[opensuse-gnome] My Torrent Observations
As far as I can tell, monsoon is not localizable right now, which is a major issue.
It's currently available in French, German, English, Spanish and I've got word that a Hungarian translation is on the way. SVN has a TRANSLATIONS document which explains the process for new translators, so it's as simple as checking out from svn and reading that. If you know anyone who wants to translate Monsoon, just point em towards the svn url: http://anonsvn.mono-project.com/source/trunk/monsoon Thanks, Alan. -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-gnome+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-gnome+help@opensuse.org
Hi, if you provide the .pot file and make it available to openSUSE translation teams, I'm sure they'll be happy to translate your application. At least I'm sure the Italian team will do that (I'm the coordinator) ;-) If you're interested, just let me know, and I can write on the opensuse-translation ML. Just do it as soon as possible, to have it done before translation deadlines (First string freeze is from April 17th to 20th, localization testing starts on May 2nd, which is the hard deadline to have the file translated I guess). With kind regards, Alberto -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-gnome+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-gnome+help@opensuse.org
If you're interested, just let me know, and I can write on the opensuse-translation ML.
Hi, thanks for the offer. I've attached the pot file. Should anyone need/want to grab the branch from SVN, the url is: http://anonsvn.mono-project.com/source/branches/monsoon-0.11 . There are instructions in the 'TRANSLATIONS' file if there are any issues, but they mostly deal with how to generate the pot file i've attached. We now have English, French, German, Spanish and Bulgarian. I haven't received word about anyone working on other languages, so those are all free for the taking. Thanks, Alan.
Thanks! I'll forward it to the opensuse-translation mailing list and ask for translations. Regards, Alberto Il giorno mer, 09/04/2008 alle 19.16 +0100, Alan McGovern ha scritto:
If you're interested, just let me know, and I can write on the opensuse-translation ML.
Hi, thanks for the offer. I've attached the pot file. Should anyone need/want to grab the branch from SVN, the url is: http://anonsvn.mono-project.com/source/branches/monsoon-0.11 . There are instructions in the 'TRANSLATIONS' file if there are any issues, but they mostly deal with how to generate the pot file i've attached.
We now have English, French, German, Spanish and Bulgarian. I haven't received word about anyone working on other languages, so those are all free for the taking.
Thanks, Alan.
-- To unsubscribe, e-mail: opensuse-gnome+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-gnome+help@opensuse.org
participants (2)
-
Alan McGovern -
Alberto Passalacqua