[Bug 1212731] [Build 20230624] btrfs: openQA test fails in quotacheck