Hi, I am Khoem Sokhem, KDE translation coordinator for Khmer. I am using Suse10.1 and kde 3.5, and I am interesting using Kdar for backup data. I want to translate Kdar into Khmer, but I don't know how to get po file(s) for translating. Could someone please help with link to download po file? Thank in advance! Sokhem
On Monday 02 October 2006 17:44, Khoem Sokhem said:
Hi, I am Khoem Sokhem, KDE translation coordinator for Khmer. I am using Suse10.1 and kde 3.5, and I am interesting using Kdar for backup data.
I want to translate Kdar into Khmer, but I don't know how to get po file(s) for translating.
Could someone please help with link to download po file?
KDar is hosted on sourceforge, so I would expect you can get the po file from their CVS. See http://kdar.sourceforge.net. I would also mail the author directly to get his assistance (Help->About, since he hasn't put his email on the homepage.) HTH Will
Hi Will, Will Stephenson wrote:
On Monday 02 October 2006 17:44, Khoem Sokhem said:
Hi, I am Khoem Sokhem, KDE translation coordinator for Khmer. I am using Suse10.1 and kde 3.5, and I am interesting using Kdar for backup data.
I want to translate Kdar into Khmer, but I don't know how to get po file(s) for translating.
Could someone please help with link to download po file?
KDar is hosted on sourceforge, so I would expect you can get the po file from their CVS. See http://kdar.sourceforge.net. I would also mail the author directly to get his assistance (Help->About, since he hasn't put his email on the homepage.)
I followed the instruction in install file in that folder (Kdar-2.0.7): 1. ./configure 2 . make (when finished processing make command, show the message as below: **make[2]: Leaving directory `/home/khem/Documents/kdar-2.0.7/doc' Making all in po make[2]: Entering directory `/home/khem/Documents/kdar-2.0.7/po'make[2]: Nothing to be done for `all'. make[2]: Leaving directory `/home/khem/Documents/kdar-2.0.7/po'**) 3. make install but it is still in English when I start Kdar application. Your reply is important for me! Thanks, Sokhem
HTH
Will
On Friday 06 October 2006 05:10, Khoem Sokhem said:
I followed the instruction in install file in that folder (Kdar-2.0.7): 1. ./configure 2 . make
(when finished processing make command, show the message as below: **make[2]: Leaving directory `/home/khem/Documents/kdar-2.0.7/doc' Making all in po make[2]: Entering directory `/home/khem/Documents/kdar-2.0.7/po'make[2]: Nothing to be done for `all'. make[2]: Leaving directory `/home/khem/Documents/kdar-2.0.7/po'**)
3. make install
but it is still in English when I start Kdar application.
Your reply is important for me!
I'm not a translation specialist. Contact the KDE Khmer translation team and ask them to give you an introduction to i18n. Their emails are available at http://i18n.kde.org/teams/infos.php?teamcode=km . HTH Will
participants (2)
-
Khoem Sokhem
-
Will Stephenson