Author: keichwa
Date: 2016-07-04 10:44:50 +0200 (Mon, 04 Jul 2016)
New Revision: 95952
Added:
branches/plus-SLE12-SP2/yast/ko/po/journalctl.ko.po
Modified:
branches/plus-SLE12-SP2/yast/ko/po/auth-client.ko.po
branches/plus-SLE12-SP2/yast/ko/po/bootloader.ko.po
Log:
from SLE12-SP2 plus Factory
Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/ko/po/auth-client.ko.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/ko/po/auth-client.ko.po 2016-07-04 08:44:45 UTC (rev 95951)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/ko/po/auth-client.ko.po 2016-07-04 08:44:50 UTC (rev 95952)
@@ -6,7 +6,7 @@
"Project-Id-Version: auth-client\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-06 16:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-01 11:29\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-29 11:57\n"
"Last-Translator: Novell language \n"
"Language-Team: Novell language \n"
"Language: \n"
@@ -1672,7 +1672,7 @@
#: src/lib/authui/sssd/params.rb:1201
msgid "AD hostname (optional) - may be set if hostname(5) does not reflect the FQDN used by AD to identify this host."
-msgstr "AD 호스트 이름(선택 사항) - 호스트 이름(5)에 AD가 이 호스트를 식별하는 데 사용하는 FQDN이 반영되지 않은 경우 설정할 수 있습니다."
+msgstr "AD 호스트 이름(선택 사항) - hostname(5)에 AD가 이 호스트를 식별하는 데 사용하는 FQDN이 반영되지 않은 경우 설정할 수 있습니다."
#: src/lib/authui/sssd/params.rb:1205
msgid "Override the user's home directory."
Modified: branches/plus-SLE12-SP2/yast/ko/po/bootloader.ko.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/ko/po/bootloader.ko.po 2016-07-04 08:44:45 UTC (rev 95951)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/ko/po/bootloader.ko.po 2016-07-04 08:44:50 UTC (rev 95952)
@@ -6,7 +6,7 @@
"Project-Id-Version: bootloader\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-06 16:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-01 11:29\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-29 11:57\n"
"Last-Translator: Novell language \n"
"Language-Team: Novell language \n"
"Language: \n"
@@ -1038,12 +1038,12 @@
#. tab header
#: src/include/bootloader/routines/global_widgets.rb:730
msgid "&Section Management"
-msgstr "섹션 관리"
+msgstr "섹션 관리(&S)"
#. tab header
#: src/include/bootloader/routines/global_widgets.rb:740
msgid "Boot Loader &Installation"
-msgstr "부트 로더 설치"
+msgstr "부트 로더 설치(&I)"
#. push button
#: src/include/bootloader/routines/global_widgets.rb:818
@@ -1492,12 +1492,12 @@
#. combobox
#: src/include/bootloader/routines/popups.rb:153
msgid "&Create File System"
-msgstr "파일시스템(&C)생성 "
+msgstr "파일시스템(&C)생성"
#. yes-no popup
#: src/include/bootloader/routines/popups.rb:182
msgid "Low level format failed. Try again?"
-msgstr "로우레벨 포맷이 실패했습니다. 다시시도 하시겠습니까? "
+msgstr "로우레벨 포맷이 실패했습니다. 다시시도 하시겠습니까?"
#. error report
#. error report
Added: branches/plus-SLE12-SP2/yast/ko/po/journalctl.ko.po
===================================================================
--- branches/plus-SLE12-SP2/yast/ko/po/journalctl.ko.po (rev 0)
+++ branches/plus-SLE12-SP2/yast/ko/po/journalctl.ko.po 2016-07-04 08:44:50 UTC (rev 95952)
@@ -0,0 +1,149 @@
+# KOREAN message file for YaST2 (@memory@).
+# Copyright (C) 2005 SUSE Linux Products GmbH.
+# Copyright (C) 2002 SuSE Linux AG.
+# Copyright (C) 2000, 2001 SuSE GmbH.
