So do I : 14:30 JC _____________ SUSE Linux 2.6.27.7-9-default GNOME evolution 2.24.1.1 && Mozilla Firefox 3.0.6 Le samedi 21 février 2009 à 12:20 -0600, Alpdrücken Von Krieg a écrit :

...

From: samannsml@directbox.com To: opensuse-marketing@opensuse.org Subject: [opensuse-marketing] Voting for Meeting Time (Weekly News) Date: Sat, 21 Feb 2009 16:26:27 +0100

Hello Mates,

we have changed our Meetingfrequency from weekly to monthly, But we have every Time an hand full People in the Meeting. Now we would like to make the Meetingtime easyer for some of us. Some People live in UTC -6 other in +6. And it is difficult to find the right time, who all People are relaxed. So i would like to open an voting: You can participate through an cross:

( ) 13:00 UTC ( ) 13:30 UTC ( ) 14:00 UTC ( ) 14:30 UTC -- Sincereley yours

Sascha Manns openSUSE Marketing Team (Weekly News) openSUSE Build Service Web: http://saschamanns.gulli.to Blog: http://lizards.opensuse.org/author/saigkill

-- To unsubscribe, e-mail: opensuse-marketing+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-marketing+help@opensuse.org

My vote goes to 14:30 UTC

AlpVonKri 暗樾g特殊部

_________________________________ i'm EMAILING FOR THE GREATER GOOD Join me

-- To unsubscribe, e-mail: opensuse-marketing+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-marketing+help@opensuse.org

Hi Weekly News Team, I'm Naruhiko (Naru) Ogasawara, co-worker of Satoru-san as a Weekly News Japanese Translator. Sorry everytime absence of IRC meeting. Anyway, I agree Satoru's following comment

Our timezone is UTC + 9 and therefore I'm living in the "most future" country among all the current editors/translators. But I don't mind if the start time would be 14:30 UTC -- 23:30 in our localtime and almost midnight, though. So please choose the time as many translators as possible to join the meeting. ;-)

It is very hard to choose good time for ever people living the whole country. For me, 23:30 is not so late time (now I'm still wake at 2am JST!). Thanks, -- Naruhiko Ogasawara (naruoga@gmail.com) -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-marketing+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-marketing+help@opensuse.org

Hi, guys! For me no offered time is too late or too early, cause I have only UTC+3 here in Saint-Petersburg =) So let there be 14-30, it seems OK for the most of us. Sorry for not translating last couple of issues - I was working on my diploma project in university and was ABSOLTELY out of time. Now I am successfully graduated engineer and will continue to work on OWN russian translation. P.S. My wife is "university gold medal"-winning master in world economics - she says that OWN translations can be consumed as part of marketing due only to the amorphic nature of "marketing" description itself. So she thinks, that in our situation having separate list is recommended. Of course, I agree with her ;) -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-marketing+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-marketing+help@opensuse.org

2009/2/23 Александр Мелентьев :

Hi, guys! For me no offered time is too late or too early, cause I have only UTC+3 here in Saint-Petersburg =) So let there be 14-30, it seems OK for the most of us.

Sorry for not translating last couple of issues - I was working on my diploma project in university and was ABSOLTELY out of time. Now I am successfully graduated engineer and will continue to work on OWN russian translation.

P.S. My wife is "university gold medal"-winning master in world economics - she says that OWN translations can be consumed as part of marketing due only to the amorphic nature of "marketing" description itself. So she thinks, that in our situation having separate list is recommended. Of course, I agree with her ;) --

I'd vote for 14:00 or 14:30 :-) BR, Luiz -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-marketing+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-marketing+help@opensuse.org

Hello Bryen, On Sonntag 22 Februar 2009 16:30:12 Bryen wrote:

On Sun, 2009-02-22 at 16:18 +0100, Sascha 'saigkill' Manns wrote:

...

Hello Mates,

the Voting is in process. Actually we have recieved 5 votes (included me). But we need more votes to make an choose, for everyone. Please use your voice and got to voting :-)

Now we are waitin' for the following voters: - russia (Minton) - pt (Isorehalav) - id (medwinz) - pl (BenderBRodriguez) - hu (Kkemenczu) - it (hawake) - cn (Michael cheah)

--> D E A D L I N E is Monday February 23, 2009 18:00:00 UTC

I got a little confused with the first email on this thread since this is on the marketing mailing list. I thought you were asking for times for the general Marketing team meeting. I now realize you're specifically discussing meeting times for translators. Please be sure to clarify that note in future emails. Two month ago we have our meeting frequency weekly. We discussed about the Newsletter of the actual week and some else, what was placed on the Topic. But we changed to an monthly frequency. On the monthly Meeting it is planned to meet the whole Team. All Editors and Translators. On this Meeting we discuss about our Topiclist. In this thread we vote for an Meetingtime for the whole Team. So everyone can ask or say, whatever he would like to say. :-)

Excuse me please, that i was incorrect :-) -- Sincereley yours Sascha Manns openSUSE Marketing Team (Weekly News) openSUSE Build Service Web: http://saschamanns.gulli.to Blog: http://lizards.opensuse.org/author/saigkill -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-marketing+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-marketing+help@opensuse.org

Agree with you Sascha. this will prevent any confusion in the future. 2009/2/22 Satoru Matsumoto :

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1

Sascha 'saigkill' Manns wrote:

...

