[Bug 219783] New: missing translation of installation source initialization progress
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=219783 Summary: missing translation of installation source initialization progress Product: openSUSE 10.2 Version: Beta 2 Platform: Other OS/Version: Other Status: NEW Severity: Normal Priority: P5 - None Component: Installation AssignedTo: bnc-team-screening@forge.provo.novell.com ReportedBy: cihlarov@novell.com QAContact: jsrain@novell.com At the beginning of the installation the progress of the installation source initialization is displayed. Strings "Downloading:" and "Parsing Files" in the progress are not translated (screenshot from Czech installation but other languages will be also affected). -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=219783 ------- Comment #1 from cihlarov@novell.com 2006-11-10 04:49 MST ------- Created an attachment (id=104644) --> (https://bugzilla.novell.com/attachment.cgi?id=104644&action=view) Screenshot -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=219783 aj@novell.com changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- AssignedTo|bnc-team- |yast2-maintainers@suse.de |screening@forge.provo.novell| |.com | -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=219783 sh@novell.com changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- AssignedTo|yast2-maintainers@suse.de |lslezak@novell.com ------- Comment #2 from sh@novell.com 2006-11-10 06:07 MST ------- yast2-packager or yast2-pkg-bindings? Lada? -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=219783 lslezak@novell.com changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- CC| |lslezak@novell.com AssignedTo|lslezak@novell.com |dmacvicar@novell.com Component|Installation |libzypp ------- Comment #3 from lslezak@novell.com 2006-11-10 07:13 MST ------- The messages are passed from libzypp. They are NOT marked for translation! Example: source/susetags/SuseTagsImpl.cc:640 report->start( selfSourceRef(), "Parsing packages file" ); -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=219783 dmacvicar@novell.com changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Status|NEW |NEEDINFO Info Provider| |schubi@novell.com ------- Comment #4 from dmacvicar@novell.com 2006-11-10 09:55 MST ------- what a bug. made them translatable. Schubi, can you update the translations so we see if can get them translated? -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=219783 dmacvicar@novell.com changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Severity|Normal |Major -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=219783 schubi@novell.com changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Status|NEEDINFO |ASSIGNED Info Provider|schubi@novell.com | ------- Comment #5 from schubi@novell.com 2006-11-13 02:37 MST ------- I have submitted to lcn but I fear that is too late for 10.2 -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=219783 ------- Comment #6 from cihlarov@novell.com 2006-11-15 05:41 MST ------- These strings are not in the lcn pot file yet. And I can add new one to the list: "Reading Translation" I found same unstranslated strings are displayed at the start of the package manager. -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=219783 lslezak@novell.com changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- CC| |OisinK@vistatec.ie ------- Comment #7 from lslezak@novell.com 2006-11-16 01:39 MST ------- *** Bug 220824 has been marked as a duplicate of this bug. *** -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=219783 ------- Comment #8 from mvidner@novell.com 2006-11-16 02:34 MST ------- Created an attachment (id=105585) --> (https://bugzilla.novell.com/attachment.cgi?id=105585&action=view) zypp.pot as of r4605 The problem was that POTFILES.in in the zypp svn had last been updated in May and meanwhile there were new translatable strings in files not listed. Sorry, fixed now. Attaching a fresh pot file. -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=219783 cihlarov@novell.com changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- AssignedTo|dmacvicar@novell.com |ke@novell.com Status|ASSIGNED |NEW ------- Comment #9 from cihlarov@novell.com 2006-11-16 04:50 MST ------- Karl, can you please commit the pot file and merge it with po files? -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=219783 ke@novell.com changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- AssignedTo|ke@novell.com |kkaempf@novell.com QAContact|jsrain@novell.com |kkaempf@novell.com ------- Comment #10 from ke@novell.com 2006-11-16 05:56 MST ------- fresh po files are in SVN now. libzypp maintainer to fetch the po files on Friday in the afternoon from the suse-i18n repository and update the package. -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=219783 ------- Comment #11 from lslezak@novell.com 2006-11-16 06:08 MST ------- Some messages are also from yast2-pkg-bindings package. There was a bug - macro _ defined by libzypp uses "zypp" text domain which doesn't work ("pkg-bindings" must be used). Fixed in yast2-pkg-bindings-2.14.2 -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=219783
ke@novell.com changed:
What |Removed |Added
----------------------------------------------------------------------------
Status|NEW |NEEDINFO
Info Provider| |mvidner@novell.com
------- Comment #12 from ke@novell.com 2006-11-16 07:54 MST -------
Our Danish translator says:
