[opensuse-marketing] [Weekly News] Issue #79 is ready for translation
Hi @all! @translators: Storynumber news.o.o comes later Issue #79 of the openSUSE Weekly News is ready for translation [0]. You can see/update the status of your language at the "whats ready page" [1]. We collected some FAQ here [2]. After translating, please move your Language in [3] up. [0]: http://en.opensuse.org/OpenSUSE_Weekly_News/79 [1]: http://en.opensuse.org/OpenSUSE_Weekly_News/Translations/Ready [2]: http://en.opensuse.org/OpenSUSE_Weekly_News/FAQ [3] http://en.opensuse.org/OpenSUSE_Weekly_News/79/Translations Have Phun! -- Sincereley yours Sascha Manns openSUSE Marketing Team openSUSE Build Service openSUSE Features Screening Team Web: http://saschamanns.gulli.to Project-Blog: http://lizards.opensuse.org/author/saigkill Private-Blog: http://saschasbacktrace.blogspot.com -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-marketing+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-marketing+help@opensuse.org
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 Sascha 'saigkill' Manns wrote:
Hi @all!
Issue #79 of the openSUSE Weekly News is ready for translation [0].
Thanks, Sascha. As I pointed out in proofreading session last night, difference numbers - - numbers in brackets - in "Statistics" section were incorrect, in other words, they were the numbers compared with the numbers in issue 77 (before the last one). So I fixed the numbers after your post. @Translators If you have already picked up the original en text and started translating, please replace the numbers with the correct ones (as they are now) Best, - -- _/_/ Satoru Matsumoto - openSUSE Member - Japan _/_/ _/_/ Marketing/Weekly News/openFATE Screening Team _/_/ _/_/ mail: helios_reds_at_gmx.net / irc: HeliosReds _/_/ _/_/ http://blog.geeko.jp/author/heliosreds _/_/ -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v2.0.9 (GNU/Linux) Comment: Using GnuPG with SUSE - http://enigmail.mozdev.org iEYEARECAAYFAkpP7A4ACgkQXnHIfHE6+z26kgCfUBi6r58vJHWTp0PKSbk75rs4 p8QAnjQh/8uH3NzrynuFvRyNcIyg/uUe =JtSe -----END PGP SIGNATURE----- -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-marketing+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-marketing+help@opensuse.org
Am Sonntag 05 Juli 2009 01:55:58 wrote Satoru Matsumoto:
Sascha 'saigkill' Manns wrote:
Hi @all!
Issue #79 of the openSUSE Weekly News is ready for translation [0].
Thanks, Sascha.
As I pointed out in proofreading session last night, difference numbers - numbers in brackets - in "Statistics" section were incorrect, in other words, they were the numbers compared with the numbers in issue 77 (before the last one).
So I fixed the numbers after your post.
@Translators
If you have already picked up the original en text and started translating, please replace the numbers with the correct ones (as they are now) Thanks for fixing the numbers. I've forgot to change the Issue Field in our Script. So the script compares with #77. Excuse me please... -- Sincerely yours
Sascha Manns openSUSE Ambassador openSUSE Marketing Team openSUSE Build Service Web: http://saschamanns.gulli.to Project-Blog: http://lizards.opensuse.org/author/saigkill Private-Blog: http://saschasbacktrace.blogspot.com
participants (2)
-
Sascha 'saigkill' Manns -
Satoru Matsumoto