb:1341 +#: src/include/mail/ui.rb:406 src/modules/Mail.rb:1335 src/modules/Mail.rb:1338 +#: src/modules/Mail.rb:1341 msgid "No" msgstr "Nei" Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/multipath.nb.po =================================================================== --- branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/multipath.nb.po 2016-09-13 11:58:16 UTC (rev 96798) +++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/multipath.nb.po 2016-09-13 11:58:21 UTC (rev 96799) @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:55+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-08-12 12:28+0200\n" "Last-Translator: Olav Pettershagen <olav.pet@gmail.com>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål <opensuse-translation@opensuse.org>\n" Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/nfs_server.nb.po =================================================================== --- branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/nfs_server.nb.po 2016-09-13 11:58:16 UTC (rev 96798) +++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/nfs_server.nb.po 2016-09-13 11:58:21 UTC (rev 96799) @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: nfs_server\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:55+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-08-12 12:54+0200\n" "Last-Translator: Olav Pettershagen <olav.pet@gmail.com>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål <opensuse-translation@opensuse.org>\n" Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/nis_server.nb.po =================================================================== --- branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/nis_server.nb.po 2016-09-13 11:58:16 UTC (rev 96798) +++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/nis_server.nb.po 2016-09-13 11:58:21 UTC (rev 96799) @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: nis_server\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:55+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-08-12 12:55+0200\n" "Last-Translator: Olav Pettershagen <olav.pet@gmail.com>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål <opensuse-translation@opensuse.org>\n" Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/ntp-client.nb.po =================================================================== --- branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/ntp-client.nb.po 2016-09-13 11:58:16 UTC (rev 96798) +++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/ntp-client.nb.po 2016-09-13 11:58:21 UTC (rev 96799) @@ -492,14 +492,12 @@ msgstr "NTP-server" #. TRANSLATORS: frame label -#: src/include/ntp-client/dialogs.rb:320 -#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1492 +#: src/include/ntp-client/dialogs.rb:320 src/include/ntp-client/widgets.rb:1492 msgid "Local NTP Server" msgstr "Lokal NTP-server" #. TRANSLATORS: frame label -#: src/include/ntp-client/dialogs.rb:364 -#: src/include/ntp-client/widgets.rb:1493 +#: src/include/ntp-client/dialogs.rb:364 src/include/ntp-client/widgets.rb:1493 msgid "Public NTP Server" msgstr "Offentlig NTP-server" Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/oneclickinstall.nb.po =================================================================== --- branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/oneclickinstall.nb.po 2016-09-13 11:58:16 UTC (rev 96798) +++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/oneclickinstall.nb.po 2016-09-13 11:58:21 UTC (rev 96799) @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:55+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-06-17 14:33+0200\n" "Last-Translator: www.linuxbutikken.no <roy@bytek.no>\n" "Language-Team: Norwegian <i18n@suse.de>\n" Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/online-update-configuration.nb.po =================================================================== --- branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/online-update-configuration.nb.po 2016-09-13 11:58:16 UTC (rev 96798) +++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/online-update-configuration.nb.po 2016-09-13 11:58:21 UTC (rev 96799) @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:55+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-06-17 14:33+0200\n" "Last-Translator: www.linuxbutikken.no <roy@bytek.no>\n" "Language-Team: Norwegian <i18n@suse.de>\n" Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/online-update.nb.po =================================================================== --- branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/online-update.nb.po 2016-09-13 11:58:16 UTC (rev 96798) +++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/online-update.nb.po 2016-09-13 11:58:21 UTC (rev 96799) @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: online-update\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:55+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-01 12:35+0200\n" "Last-Translator: Olav Pettershagen <olav.pet@gmail.com>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål <opensuse-translation@opensuse.org>\n" Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/opensuse_mirror.nb.po =================================================================== --- branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/opensuse_mirror.nb.po 2016-09-13 11:58:16 UTC (rev 96798) +++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/opensuse_mirror.nb.po 2016-09-13 11:58:21 UTC (rev 96799) @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:55+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-06-17 14:33+0200\n" "Last-Translator: www.linuxbutikken.no <roy@bytek.no>\n" "Language-Team: Norwegian <i18n@suse.de>\n" Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/packager.nb.po =================================================================== --- branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/packager.nb.po 2016-09-13 11:58:16 UTC (rev 96798) +++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/packager.nb.po 2016-09-13 11:58:21 UTC (rev 96799) @@ -1555,9 +1555,9 @@ #. push button #: src/modules/AddOnProduct.rb:1152 #, fuzzy -#| msgid "Release Notes..." +#| msgid "Release &Notes" msgid "Re&lease Notes..." -msgstr "Versjonsmerknader..." +msgstr "Versjonsmerk&nader" #. TRANSLATORS: error report #. TRANSLATORS: error report @@ -2685,9 +2685,9 @@ #: src/modules/SourceDialogs.rb:2020 #, fuzzy -#| msgid "Network Configuration" +#| msgid "Checking Network Configuration ..." msgid "Net&work Configuration..." -msgstr "Nettverkskonfigurasjon" +msgstr "Kontrollerer nettverksoppsett..." #. help text #: src/modules/SourceDialogs.rb:2136 @@ -3044,9 +3044,6 @@ #~ msgid "Initialize Software Manager" #~ msgstr "Initialiser pakkebehandleren" -#~ msgid "Checking Network Configuration ..." -#~ msgstr "Kontrollerer nettverksoppsett..." - #~ msgid "Initializing Software Manager ... " #~ msgstr "Initialiserer pakkebehandleren..." @@ -3451,9 +3448,6 @@ #~ msgid "&Details" #~ msgstr "&Detaljert" -#~ msgid "Release &Notes" -#~ msgstr "Versjonsmerk&nader" - #~ msgid "Package Installation" #~ msgstr "Pakkeinstallasjon" Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/pam.nb.po =================================================================== --- branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/pam.nb.po 2016-09-13 11:58:16 UTC (rev 96798) +++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/pam.nb.po 2016-09-13 11:58:21 UTC (rev 96799) @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: pam\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:55+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-03 15:43+0100\n" "Last-Translator: Olav Pettershagen <olav.pet@online.no>\n" "Language-Team: <nb@li.org>\n" Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/product-creator.nb.po =================================================================== --- branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/product-creator.nb.po 2016-09-13 11:58:16 UTC (rev 96798) +++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/product-creator.nb.po 2016-09-13 11:58:21 UTC (rev 96799) @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: product-creator\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:56+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-01 12:41+0200\n" "Last-Translator: Olav Pettershagen <olav.pet@gmail.com>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål <opensuse-translation@opensuse.org>\n" Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/proxy.nb.po =================================================================== --- branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/proxy.nb.po 2016-09-13 11:58:16 UTC (rev 96798) +++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/proxy.nb.po 2016-09-13 11:58:21 UTC (rev 