[Bug 586072] New: Identical sentences.
http://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=586072 http://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=586072#c0 Summary: Identical sentences. Classification: openSUSE Product: openSUSE 11.3 Version: Factory Platform: Other OS/Version: Other Status: NEW Severity: Minor Priority: P5 - None Component: Translations AssignedTo: ke@novell.com ReportedBy: isis.binder@gmail.com QAContact: ke@novell.com Found By: --- Blocker: --- User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; pt-BR; rv:1.9.2) Gecko/20100115 Firefox/3.6 File: apparmor-utils.po line 30: #: ../genprof:55 msgid "AppArmor does not appear to be started. Please enable AppArmor and try again." line 160: #: ../unconfined:57 msgid "AppArmor does not appear to be started. Please enable AppArmor and try again." line 744: #: ../Reports.pm:443 ../Reports.pm:532 ../Reports.pm:1480 #, perl-format msgid "DBI Execution failed: %s." line 806: #: ../Reports.pm:970 ../Reports.pm:983 ../Reports.pm:991 #, perl-format msgid "DBI Execution failed: %s" Reproducible: Always Steps to Reproduce: 1. 2. 3. -- Configure bugmail: http://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.
http://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=586072 http://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=586072#c1 Karl Eichwalder <ke@novell.com> changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- AssignedTo|ke@novell.com |jeffm@novell.com --- Comment #1 from Karl Eichwalder <ke@novell.com> 2010-03-08 10:11:06 UTC --- The first one features a subtle white space difference and the second one a missing full-stop. -- Configure bugmail: http://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.
http://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=586072 http://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=586072#c2 --- Comment #2 from Isis Binder <isis.binder@gmail.com> 2010-03-08 12:00:40 UTC --- And why the extra space makes the message #2 different from #1? One space is enough to separate sentences. If there were 15 puctuation mark for ending sentences we'd be translating 16 identical messages. It's kinda pointless if you remember that every sentence should end with a punctuation mark. -- Configure bugmail: http://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.
http://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=586072 http://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=586072#c3 --- Comment #3 from Karl Eichwalder <ke@novell.com> 2010-03-08 12:26:50 UTC --- Sure, we all are for unification! -- Configure bugmail: http://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.
http://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=586072 http://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=586072#c4 Jeff Mahoney <jeffm@novell.com> changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Status|NEW |RESOLVED Resolution| |FIXED Target Milestone|--- |Milestone 4 --- Comment #4 from Jeff Mahoney <jeffm@novell.com> 2010-03-15 19:43:31 UTC --- I've unified the different strings and submitted to Factory. SR 34870 -- Configure bugmail: http://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.
participants (1)
-
bugzilla_noreply＠novell.com