On Sonntag 22 Februar 2009 16:30:12 Bryen wrote:

...

...

I got a little confused with the first email on this thread since this is on the marketing mailing list.

...

In this thread we vote for an Meetingtime for the whole Team. So everyone can ask or say, whatever he would like to say. :-)

Excuse me please, that i was incorrect :-)

In the last "Weekly News Team" IRC meeting, we discussed about having our -- I mean, "Weekly News Team"'s -- own list. But there are pros and cons of having -weeklynews list.

So I want to propose: As long as Weekly News Team use this -marketing list as a communication channel, if the thread's subject is Weekly-News-specific, just add the [OWN] or [Weekly News] tag in front of the subject, for example:

[OWN] Voting for Meeting Time [Weekly News] Issue #?? ready for translation

IMHO, this prevents us from unnecessary confusions.

Best,

- -- _/_/ Satoru Matsumoto - openSUSE Member - Japan _/_/ _/_/ Marketing/Weekly News/openFATE Screening Team _/_/ _/_/ mail: helios_reds_at_gmx.net / irc: HeliosReds _/_/ _/_/ http://blog.geeko.jp/author/heliosreds _/_/ -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v2.0.9 (GNU/Linux) Comment: Using GnuPG with SUSE - http://enigmail.mozdev.org

iEYEARECAAYFAkmhfcoACgkQXnHIfHE6+z16CQCfSFHSGMLplQ56UI5ko0YcAzVX RucAnipjHKk8z5DYH5u01NXFd43bTjQw =7EG+ -----END PGP SIGNATURE----- -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-marketing+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-marketing+help@opensuse.org

-- To unsubscribe, e-mail: opensuse-marketing+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-marketing+help@opensuse.org

Hello all, I vote for 14:30 as well. Best, Gabriel 2009/2/22 Sascha 'saigkill' Manns :

Hello Mates,

the Voting is in process. Actually we have recieved 5 votes (included me). But we need more votes to make an choose, for everyone. Please use your voice and got to voting :-)

Now we are waitin' for the following voters: - russia (Minton) - pt (Isorehalav) - id (medwinz) - pl (BenderBRodriguez) - hu (Kkemenczu) - it (hawake) - cn (Michael cheah)

--> D E A D L I N E is Monday February 23, 2009 18:00:00 UTC -- Sincereley yours

Sascha Manns openSUSE Marketing Team (Weekly News) openSUSE Build Service Web: http://saschamanns.gulli.to Blog: http://lizards.opensuse.org/author/saigkill

-- To unsubscribe, e-mail: opensuse-marketing+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-marketing+help@opensuse.org

-- To unsubscribe, e-mail: opensuse-marketing+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-marketing+help@opensuse.org

Am Monday 23 February 2009 19:13:50 schrieb Sascha 'saigkill' Manns:

Hello Mates,

now 18:00 UTC is over. The voting goes to: 1 4 : 3 0 UTC. That means that our next IRC Weekly News Team Meeting is Saturday 21 Mar 2009 at 14:40 UTC. @Jan: Can you please change this in our Calendar?

Done. http://news.opensuse.org/2009/02/21/opensuse-weekly-newsletter-team-meeting/ Best, Jan-Simon -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-marketing+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-marketing+help@opensuse.org

On Tue, Feb 24, 2009 at 7:45 AM, Satoru Matsumoto wrote:

Sascha 'saigkill' Manns wrote:

...

now 18:00 UTC is over. The voting goes to: 1 4 : 3 0 UTC. That means that our next IRC Weekly News Team Meeting is Saturday 21 Mar 2009 at 14:40 UTC.

<joke> Sascha, thanks to your thoughtful consideration, we can have 10 minutes for free chat previous to the meeting ! :-P </joke>

Yes, Sascha has a good empathy for all of us :-) . I will take the bonus 10 minutes for lunch... -- Best Regards, Masim "Vavai" Sugianto /************************************************************/ Blog (ID) : http://www.vavai.com/blog Blog (EN) : http://www.vavai.net Community : http://www.opensuse.or.id Commercial : http://toko.vavai.biz /************************************************************/ -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-marketing+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-marketing+help@opensuse.org