New subject: [Bug 777449] Puzzlestring in yasts ldap server module (ldap-server.pot)

27 Aug 2012

      https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=777449

https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=777449#c0

           Summary: Puzzlestring in yasts ldap server module
                    (ldap-server.pot)
    Classification: openSUSE
           Product: openSUSE 12.2
           Version: Final
          Platform: Other
        OS/Version: Other
            Status: NEW
          Severity: Minor
          Priority: P5 - None
         Component: Translations
        AssignedTo: ke@suse.com
        ReportedBy: trans@michael-skiba.de
         QAContact: ke@suse.com
          Found By: ---
           Blocker: ---

User-Agent:       Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:14.0) Gecko/20100101
Firefox/14.0.1

The two following string are almost certainly connected together, with some
sort of variable in the middle. ("Do you really want to remove " + Some package
name + "from the MirrorMode setup?\n")

src/mirrormode-wizard.ycp:119
Do you really want to remove 

src/mirrormode-wizard.ycp:121
from the MirrorMode setup?\n

This is a bad practice, since the structure of the sentence may vary depending
on the language. Instead it would be better to create one string with a
variable inside (like "Do you really want to remove %s from the MirrorMode
setup?"). This way the translator can decide for themselves where to place the
variable.

Reproducible: Always

-- 
Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are on the CC list for the bug.

[Bug 777449] New: Puzzlestring in yasts ldap server module (ldap-server.pot)

bugzilla_noreply＠novell.com

bugzilla_noreply＠novell.com

bugzilla_noreply＠novell.com

bugzilla_noreply＠novell.com

bugzilla_noreply＠novell.com

bugzilla_noreply＠novell.com

bugzilla_noreply＠novell.com

tags

participants (1)