From: Martin Schlander
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=219783 ------- Comment #13 from cihlarov@novell.com 2006-11-16 08:48 MST ------- The new pot file has 843 string but older 852. Is it ok? -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=219783 mvidner@novell.com changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Status|NEEDINFO |ASSIGNED Info Provider|mvidner@novell.com | ------- Comment #14 from mvidner@novell.com 2006-11-17 03:15 MST ------- yes, it's ok, there has been a code cleanup done in RpmDb.cc, revision 4600. -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=219783 lslezak@novell.com changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- CC| |ke@novell.com ------- Comment #15 from lslezak@novell.com 2006-11-20 09:31 MST ------- *** Bug 219914 has been marked as a duplicate of this bug. *** -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=219783 kkaempf@novell.com changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Status|ASSIGNED |RESOLVED Resolution| |FIXED ------- Comment #16 from kkaempf@novell.com 2006-11-22 07:10 MST ------- closing -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=219783 cihlarov@novell.com changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Status|RESOLVED |REOPENED Resolution|FIXED | ------- Comment #17 from cihlarov@novell.com 2006-11-22 09:03 MST ------- The problem remains in the RC1. -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=219783 kkaempf@novell.com changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- AssignedTo|kkaempf@novell.com |schubi@novell.com Status|REOPENED |NEW ------- Comment #18 from kkaempf@novell.com 2006-11-22 09:28 MST ------- Stefan, Lada, Karl, please re-check all fixes. -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=219783 kkaempf@novell.com changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Status|NEW |NEEDINFO Component|libzypp |Translations Info Provider| |ke@novell.com -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=219783 ------- Comment #19 from lslezak@novell.com 2006-11-22 23:23 MST ------- The pkg-binding fix is OK, the title in the popup window is translated (tested in RC1), but the messages from libzypp are still not translated. -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=219783 lslezak@novell.com changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- AssignedTo|schubi@novell.com |dmacvicar@novell.com Status|NEEDINFO |NEW Info Provider|ke@novell.com | ------- Comment #20 from lslezak@novell.com 2006-11-23 00:54 MST ------- Some messages from zypp are translated, but e.g. "Downloading URL" is not marked for translation (find . -name '*.cc' -exec grep -H -n \"Downloading \{\} \;): /zypp/source/SourceImpl.cc:437: report->start( selfSourceRef(), "Downloading " + file_url.asString() ); /zypp/source/SourceImpl.cc:441: report->finish( selfSourceRef(), "Downloading " + file_url.asString(), SourceReport::NO_ERROR, file_r.asString() + " downloaded " + url().asString() ); /zypp/source/SourceImpl.cc:446: report->finish( selfSourceRef(), "Downloading " + file_url.asString(), SourceReport::IO, "Can't provide " + file_r.asString() + " from " + url().asString() ); /zypp/source/SourceImpl.cc:453: report->finish( selfSourceRef(), "Downloading " + file_url.asString(), SourceReport::IO, "Can't provide " + file_r.asString() + " from " + url().asString() ); There should be used a string formatting function, it's very hard to translate just parts of a sentence without any context. -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=219783 ------- Comment #21 from lslezak@novell.com 2006-11-23 05:35 MST ------- *** Bug 221696 has been marked as a duplicate of this bug. *** -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=219783 ke@novell.com changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- CC| |suse@rauch-webdesign.de ------- Comment #22 from ke@novell.com 2006-12-11 05:16 MST ------- *** Bug 227495 has been marked as a duplicate of this bug. *** -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=219783 ------- Comment #23 from jkupec@novell.com 2006-12-21 02:21 MST ------- *** Bug 227490 has been marked as a duplicate of this bug. *** -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=219783 ------- Comment #24 from ke@novell.com 2007-01-04 01:24 MST ------- *** Bug 227495 has been marked as a duplicate of this bug. *** -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=219783 dmacvicar@novell.com changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Status|NEEDINFO |RESOLVED Info Provider|dmacvicar@novell.com | Resolution| |FIXED ------- Comment #26 from dmacvicar@novell.com 2007-02-07 10:06 MST ------- I was waiting for somebody to confirm the translation were done, but yes, translation are marked. -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=219783 jfriedl@novell.com changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- CC| |bnc-team-screening@forge.provo.novell.com Status|RESOLVED |REOPENED Resolution|FIXED | ------- Comment #27 from jfriedl@novell.com 2007-04-13 06:35 MST ------- The problem is still manifesting in SLED10 SP1 RC2. Reopening the bug. However the strings are translated in the zypp po file in SLED10SP1 branch. Is SLED10SP1 RC2 using the latest translations? The problem is visible at least in Czech and German. -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.
participants (1)
-
bugzilla_noreply＠novell.com