Hallo, ich habe heute ein wenig damit gekämpft, auf meinen SLSS von außen auf die Admin-Oberfläche zu kommen. Ich hatte den Zugang im Admin-Interface freigeschaltet, nur leider bekam ich zu Hause nur die Meldung, dass der Server nicht erreichbar sei. Weder IP-Adresse, noch der "dyndns.org"-Eintrag als URL brachten etwas. Die Einträge in der Datei /etc/rinetd.conf waren korrekt. In /var/log/messages wurde protokolliert, dass die Anfrage durch die Firewall gelassen wurde, aber nichts ging. Erst der Neustart des rinetd half. Als als root: rcrinetd restart Nur wer vielleicht mal auf ein ähnliches Problem gestoßen ist. Tschüß Holger