https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=404754 User opensource@kuhr.org added comment https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=404754#c1 --- Comment #1 from Jannick Kuhr 2008-06-27 18:57:14 MDT --- Created an attachment (id=224945) --> (https://bugzilla.novell.com/attachment.cgi?id=224945) New translation based on existing translation of the KDE project Perhaps you could include this translation which is based on the most recent translation of the KNetworkmanager KDE svn branch. It was originally created by SUSE as well, but is now maintained by the KDE project. -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.

https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=404754 User trans@michael-skiba.de added comment https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=404754#c3 Michael Skiba changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- CC| |trans@michael-skiba.de --- Comment #3 from Michael Skiba 2008-07-20 02:25:13 MDT --- Karl could you try to merge those two version? -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.

https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=404754 User opensource@kuhr.org added comment https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=404754#c5 Jannick Kuhr changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- CC| |sven.burmeister@gmx.net --- Comment #5 from Jannick Kuhr 2008-09-25 02:35:53 MDT --- *** Bug 429622 has been marked as a duplicate of this bug. *** https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=429622 -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.

https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=404754 User trans@michael-skiba.de added comment https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=404754#c7 Michael Skiba changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Status|NEW |RESOLVED Resolution| |FIXED --- Comment #7 from Michael Skiba 2008-10-05 16:20:41 MDT --- ok, it's finally updated - have to admit it's much better now. 2 Questions where I'd like your opinion though: Line: 437 MID:87 "mobilfunkbasierten" -> "mobilfunkbasierenden" ? Line: 756 MID:138 "Stopp-Bits" -> "Stop-Bits" ? (or are they actually called Stopp-Bits? -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.

https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=404754 User opensource@kuhr.org added comment https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=404754#c9 Jannick Kuhr changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Status|RESOLVED |REOPENED Component|Translations |Translations Priority|P5 - None |P2 - High Product|openSUSE 11.0 |openSUSE 11.1 Resolution|FIXED | Target Milestone|--- |RC 2 Version|Final |RC 1 --- Comment #9 from Jannick Kuhr 2008-11-30 02:15:58 MST --- No, it is not really fixed. The new translation is in svn, but the programm still uses the old one. Please correct this soon, since knetworkmanager3 will probably be used for kde4 installations as well. In addition there are still untranslated/untranslateable strings: "Configure notifications", NetworkManager is not running". Btw. could you please trigger kupdater to use its new translation as well? Will all the kde-apps and yast use their newly translated / proofread desktop-* translations until the release of the Goldmaster? We improved them a lot and it would be nice to see these translations in action :-) -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.

https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=404754 User hschaa@novell.com added comment https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=404754#c11 Helmut Schaa changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- CC| |hschaa@novell.com Status|REOPENED |NEEDINFO Info Provider| |opensource@kuhr.org --- Comment #11 from Helmut Schaa 2008-12-03 07:37:37 MST --- (In reply to comment #9 from Jannick Kuhr)

No, it is not really fixed. The new translation is in svn

Which svn? Is it ok to just use the po-file attached in commment #1? -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.

https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=404754 User hschaa@novell.com added comment https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=404754#c13 Helmut Schaa changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Status|NEEDINFO |RESOLVED Info Provider|opensource@kuhr.org | Resolution| |FIXED --- Comment #13 from Helmut Schaa 2008-12-12 02:49:49 MST --- Fixed in Factory. -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.