2010/3/15 Raymond Wooninck :

On 03/15/2010 06:24 PM, Markus wrote:

Dear Markus,

What did you draw the conclusion that the language files are not packaged?  Not all packages do have a separate package -lang.

The rekonq-0.4.0 rpm contains the following files: /usr/bin/rekonq ...... /usr/share/locale/ca/LC_MESSAGES/rekonq.mo /usr/share/locale/cs/LC_MESSAGES/rekonq.mo /usr/share/locale/da/LC_MESSAGES/rekonq.mo /usr/share/locale/de/LC_MESSAGES/rekonq.mo /usr/share/locale/en_GB/LC_MESSAGES/rekonq.mo /usr/share/locale/es/LC_MESSAGES/rekonq.mo /usr/share/locale/fr/LC_MESSAGES/rekonq.mo /usr/share/locale/gl/LC_MESSAGES/rekonq.mo /usr/share/locale/hu/LC_MESSAGES/rekonq.mo /usr/share/locale/it/LC_MESSAGES/rekonq.mo /usr/share/locale/nds/LC_MESSAGES/rekonq.mo /usr/share/locale/nl/LC_MESSAGES/rekonq.mo /usr/share/locale/pl/LC_MESSAGES/rekonq.mo /usr/share/locale/pt/LC_MESSAGES/rekonq.mo /usr/share/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/rekonq.mo /usr/share/locale/ru/LC_MESSAGES/rekonq.mo /usr/share/locale/sr/LC_MESSAGES/rekonq.mo /usr/share/locale/sv/LC_MESSAGES/rekonq.mo /usr/share/locale/tr/LC_MESSAGES/rekonq.mo /usr/share/locale/uk/LC_MESSAGES/rekonq.mo /usr/share/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/rekonq.mo

57 files total

As far as I know the above files are the language files !

Regards

Raymond

...

Hi. To whoever created the Rekonq package in KDE/Community: You forgot to package the language files. :-)

Bye, Markus

Which correspond to the translated (or parcial) files in KDE svn: http://l10n.kde.org/stats/gui/trunk-kde4/po/rekonq.po/ Regards, Luiz -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-kde+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-kde+help@opensuse.org

2010/3/15 Markus :

Am Montag 15 März 2010 20:14:52 schrieb Raymond Wooninck:

...

On 03/15/2010 06:24 PM, Markus wrote:

Dear Markus,

What did you draw the conclusion that the language files are not packaged?

The fact that on my installation Rekonq is English instead of German, even though I never manually set it to English. Rekonq is fully translated to German in SVN (since I am one of its translators I know for sure ;) ) See: http://bayimg.com/calpoAACd

The German parts are the independently packaged Konqueror KCMs.

Markus --

Hi, Mine is fully translated: http://picpaste.com/rekonq.png Regards, Luiz -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-kde+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-kde+help@opensuse.org

2010/3/15 Markus :

Am Dienstag 16 März 2010 01:53:38 schrieb Luiz Fernando Ranghetti:

...

Mine is fully translated:

http://picpaste.com/rekonq.png

Those small icons don't look like that is Rekonq 0.4 Are you using an older version? 0.3 perhaps? --

Yes, you are right. Changing repo and updating gives me the same error you have. Some menus localized and the most in English, although the .po in rekonq source (checked in OBS) is 100% translated. Changing apps language didn't work either Regards, Luiz -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-kde+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-kde+help@opensuse.org

Am Dienstag 16 März 2010 09:33:39 schrieb Raymond Wooninck:

I am not questioning if SVN is fully translated or not. I just packaged what comes with the rekonq-0.4 sources.

Just downloaded the source archive: German has a single string not translated. Italian two strings. Spanish is a bit worse with 28 untranslated strings, but that should still result in an app that's 78% translated. The files in the archive are all dated to be from last Friday -- the day of the release. So no secret re-release of the source with updated files. Maybe the names of the translations changed and your packaging script didn't pick them up and somehow used old files? Same seems to have happened for K3b where the SC 4.x port never had language files in the source archive (until K3b 2.0 RC2) and Build Service reused old KDE 3 language files

Alternatively I could create a tarball from SVN, however this one I can only place in Playground as it is not officially released.

Playground btw has an outdated Rekonq version. You may want to delete it (Amarok, too). Markus -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-kde+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-kde+help@opensuse.org

Tirsdag den 16. marts 2010 10:57:46 skrev Raymond Wooninck:

On 03/16/2010 10:10 AM, Markus wrote:

...

Maybe the names of the translations changed and your packaging script didn't pick them up and somehow used old files? Same seems to have happened for K3b where the SC 4.x port never had language files in the source archive (until K3b 2.0 RC2) and Build Service reused old KDE 3 language files

Dear Markus,

I am not doing anything else than just to run cmake, make and make install. This installs (or should) install everything in the way the developer has intended it to be installed. The spec file afterwards is just putting all the installed files into a rpm file. And believe me it will indicate if certain files are not packaged.

Fwiw rekonq 0.4 from kde4:factory repo seems to work fine with Danish translations. -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-kde+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-kde+help@opensuse.org

On 03/15/2010 09:20 PM, Markus wrote:

Am Montag 15 März 2010 20:14:52 schrieb Raymond Wooninck:

...

On 03/15/2010 06:24 PM, Markus wrote:

Dear Markus,

What did you draw the conclusion that the language files are not packaged?

The fact that on my installation Rekonq is English instead of German, even though I never manually set it to English. Rekonq is fully translated to German in SVN (since I am one of its translators I know for sure ;) ) See: http://bayimg.com/calpoAACd

The German parts are the independently packaged Konqueror KCMs.

Markus I checked a little further the po files in the source tarball and this is what is indicated:

"POT-Creation-Date: 2010-02-21 07:01+0100\n" "PO-Revision-Date: 2010-02-21 12:25+0100\n" "Last-Translator: Panagiotis Papadopoulos \n" "Language-Team: German \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" This is the German translation included. This means that the Official 0.4 tarball has been released with outdated translations, which are causing the issue that you are indicating. So having cleared that this is not a packaging issue, I will add the latest status of the translations to the package. Regards Raymond -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-kde+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-kde+help@opensuse.org