Zypper again tries to connect via IPv6 even though IPv6 is disabled in Yast. === Получение метаданных репозитория 'Основной репозиторий обновлений' [|] Ошибка загрузки (curl) 'http://download.opensuse.org/update/11.4/repodata/repomd.xml': Код ошибки: Connection failed Сообщение об ошибке: Failed to connect to 2001:67c:2178:8::13: Сеть недоступна Прервать, повторить, игнорировать? [a/r/i/?] (a): === So the problem repeats now. I have no means to update the system.