* Maarten van den Berg wrote on Wed, Jul 04, 2001 at 11:43 +0200:
If the addressee is "user@subdomain.domain", it gets rewritten to "subdomain.domain-user@subdomain.domain", or somtimes even "subdomain.domain-subdomain.domain-user@subdomain.domain"
Well, if you write in virtualusers email@domain.com: user qmail delivers to user-email@domain.com. Maybe you get subdomain if you have as pop-box-username the same as the subdomainname (I do it here do a lot: email@domainA.com: domainA gets domainA-email@domainA.com Well, this is a feature, and you can sort your mail via .qmail-*. Keep in mind that those rewrites happens in the envelope, not in the headers. In the header you'll find a Delivered-To: field with the contents of the header (nice thing, usable from procmail and so on). This is independed from amavis of course, I wonder why you write that you downgraded to a shell script which works... oki, Steffen -- Dieses Schreiben wurde maschinell erstellt, es trägt daher weder Unterschrift noch Siegel.