you have to setup NAT on the firewall properly so that it will translate your public addresses into proper private ones. I would suggest that you obtain external access so you can see the performance as the outside world sees it. Not just a shell account that you ssh into as that is crossing your WAN twice. On Mon, 30 May 2005, Antonio Montani Jimenez wrote:

Greetings, i have a webpage and a mail server accesible from the internet. However, i cant access both of them internally using my public adress, i have to access it through the internal address, 192.168..... is it a firewall problem, i presume... but i havent fdigured it out... i tried dnating anything going to my public adress from anywhere to be forwarded to the mail server, and it works from the outside, but not on the inside. any suggestions? thanks in advance

�Tienes alguna duda en tu VIDA? www.howstuffworks.comIf You Ask Me A Fu**in' Question You'd Better Be Prepared For The AnswerNoel GallagherOasis Frontman17/10/02

__________________________________ Do you Yahoo!? Yahoo! Small Business - Try our new Resources site http://smallbusiness.yahoo.com/resources/

-- Check the headers for your unsubscription address For additional commands, e-mail: suse-security-help@suse.com Security-related bug reports go to security@suse.de, not here