Juergen Jost wrote on Mit, 01 Dez 1999:

Hallo Peter,

...

Es müßte also eine Möglichkeit geben fetchmail über ip-down zu beenden. Wie macht man sowas?

/usr/bin/fetchmail --quit &

Grüße, Jürgen

Hallo Jürgen, da möchte ich mit Boris sagen: Bin ich schon drin? Ooooch, das war ja einfach....... Das war wieder ein typisches Beispiel dafür, daß es sich doch lohnt eine Manpage genauer zu betrachten. Zur Ergänzung für Skeptiker (soweit vorhanden): /usr/bin/fetchmail --quit & läßt sich ganz gefahrlos ausführen. Auch wenn fetchmail nicht läuft wird dadurch keine IP-Verbindung bzw. ISDN-Verbindung gestartet. Es gibt nur die Meldung: uhura:~ # fetchmail --quit fetchmail: no other fetchmail is running Merci vielmals! Gruß peter