[Bug 1167317] New: Tumbleweed KDE Plasma 5.18 mixes german an englisch language
http://bugzilla.opensuse.org/show_bug.cgi?id=1167317 Bug ID: 1167317 Summary: Tumbleweed KDE Plasma 5.18 mixes german an englisch language Classification: openSUSE Product: openSUSE Tumbleweed Version: Current Hardware: 64bit OS: Other Status: NEW Severity: Minor Priority: P5 - None Component: KDE Workspace (Plasma) Assignee: opensuse-kde-bugs@opensuse.org Reporter: nefilim@tutamail.com QA Contact: qa-bugs@suse.de Found By: --- Blocker: --- Created attachment 833569 --> http://bugzilla.opensuse.org/attachment.cgi?id=833569&action=edit Screenshot of TW KDE Plasma 5.18 Language mixing Hi everyone! A fresh installation of Tumbleweed with KDE Plasma 5.18 german language leads to a mixture of english and german. For example "Zu Favoriten hinzufügen" is still "Add to Favorites". The Startmenu has "Applications" instead of "Anwendungen", or"Leave" instead of "Verlassen", etc. Switching the language to english and then back to german does not help, neither does a „sudo zypper inr“. It only occures if you install TW from a current DVD or network image, if you upgrade an old KDE Plasma 5.17, everything stays german. This problem is not limited to german, I opened a thread on reddit and it is the same with the spanish an portuguese versions. https://www.reddit.com/r/openSUSE/comments/flv87i/germanenglish_mixture_sinc... I also added a screenshot of a new TW installation on a Virtualbox. (It is the same on a real machine). Greetings, Steffen -- You are receiving this mail because: You are on the CC list for the bug.
http://bugzilla.opensuse.org/show_bug.cgi?id=1167317 Frank Kruger <fkrueger@mailbox.org> changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- CC| |fkrueger@mailbox.org -- You are receiving this mail because: You are on the CC list for the bug.
http://bugzilla.opensuse.org/show_bug.cgi?id=1167317 http://bugzilla.opensuse.org/show_bug.cgi?id=1167317#c1 Rafa Llandres <r_llandres@telefonica.net> changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- CC| |r_llandres@telefonica.net --- Comment #1 from Rafa Llandres <r_llandres@telefonica.net> --- The same with català and spanish languages -- You are receiving this mail because: You are on the CC list for the bug.
http://bugzilla.opensuse.org/show_bug.cgi?id=1167317 http://bugzilla.opensuse.org/show_bug.cgi?id=1167317#c2 --- Comment #2 from Wolfgang Bauer <wbauer@tmo.at> --- *** Bug 1167318 has been marked as a duplicate of this bug. *** -- You are receiving this mail because: You are on the CC list for the bug.
http://bugzilla.opensuse.org/show_bug.cgi?id=1167317 http://bugzilla.opensuse.org/show_bug.cgi?id=1167317#c3 --- Comment #3 from Wolfgang Bauer <wbauer@tmo.at> --- Install plasma5-desktop-lang and those strings should be translated. -- You are receiving this mail because: You are on the CC list for the bug.
http://bugzilla.opensuse.org/show_bug.cgi?id=1167317 http://bugzilla.opensuse.org/show_bug.cgi?id=1167317#c4 --- Comment #4 from Rafa Llandres <r_llandres@telefonica.net> --- I installed plasma5-desktop-lang and all is ok now. -- You are receiving this mail because: You are on the CC list for the bug.
http://bugzilla.opensuse.org/show_bug.cgi?id=1167317 http://bugzilla.opensuse.org/show_bug.cgi?id=1167317#c5 Dariy Koba <dariy.skoba45@gmail.com> changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- CC| |dariy.skoba45@gmail.com --- Comment #5 from Dariy Koba <dariy.skoba45@gmail.com> --- A similar problem with the Russian language. -- You are receiving this mail because: You are on the CC list for the bug.
http://bugzilla.opensuse.org/show_bug.cgi?id=1167317 http://bugzilla.opensuse.org/show_bug.cgi?id=1167317#c6 --- Comment #6 from Frank Kruger <fkrueger@mailbox.org> --- (In reply to Wolfgang Bauer from comment #3)
Install plasma5-desktop-lang and those strings should be translated.
