[Bug 259762] New: [German]: Wrong Verb for Accepting a License
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=259762 Summary: [German]: Wrong Verb for Accepting a License Product: openSUSE 10.2 Version: Final Platform: Other OS/Version: Other Status: NEW Severity: Normal Priority: P5 - None Component: Translations AssignedTo: ke@novell.com ReportedBy: stbinner@novell.com QAContact: ke@novell.com When installing a package which requires you to accept a license two choices are offered: "Übernehmen" and "Abbrechen". It should use "Akzeptieren" instead of "Übernehmen" in this context. "Eine Lizenz übernehmen" means something different. -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=259762 ------- Comment #1 from stbinner@novell.com 2007-04-02 02:20 MST ------- Created an attachment (id=128054) --> (https://bugzilla.novell.com/attachment.cgi?id=128054&action=view) screenshot -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=259762 ke@novell.com changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Status|NEW |RESOLVED Resolution| |DUPLICATE Fixed in Milestone|--- |openSUSE 10.3 ------- Comment #2 from ke@novell.com 2007-04-02 02:53 MST ------- Yes. I think we fixed this very translation as part of bug 166884 for 10.3. I guess it is available in 10.3-pre since February. So let's close this as a duplicate. *** This bug has been marked as a duplicate of bug 166884 *** -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=259762 ------- Comment #1 from stbinner@novell.com 2007-04-02 02:20 MST ------- Created an attachment (id=128054) --> (https://bugzilla.novell.com/attachment.cgi?id=128054&action=view) screenshot -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=259762 ke@novell.com changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Status|NEW |RESOLVED Resolution| |DUPLICATE Fixed in Milestone|--- |openSUSE 10.3 ------- Comment #2 from ke@novell.com 2007-04-02 02:53 MST ------- Yes. I think we fixed this very translation as part of bug 166884 for 10.3. I guess it is available in 10.3-pre since February. So let's close this as a duplicate. *** This bug has been marked as a duplicate of bug 166884 *** -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.
participants (1)
-
bugzilla_noreply@novell.com