Author: iosifidis
Date: 2014-10-28 08:48:47 +0100 (Tue, 28 Oct 2014)
New Revision: 90278
Modified:
trunk/yast/el/po/cio.el.po
Log:
Some files need review, some files need more translation.
Modified: trunk/yast/el/po/cio.el.po
===================================================================
--- trunk/yast/el/po/cio.el.po 2014-10-28 07:48:22 UTC (rev 90277)
+++ trunk/yast/el/po/cio.el.po 2014-10-28 07:48:47 UTC (rev 90278)
@@ -3,20 +3,22 @@
# Copyright (C) 2002 SuSE Linux AG.
# Copyright (C) 2001 SuSE GmbH.
# Bill Giannakopoulos , 2001.
+# Efstathios Iosifidis , 2014.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-04 15:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2001-07-17 16:12+0200\n"
-"Last-Translator: Bill Giannakopoulos \n"
-"Language-Team: Greek \n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-23 11:01+0300\n"
+"Last-Translator: Efstathios Iosifidis \n"
+"Language-Team: Greek, Modern (1453-) \n"
"Language: el\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Gtranslator 2.91.6\n"
#. Copyright (c) 2014 SUSE LLC.
#. All Rights Reserved.
@@ -55,10 +57,9 @@
#. filter can be empty if dialog is not yet created
#: src/lib/iochannel/channels_dialog.rb:160
-#, fuzzy
#| msgid "Fiber channel"
msgid "Filter channels"
-msgstr "Κανάλι Fiber"
+msgstr "Φιλτράρισμα καναλιών"
#: src/lib/iochannel/channels_dialog.rb:162
msgid "&Select All"
@@ -81,10 +82,9 @@
msgstr "Κανάλι Αν&άγνωσης"
#: src/lib/iochannel/channels_dialog.rb:170
-#, fuzzy
#| msgid "Exit"
msgid "&Exit"
-msgstr "Έξοδος"
+msgstr "Έ&ξοδος"
#. TRANSLATORS: %s stands for the smallest snippet inside which we detect syntax error
#: src/lib/iochannel/unban_dialog.rb:80
@@ -98,7 +98,8 @@
#: src/lib/iochannel/unban_dialog.rb:106
msgid ""
"List of ranges of channels to unban separated by comma.\n"
-"Range can be channel, part of channel which will be filled to zero or range specified with dash.\n"
+"Range can be channel, part of channel which will be filled to zero or range "
+"specified with dash.\n"
"Example value: 0.0.0001, AA00, 0.1.0100-200"
msgstr ""
--
To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-commit+unsubscribe@opensuse.org
To contact the owner, e-mail: opensuse-translation-commit+owner@opensuse.org
