[Bug 389824] New: yast2-kerberos-server: bad german translation of "Realm"
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=389824 Summary: yast2-kerberos-server: bad german translation of "Realm" Product: openSUSE 11.0 Version: Beta 1 Platform: Other OS/Version: Other Status: NEW Severity: Normal Priority: P5 - None Component: Translations AssignedTo: ke@novell.com ReportedBy: mc@novell.com QAContact: ke@novell.com Found By: --- bad german translation of "Realm". Realm is translated with "Vorsteher" which is wrong. In the kerberos-client module (kerberos.pot) this is not translated which is much better than "Vorsteher" -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=389824
Karl Eichwalder
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=389824
User trans@michael-skiba.de added comment
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=389824#c1
Michael Skiba
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=389824
User trans@michael-skiba.de added comment
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=389824#c2
--- Comment #2 from Michael Skiba
participants (1)
-
bugzilla_noreply＠novell.com