[Bug 221363] New: [Japanese] wrong translation in software install source
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=221363 Summary: [Japanese] wrong translation in software install source Product: openSUSE 10.2 Version: Beta 2 plus Platform: Other OS/Version: Other Status: NEW Severity: Normal Priority: P5 - None Component: Translations AssignedTo: ke@novell.com ReportedBy: tiwai@novell.com QAContact: ke@novell.com In YaST software installation source dialog, "on" of on/off list is wrongly translated. It's showns as "の", but should be "オン". -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=221363 ke@novell.com changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- CC| |swims@novell.com AssignedTo|ke@novell.com |kerryoc@vistatec.ie Keywords| |L10N ------- Comment #1 from ke@novell.com 2006-11-16 02:59 MST ------- The same problem was reported for German. Please, also check es, fr, it, pt_BR and zh_*. -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=221363 ------- Comment #2 from kerryoc@vistatec.ie 2006-11-17 07:59 MST ------- Thanks Karl, this was inconsistent in a few files. I've fixed Japanese in SVN for the following files. packager.ja.po dhcp-server.ja.po inetd.ja.po printer.ja.po tune.ja.po I've queried translation about the other languages and fix them when I get feedback. -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=221363 ------- Comment #3 from davidh@vistatec.ie 2006-11-17 08:49 MST ------- Also fixed in SVN for the pt_BR equivalents. -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=221363 ------- Comment #4 from davidh@vistatec.ie 2006-11-17 09:03 MST ------- and for FR -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=221363 davidbo@vistatec.ie changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Status|NEW |RESOLVED Resolution| |FIXED ------- Comment #5 from davidbo@vistatec.ie 2006-11-17 10:16 MST ------- Fixed for all langs. -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=221363 ------- Comment #6 from OisinK@vistatec.ie 2006-11-24 09:00 MST ------- Fixed on DE RC1. -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=221363 davidbo@vistatec.ie changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Status|RESOLVED |CLOSED -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.
participants (1)
-
bugzilla_noreply＠novell.com