96799) @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:56+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-06-17 14:33+0200\n" "Last-Translator: www.linuxbutikken.no <roy@bytek.no>\n" "Language-Team: Norwegian <i18n@suse.de>\n" Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/registration.nb.po =================================================================== --- branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/registration.nb.po 2016-09-13 11:58:16 UTC (rev 96798) +++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/registration.nb.po 2016-09-13 11:58:21 UTC (rev 96799) @@ -649,10 +649,8 @@ #. create the main dialog definition #. @return [Yast::Term] the main UI dialog term #: src/lib/registration/ui/addon_selection_base_dialog.rb:91 -#, fuzzy -#| msgid "Filter settings" msgid "&Filter Out Beta Versions" -msgstr "Filterinnstillinger" +msgstr "" #: src/lib/registration/ui/addon_selection_base_dialog.rb:93 #, fuzzy @@ -910,9 +908,9 @@ #. TRANSLATORS: radio button; %s is a host name. #: src/lib/registration/ui/base_system_registration_dialog.rb:254 #, fuzzy -#| msgid "Register New User" +#| msgid "Registration Code" msgid "Register System via %s" -msgstr "Registrer ny bruker" +msgstr "Registreringskode" #. TRANSLATORS: radio button #: src/lib/registration/ui/base_system_registration_dialog.rb:297 @@ -950,10 +948,8 @@ msgstr "" #: src/lib/registration/ui/base_system_registration_dialog.rb:344 -#, fuzzy -#| msgid "Please select your card first." msgid "Please select your preferred method of registration." -msgstr "Velg et kort først." +msgstr "" #. help text #: src/lib/registration/ui/base_system_registration_dialog.rb:360 @@ -1323,21 +1319,19 @@ #. (or not specified) the first service will be used. #: src/lib/slp/dialogs/service_selection.rb:78 #, fuzzy -#| msgid "ISDN Service Selection" +#| msgid "SMT Server Settings" msgid "Service selection" -msgstr "Valg av ISDN-tjeneste" +msgstr "Innstillinger for SMT-server" #: src/lib/slp/dialogs/service_selection.rb:79 -#, fuzzy -#| msgid "Delete the selected service from the list?" msgid "Select a detected service from the list." -msgstr "Vil du slette den valgte tjenesten fra listen?" +msgstr "" #: src/lib/slp/dialogs/service_selection.rb:80 #, fuzzy -#| msgid "No server is selected." +#| msgid "Use custom registration server " msgid "No service was selected." -msgstr "Ingen server er valgt." +msgstr "Bruk egendefinert registreringsserver" #~ msgid "Registration failed." #~ msgstr "Registreringen mislyktes." Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/relocation-server.nb.po =================================================================== --- branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/relocation-server.nb.po 2016-09-13 11:58:16 UTC (rev 96798) +++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/relocation-server.nb.po 2016-09-13 11:58:21 UTC (rev 96799) @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:56+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-06-17 14:33+0200\n" "Last-Translator: www.linuxbutikken.no <roy@bytek.no>\n" "Language-Team: Norwegian <i18n@suse.de>\n" Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/samba-users.nb.po =================================================================== --- branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/samba-users.nb.po 2016-09-13 11:58:16 UTC (rev 96798) +++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/samba-users.nb.po 2016-09-13 11:58:21 UTC (rev 96799) @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: samba-users.nb\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:56+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-09-29 12:07+0200\n" "Last-Translator: Olav P. <olav.pet@gmail.com>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål <>\n" Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/scanner.nb.po =================================================================== --- branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/scanner.nb.po 2016-09-13 11:58:16 UTC (rev 96798) +++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/scanner.nb.po 2016-09-13 11:58:21 UTC (rev 96799) @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: scanner\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:56+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-08-13 16:44+0200\n" "Last-Translator: Olav Pettershagen <olav.pet@gmail.com>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål <opensuse-translation@opensuse.org>\n" Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/security.nb.po =================================================================== --- branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/security.nb.po 2016-09-13 11:58:16 UTC (rev 96798) +++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/security.nb.po 2016-09-13 11:58:21 UTC (rev 96799) @@ -903,15 +903,15 @@ "<p><b><big>Sikkerhet ved oppstart</big></b></p>\n" "<p>Bruk denne dialogen for å endre ulike innstillinger for sikkerhet ved oppstart.