[Bug 221177] New: KDE tips translation joke
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=221177 Summary: KDE tips translation joke Product: openSUSE 10.2 Version: Beta 2 Platform: Other OS/Version: Other Status: NEW Severity: Normal Priority: P5 - None Component: KDE AssignedTo: kde-maintainers@suse.de ReportedBy: suse-beta@cboltz.de QAContact: qa@suse.de KDE, german language settings. I just found the best translation joke in the KDE tips ever - see screenshot ;-) (serious: it's awkward that exactly this tip is _not_ translated to german.) -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=221177 ------- Comment #1 from suse-beta@cboltz.de 2006-11-15 02:48 MST ------- Created an attachment (id=105341) --> (https://bugzilla.novell.com/attachment.cgi?id=105341&action=view) screenshot -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=221177 stbinner@novell.com changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Severity|Normal |Minor -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=221177 dmueller@novell.com changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Status|NEW |ASSIGNED ------- Comment #2 from dmueller@novell.com 2006-11-23 07:53 MST ------- it is not limited to this particular translation. in german all tips should be translated, but for some reason, some are not. I can not reproduce this in a selfcompiled installation, but I can confirm it on 10.2. -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=221177 ------- Comment #3 from coolo@novell.com 2006-11-23 08:54 MST ------- I only have two untranslated. The above and "The program Klipper" - I think both are patched to use hicolor instead of crystalsvg -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=221177 dmueller@novell.com changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Status|ASSIGNED |RESOLVED Resolution| |FIXED ------- Comment #4 from dmueller@novell.com 2006-11-24 03:40 MST ------- fixed, but might be too late for 10.2 -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=221177 suse-beta@cboltz.de changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Status|RESOLVED |VERIFIED ------- Comment #5 from suse-beta@cboltz.de 2006-12-22 09:42 MST ------- I just went through all available KDE tips and found no untranslated tip - especially the reported one and the Klipper tip were translated to german. VERIFIED in 10.2 final - thanks for fixing this bug and merry X-mas! -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.
participants (1)
-
bugzilla_noreply＠novell.com