Is there a wiki article or some documentation around submitting translation changes? Would here be a benefit to doing so? On Fri, May 29, 2015 at 7:10 PM, Carlos E. R. <carlos.e.r@opensuse.org> wrote:
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA256
On 2015-05-30 00:29, jcsl wrote:
Hi.
As I wrote before, it happens the same with 13.2. For example, if you run "cnf mutter" you get:
La aplicación 'mutter' no se puede encontrar en el paquete : * mutter [ ruta: /usr/bin/mutter, →repositorrio←: zypp (repo-update) ] * mutter [ ruta: /usr/bin/mutter, →repositorrio←: zypp (repo-oss) ]
→Try installing with:← sudo zypper install mutter
and that package is already translated AFAIK (→← are only to highlight the mistakes).
Unless there is a bugzilla against 13.2, nothing is done. You may correct the translation in the svn for 13.2 (not the factory branch), but it needs a bugzilla for getting things moving, and a patch created, which is a manual process, as far as I understand.
Normally, as those are simple spelling errors, you correct them and wait months till there happens to be an update (for some thing important) and then all get processed. If not, the spelling errors you corrected will only be processed for the next stable release.
- -- Cheers / Saludos,
Carlos E. R.
(from 13.1 x86_64 "Bottle" (Minas Tirith)) -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v2.0.22 (GNU/Linux)
iF4EAREIAAYFAlVo8c0ACgkQja8UbcUWM1wjhAD/T4VsaYVjCwY8xovTys16v/gz psFn+nrEPJ7w5H/6HNgA/2AId0uSZdzDLL9BH0brYutn38ziCXIRhRYSH4ltr2Km =TpOE -----END PGP SIGNATURE----- -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-factory+unsubscribe@opensuse.org To contact the owner, e-mail: opensuse-factory+owner@opensuse.org
-- Sincerely, Bob Martens Webmaster/Technician Martin Luther College http://mlc-wels.edu -- This electronic communication, including any attached documents, may contain confidential and/or legally privileged information that is intended only for use by the recipient(s) named above. If you have received this communication in error, please notify the sender immediately and delete the communication and any attachments. Views expressed by the author do not necessarily represent those of Martin Luther College. -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-factory+unsubscribe@opensuse.org To contact the owner, e-mail: opensuse-factory+owner@opensuse.org