[Bug 447061] New: In the openSUSE greeter, "introduction to KDE4" link points to the english page only
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=447061 Summary: In the openSUSE greeter, "introduction to KDE4" link points to the english page only Product: openSUSE 11.1 Version: Beta 5 Platform: Other OS/Version: Other Status: NEW Severity: Normal Priority: P5 - None Component: Translations AssignedTo: ke@novell.com ReportedBy: guillaume.gardet@opensuse.org QAContact: ke@novell.com Found By: --- In the openSUSE greeter, "introduction to KDE4" link points to the english page only and does not appear in the PO file to be modified. In SUSEgreeter.fr.po, there is : #: main.cpp:140 msgid "Show Introduction to KDE4" msgstr "Afficher l'introduction à KDE4" Which is ok, but it could be useful to add the link, with something like : msgid "http://en.opensuse.org/KDE/Introduction_to_KDE4" msgstr "http://fr.opensuse.org/KDE/Introduction_à_KDE4" With something like that the link can point to the localized wiki. -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=447061 User elchevive68@gmail.com added comment https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=447061#c1 Luiz Fernando Ranghetti <elchevive68@gmail.com> changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- CC| |elchevive68@gmail.com --- Comment #1 from Luiz Fernando Ranghetti <elchevive68@gmail.com> 2008-11-20 05:19:45 MST --- would be nice! http://pt.opensuse.org/KDE/Introdu%C3%A7%C3%A3o_para_o_KDE4 is the link for "both" portugueses... regards -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=447061 Karl Eichwalder <ke@novell.com> changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- AssignedTo|ke@novell.com |kde-maintainers@suse.de -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=447061 User stbinner@novell.com added comment https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=447061#c2 Stephan Binner <stbinner@novell.com> changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Severity|Normal |Enhancement Priority|P5 - None |P2 - High --- Comment #2 from Stephan Binner <stbinner@novell.com> 2008-11-20 09:42:43 MST --- The plan was to extend/finalize the text in the wiki, then call for translations and put it up at help.o.o which offers some browser language based presentation of localized help already. Your idea wouldn't allow to add (re)direction to other new languages after release (at least not without online updates). So what's the best solution? -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=447061 User guillaume.gardet@opensuse.org added comment https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=447061#c3 --- Comment #3 from Guillaume GARDET <guillaume.gardet@opensuse.org> 2008-11-20 09:58:15 MST --- (In reply to comment #2 from Stephan Binner)
The plan was to extend/finalize the text in the wiki, then call for translations and put it up at help.o.o which offers some browser language based presentation of localized help already.
Ok, nice for me.
Your idea wouldn't allow to add (re)direction to other new languages after release (at least not without online updates).
Yes, it is true.
So what's the best solution?
I think your solution is the best one. Can you let us know on opensuse-translation mailing list or here when it is ready for translation, please? -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=447061 User stbinner@novell.com added comment https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=447061#c4 --- Comment #4 from Stephan Binner <stbinner@novell.com> 2008-11-28 15:11:12 MST --- http://help.opensuse.org/kde4/ is up and running with English, French and Portuguese (thanks to Yaloki :-). We have people assigned in last KDE meeting for Czech, German and Danish translations. And Will wanted to organize Spanish and Italian. More translations welcome :-)... -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=447061 User llunak@novell.com added comment https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=447061#c5 --- Comment #5 from Lubos Lunak <llunak@novell.com> 2008-12-01 02:51:33 MST --- The .cz translation is at http://cs.opensuse.org/KDE/Introduction_to_KDE4 - how do I get it to help.opensuse.org ? -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=447061 Karl Eichwalder <ke@novell.com> changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- AssignedTo|kde-maintainers@suse.de |bnc-team-screening@forge.provo.novell.com Component|Translations |wiki Product|openSUSE 11.1 |openSUSE.org QAContact|ke@novell.com |adrian@novell.com Version|Beta 5 |unspecified -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=447061 Cyril Hrubis <chrubis@novell.com> changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Status|NEW |NEEDINFO Info Provider| |stbinner@novell.com -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=447061 User stbinner@novell.com added comment https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=447061#c6 Stephan Binner <stbinner@novell.com> changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- CC| |guru@unixtech.be AssignedTo|bnc-team-screening@forge.provo.novell.com |stbinner@novell.com Status|NEEDINFO |ASSIGNED Info Provider|stbinner@novell.com | Summary|In the openSUSE greeter, "introduction to KDE4" |http://help.opensuse.org/kde4 Translations |link points to the english page only | --- Comment #6 from Stephan Binner <stbinner@novell.com> 2008-12-01 08:16:14 MST --- And German translation is at http://de.opensuse.org/KDE/Einf%C3%BChrung_in_KDE4 -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=447061 User wstephenson@novell.com added comment https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=447061#c7 Will Stephenson <wstephenson@novell.com> changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- CC| |wstephenson@novell.com, dmacvicar@novell.com --- Comment #7 from Will Stephenson <wstephenson@novell.com> 2008-12-02 06:04:33 MST --- Duncan is doing spanish, Giovanni Venturi is doing italian. -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=447061 User wstephenson@novell.com added comment https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=447061#c8 --- Comment #8 from Will Stephenson <wstephenson@novell.com> 2008-12-02 08:50:15 MST --- Italian is done, spanish is 50% -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=447061 User stbinner@novell.com added comment https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=447061#c9 --- Comment #9 from Stephan Binner <stbinner@novell.com> 2008-12-06 08:07:10 MST --- Added German, Czech and Italian to SVN (not live yet). -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=447061 User stbinner@novell.com added comment https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=447061#c10 Stephan Binner <stbinner@novell.com> changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Priority|P2 - High |P3 - Medium --- Comment #10 from Stephan Binner <stbinner@novell.com> 2008-12-08 09:21:24 MST --- en, cz, de, es, fr, it and pt are now online -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=447061 User stbinner@novell.com added comment https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=447061#c11 --- Comment #11 from Stephan Binner <stbinner@novell.com> 2008-12-10 05:59:16 MST --- Added id, ja, nl, no, sk and zh_TW translations to SVN. -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=447061 User bgn66922@163.com added comment https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=447061#c12 Hu Jiaqi <bgn66922@163.com> changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- CC| |bgn66922@163.com --- Comment #12 from Hu Jiaqi <bgn66922@163.com> 2008-12-13 00:08:14 MST --- Here is Simplified Chinese translation (zh_CN). http://cn.opensuse.org/KDE/KDE4_介绍 Could you please also include it? -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=447061 User bgn66922@163.com added comment https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=447061#c13 --- Comment #13 from Hu Jiaqi <bgn66922@163.com> 2008-12-13 19:00:34 MST --- Well, is there anything wrong? My locale is zh_CN.UTF-8 but when I enter http://help.opensuse.org/kde4 it shows the Traditional Chinese(zh_TW) translation. -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=447061 User stbinner@novell.com added comment https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=447061#c14 --- Comment #14 from Stephan Binner <stbinner@novell.com> 2008-12-14 02:20:41 MST --- How about "it's not done until it's said to be done"? :-) -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=447061 User stbinner@novell.com added comment https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=447061#c15 Stephan Binner <stbinner@novell.com> changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Status|ASSIGNED |RESOLVED Resolution| |FIXED --- Comment #15 from Stephan Binner <stbinner@novell.com> 2008-12-15 10:06:15 MST --- Added also da, uk, wa and zh_CN translations. -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.
participants (1)
-
bugzilla_noreply＠novell.com