k3b lässt sich nur als root beenden

Tach, habe hier einen lustigen Effekt. Ich rufe als gewöhnlicher user k3b 0.12.3-3.pm auf, kann das Programm aber nur als root wieder beenden, was auch bedeutet, das ich als Normalo bei laufendem k3b den Rechner nicht runterfahren, geschweige denn die Sitzung beenden kann. Fehlermeldungen kommen keine, auch nicht auf der Konsole. Ansonsten macht das Programm alles, was es soll. k3b-Dateirechte: rwxr-xr-x Kann mir da jemand auf die Sprünge helfen? Grüße René