</p>" -# #. TRANSLATORS: part of help text - default action (the default is #. reboot) #: src/include/security/helps.rb:348 #, fuzzy #| msgid "" -#| "<p><b>Interpretation of Ctrl + Alt + Del</b><br>\n" -#| "When someone at the console has pressed the CTRL + ALT + DEL key\n" -#| "combination, the system usually reboots. Sometimes it is desirable\n" +#| "<p><b>Interpretation of Ctrl + Alt + Del</b>:\n" +#| "Configure what the system should do in response to\n" +#| "someone at the console pressing the CTRL + ALT + DEL key\n" +#| "combination. Usually the system reboots. Sometimes it is desirable\n" #| "to ignore this event, for example, when the system serves as both\n" #| "workstation and server.</p>" msgid "" @@ -919,20 +919,21 @@ "to ignore this event, for example, when the system serves as both\n" "workstation and server." msgstr "" -"<p><b>Tolking av Ctrl + Alt + Del</b><br>\n" -"Når noen trykker tastekombinasjonen CTRL + ALT + DEL,\n" -"vil systemet vanligvis starte på nytt. Noen ganger kan det være gunstig\n" -"å ignorere dette, for eksempel hvis systemet både fungerer som\n" +"<p><b>Tolking av Ctrl + Alt + Del</b>:\n" +"Velg hvordan systemet skal reagere når noen trykker\n" +"CTRL + ALT + DEL i konsollmodus. Normalt blir systemet\n" +"startet på nytt, men noen ganger kan det være gunstig\n" +"å ignorere kommandoen, for eksempel hvis systemet både fungerer som\n" "arbeidsstasjon og server.</p>" -# #. TRANSLATORS: part of help text - default action (the default is halt) #: src/include/security/helps.rb:355 #, fuzzy #| msgid "" -#| "<p><b>Interpretation of Ctrl + Alt + Del</b><br>\n" -#| "When someone at the console has pressed the CTRL + ALT + DEL key\n" -#| "combination, the system usually reboots. Sometimes it is desirable\n" +#| "<p><b>Interpretation of Ctrl + Alt + Del</b>:\n" +#| "Configure what the system should do in response to\n" +#| "someone at the console pressing the CTRL + ALT + DEL key\n" +#| "combination. Usually the system reboots. Sometimes it is desirable\n" #| "to ignore this event, for example, when the system serves as both\n" #| "workstation and server.</p>" msgid "" @@ -940,10 +941,11 @@ "to ignore this event, for example, when the system serves as both\n" "workstation and server." msgstr "" -"<p><b>Tolking av Ctrl + Alt + Del</b><br>\n" -"Når noen trykker tastekombinasjonen CTRL + ALT + DEL,\n" -"vil systemet vanligvis starte på nytt. Noen ganger kan det være gunstig\n" -"å ignorere dette, for eksempel hvis systemet både fungerer som\n" +"<p><b>Tolking av Ctrl + Alt + Del</b>:\n" +"Velg hvordan systemet skal reagere når noen trykker\n" +"CTRL + ALT + DEL i konsollmodus. Normalt blir systemet\n" +"startet på nytt, men noen ganger kan det være gunstig\n" +"å ignorere kommandoen, for eksempel hvis systemet både fungerer som\n" "arbeidsstasjon og server.</p>" #. Boot dialog help 2/4 @@ -1289,9 +1291,9 @@ #. but could be XDM,WDM,ENTRANCE,CONSOLE #: src/include/security/widgets.rb:277 #, fuzzy -#| msgid "&Shutdown Behaviour of Login Manager:" +#| msgid "&Shutdown Behaviour of KDM Login Manager:" msgid "&Shutdown Behaviour of %s Login Manager:" -msgstr "&Slå av-funksjon for grafisk innlogging:" +msgstr "&Slå av maskinen fra KDM-innloggingsskjermen:" #: src/include/security/wizards.rb:53 msgid "Predefined Security Configurations" @@ -1367,9 +1369,6 @@ msgid "Current Security Level: %1" msgstr "Gjeldende sikkerhetsnivå: %1" -#~ msgid "&Shutdown Behaviour of KDM Login Manager:" -#~ msgstr "&Slå av maskinen fra KDM-innloggingsskjermen:" - #~ msgid "Home Workstation security level (without network)" #~ msgstr "Sikkerhetsnivå for hjemmemaskin (uten nettverk)" Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/slp-server.nb.po =================================================================== --- branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/slp-server.nb.po 2016-09-13 11:58:16 UTC (rev 