Umlaute

Hallo, ich vermute zwar, dass meine Frage nicht viel mit dem Laptop zu tun hat. Da ich aber Suse (9.2) auf meinem Laptop laufen habe und auch eifrig die Mailingliste verfolge, stelle ich meine Frage hier. Vielleicht hat jemand eine schnelle Antwort: Ich arbeite mit KMail. Mein Problem ist nun, dass manche Mails ohne Umlaute bei mir ankommen. Statt dessen erscheinen nur jeweils zwei Rechtecke. Beim Ausdrucken gibt es dann zwei Leerfelder. Ich vermute, dass dies mit der Spracheinstellung zu tun hat. Ich weiß aber nicht, welche Einstellung im Kontrollzentrum richtig ist. Es gibt ja viele Mails (zum Beispiel der Mailingliste), die die Umlaute exakt darstellen. Ich danke schon mal für hilfreiche Antworten. Matthias Stiehler