https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=714413 https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=714413#c Karl Eichwalder changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Component|Translations |KDE4 Applications AssignedTo|ke@suse.com |kde-maintainers@suse.de QAContact|ke@suse.com |qa@suse.de -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.

https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=714413 https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=714413#c1 Javier Llorente changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Status|NEW |NEEDINFO CC| |javier@opensuse.org InfoProvider| |f.de.kruijf@gmail.com --- Comment #1 from Javier Llorente 2011-10-02 16:11:48 UTC --- It only happened to KMail? (showing half translated stuff) -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.

https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=714413 https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=714413#c3 --- Comment #3 from Javier Llorente 2011-10-02 21:10:13 UTC --- By update you mean "4.6.5-x.x to 4.6.5-x.x" or "4.6.x to 4.6.x"? I suspect it's an upstream issue. -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.

https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=714413 https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=714413#c4 Freek de Kruijf changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Status|NEEDINFO |NEW InfoProvider|f.de.kruijf@gmail.com | --- Comment #4 from Freek de Kruijf 2011-10-02 21:48:15 UTC --- The first I assume. I have no idea how these packages are composed and who is doing this packaging. Recently there have been a number of updates on the kde4-l10n-nl packages, although nothing has changed in the 4.6 branch translations. I am the coordinator of the Dutch KDE translations, so I should know. It could be that from the side (Ubuntu) translations are added, or applications like digikam, which are only in trunk are added to the 4.6 packages. With openSUSE 12.1 coming up I do not consider this very important. However it could be that something in the process of packaging is wrong, which means that also in 12.1, with KDE 4.7, Dutch translations are missing. I already filed a bug report about missing Dutch translation packages included in the installation process of 12.1, when Dutch is chosen as the installation language. -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.

https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=714413 https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=714413#c6 Freek de Kruijf changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Status|NEEDINFO |NEW InfoProvider|f.de.kruijf@gmail.com | --- Comment #6 from Freek de Kruijf 2011-10-09 13:15:47 UTC --- I can't download kde-l10n-nl-4.7.2.tar.bz2 (no download icon behind the name). But I am not using 4.7.2 at the moment in openSUSE 11.4, I use 4.6.8 release 8 with KMail 1.13.7. Very recently, a few days, kde-l10n-nl has been updated, but still the same. I don't know if it happens for other languages. -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.

https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=714413 https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=714413#c8 --- Comment #8 from Freek de Kruijf 2011-10-09 21:23:02 UTC --- In found the translations in kmail.po in the saved obsolete messages and its translations. Like #~ msgid "outbox" #~ msgstr "postvak-uit" So apparently the developer decided to remove the possibility to have these names translated. I don't know the reason, so I don't know whether it is easy to introduce them again or not. -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.

https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=714413 https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=714413#c10 Freek de Kruijf changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Status|NEW |CLOSED Resolution| |UPSTREAM --- Comment #10 from Freek de Kruijf 2011-10-10 18:35:21 UTC --- It looks like that. However there is no kmail anymore to report to, only kmail2. So nothing to do anymore. -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.