It seems that plasm5-desktop-lang is neither required nor recommended. Regarding the latter, is this on purpose? -- You are receiving this mail because: You are on the CC list for the bug.
http://bugzilla.opensuse.org/show_bug.cgi?id=1167317 http://bugzilla.opensuse.org/show_bug.cgi?id=1167317#c7 Fabian Vogt <fabian@ritter-vogt.de> changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Status|NEW |CONFIRMED CC| |fabian@ritter-vogt.de, | |lnussel@suse.com Component|KDE Workspace (Plasma) |Basesystem Assignee|opensuse-kde-bugs@opensuse. |screening-team-bugs@suse.de |org | Summary|Tumbleweed KDE Plasma 5.18 |RPM locale supplements |mixes german an englisch |don't work for |language |/usr/share/locale/kf5/ --- Comment #7 from Fabian Vogt <fabian@ritter-vogt.de> --- The issue seems to be that the new locale provides don't work for /usr/share/locale/kf5/*/LC_MESSAGES/*.mo: https://github.com/openSUSE/rpm-config-SUSE/commit/fca03384a5a48e1274b604279... -- You are receiving this mail because: You are on the CC list for the bug.
http://bugzilla.opensuse.org/show_bug.cgi?id=1167317 Fabian Vogt <fabian@ritter-vogt.de> changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Severity|Minor |Major -- You are receiving this mail because: You are on the CC list for the bug.
http://bugzilla.opensuse.org/show_bug.cgi?id=1167317 http://bugzilla.opensuse.org/show_bug.cgi?id=1167317#c8 --- Comment #8 from Dariy Koba <dariy.skoba45@gmail.com> --- (In reply to Frank Kruger from comment #6)
(В ответ на Вольфганга Бауэра из комментария № 3 )
Установите plasma5-desktop-lang, и эти строки должны быть переведены.
Кажется, что plasm5-desktop-lang не требуется и не рекомендуется. Что касается последнего, это специально?
Previously, when you selected any language other than English, the plasma 5-desktop-lang package was installed automatically, but now this does not happen. -- You are receiving this mail because: You are on the CC list for the bug.
http://bugzilla.opensuse.org/show_bug.cgi?id=1167317 http://bugzilla.opensuse.org/show_bug.cgi?id=1167317#c9 Fabian Vogt <fvogt@suse.com> changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- CC| |fvogt@suse.com Assignee|screening-team-bugs@suse.de |fabian@ritter-vogt.de --- Comment #9 from Fabian Vogt <fvogt@suse.com> --- Actually, it probably makes more sense to take advantage of the modularity here and do this in kf5-filesystem instead. -- You are receiving this mail because: You are on the CC list for the bug.
http://bugzilla.opensuse.org/show_bug.cgi?id=1167317 http://bugzilla.opensuse.org/show_bug.cgi?id=1167317#c10 --- Comment #10 from Ludwig Nussel <lnussel@suse.com> --- Is there a reason why a subdir is used in /usr/share/locale? -- You are receiving this mail because: You are on the CC list for the bug.
http://bugzilla.opensuse.org/show_bug.cgi?id=1167317 http://bugzilla.opensuse.org/show_bug.cgi?id=1167317#c11 --- Comment #11 from Fabian Vogt <fvogt@suse.com> --- (In reply to Ludwig Nussel from comment #10)
Is there a reason why a subdir is used in /usr/share/locale?
AFAIK, coinstability with Qt 4/KDE4 applications and libraries. -- You are receiving this mail because: You are on the CC list for the bug.
http://bugzilla.opensuse.org/show_bug.cgi?id=1167317 http://bugzilla.opensuse.org/show_bug.cgi?id=1167317#c12 Fabian Vogt <fvogt@suse.com> changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Status|CONFIRMED |IN_PROGRESS --- Comment #12 from Fabian Vogt <fvogt@suse.com> --- (In reply to Fabian Vogt from comment #9)
Actually, it probably makes more sense to take advantage of the modularity here and do this in kf5-filesystem instead.
Just an .attr file was needed, the .prov worked OOTB: https://build.opensuse.org/request/show/790597 -- You are receiving this mail because: You are on the CC list for the bug.
http://bugzilla.opensuse.org/show_bug.cgi?id=1167317 http://bugzilla.opensuse.org/show_bug.cgi?id=1167317#c13 --- Comment #13 from Ludwig Nussel <lnussel@suse.com> --- I don't know how exactly but I'd suggest to have some kind of check somewhere to make sure this keeps working in the future. It would be all too easy to break the .prov file without noticing the use case by KDE. Alternatively move the attr file to rpm-config-SUSE too. -- You are receiving this mail because: You are on the CC list for the bug.
http://bugzilla.opensuse.org/show_bug.cgi?id=1167317 http://bugzilla.opensuse.org/show_bug.cgi?id=1167317#c14 --- Comment #14 from Fabian Vogt <fvogt@suse.com> --- (In reply to Ludwig Nussel from comment #13)
I don't know how exactly but I'd suggest to have some kind of check somewhere to make sure this keeps working in the future.
There aren't any openQA tests of openSUSE for non-english languages unfortunately :-(
It would be all too easy to break the .prov file without noticing the use case by KDE. Alternatively move the attr file to rpm-config-SUSE too.
I assume you mean kf5-filesystem? Ok, sr superseded. -- You are receiving this mail because: You are on the CC list for the bug.
participants (1)
-
bugzilla_noreply＠novell.com