96798) +++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/slp-server.nb.po 2016-09-13 11:58:21 UTC (rev 96799) @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: slp-server\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:56+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-09-30 15:29+0200\n" "Last-Translator: Olav P. <olav.pet@gmail.com>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål <>\n" Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/sound.nb.po =================================================================== --- branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/sound.nb.po 2016-09-13 11:58:16 UTC (rev 96798) +++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/sound.nb.po 2016-09-13 11:58:21 UTC (rev 96799) @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: sound\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:56+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-08-13 16:49+0200\n" "Last-Translator: Olav Pettershagen <olav.pet@gmail.com>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål <opensuse-translation@opensuse.org>\n" Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/squid.nb.po =================================================================== --- branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/squid.nb.po 2016-09-13 11:58:16 UTC (rev 96798) +++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/squid.nb.po 2016-09-13 11:58:21 UTC (rev 96799) @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:56+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-08-13 16:51+0200\n" "Last-Translator: Olav Pettershagen <olav.pet@gmail.com>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål <opensuse-translation@opensuse.org>\n" Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/sshd.nb.po =================================================================== --- branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/sshd.nb.po 2016-09-13 11:58:16 UTC (rev 96798) +++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/sshd.nb.po 2016-09-13 11:58:21 UTC (rev 96799) @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: sshd.nb\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:55+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-08-13 17:00+0200\n" "Last-Translator: Olav Pettershagen <olav.pet@gmail.com>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål <opensuse-translation@opensuse.org>\n" Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/storage.nb.po =================================================================== --- branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/storage.nb.po 2016-09-13 11:58:16 UTC (rev 96798) +++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/storage.nb.po 2016-09-13 11:58:21 UTC (rev 96799) @@ -100,8 +100,7 @@ msgstr "&Opprett partisjonsoppsett..." #. popup text -#: src/clients/inst_disk_proposal.rb:123 -#: src/clients/partitions_proposal.rb:105 +#: src/clients/inst_disk_proposal.rb:123 src/clients/partitions_proposal.rb:105 msgid "" "No automatic proposal possible.\n" "Specify mount points manually in the 'Partitioner' dialog." @@ -2587,11 +2586,9 @@ #. Package: yast2-storage #. Summary: Expert Partitioner #. Authors: Arvin Schnell <aschnell@suse.de> -#: src/include/partitioning/ep-btrfs.rb:40 -#: src/include/partitioning/ep-dm.rb:36 src/include/partitioning/ep-hd.rb:61 -#: src/include/partitioning/ep-loop.rb:37 -#: src/include/partitioning/ep-lvm.rb:64 -#: src/include/partitioning/ep-raid.rb:38 +#: src/include/partitioning/ep-btrfs.rb:40 src/include/partitioning/ep-dm.rb:36 +#: src/include/partitioning/ep-hd.rb:61 src/include/partitioning/ep-loop.rb:37 +#: src/include/partitioning/ep-lvm.rb:64 src/include/partitioning/ep-raid.rb:38 msgid "Edit" msgstr "Rediger" @@ -2622,9 +2619,8 @@ #. Package: yast2-storage #. Summary: Expert Partitioner #. Authors: Arvin Schnell <aschnell@suse.de> -#: src/include/partitioning/ep-btrfs.rb:45 -#: src/include/partitioning/ep-hd.rb:43 src/include/partitioning/ep-hd.rb:64 -#: src/include/partitioning/ep-loop.rb:37 +#: src/include/partitioning/ep-btrfs.rb:45 src/include/partitioning/ep-hd.rb:43 +#: src/include/partitioning/ep-hd.rb:64 src/include/partitioning/ep-loop.rb:37 #: src/include/partitioning/ep-lvm.rb:44 src/include/partitioning/ep-lvm.rb:66 #: src/include/partitioning/ep-raid.rb:40 #: src/include/partitioning/ep-tmpfs.rb:36 @@ -2646,8 +2642,7 @@ #: src/include/partitioning/ep-btrfs.rb:140 #: