[Bug 610638] New: Text "Keyboard" is in English, although other messages are in other language
http://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=610638 http://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=610638#c0 Summary: Text "Keyboard" is in English, although other messages are in other language Classification: openSUSE Product: openSUSE 11.3 Version: Milestone 7 Platform: Other OS/Version: openSUSE 11.3 Status: NEW Severity: Minor Priority: P5 - None Component: Bootloader AssignedTo: jsrain@novell.com ReportedBy: embar@super.lt QAContact: jsrain@novell.com Found By: --- Blocker: --- Created an attachment (id=366127) --> (http://bugzilla.novell.com/attachment.cgi?id=366127) Example in Lithuanian User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux x86_64; lt; rv:1.9.2.3) Gecko/20100401 SUSE/3.6.3-1.2 Firefox/3.6.3 After openSUSE 11.3M7 installation, I install packages of my language (Lithuanian). I reboot the machine and explanation of F2 key is in English, not in Lithuanian. (But I see, that the text is translated in /boot/message package's file lt.tr) Explanations of other keys are correctly rendered. The same bug appears in other languages too (ex., Danish). Reproducible: Always Steps to Reproduce: 1. Install openSUSE 11.3M7 2. Install packages of localization 3. Reboot system Actual Results: Some text in bottom of GRUB menu is in English Expected Results: Text in bottom of GRUB menu is in native language -- Configure bugmail: http://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.
http://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=610638 http://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=610638#c1 Martin Schlander <martin.schlander@gmail.com> changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- CC| |martin.schlander@gmail.com --- Comment #1 from Martin Schlander <martin.schlander@gmail.com> 2010-06-01 14:41:12 UTC --- For me the description for the F2 key is translated "Sprog" (language) and "Dansk" (danish) But for the F4 key it's not - neither the word "keyboard" nor the name of the layout - e.g. "Danish" in my case where it probably should be "Dansk". -- Configure bugmail: http://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.
http://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=610638 http://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=610638#c2 Javier Llorente <javier@opensuse.org> changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- CC| |javier@opensuse.org --- Comment #2 from Javier Llorente <javier@opensuse.org> 2010-06-01 14:52:20 UTC --- Same thing happens with Spanish. I see "Keyboard" and "Spanish" untranslated. Perhaps it affects all languages? -- Configure bugmail: http://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.
http://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=610638 http://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=610638#c Jiri Srain <jsrain@novell.com> changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- AssignedTo|jsrain@novell.com |snwint@novell.com -- Configure bugmail: http://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.
http://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=610638 http://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=610638#c3 Steffen Winterfeldt <snwint@novell.com> changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Priority|P5 - None |P3 - Medium Status|NEW |ASSIGNED --- Comment #3 from Steffen Winterfeldt <snwint@novell.com> 2010-06-02 16:23:23 CEST --- I'll check if all translations are up to date. -- Configure bugmail: http://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.
http://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=610638 http://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=610638#c4 Steffen Winterfeldt <snwint@novell.com> changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Status|ASSIGNED |RESOLVED Resolution| |FIXED --- Comment #4 from Steffen Winterfeldt <snwint@novell.com> 2010-06-25 14:37:10 CEST --- updated translations -- Configure bugmail: http://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.
http://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=610638 http://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=610638#c5 Mindaugas Baranauskas <embar@super.lt> changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Status|RESOLVED |REOPENED Version|Milestone 7 |Final Resolution|FIXED | --- Comment #5 from Mindaugas Baranauskas <embar@super.lt> 2010-08-01 20:27:13 UTC --- This minor bug still exist in final 11.3 -- Configure bugmail: http://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.
http://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=610638 http://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=610638#c6 Steffen Winterfeldt <snwint@novell.com> changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Status|REOPENED |RESOLVED Resolution| |FIXED --- Comment #6 from Steffen Winterfeldt <snwint@novell.com> 2010-08-05 15:09:24 CEST --- Oops, that string was not translatable; fixed now (Factory/oS 11.4). -- Configure bugmail: http://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.
participants (1)
-
bugzilla_noreply＠novell.com