Avoiding file conflicts with multi-flavor builds

Hello! I have a Python package which installs into %{_bindir} and %{_mandir} which causes file conflicts for multi-flavor builds between Python 3.6 and 3.8. Is there a policy and mechanism how to deal with these file conflicts? Thanks, Adrian