[Bug 232058] New: Czech translation of Kpowersave
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=232058 Summary: Czech translation of Kpowersave Product: openSUSE 10.2 Version: Final Platform: Other OS/Version: Other Status: NEW Severity: Major Priority: P5 - None Component: Translations AssignedTo: ke@novell.com ReportedBy: mhejpetr@mhn.cz QAContact: ke@novell.com There is grammatical blunder in Kpowersave Czech translation. Please correct word "nabytí" to "nabití" in Kpowersave Information dialog. See attached picture for more details. Please correct it ASAP. It gives bad reputation on product name in local national area. -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=232058 ------- Comment #1 from mhejpetr@mhn.cz 2007-01-05 03:40 MST ------- Created an attachment (id=111612) --> (https://bugzilla.novell.com/attachment.cgi?id=111612&action=view) Czech translation mistake in Kpowersave -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=232058 ke@novell.com changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- AssignedTo|ke@novell.com |cihlarov@novell.com -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=232058 dkukawka@novell.com changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Severity|Major |Minor -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=232058 cihlarov@novell.com changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- AssignedTo|cihlarov@novell.com |dkukawka@novell.com ------- Comment #2 from cihlarov@novell.com 2007-01-08 09:12 MST ------- Kpowersave in the openSUSE uses old po file. Is it possible to update translations from i18n.opensuse.org? -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=232058 ------- Comment #3 from mhejpetr@mhn.cz 2007-01-10 06:34 MST ------- Why not...But it is not solution from my point of view ("handy" update of localization). New Kpowersave package with correct czech translation, accessible via Yast auto update etc. is needed. (In reply to comment #2)
Kpowersave in the openSUSE uses old po file. Is it possible to update translations from i18n.opensuse.org?
-- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=232058 dkukawka@novell.com changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Status|NEW |RESOLVED Resolution| |FIXED ------- Comment #4 from dkukawka@novell.com 2007-01-23 11:27 MST ------- fixed in SVN for next release/update -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=232058 behlert@novell.com changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Status|RESOLVED |CLOSED -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.
participants (1)
-
bugzilla_noreply＠novell.com