[opensuse-marketing] Translating the Ambassador Page

Hello Mates, first of all i would like to thank gabrielstein for translating the Page. Gnokii yesterday has created an Page in fr: http://fr.opensuse.org/Ambassadeur. If anyone of the frensh speaking Guys can translate the Page, it would be great. Then i think, we need an Translation for dutch and russian. So we had finished the biggest Languages (ex. Arabic). Maybe on of our Team can translate to one of them Languages. -- Sincerely yours Sascha Manns openSUSE Ambassador (ZoneCoordinator Europe, Middle East and Africa) openSUSE Marketing Team openSUSE Build Service openSUSE Features Screening Team Web: http://saschamanns.gulli.to Project-Blog: http://lizards.opensuse.org/author/saigkill Private-Blog: http://saschasbacktrace.blogspot.com

Hello, I can do it for french. Cheers, Guillaume Selon Sascha 'saigkill' Manns <samannsml@directbox.com>:
Hello Mates,
first of all i would like to thank gabrielstein for translating the Page. Gnokii yesterday has created an Page in fr: http://fr.opensuse.org/Ambassadeur. If anyone of the frensh speaking Guys can translate the Page, it would be great. Then i think, we need an Translation for dutch and russian. So we had finished the biggest Languages (ex. Arabic).
Maybe on of our Team can translate to one of them Languages. -- Sincerely yours
Sascha Manns openSUSE Ambassador (ZoneCoordinator Europe, Middle East and Africa) openSUSE Marketing Team openSUSE Build Service openSUSE Features Screening Team Web: http://saschamanns.gulli.to Project-Blog: http://lizards.opensuse.org/author/saigkill Private-Blog: http://saschasbacktrace.blogspot.com
-- To unsubscribe, e-mail: opensuse-marketing+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-marketing+help@opensuse.org

Am Donnerstag, den 18.06.2009, 15:34 +0200 schrieb Guillaume GARDET:
Hello,
I can do it for french.
Cheers,
Guillaume
Thx and to Dinar Valeev to Maybe we could find translators for this site in italian, swedish and magyar here to, there are Ambassadors for this countrys on the list br gnokii
Selon Sascha 'saigkill' Manns <samannsml@directbox.com>:
Hello Mates,
first of all i would like to thank gabrielstein for translating the Page. Gnokii yesterday has created an Page in fr: http://fr.opensuse.org/Ambassadeur. If anyone of the frensh speaking Guys can translate the Page, it would be great. Then i think, we need an Translation for dutch and russian. So we had finished the biggest Languages (ex. Arabic).
Maybe on of our Team can translate to one of them Languages. -- Sincerely yours
Sascha Manns openSUSE Ambassador (ZoneCoordinator Europe, Middle East and Africa) openSUSE Marketing Team openSUSE Build Service openSUSE Features Screening Team Web: http://saschamanns.gulli.to Project-Blog: http://lizards.opensuse.org/author/saigkill Private-Blog: http://saschasbacktrace.blogspot.com
-- more http://karl-tux-stadt.de/ktuxs http://www.xing.com/go/invita/11208336 -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-marketing+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-marketing+help@opensuse.org

Hello, Am Donnerstag, den 18.06.2009, 15:34 +0200 schrieb Guillaume GARDET:
Hello,
I can do it for french.
Cheers,
Guillaume
From: Dinar Valeev <dinarv@xxxxxxxxx> Date: Thu, 18 Jun 2009 16:36:07 +0400 Message-id: <2ca8102d0906180536o6b3a31y9a82b302627ce31@xxxxxxxxxxxxxx>
I'll do this for Russian
whats the status? br gnokii
Selon Sascha 'saigkill' Manns <samannsml@directbox.com>:
Hello Mates,
first of all i would like to thank gabrielstein for translating the Page. Gnokii yesterday has created an Page in fr: http://fr.opensuse.org/Ambassadeur. If anyone of the frensh speaking Guys can translate the Page, it would be great. Then i think, we need an Translation for dutch and russian. So we had finished the biggest Languages (ex. Arabic).
Maybe on of our Team can translate to one of them Languages. -- Sincerely yours
Sascha Manns openSUSE Ambassador (ZoneCoordinator Europe, Middle East and Africa) openSUSE Marketing Team openSUSE Build Service openSUSE Features Screening Team Web: http://saschamanns.gulli.to Project-Blog: http://lizards.opensuse.org/author/saigkill Private-Blog: http://saschasbacktrace.blogspot.com
-- more http://karl-tux-stadt.de/ktuxs http://www.xing.com/go/invita/11208336 -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-marketing+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-marketing+help@opensuse.org

Hello, Selon "S.Kemter" <buergermeister@karl-tux-stadt.de>:
Hello,
Am Donnerstag, den 18.06.2009, 15:34 +0200 schrieb Guillaume GARDET:
Hello,
I can do it for french.
whats the status?
I was quite busy so I didn't translate the french page yet... I hope to have time to do it next days. Cheers, Guillaume
br gnokii
Selon Sascha 'saigkill' Manns <samannsml@directbox.com>:
Hello Mates,
first of all i would like to thank gabrielstein for translating the Page. Gnokii yesterday has created an Page in fr: http://fr.opensuse.org/Ambassadeur. If anyone of the frensh speaking Guys can translate the Page, it would be great. Then i think, we need an Translation for dutch and russian. So we had finished the biggest Languages (ex. Arabic).
Maybe on of our Team can translate to one of them Languages. -- Sincerely yours
Sascha Manns openSUSE Ambassador (ZoneCoordinator Europe, Middle East and Africa) openSUSE Marketing Team openSUSE Build Service openSUSE Features Screening Team Web: http://saschamanns.gulli.to Project-Blog: http://lizards.opensuse.org/author/saigkill Private-Blog: http://saschasbacktrace.blogspot.com
-- more http://karl-tux-stadt.de/ktuxs http://www.xing.com/go/invita/11208336
-- To unsubscribe, e-mail: opensuse-marketing+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-marketing+help@opensuse.org
-- To unsubscribe, e-mail: opensuse-marketing+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-marketing+help@opensuse.org
participants (3)
-
Guillaume GARDET
-
S.Kemter
-
Sascha 'saigkill' Manns