[opensuse-conference] Translation of Blog entry