[Bug 484976] New: Useless German translation of http-server module notification
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=484976 Summary: Useless German translation of http-server module notification Classification: openSUSE Product: openSUSE 11.1 Version: Final Platform: Other OS/Version: Other Status: NEW Severity: Normal Priority: P5 - None Component: YaST2 AssignedTo: bnc-team-screening@forge.provo.novell.com ReportedBy: sven.burmeister@gmx.net QAContact: jsrain@novell.com Found By: --- User-Agent: Mozilla/5.0 (compatible; Konqueror/4.2; Linux) KHTML/4.2.1 (like Gecko) SUSE I create a new vhost and set apache to resolve its name by the http-header, then click on edit virtualhost-id. I set it to "servername" and click ok. clicking on continue triggers the attached notification, which is translated very badly. Since I do not understand what it tries to tell me and where to find those settings I cannot supply a proper translation. Reproducible: Always -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=484976 User sven.burmeister@gmx.net added comment https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=484976#c1 --- Comment #1 from Sven Burmeister <sven.burmeister@gmx.net> 2009-03-12 16:48:36 MST --- Created an attachment (id=279273) --> (https://bugzilla.novell.com/attachment.cgi?id=279273) screenshot -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=484976 Cyril Hrubis <chrubis@novell.com> changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- AssignedTo|bnc-team-screening@forge.pr |yast2-maintainers@suse.de |ovo.novell.com | -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=484976 Hubert Mantel <mantel@novell.com> changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- CC| |mantel@novell.com AssignedTo|yast2-maintainers@suse.de |ke@novell.com -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=484976 Karl Eichwalder <ke@novell.com> changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- CC| |ke@novell.com Component|YaST2 |Translations QAContact|jsrain@novell.com |ke@novell.com -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=484976 User ke@novell.com added comment https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=484976#c2 Karl Eichwalder <ke@novell.com> changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- AssignedTo|ke@novell.com |opensuse-translation-de@ope | |nsuse.org --- Comment #2 from Karl Eichwalder <ke@novell.com> 2009-03-16 05:54:52 MST --- Next try... Re-assigning. -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.
participants (1)
-
bugzilla_noreply＠novell.com