src/include/partitioning/ep-btrfs.rb:205 #: src/include/partitioning/ep-dm.rb:153 src/include/partitioning/ep-hd.rb:86 -#: src/include/partitioning/ep-loop.rb:54 -#: src/include/partitioning/ep-lvm.rb:86 +#: src/include/partitioning/ep-loop.rb:54 src/include/partitioning/ep-lvm.rb:86 #: src/include/partitioning/ep-raid.rb:59 msgid "Edit..." msgstr "Rediger..." @@ -2664,8 +2659,7 @@ #. push button text #: src/include/partitioning/ep-btrfs.rb:145 #: src/include/partitioning/ep-hd.rb:92 src/include/partitioning/ep-loop.rb:56 -#: src/include/partitioning/ep-lvm.rb:90 -#: src/include/partitioning/ep-raid.rb:63 +#: src/include/partitioning/ep-lvm.rb:90 src/include/partitioning/ep-raid.rb:63 #: src/include/partitioning/ep-tmpfs.rb:112 #: src/include/partitioning/ep-tmpfs.rb:170 msgid "Delete..." @@ -2733,9 +2727,9 @@ #. radio button text #: src/include/partitioning/ep-dialogs.rb:56 #, fuzzy -#| msgid "HFS Boot Partition" +#| msgid "Format partition" msgid "EFI Boot Partition" -msgstr "HFS-oppstartspartisjon" +msgstr "Formater partisjon" #. radio button text #: src/include/partitioning/ep-dialogs.rb:64 @@ -3491,8 +3485,7 @@ msgstr "Flytt" #: src/include/partitioning/ep-hd.rb:63 src/include/partitioning/ep-lvm.rb:43 -#: src/include/partitioning/ep-lvm.rb:65 -#: src/include/partitioning/ep-raid.rb:39 +#: src/include/partitioning/ep-lvm.rb:65 src/include/partitioning/ep-raid.rb:39 msgid "Resize" msgstr "Endre størrelse" @@ -3591,8 +3584,7 @@ #. push button text #. push button text -#: src/include/partitioning/ep-hd.rb:496 -#: src/include/partitioning/ep-lvm.rb:213 +#: src/include/partitioning/ep-hd.rb:496 src/include/partitioning/ep-lvm.rb:213 #: src/include/partitioning/ep-lvm.rb:337 #: src/include/partitioning/ep-tmpfs.rb:110 msgid "Add..." Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/sudo.nb.po =================================================================== --- branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/sudo.nb.po 2016-09-13 11:58:16 UTC (rev 96798) +++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/sudo.nb.po 2016-09-13 11:58:21 UTC (rev 96799) @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: sudo.nb\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:56+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-08-13 20:12+0200\n" "Last-Translator: Olav Pettershagen <olav.pet@gmail.com>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål <opensuse-translation@opensuse.org>\n" Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/support.nb.po =================================================================== --- branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/support.nb.po 2016-09-13 11:58:16 UTC (rev 96798) +++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/support.nb.po 2016-09-13 11:58:21 UTC (rev 96799) @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: opensuse-i 18n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:56+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-19 09:35+0200\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/sysconfig.nb.po =================================================================== --- branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/sysconfig.nb.po 2016-09-13 11:58:16 UTC (rev 96798) +++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/sysconfig.nb.po 2016-09-13 11:58:21 UTC (rev 96799) @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: sysconfig.nb\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:56+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-07-25 10:51+0200\n" "Last-Translator: Rune Nordbøe Skillingstad <rune@skillingstad.no>\n" "Language-Team: Norwegian\n" Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/tftp-server.nb.po =================================================================== --- branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/tftp-server.nb.po 2016-09-13 11:58:16 UTC (rev 96798) +++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/tftp-server.nb.po 2016-09-13 11:58:21 UTC (rev 96799) @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: tftp-server\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:56+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-10-02 14:30+0200\n" "Last-Translator: Olav P. <olav.pet@gmail.com>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål <>\n" Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/timezone_db.nb.po =================================================================== --- branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/timezone_db.nb.po 2016-09-13 11:58:16 UTC (rev 96798) +++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/timezone_db.nb.po 2016-09-13 11:58:21 UTC (rev 96799) @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: timezone_db.nb\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:54+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-10-02 14:52+0200\n" "Last-Translator: Olav P. <olav.pet@gmail.com>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål <>\n" Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/tune.nb.po =================================================================== --- branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/tune.nb.po 2016-09-13 11:58:16 UTC (rev 96798) +++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/tune.nb.po 2016-09-13 11:58:21 UTC (rev 96799) @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: tune\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:56+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:37+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-08-14 09:55+0200\n" "Last-Translator: Olav Pettershagen <olav.pet@gmail.com>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål <opensuse-translation@opensuse.org>\n" Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/users.nb.po =================================================================== --- branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/users.nb.po 2016-09-13 11:58:16 UTC (rev 96798) +++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/users.nb.po 2016-09-13 11:58:21 UTC (rev 96799) @@ -2096,8 +2096,7 @@ #. the type of user set #. New user is the default option -#: src/include/users/widgets.rb:79 -#: src/lib/users/dialogs/inst_user_first.rb:275 +#: src/include/users/widgets.rb:79 src/lib/users/dialogs/inst_user_first.rb:275 msgid "Local Users" msgstr "Lokale brukere" @@ -3281,10 +3280,8 @@ msgstr "" #: src/lib/users/dialogs/inst_user_first.rb:192 -#, fuzzy -#| msgid "&Skip Migration" msgid "Skip User Creation" -msgstr "Hopp over migra&sjon" +msgstr "" #: src/lib/users/dialogs/inst_user_first.rb:193 msgid "" @@ -3296,8 +3293,10 @@ msgstr "" #: src/lib/users/dialogs/inst_user_first.rb:275 +#, fuzzy +#| msgid "Local Users" msgid "Local User" -msgstr "Lokal bruker" +msgstr "Lokale brukere" #. TRANSLATORS: Error popup #: src/lib/users/dialogs/inst_user_first.rb:330 @@ -3337,10 +3336,8 @@ #. TRANSLATORS: radio button #: src/lib/users/dialogs/inst_user_first.rb:563 -#, fuzzy -#| msgid "&Skip Migration" msgid "&Skip User Creation" -msgstr "Hopp over migra&sjon" +msgstr "" #. checkbox label #: src/lib/users/dialogs/inst_user_first.rb:619 @@ -3349,9 +3346,9 @@ #: src/lib/users/dialogs/inst_user_first.rb:626 #, fuzzy -#| msgid "No server is selected." +#| msgid "No user was specified." msgid "No users selected" -msgstr "Ingen server er valgt." +msgstr "Ingen bruker er spesifisert." #: src/lib/users/dialogs/inst_user_first.rb:628 #, fuzzy Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/wol.nb.po =================================================================== --- branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/wol.nb.po 2016-09-13 11:58:16 UTC (rev 96798) +++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/wol.nb.po 2016-09-13 11:58:21 UTC (rev 96799) @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: wol\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:54+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-03-22 16:01+0100\n" "Last-Translator: Olav Pettershagen <olav.pet@online.no>\n" "Language-Team: <nb@li.org>\n" Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/yast2-apparmor.nb.po =================================================================== --- branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/yast2-apparmor.nb.po 2016-09-13 11:58:16 UTC (rev 96798) +++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/nb/po/yast2-apparmor.nb.po 2016-09-13 11:58:21 UTC (rev 96799) @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: yast2-apparmor\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-04 14:54+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2015-08-25 18:36+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-08-14 14:49+0200\n" "Last-Translator: Olav Pettershagen <olav.pet@gmail.com>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål <opensuse-translation@opensuse.org>\n"