[opensuse-buildservice] openSUSE.org download redirector