Squid Proxy Problem

Hi, I´m running a squid proxy on a suse 8.1 box. I have got some problems if I try to download files from websites like http://website.de:8080 I got a connection error. I have pasted port 8080 as safe in squid.conf and no other filter rules should block the site. Any hints ? Stefan