https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=687311 https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=687311#c2 --- Comment #2 from Karl Ove Hufthammer 2011-04-14 05:20:05 UTC --- I tried installing the file desktop-translations-11.4-8.18.1.noarch.rpm from your repository, but it still didn’t contain any translations for Norwegian Nynorsk. -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.

https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=687311 https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=687311#c3 Karl Eichwalder changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- CC| |coolo@novell.com --- Comment #3 from Karl Eichwalder 2011-04-14 09:44:24 UTC --- I think. we first must add "nn" to https://svn.berlios.de/svnroot/repos/opensuse-i18n/branches/openSUSE-11_4-Br... (and to the trunk) and run the 50-tools/desktop-files-update.sh script. Then we must call PREPARE_PACKAGE to re-package desktop-translations.tar.bz2 from the SVN. I'm wondering whether we should add some more languages to our translation SVN (even if there is no active translator for those languages?)? -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.

https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=687311 https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=687311#c5 Stephan Kulow changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Status|NEEDINFO |ASSIGNED InfoProvider|coolo@novell.com | --- Comment #5 from Stephan Kulow 2011-04-15 11:26:36 CEST --- don't recrawl. Take the nn files from factory and merge against 11.4's pot files. Everything else is insanity - even though it might not be perfect. -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.

https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=687311 https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=687311#c7 --- Comment #7 from Karl Eichwalder 2011-04-18 11:27:56 UTC --- This was a sr to itself... Next try: osc sr -m'software update' home:keichwa:branches:openSUSE:11.4:Update:Test desktop-translations openSUSE:11.4:Update:Test created request id 67699 -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.

https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=687311 https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=687311#c9 --- Comment #9 from Karl Eichwalder 2011-05-05 06:53:28 UTC --- (In reply to comment #8)

I see this bug is marked as ‘fixed’, but I can’t even find the file for testing. I have looked in http://download.opensuse.org/repositories/home:/keichwa:/branches:/openSUSE:... but can’t find anything for openSUSE 11.4 here. Where do I find the file? (Sorry if this is a dumb question; I’m pretty new to openSUSE.)

My fault, I forgot to enable the 11.4 repo for publishing. Now, here is the package (desktop-translations): http://download.opensuse.org/repositories/home:/keichwa:/branches:/openSUSE:... It contains /usr/share/locale/nn/LC_MESSAGES/desktop_translations.mo . I'll release is together with bug 685148 -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.

https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=687311 https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=687311#c11 Karl Eichwalder changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Status|RESOLVED |VERIFIED --- Comment #11 from Karl Eichwalder 2011-05-09 14:51:26 UTC --- (In reply to comment #10)

I can confirm that the new RPM file fixes the bug.

Thanks for verification!

However, just installing it and logging out and in again, or even rebooting, didn’t help. I had to change the locale to another language and then change it back to Norwegian Nynorsk for the translations to show up.

Switching locales is sometimes a experience. The behavior you describe could be a different bug; maybe, it is just an implementation limitation. If you think it is serious enough, please file a detailed bug about it, so developers will be able to reproduce it. -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.

https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=687311 https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=687311#c13 --- Comment #13 from Karl Ove Hufthammer 2011-05-17 08:14:34 UTC --- Is this cache *never* updated unless the .desktop files change? That would mean that it’s impossible to supply improved translation for .desktop files. Where is this cache, and how can one manually update/recreate it? -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.

https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=687311 https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=687311#c15 Christian Dengler changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Status|VERIFIED |CLOSED CC| |cdengler@novell.com --- Comment #15 from Christian Dengler 2011-06-16 16:41:08 UTC --- update released -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.