Blue Fritz! Usb - Probleme beim Anmelden am AP

Hallo Liste, ich setze Blue Fritz! Usb zusammen mit dem AP-ISDN ein. Habe auf meinem Notebook auch Windows XP instlliert neben SUSE 9.0. Unter Windows funktioniert das einwandfrei, unter SUSE passiert folgendes: hcitool scan findet den Access Point, bluepincat nennt das richtige Kennwort. Ciptool search meldet dann Can't connect L2CAP socket: connection refused. Hat jemand eine rettende Idee?