+# Hwang, Sang-Jin
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-06 16:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2001-07-18 11:05+0200\n"
+"Last-Translator: Hwang, Sang-Jin \n"
+"Language-Team: Korean \n"
+"Language: ko\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. Header
+#: src/lib/journalctl/entries_dialog.rb:62
+#, fuzzy
+#| msgid "&Countries"
+msgid "Journal entries"
+msgstr "국가(&C)"
+
+#. Filters
+#: src/lib/journalctl/entries_dialog.rb:67
+msgid "Displaying entries with the following text"
+msgstr ""
+
+# text entry label
+#. Footer buttons
+#: src/lib/journalctl/entries_dialog.rb:81
+#, fuzzy
+#| msgid "Change Suffix"
+msgid "Change filter..."
+msgstr "접미사 변경"
+
+# Button label
+#: src/lib/journalctl/entries_dialog.rb:83
+msgid "Refresh"
+msgstr "새로 고침"
+
+# tree node
+#. Header
+#: src/lib/journalctl/query_dialog.rb:85
+#, fuzzy
+#| msgid "Braille display"
+msgid "Entries to display"
+msgstr "점자 디스플레이"
+
+#. Boot selector
+#: src/lib/journalctl/query_dialog.rb:89
+#, fuzzy
+#| msgid "No entries found"
+msgid "Log entries for"
+msgstr "목록을 찾을 수 없습니다"
+
+#. Filter checkboxes
+#: src/lib/journalctl/query_dialog.rb:96
+#, fuzzy
+#| msgid "Filters:"
+msgid "Filters"
+msgstr "거르개:"
+
+#. User readable description of the current filters
+#: src/lib/journalctl/query_presenter.rb:60
+msgid "from previous boot"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/journalctl/query_presenter.rb:62
+msgid "since system's boot"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/journalctl/query_presenter.rb:66
+msgid "unit (%s)"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/journalctl/query_presenter.rb:67
+msgid "file (%s)"
+msgstr ""
+
+# Table header item - listing mail servers
+#: src/lib/journalctl/query_presenter.rb:68
+#, fuzzy
+#| msgid "Priority"
+msgid "priority (%s)"
+msgstr "우선 순위"
+
+# src/isdn/ifdetails.ycp:90
+#: src/lib/journalctl/query_presenter.rb:79
+#, fuzzy
+#| msgid "Additional options"
+msgid "with no additional conditions"
+msgstr "추가 옵션"
+
+# label text - keep it short
+#: src/lib/journalctl/query_presenter.rb:81
+#, fuzzy
+#| msgid "Filter by file"
+msgid "filtering by %s"
+msgstr "파일로 거르기"
+
+#. Possible options for the :boot filter to be used in forms
+#.
+#. @return [Array<Hash>] each option is represented by a hash with two keys
+#. :value and :label
+#: src/lib/journalctl/query_presenter.rb:93
+msgid "Since system's boot"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/journalctl/query_presenter.rb:94
+msgid "From previous boot"
+msgstr ""
+
+#. Possible filters (in addition to :boot) to be used in forms
+#.
+#. @return [Array<Hash>] for each filter there are 3 possible keys
+#. * :name name of the filter
+#. * :label label for the widget used to set the filter
+#. * :values optional list of valid values
+#: src/lib/journalctl/query_presenter.rb:108
+msgid "For this systemd unit"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/journalctl/query_presenter.rb:112
+msgid "For this file (executable or device)"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/journalctl/query_presenter.rb:116
+msgid "With at least this priority"
+msgstr ""
+
+#. Fields to display for listing the entries
+#.
+#. @return [Array<Hash>] for each column a :label and a :method is provided
+#: src/lib/journalctl/query_presenter.rb:128
+msgid "Time"
+msgstr "시간"
+
+#: src/lib/journalctl/query_presenter.rb:129
+msgid "Source"
+msgstr "소스"
+
+#: src/lib/journalctl/query_presenter.rb:130
+msgid "Message"
+msgstr "메시지"
