http://bugzilla.suse.com/show_bug.cgi?id=909244 --- Comment #3 from Michael Andres <ma@suse.com> --- (In reply to Michael Skiba from comment #2)

I try to summarize your bugreport: You think the description " %s wird aufgrund des obigen Fehlers deaktiviert." is missleading, because it is merely skipped for the current task, instead of being disabled.

This is what zypper does. Maybe I should change the English text to "Omitting repository '%s' because of the above error." if the repo is just temporarily disabled. 'ignoriert, ausgelassen' is what I'd use in German. -- You are receiving this mail because: You are on the CC list for the bug.